1970-10-22-01 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Ilmestyy tiistaina ja torstaina Perustettu 1917 Canadan suooLal^iaten työväenlehti Second ciau nuU regltrtraHoa No. 1076 - VAPAUS, 102 Elm Street We«t. Suabtar, OnUuio No. 85 — Yol. LIV voiosikeaita Sudibuiy, Ont. Torstiai, lokak. 22 p. — Thursday, Oct. 1% 1970 Choquette haluaa pitää vangit eristettynä ainakin 21 p:ää; Que^unionistit^aativat kansalaisvapauksien ^^^^^^p Montreal. — Toisin kuin esim. pääministeri Pierre Trudeau, joka lupaa käjrttää vaikutusvaltaansa sotalain — War Measures Actin — perusteella pidätettyjen nimien ja heitä vastaan nostettujen syytteiden julkaisemiseksi, Quebecin oikeusministeri Jerome Choquette ilmoitti keskiviikkona, että hän tulee ottamaan lujan kannan ko. vankien muusta maailmasta eristettynä pitä-m i s e k s i . • Hän antoi tietää,~että monet yli 300:sta vangitusta henkilöstä pidetään kalterien takana muusta maailmasta eristettynä, syytteitä nostamatta ja oikeuteen viemättä, ainakin 21 päivää. Samalla hän varoitti, että mikä tahansa yksilö, ryhmä tai järjestö, joka antaa lausuntoja laittomaksi julistetun Front de Liberation du Quebecin puolesta, joutuu "lujan käsittelyn" alaiseksi.. Mr. Choquette sanoi tehtimiehille antamansa haastattelun yhteydessä, "että hän on eri mieltä pääministeri Pierre Trudeaun kanssa siinä kun viimeksimainittu ilmaisi suosivansa ajatusta, että viranomaisten pitäisi julkaista sotalain perusteella vangittujen nimet ja myös ne syytökset, mitä heitä vastaan on nostettu. - "On useita argumentteja jotka puhuvat sen puolesta, että vangittujen nimiluetteloa ei julkaista"; hän sanoi. "Nähtäväksi jää olisiko sellaisen luettelon julkaiseminen edullista varsinkin sil-. loin, jbs siihen sisältyisi kaikki (pidätettyjen) nimet." Liittovaltion pääprokuraattori George Mcllrai-thin keskiviikkona julkaisemien tietojen mukaan, poliisiratsiain yhteydessä on keskiviikkoaamuun mennessä vangittu 375 henkilöä — suuri osa heistä Quebecin intellektuaaleja. ' Liittovaltion oikeusministeri John Turner sanoi keskiviikkona, että syyttäjistä ja lakimiehistä koostuva komitea tulee tarkastamaan kaikki sotar lain perusteella vangittujen asiat ja vapauttamaan mahdollisimman pian henkilöt, joita vastaan ei ole todisteita. . Pääministeri Trudeau antoi aiemmin tietää, että hän tulee käyttämään vaikutusvaltaansa sen hyväksi, jotta joko liitto- tai Quebecin hallitus julkaisee pidätettyjen nimet ja myös tiedot heitä vastaan nostetuista syytöksistä. UNIONISTIT VAATIVAT SOTALAIN PERUUTTAMISTA Quebec. — Quebecin kolme johtavaa ammatti-yhdistyskeskustaa kokoontui keskiviikkona historiansa ensimmäiseen yhteiseen tilaisuuteen mistä esitettiin vaatimus kansalaisvapauksien palauttamiseksi Quebecissa.. Noin 250,000 jäsentä edustava Quebec Federation of Labour, Confederation of National Trades Unions, missä on osapuilleen sama määrä jäseniä ja 60,000 jäsentä edustava Quebec Teacher Corporation tuomitsivat yhtäällä Quebecin työministeri Pierre Laporten murhan ja vaativat toisaalta War Measures Actin voimassaolon peruuttamista. UUSI LAKI ON "SAMAN-LAINEN" — TURNER Ottawa. — Liittohallituksen suunnittelemaan erikoislakiin terrorismin vastustamiseksi.tulee sar, manlaiset hallitukselle annettavat valtuudet, mitkä ovat perjantaina voimaan julistetussa War Measures laissakin, selitti oikeusministeri John Turner keskiviikkona. Vastauksena oppositioryhmien kysymyksiin mr Turner selitti, että hänen ministeriönsä laatima erikoislakiluonnos tulisi ottamaan sotalain (WMA) paikan, myöntäen sarjan erikoisvaltuuk-sia hallitukselle. LAPORTE MURHATTIIN KURISTAMALLA Montreal. -^Kuolemansyyntutkija Laurin La-pointe tiedoitti keskiviikkona, että Quebecin työministeri Pierre Laporte oli murhattu kuristamalla — todennäköisesti hänen kaulassaan olleen uskonnollisen medaljongin ohuilla ketjuilla, joita oli kuolemansyyn tutkijan arvion mukaan kierretty niskan kohdalta tiukalle. Ketju oli Laporten kaulassa vielä kuoleman jälkeen. Kuolemansyyntutkija sanoo, että 49-vuotiaan Laporten vasemmassa ranteessa, oikeassa kädessä ja rinnan oikeanpuolisessa yläosassa olevat haavat oli aiheutettu ennen kuolemaa, mutta ne kaikki olivat pinnallisia (superficial) eivätkä vaikuttaneet uhrin kuolemaan. Ruumiin löydön jälkeen julkaistuissa ensimmäisissä tiedoissa sanottiin, että Laportea oli ammuttu takaraivoon. WAR MEASURES ACTLAKI JOUTUNUT LAAJAN ARVOSTELUN KOHTEEKSI Doug-Ias saiit)o ääiiestäneensä omantuntona vaatii WMA4ain hetikolitaista pfemuttamista^^^ järjestö tuomitsi IVMA-dain; Thompson vaatii hii^ttotuomioita Toronto. Täällä vierailulla ollut NDP:n johtajan Tommy Douglasin tytär, mrs Shirley Sutherland, sanoi CBC:n Front Page Challenge-ohjelmassa tällä viikolla, että Canadan liittohallituksen käyttöönsä ottama War Measures Act-laki "ei tee mitään muuta kuin mainostaa FLQ-ta." Los Angelesissa asuva mrs Sutherland sanoi TV-ohjelman jälkeisessä haastattelussa, että WMA-laki voi ainoastaan tappaa lisää ihmisiä. "Me olemme kaikki olleet tietoisia FLQ:n toimista vuosikausia ja liittohallituksen toimenpiteet eivät ole saaneet muuta aikaan kuin tilanteen pahenemisen", sanoi hän. Mrs Sutherland työskentelee eräässä ryhmässä, jota nimitetään Mustien Pantterien ystäviksi, ja joka hankkii ruokatarpeita USA:n nälkäisille neekerilapsille. ÄÄNESTI OMANTUNNON SANELUN MUKAAN ; Ottawa. — NDP :n kansallinen johtaja T. C. Douglas sanoi tietäneensä, että hän toimii voimak kaimpaa yleistä mielipidettä vas taan äänestäessään hallituksen käytäntöön ottamaa War Mea-sures- lakia" vastaan alahuoneessa, Varmana esiintyvä NDP:n johtaja sanoi tietäneensä suuren yleisön olleen Trudeaun hallituk' sen takana .sen otettua käsiinsä melkein rajattomat valtuudet WMA-Iain turvin hävittääkseen Quebecin FLQ:n. "Minä olen aina uskonut, että ellei parlamentin jäsen äänestä omantuntonsa sanelun mukaan, niin hänellä ei ole myöskään oikeutta istua parlamentin jäsenenä", sanoi mr.Douglas. Mr Douglas sanoi, ettei hän ole ajatellutkaan WMA-lain hyväksymistä tai sen uusia säädöksiä nykyisen tilanteen selvittämiseksi. Hallitus olisi voinut selvittää probleeman lisäämällä erikoislakeja nykyiseen rikoslakiin FLQ:n käsittelemiseksi* sanoi hän. WMA-laki hyväksyttiin alahuoneessa äänin 190—16. Mr Douglas ja 15 muuta NDP:n jäsentä äänesti sitä vastaan. Lain hyväksymisen puolesta äänesti 128 liberaalia, 52 kanservatiivia, 6 creditistiä ja neljä NDP:n jäsentä. K-PUOLUE TUOMITSEE WMA-LAIN KÄYTÖN Toronto. — Täällä Lansr downen haalissa tällä viikolla pidetyssä Canadan kommunistisen puolueen järjestämässä ko- Jtouksessa hyväksyttiin' yksimielisesti päätöslauselma, jossa tuomitaan liittohallituksen käytäntöön ottama War Measures Act-laki. Julkilausumassa sanotaan mm. seuraavasti: "Me havaitsemme suurella tyydytyksellä, että 16 NDP:n jäsentä kieltäytyi liittymästä siihen hysteriaan, minkä hallitus ja joukkotiedoitusväli-neet ovat saaneet aikaan terroristien suorittaman mr Laporten murhan johdosta ja seisoivat lujina puolustaen siviilioikeuksia sekä demokratiaa ja äänestivät Trudeaun hallituksen voimaan ju listamaa WMA-lakia vastaan. "Me torontolaiset tuomitsemme hallituk.sen toimenpiteet sen julistaman WMA-lain johdosta ja keholtamme parlamenttia peruuttamaan sen aikaansaamat vahingot Canadan demokratiassa sekä toimimaan- ilman viivytyksiä WMA-lain kumoamiseksi; ja kieltäytymään hyväksymästä min käänlaisia lakiehdotuksia, jotka (Jatkuu sivulla 4) V I I M E T I E D OT Ottawa.— Ulkoministeriö tiedoitti keskiviikkona, että tunnetun sanomalehtimiehen, edesmenneen Blair Fraserin35-vuo-tias poika John M. Fraser, on nimitetty Canadan asianhoita-jaksi (charge d'affaires) Pekingiin. Kuu.sihenkinen canada-laisryhmä lähtee mr Fraserin johdolla Kiinaan lauantaina tehdäkseen valmistelutöitä .siellä pian avattavan Canadan suurlähetystön hyväksi. — Pariisi.—Presidentti Kleorgea Pompidou sanoi täällä keskiviikkona, että "Ran.skan hallitus tuomitsee ehdottomasti mr Laporten murhan ja kaikki väkivallanteot sekä erikoisesti väkivaltaisuudet panttivankeja vastaan". Toi.saalta Ranskan hallituksen puhemies Leo Hamon sanoi presidentti Pompidoun ilmaiseen "erikoisen huolestuneisuuden minkä tuntemista Ranska ei voi välttiiU niistä vakavista asioista jotka koskettelevat ylcisöongelmaa — sitä mitä .sanotaan ranskalaisky.symykseksi (French fact) Canadas.sa". Oslo, — Nobelin rauhanpalkinto myiinnettiin keskiviikkona Iawas.sa, Yhdysvalloissa syntyneelle Ernest Rorlaugille. Hän on maataloustiedcmies, joka on kehittänyt parempaa satoa tuottavaa viljaa, ns. "Green Revolutionin" perusteella. Tähän ohjelmaan sisältyy parempien vehnä- ja riisilajien hyväksikäyttö, sekä tehokkaampi lannokkciden ja kastelulaitteiden käyttö. Washington. — Valkoisesta talosta tyrmättiin keskiviikkona huhut, joiden mukaan USA ja Saigonin juntta aikovat pian antaa yksipuolisen julistuksen ampumisen lopettamiseksi. Huhun johdosta tapahtui USA.'s»i osakkeiden hintojen nousua. Presidentti Nixonin lehtiasiamies Ronald Zicgicr sanoi, että "aiko-imuksena ei ole antaa tiedoituksia mistään uusista aloitteiden-teosta". • • • Elolhcypteaitai<k:a's^s Jäinrientpäässä —Thunder .Bay. -r- Thunder Bayn kaupunginvaltuusto on pyytänyt kaupungin vesihallin-toa suorittamaan kaupungin käyttövedessä elohopeapitoi-suuskokeen. Viimeisessä noin 6 kuukautta sitten suoritetussa kokeessa havaittiin vähäinen määrä elohopeapitoisuutta. Thunder Bayn kaupunki ottaa käyttövetensä Lake Superio-rista. Kaupunginvaltuustolle sanottiin tällä viikolla, että Lake Superiorista saaduissa eräissä kalalajeissa on havaittu olevan turvallisuusrajaa kor-: keampi elohopeapitoisuus. Canadan talousneuvosto osoittaa, että täystyöllisyyden saavuttaminen pitäisi olla tärkeimpänä prioriteettina Ottawa. Liittohallituksen tulee pikaisesti luopua "tiukasta rahaohjelmasta" ja hallituksen kulujen rajoittamisesta, jotta saataisiin lisää työpaikkoja ca-nadalaisille, sanoo Canadan talousneuvosto maanantaina julkaisemassaan raportissa. Tässä asiakirjassa sanotaan edelleen, että hallituksen inflaa-tiovastaisen ohjelman vuoksi Canada on menettänyt $3 miljardin arvosta tuotantomahdoUisuiiksir aan aiheuttaen se 6 l/2-pro8ent-tisen työttömyyden. Talous on laskenut huomattavasti todellista potentiaalia alemmaksi, sanotaan raportissa ja. selitetään että laajakantoinen työttömyys tulee jatkumaan, ellei talouselämässä saavuteta todellista yli 5-prosenttista kasvua, mikä olisi käiksi kertaa tämän-vuoden odotettua kasvua suurem pi. PIERRE LAPORTE HAUDATTIIN TIISTAINA Surujuhlassa paljon jillkisuusellämän eduistajia tiuMca p^liiisivaiitiointi Montreal^ Montreal. — Viime lauantaina murhattu Quebecin työministeri Pierre Laporte haudattiin eilen konepistooleilla ja pikakivääreillä varustettujen laskuvarjojoukko-jen vartioidessa yksityisluontoi-sesti järjestettyä surujuhlaa, mihin pääsi osallistumaan vain kutsukortin saaneet. Maan johtavien poliitikkojen kokoontuessa pääministeri Pierre Ti-udeaun johdolla Notre Dame-kirkossa. Montrealissa pidettyyn surujuhlaan, Montrealissa järjestettiin ennen kuulumattoman laaja ja tiukka turvallisuusvartioin-ti poliisien ja asevoimien toimesta Edustettuna oli Klttohallituksen ja parlamentin lisäksi myös maakuntahallitukset. Mahdollisten aikapommien varalta kirkossa suoritettiin poliisikoirien avustamana huolellinen tarkastus samanaikaisesti . kun kaupungin työläiset tarkastivat poliisivartion alaisuudessa lähiseudun katujen vesiviemäritkin. Laskuvarjojoukkoja oli sijoitettu talojen katoille Champ de Marsin' (minne liittohallituksen jäsenet saapuivat sotilaslentokoneilla) ja Place des Armesin (missä kirkko sijaitsee) välillä. Helikopterit lensivät alueella ja laskeutuivat usein vain 150 jalan korkeuteen hautausseremonia-alueella. Pääministeri Pierre Trudeau ja Qu e beci n pääministeri Robert Bourassa — jotka tekivät päätöksen Front de Liberation du Quebecin vaatimusten hylkäämiseksi mr Laporten vapauttamisen lunnaiksi — lähtivät yhdessä pois kirkosta. Poliisiketjun takana kirkon lähettyvillä oli ehkä 5,000 henkeä käsittänyt väkijoukko, joka heilutti käsiään pääministerille Poliisien toimesta filmattiin väkijoukkoa henkilöiden tunnistamiseksi siltä varalta, jos häiriöitä syntyy. Hautajaisseremonia ; pidettiin vaatimattomuuden puitteissa mrs Laporten pyynnöstä. Hän halusi valtion juhlan tilalle yksityishau-tajaisten järjestämistä. Hautajaisseremonian pitoon osallistui kardinaali Maurice Roy^ Canadan roomalaiskatolisen kirkon pääpiispa, Montrealin arkkipiispa Paul Gregoire ja apulaispiispa Andre Cimichella. Trudeau voi Antoi voimalkkaan vihjeen siitä, että voi Idiyttää vai!kutusvailtaansa asian hyväikisi Ottawa. — Pääministeri Pierre Trudeau antoi tiistaina vihjeen, että hän voi hyväksyä ehdotuksen, jonka mukaan liitto- tai Quebecin maakuntahallituksen tulisi julkaista kaikkien sotatilalain (War Measures Act) periisteella vangittujen henkilöiden nimet. Varmaa lausuntoa asiasta antamatta pääministeri vihjasi voimakkaasti siihen, että hän tulee käyttämään vaikutusvaltaansa sen hyväksi, jotta sotatilalain perusteella vangittujen henkilöiden nimet julkaistaan mahdollisimman pian, ja että samalla ilmoitetaan mitä.syytöksiä on nostettu heitä vastaan. Lakivoimaisesti edesvastuu pidätetyistä kuuluu Quebecin' hallitukselle. Sikäläiset viranomaiset ovat aiffaneet päivittäin tilastotietoja pidätettyjen määrästä, mutta vain hyvin vähän henkilökohtaisia tietoja pidätetyistä. Kysymyksen herätti alahuoneen istunnossa oppositiojohtaja Robert Stanfield, joka kehoitti pääministeriä julkaisemaan tiedon sotatilalain perusteella poliiseille annettujen erikoisvaltuuksien avulla saaduista tuloksista". . Nimien, lukumäärän ja syytteiden lisäksi mr Stanfield pyysi pääministeriltä, vakuutusta siitä, että pidätetyt saavat oikeuden käyttää lainopillisia neuvonantajia ja että tehdään jonkinlaiset valmistelut pidätysten tarkistusta varten pikapuoHin. Pääministeri Trudeau leimasi mr Stanfieldin-kysymyk.sen asiaa auttavaksi ja sanoi, että "ehkä yksi ministerini antaa lausunlföh asiasta minun asemestani". ; Täystyöllisyyteen pitäisi pala^ ta asteittain, sanotaan raportissa, jotta taloutta ei liikakuumen-nettaisi uudelleen. Samalla ; kertaa raportissa tähdennetään nopeata paluuta tuotannon kasvuun niin että saavutetaan 4 prosenttinen aukko, mikä vallitsee todellisten kasvumahdollisuuksien ja nykyisen kasvun välillä. Se on kaikkea muuta kuin helppoa, selitetään raportissa. TäystyöUisyystavoitteiden saavut taminen, mJkä raportin mukaan tarkoittaa^ vielä 3,5-prosenttista työttömyyttä verrattuna nykyiseen lähes 7-prosenttiseen työttömyyteen, talouden tulee voittaa ohjelmamuutoksien vaativat ai-kamenetykset, sijoitusten hitaus-mielialan, lisääntyvän kauppakilpailun ja sellaiset epävarmuudet mitkä johtuvat työläisten ja työn antajain välisistä taisteluista, verouudistuksista ja Yhdysvaltain talouselämän hitaudesta. Kaikki tämäntapaiset seikat vaikeuttavat käytettävissä olevan kasvumäärän nousua. "Nopea nousu kasvumäärän potentiaaliin ei ole mahdollista" sanotaan raportissa ja selitetään, että kansantulon tämänvuotinen 3-pro-senttinen kasvu jättää noin 4- prosenttisen aukon sen vallitsevan potentiaalin välille, mikä neuvoston katsantokannan mukaan tarkoittaa $3 miljardin tuotannon menetystä (saavuttamatta jäämistä). Tosiasiassa neu vosto sanoo, nykyinen kansantulon kasvu voi jäädä kahteen prosenttiin tai sitäkin alemmaksi tänä vuonna. Me pidämme hiljattaista ja nykyistä työttömyysmäärää kestär mättömän korkeana, sanotaan raportissa huomioiden,"~että Ca-nadassa on nyt korkeampi (6.9 %) työttömien määrä kuin missään muussa teollisuusmaassa. Neuvoston mielestä Canadalla on suuri tehtävä työpaikkojen hankkimisessa mitä tarvitaan seuraavan 4 - ^ vuoden aikana. Tästä hetkestä> vuoteen 1975 tarvitaan noin 1.3—1.4 miljoonaa uutta työpaikkaa ja toinen 1.2 miljoonaa vuosien 1975—80 välillä. Raportissa arvioidaan, että tänä vuonna saadaan noin 77,000 uutta työpaikkaa, edustaen se alhaisinta määrää vuodesta 1958 ja viimeisen kuuden vuoden ajalta yhtä kolmannesta keskitasosta. Ennätysmäärä sosiaaliavulla Toronto. — Suur-Toronton so-siaalihuoltokomissioneri John Anderson sanoi tällä viikolla, että kaupungissa sosiaalihuoltoavun turvin elävien henkilöiden lukumäärä nousi syyskuussa ennätysmäiseen korkeuteen, Sosiaali-huoltoapua ilmoitetaan maksetun 47,079 henkilölle, mikä osoitti 360 nousua elokuuhun verratessa. VIIKON AIKANA T UU $156 RAHA$UMMA Tähän fcatsauikseen saatiin isuin-in panos Vancouverin ja Soon osastoilta Kuluneen viikon aikana Vapauden ja Liekin haasteryntäysra-hasto kasvoi kairtUilla $156.00 summalla, josta lankeaa saarin kiitos järjestötovereillemme Vancouverissa ja Sault Ste. Mariessa sekä yksityisl^joituksille. Tyydytyksellä voimme huomioida, että kampanjan alin tavoite $8,000.00 on sivuutettu 14.64 prosentilla, mikä puolestaan todistaa lehtiemme Vapauden ja Liekin lukijoiden olevan sanavapauden järkkymättömiä tukijoita. Suurkiitos kaikille haasteryntäyksen hyväksi lahjoituksen tehneille henkilöille ja järjestötovereille. Annetaan haasteiden vyöryä yhäkin eteenpäin, että lehtiemme ilmestyminen pysyy turvattuna. TULOKSET ALUEITTAIN OVAT SEURAAVAT: Tavoite Vapaus Liekki Yht Pros. ETELÄ-ONT. . $1,.52.'>.00 $1,918.25 $130125 $2,048.50 134.33 POHJ-ONT — 1,500.00 1,866.00 129.00 1,995.00 133. B. C 775.00 768.22 249 50 1,017.72 131.32 KESKI-ONT. - 2,020.00 2,434.85 130.00 2,564.85 126.97 Länsi-Ont 1,700.00 1,155.00 106.50 1,261.50 74.06 Man. ja Sastek,- 70.00 32.00 11.00 43.00 61.43 Alberta - 110.00 34.00 . 33.00 67.00 60.90 Quebec — 300.00 137.00 12.00 149.00 49.66 U.S.A. 5.00 19.50 24.50 $8,000.00 $8,350.32 $820.75 $9,171.07 114.64 Lahjoituksia saatiin tähän katsaukseen seuraavasti: CSJ :n SAULT STE. MARIEN OSASTO lahjoittaa seurapeliti-laisuuden tulot $39.00 lehtiemme talousaseman tukemiseksi. CSJ :n VANCOUVERIN OSASTO lahjoittaa $100.00 Hsää Vapauden ja Liekin talousaseman tukemiseksi. AUNE RINTANEN, Vancouver, B. G. vastaa $2.00 Aino Hend-ricksonin haasteeseen* HELVI JA ARNE KOIVU. Sudbury, Ont. lahjoittavat $10.00 lehtiemme talousaseman tukemiseksi. AILI JA VÄINÖ HOHTER, Sudbury, Ont. vastaavat $5.00 Paavo Lähteen haasteeseen ja haastavat kaikki "oloneuvokset" tekemään samoin vointinsa mukaan. OIKAISU: CSJ:n SOINTULAN OSASTO on lahjoittanut $100.00 lehtiemme tukemiseksi, jonka maininta on jäänyt pois heinäkuun 16 päivän katsauksesta Mainittu summa on kyllä huomioitu kyseessä olevassa katsauksessa, mutta siitä on maininta jäänyt pois. Pahoittelemme virhettämme. Tässä katsauk.ses.sa _.___-.__--_-._.__$ 156.00* Aikaisemmin Vapaude.s.sa julkaistu —._ 8,194.32 Liekin lahjoitukset Yhteensä 8,350.32 - 820.75 $9,171.07 KUMMALLINEN JOUKKOMURHA KALIFORNIASSA Santa Cruz, Caiifomia. — Erään rikkaan silmäkirurgin, hänen vaimonsa ja kahden nuoren poikansa sekä sihtecrinsä maanantainen mur hai on vieläkin salaperäisyyden vaippaan kiedoUuna. Murha tapahtui maanantai-iltana loistoasunnolla ja murhattujen ruumiit oli heitetty utma-allaascen. Suuri loistoasunto (M sytytetty palamaan. Kaikki murhatut oh sidottu ku-si. stä. Heidän päähänsä oli pantu kauhtana, ja heitä kaikkia oli ammuttu takaraivoon. Seriffiluutnatti Kenneth Pittenger sanoo miestensä suorittaneen murhatun liiäkärin palkalla tarkastuksen ja. etsineen sieltä mahdollisia johtolankoja. "Emme ole löytäneet minkään-laista aseita, emme ketään epäilyksenalaista henkilöä, emmekä mitään syytä murhan teko<»i", hän sanoi. » Murhatut ovat: Varakas silmäkirurgi, 45-vuotias tri Victor Ohta, hänen 43-vuotias vaimonsa Virgir nia; heidän 12-vuatias poikansa De-rick ja 11-vuotias poikansa Tag-^' gart, ja lääkärin sihteeri 38-vuo-tias Dorothy CadwaUared. Ruumut löysi palopäällikkö Ted Pound, joka etsi vettä, voidakseen ryhtyä sammutustyöhön Monterey Bayn rannalla sijaitsevalla kukkulalla olevan $250,000 arvoisen >a- Jon oliossa Uolclglcn vallassa. Sen lisäksi löydet/tiin lähiseudulta tiistaina 19-vuotiaan Thomas DeCoccon ruumis. Tämä huoltoaseman nuori hoitaja oli myös sidottu ja häntäkin oli ammuttu taka- I aivoon. Viranomaiset eivät kuitenkaan halunneet esittää mitään johtopäätöksiä siitä, onko näillä murhilla mitään yhteyttä toisiinsa. Poliisien kertoman mukaan tri Ohtan vihreä Oldsmobile farmariauto on kateissa. Murhaajalt ovat ehkä ajaneet sillä pois, Rakennuksen vieressä oli tri Ohtan Rolls- Royce aulo. Viranomaiset arvelevat, että tämä loistorakcnnus oli sytytetty palamaan monesta paikasta, ja että tähän hirveään murhaan ja tidio-polttoon oU osallistunut enemmän kuin yksi henkilö. ^ Kaikkia murhattuja oli ammuttu .30 kalibenn aseella pään takaosaan. Tri Ohtaa oli lisäksi ammuttu selän yläosaan. Tämä oli jo toinen joukkomurha Kaliforniassa kahden vuoden aUca-na. Näyttelijätän Sharon Tatc ja kuusi muuta ^ henkilöä löydettiin kuoliaaksi ammuttuina ja puuko^ lettuna Bcnedic Canyon aluedla Los Angelesista cl<rfcuussa 1969. Hippiemallinen kultti joilta ja Charles Manson ja kdme hänen seuraajaansa on Los Angelesissa syytettynä viimdksimalnitusta joidckO' murhasta.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 22, 1970 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1970-10-22 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus701022 |
Description
Title | 1970-10-22-01 |
OCR text |
Ilmestyy tiistaina ja torstaina
Perustettu 1917
Canadan suooLal^iaten
työväenlehti
Second ciau nuU regltrtraHoa No. 1076 - VAPAUS, 102 Elm Street We«t. Suabtar, OnUuio
No. 85 — Yol. LIV voiosikeaita Sudibuiy, Ont. Torstiai, lokak. 22 p. — Thursday, Oct. 1% 1970
Choquette haluaa pitää vangit eristettynä ainakin 21 p:ää;
Que^unionistit^aativat kansalaisvapauksien ^^^^^^p
Montreal. — Toisin kuin esim. pääministeri
Pierre Trudeau, joka lupaa käjrttää vaikutusvaltaansa
sotalain — War Measures Actin — perusteella
pidätettyjen nimien ja heitä vastaan nostettujen
syytteiden julkaisemiseksi, Quebecin oikeusministeri
Jerome Choquette ilmoitti keskiviikkona,
että hän tulee ottamaan lujan kannan
ko. vankien muusta maailmasta eristettynä pitä-m
i s e k s i . •
Hän antoi tietää,~että monet yli 300:sta vangitusta
henkilöstä pidetään kalterien takana
muusta maailmasta eristettynä, syytteitä nostamatta
ja oikeuteen viemättä, ainakin 21 päivää.
Samalla hän varoitti, että mikä tahansa yksilö,
ryhmä tai järjestö, joka antaa lausuntoja laittomaksi
julistetun Front de Liberation du Quebecin
puolesta, joutuu "lujan käsittelyn" alaiseksi..
Mr. Choquette sanoi tehtimiehille antamansa
haastattelun yhteydessä, "että hän on eri mieltä
pääministeri Pierre Trudeaun kanssa siinä kun
viimeksimainittu ilmaisi suosivansa ajatusta, että
viranomaisten pitäisi julkaista sotalain perusteella
vangittujen nimet ja myös ne syytökset, mitä
heitä vastaan on nostettu. -
"On useita argumentteja jotka puhuvat sen
puolesta, että vangittujen nimiluetteloa ei julkaista";
hän sanoi. "Nähtäväksi jää olisiko sellaisen
luettelon julkaiseminen edullista varsinkin sil-.
loin, jbs siihen sisältyisi kaikki (pidätettyjen)
nimet."
Liittovaltion pääprokuraattori George Mcllrai-thin
keskiviikkona julkaisemien tietojen mukaan,
poliisiratsiain yhteydessä on keskiviikkoaamuun
mennessä vangittu 375 henkilöä — suuri osa heistä
Quebecin intellektuaaleja. '
Liittovaltion oikeusministeri John Turner sanoi
keskiviikkona, että syyttäjistä ja lakimiehistä
koostuva komitea tulee tarkastamaan kaikki sotar
lain perusteella vangittujen asiat ja vapauttamaan
mahdollisimman pian henkilöt, joita vastaan
ei ole todisteita.
. Pääministeri Trudeau antoi aiemmin tietää, että
hän tulee käyttämään vaikutusvaltaansa sen hyväksi,
jotta joko liitto- tai Quebecin hallitus julkaisee
pidätettyjen nimet ja myös tiedot heitä vastaan
nostetuista syytöksistä.
UNIONISTIT VAATIVAT
SOTALAIN PERUUTTAMISTA
Quebec. — Quebecin kolme johtavaa ammatti-yhdistyskeskustaa
kokoontui keskiviikkona historiansa
ensimmäiseen yhteiseen tilaisuuteen mistä
esitettiin vaatimus kansalaisvapauksien palauttamiseksi
Quebecissa..
Noin 250,000 jäsentä edustava Quebec Federation
of Labour, Confederation of National Trades
Unions, missä on osapuilleen sama määrä jäseniä
ja 60,000 jäsentä edustava Quebec Teacher Corporation
tuomitsivat yhtäällä Quebecin työministeri
Pierre Laporten murhan ja vaativat toisaalta
War Measures Actin voimassaolon peruuttamista.
UUSI LAKI ON "SAMAN-LAINEN"
— TURNER
Ottawa. — Liittohallituksen suunnittelemaan
erikoislakiin terrorismin vastustamiseksi.tulee sar,
manlaiset hallitukselle annettavat valtuudet, mitkä
ovat perjantaina voimaan julistetussa War
Measures laissakin, selitti oikeusministeri John
Turner keskiviikkona.
Vastauksena oppositioryhmien kysymyksiin mr
Turner selitti, että hänen ministeriönsä laatima
erikoislakiluonnos tulisi ottamaan sotalain
(WMA) paikan, myöntäen sarjan erikoisvaltuuk-sia
hallitukselle.
LAPORTE MURHATTIIN
KURISTAMALLA
Montreal. -^Kuolemansyyntutkija Laurin La-pointe
tiedoitti keskiviikkona, että Quebecin työministeri
Pierre Laporte oli murhattu kuristamalla
— todennäköisesti hänen kaulassaan olleen
uskonnollisen medaljongin ohuilla ketjuilla, joita
oli kuolemansyyn tutkijan arvion mukaan kierretty
niskan kohdalta tiukalle. Ketju oli Laporten
kaulassa vielä kuoleman jälkeen.
Kuolemansyyntutkija sanoo, että 49-vuotiaan
Laporten vasemmassa ranteessa, oikeassa kädessä
ja rinnan oikeanpuolisessa yläosassa olevat haavat
oli aiheutettu ennen kuolemaa, mutta ne kaikki
olivat pinnallisia (superficial) eivätkä vaikuttaneet
uhrin kuolemaan.
Ruumiin löydön jälkeen julkaistuissa ensimmäisissä
tiedoissa sanottiin, että Laportea oli ammuttu
takaraivoon.
WAR MEASURES ACTLAKI JOUTUNUT
LAAJAN ARVOSTELUN KOHTEEKSI
Doug-Ias saiit)o ääiiestäneensä omantuntona
vaatii WMA4ain hetikolitaista pfemuttamista^^^
järjestö tuomitsi IVMA-dain; Thompson vaatii hii^ttotuomioita
Toronto. Täällä vierailulla
ollut NDP:n johtajan Tommy
Douglasin tytär, mrs Shirley
Sutherland, sanoi CBC:n Front
Page Challenge-ohjelmassa tällä
viikolla, että Canadan liittohallituksen
käyttöönsä ottama War
Measures Act-laki "ei tee mitään
muuta kuin mainostaa
FLQ-ta."
Los Angelesissa asuva mrs
Sutherland sanoi TV-ohjelman
jälkeisessä haastattelussa, että
WMA-laki voi ainoastaan tappaa
lisää ihmisiä.
"Me olemme kaikki olleet tietoisia
FLQ:n toimista vuosikausia
ja liittohallituksen toimenpiteet
eivät ole saaneet muuta aikaan
kuin tilanteen pahenemisen",
sanoi hän.
Mrs Sutherland työskentelee
eräässä ryhmässä, jota nimitetään
Mustien Pantterien ystäviksi,
ja joka hankkii ruokatarpeita
USA:n nälkäisille neekerilapsille.
ÄÄNESTI OMANTUNNON
SANELUN MUKAAN
; Ottawa. — NDP :n kansallinen
johtaja T. C. Douglas sanoi tietäneensä,
että hän toimii voimak
kaimpaa yleistä mielipidettä vas
taan äänestäessään hallituksen
käytäntöön ottamaa War Mea-sures-
lakia" vastaan alahuoneessa,
Varmana esiintyvä NDP:n johtaja
sanoi tietäneensä suuren
yleisön olleen Trudeaun hallituk'
sen takana .sen otettua käsiinsä
melkein rajattomat valtuudet
WMA-Iain turvin hävittääkseen
Quebecin FLQ:n.
"Minä olen aina uskonut, että
ellei parlamentin jäsen äänestä
omantuntonsa sanelun mukaan,
niin hänellä ei ole myöskään
oikeutta istua parlamentin
jäsenenä", sanoi mr.Douglas.
Mr Douglas sanoi, ettei hän
ole ajatellutkaan WMA-lain hyväksymistä
tai sen uusia säädöksiä
nykyisen tilanteen selvittämiseksi.
Hallitus olisi voinut
selvittää probleeman lisäämällä
erikoislakeja nykyiseen rikoslakiin
FLQ:n käsittelemiseksi* sanoi
hän.
WMA-laki hyväksyttiin alahuoneessa
äänin 190—16. Mr
Douglas ja 15 muuta NDP:n jäsentä
äänesti sitä vastaan. Lain
hyväksymisen puolesta äänesti
128 liberaalia, 52 kanservatiivia,
6 creditistiä ja neljä NDP:n jäsentä.
K-PUOLUE TUOMITSEE
WMA-LAIN KÄYTÖN
Toronto. — Täällä Lansr
downen haalissa tällä viikolla
pidetyssä Canadan kommunistisen
puolueen järjestämässä ko-
Jtouksessa hyväksyttiin' yksimielisesti
päätöslauselma, jossa tuomitaan
liittohallituksen käytäntöön
ottama War Measures Act-laki.
Julkilausumassa sanotaan mm.
seuraavasti: "Me havaitsemme
suurella tyydytyksellä, että 16
NDP:n jäsentä kieltäytyi liittymästä
siihen hysteriaan, minkä
hallitus ja joukkotiedoitusväli-neet
ovat saaneet aikaan terroristien
suorittaman mr Laporten
murhan johdosta ja seisoivat lujina
puolustaen siviilioikeuksia
sekä demokratiaa ja äänestivät
Trudeaun hallituksen voimaan ju
listamaa WMA-lakia vastaan.
"Me torontolaiset tuomitsemme
hallituk.sen toimenpiteet sen julistaman
WMA-lain johdosta ja
keholtamme parlamenttia peruuttamaan
sen aikaansaamat vahingot
Canadan demokratiassa sekä
toimimaan- ilman viivytyksiä
WMA-lain kumoamiseksi; ja
kieltäytymään hyväksymästä min
käänlaisia lakiehdotuksia, jotka
(Jatkuu sivulla 4)
V I I M E T I E D OT
Ottawa.— Ulkoministeriö tiedoitti keskiviikkona, että tunnetun
sanomalehtimiehen, edesmenneen Blair Fraserin35-vuo-tias
poika John M. Fraser, on nimitetty Canadan asianhoita-jaksi
(charge d'affaires) Pekingiin. Kuu.sihenkinen canada-laisryhmä
lähtee mr Fraserin johdolla Kiinaan lauantaina tehdäkseen
valmistelutöitä .siellä pian avattavan Canadan suurlähetystön
hyväksi. —
Pariisi.—Presidentti Kleorgea Pompidou sanoi täällä keskiviikkona,
että "Ran.skan hallitus tuomitsee ehdottomasti mr
Laporten murhan ja kaikki väkivallanteot sekä erikoisesti väkivaltaisuudet
panttivankeja vastaan".
Toi.saalta Ranskan hallituksen puhemies Leo Hamon sanoi
presidentti Pompidoun ilmaiseen "erikoisen huolestuneisuuden
minkä tuntemista Ranska ei voi välttiiU niistä vakavista asioista
jotka koskettelevat ylcisöongelmaa — sitä mitä .sanotaan
ranskalaisky.symykseksi (French fact) Canadas.sa".
Oslo, — Nobelin rauhanpalkinto myiinnettiin keskiviikkona
Iawas.sa, Yhdysvalloissa syntyneelle Ernest Rorlaugille. Hän on
maataloustiedcmies, joka on kehittänyt parempaa satoa tuottavaa
viljaa, ns. "Green Revolutionin" perusteella. Tähän ohjelmaan
sisältyy parempien vehnä- ja riisilajien hyväksikäyttö,
sekä tehokkaampi lannokkciden ja kastelulaitteiden käyttö.
Washington. — Valkoisesta talosta tyrmättiin keskiviikkona
huhut, joiden mukaan USA ja Saigonin juntta aikovat pian antaa
yksipuolisen julistuksen ampumisen lopettamiseksi. Huhun
johdosta tapahtui USA.'s»i osakkeiden hintojen nousua. Presidentti
Nixonin lehtiasiamies Ronald Zicgicr sanoi, että "aiko-imuksena
ei ole antaa tiedoituksia mistään uusista aloitteiden-teosta".
• • •
Elolhcypteaitai |
Tags
Comments
Post a Comment for 1970-10-22-01