1954-07-20-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
im
ms
i
Sivu 6
Ml
i
» p r
Tiistaina, heinäkö 20 p. — Tuesday, J u l y 20,1954
S U O B U R Y J X
YMPÄRISTÖ
«mmiiiiiiiiiiiiiiiiHiiHiiiiiiiiMiiiiniiii
1h.John W.Uaiiäi
LAAKARI JA KIRURGI
Puhelimet: Konttori 4-4303
Kotiin 3.1332
Huone 201 » 67 Elm. St; E.
R«gent Theatre Bulldiag .
ilUllfllflUlllUllllllllllilllflHlllllllllllllll
rsr-
'LUkärit ja Jdnirglt
SUDBUBY CLINIC
DR. S. 8. POLACK
DR. R. M. TBOBlBOir
DR. I.;W. DAVIDSON
DR, Dl K. MDBPHY
DR.* J. P. SISBLE '
DB. H. A. JMcDONALD
-Banun&slääkarit
DR. I. G. POLACK
DR. U N. HOB88
. DR. D. XINKLATER
Puhelin 08.J-7181
ISO Etan St. E. fSodbttrjr
M U I S T I L I S T A
Mfiie.SIiIf'anion kokouksei ensi
toitotaina klo 7.30 ip^ ja perjantaina
klo 1 0 ^ ap.
...Tydn : Paiti^ saona* on avoinna
keskiviikkoisin, perjantaisin. l4uan-
.tai«ia ja sunnuntaisin ki(}v|?r^ 11 ip.
"Me irienuBc nvhän paolesta^-ni'
jnlnen f ilmi esitetään tänä iltana Pinr
nish-haaliUa klo 7 ja klo 9. •
Talkoot Alertsin' * orbeflKkentallä
keskiviikkona. .Tuokaa lapio tai .harava
mukananne.'
^•.LUttoJnhUn yhteisvoiofstclu har-
.^pltuksetvHnnish-haalilla torstaina,
keUo750'Illalla. - '
Sovittelulautakiiiita
Istumaan East Bimin
työsopimusriidassa
East Eim Nickcl Mlnes-yhtiön ja
Mine-MilJrUJilon fiudbujyn väliseen
työchtosopimusriltaan nimitetty sbvit-f
telulautakunta alkaa listuntonia ensi
maanantaina tk. 28. pnä Torontossa,
Ilmoitetaan unien toimistosta täällä.
J40T0RS & EQQXPMENT
45 Larch St. Sudbury
PuheUn OS. 5-8344
i l i l i l l i i l i l l i i i t ^^
PALVELLUT SUOMALAI-
,^ SIA YLI 35 VUOTTA
- FORD & MONAkcH
henkilöautoja
FORD KUORMA-autoja
ja traKtoreita
; Suomalainen myyjä
"Pimeän pirtin hävitys"
Wanupin haalilla
: !;Wanupin J
silla on vielä tilaisuusnähdä Suomi-
Filmin yhden parhaan elokuvan. P i meän
pirtin hävitys. Tätä filmiä ei
kaiketi : esitetä lähitulevaisuudessa
muualla kuin Wanup]n: suomalaisella
haalilla. 'Esitys tapahtuu perjantaina\
tk. 23 pnä kello 8.30 iUalla.
kautta ' 6uomen kansan elämää erittäin
realisella ja vaikuttavalla tavalla
vuosilta 1900. ^ -
Suomi-Filml Ja näyttelijät ovat telineet;
parhaansa Ja _ niin voidaankin
tanoa, että tämä, elokuva antaa hyvän
kuvauksen - sen: aikaisesta elämästä
iloineen ja suruineen.
Soviltelulautakunnan puheenjohtajaksi
oo nimitetty tuomari MacRae.
Union edustajana toimii K. C. Wopds-wörth/
joka toimii tmion edustajana
myöskin Inccn ja union välisessä sor
vutelulautakunnassa,, > East: Rim-yh-tidn
edustajaksi on nimitetty Sylva-nite
afines-yhti<>n Johtaja « . Caxy
TCirkland Lakelta,
Neuvottelut alkoivat jo helmikuussa
ja yhtiön taholta on Jarrutettu Ja
viivytelty neuvotteluissa; väittäen että
yhtiö ei kykene suostumaan union
vaatimuksiin palkkojen korottamisesta
ja 40 tunnin työviikcsta.
LÄÄKÄRI J A KIRURGI
DR. L. HOOEY
Pub: OS. 3-3695 KotUn OS. 5-6729
Medlesl Arts rakennoksesn
260 Gcdar St. Sadbnry .
Se nanhntonkas
Byväa yksin tai seurasi
i BEVEBAGES
LIMITED Ti'
PUHELIN. OS. 4-4313
105 Aljblnson St. Sudbury
ne ajoissa ludt^ttavassall
' *' korjaamossamme' .
Mäki Slioe j^epa^
sIlUOMALAjpfEI^^tJtiTAU
^•;U,l,16fBi^'St East U
(/7^;';> Aijiteekin alla
S u d i i u r y ; ' , «pntario
Kansanomainen
filmi esitetään
ensi maanantaina
Canadian Finnish Movles esittää ensi
maanjjntaina tk, 26. pnä täkäläi-
.selläFinnish-häalilla kaksi kertaa
Teuvo; Pakkalan kuuluisasta 'rrukki-
Joella"-näytelmästä 'filmiksi sovitetun
uuden elokuvan. Piimin esittäjät sanovat,
että tällä uudella kuvalla ei ole
mitään. tekemistä sen samannimisen
elokuvan jcanssamikä.on aikaisemmin
esitetty canadassa. Tämä elokuva on
filmattu Ilomantsissa; ja Pamllon kuohuvilla
koskilla ja siinä on erinomaisia
laulu-uutuuksia,. Joita el ole ennen
kuultu näillä main.
Pääosa tässä filmiuutuudessa on
Tauno Palolla, • Joka on edelleenkin
Suomen suosituin elokuvatähtl. 'Muissa
osissa cvat Rauni Ikäheimo, Rakel
Laakso, Kalle Viherpuu, Helge Harala,
Lasse Pöysti ym.
^ 'Näytännöt alkavat klO; 7 Ja 9 illalla.
Tämä kansanomainen.;ja ylivpuor
Ien vuosisadan ajan Suomen kansan
yleisessä suosiossa ollut näytelmä esitetään
Wanupissa tiistaina tk, 27. pnä.
Sudburyssa Sampo-haalilla keski viikkona,'
tk. 28. pnä, BeavervLakella torstaina,
tk. 29; pnä Ja-Sault. ateJiiarJfl*-
sa ' Steelton-haalillav.lauantalna,:-tk.
31. pnä klo 7 Ja • 9'illalla,,^anuplssa
Ja-Bcavar^^kella- alkavat i esitykset
klo 8 ip. * , {<
K A U P P A K A M A R I ON
I N C O N P U O L E L L A JA
TYÖLÄ.,I S ImÄm' .- V A S T A A N
Viikon lopulla julkaistiin aOne-MiU-News
lehdessä tilannekatsaus Mine- > tetaan lakkoon.
kovahtilinjojen läpi. j,os heidät pakoi-
JAMES H. DAVEY
KOKSIA . KOUA - PUITA
Parhaimpaa ölJTifji
airok«rl-kollä
PUHELIK OS. 5-5647
m KathlMa Bt. W. Bndbary
K A I K E N L A I S I A
MUISTOPATSAITA
MARMORISTA JA GRANIITISTA
:mestarill^^
.A. LUSSniR' muistopatsaiden liike «Montrealissa
Sudburyn alueen edustaja
J. E. "GENE" GRATTON 112 KIntsmontit Blvd.'i; Puh. OS. 3-1648 Sudbnry
nm lutiitiiuiuutiniiiiuiininiinimiiniuinioiit
ollut tavallista
enemmän eloa Ja-hllpeyttä:lasten ke-säleirlaikana,
jota on muun: ohella
suosinut r kaunis ^sääkin,t Leiriläiset
ovat; uinnln.i syönnin Ja kisailun ilo-massa;
harjoitelleet sievän pifck^ohJel-mankin,
joka vesitetään leirin .'Päättäjäistilaisuudessa
ensi .sunnuntaina.
Ohjelman esitys alkaa kello 2 ip.
Lerilälsillä onkin oUutkihrettä hommaa,
Varinaisen leiritoiminnan Iisaksi
he kävivät viikon lopulla Sudbu-'
ryssa elokuvissa — Ja' menevät taas
tänä iltana katsomaan; "Me olemme
rauhan puolesta" elokuvaa, - Eilen
(maana n talna) leiriläiset vierailivat
mr. Ja ^nrs. E. Niemistön kesähuvilalla
Long Lakella. Loppuosa viikosta
käytetään kuitenkin päättäjäisjuhlan
ohjelmiston harjoittamiseen^ mikäli
uinnilta, leikiltä ja muulta toimelta
Joudetaan. Tervetuloa - leiriläisten
juhlaan.
KILPAILUKUTSU
. Mill-union Ja Incon välisten'flf>uvot-telujen
nykyiseen tilaan. Jossa ^todetaan
union riveissä vallitsevan: suur
remman yhtenäisyyden kuin koskaan:
ennen. Tämä tilanneselostus on seuraavanlainen:
: Viineksi kuluneen .viikontai kah-hen
aikana r bn väärlsteltor^melko paljon'
uniommeja/lncon: välisten neur
vottelujen' asioita. Yhtiö, Bläbury
(Inio) 6tar.'vkauppakamari. :yhdessä
en^iapumiesten^ryhmän joidenJcln ykr
silöiden kanssa; Jotka'peliiäsivkttais.
telia: Incoa vastaan oikeutettujen ja
kohtuullisten vaatimustensa.puolesta,
ovat '-yhdistäneet: :.voimansa-i aiheuttaakseen
sekaannusta tilantee^n.
Tutustukaamme tosiasioihini Ensinnäkin
ensiapumiesten suhteen me
olemme neuvotelleet Incon kanssa 11
kuukautta; he ovat läpäisseet lam
kaikki menettelymuotovaatlniuk.set.
lukeutuen siihen hallituksen:
tämä sovittehilautakunta. Joka. yritti
ratkaista asian. Ontarion laki ^ t ä ä ,
että unio voi kutsua lakon; seitsemän
päivän kuluttua siitä kun sövVttelu-
Uutakunta julkaisee, raporttinsa, -kesäkuun
:: 18, ^päivänä * ^nsiapiunlehet
suorittivat - lakkoäänestyksen.Ja : 72
pros. heistä kannatti lakkoa. -Kesa-
:kuun 24. päivänä, yritettyään 'päästä
sopimuksen lakkoäänestyksen'. aikeen,
koko Jäsenistö hyväksyi; lakon alka^
mispäiväksi heinäkuun 5 :nnen päivän.
Tämän jälkeen Joukko ensiapumie-hiä
meni Cy .Varneyn" Johdolla yhtiön
puolelle Ja ryhtyi julkaisemaan lau-.
suntoja; että huolimatta silta selvästä
ohjeesta ..minkä he olivat .antaneet
lakkoäänesfayksensä kautta, he^ eivät
clleet valmiina seisomaan: sen äänestystuloksen
takanai ja e t t ä h e ryhtyisivät
rikkureiksi, jos unio kutsuu hei.;
dät lakkoon,
: - Union jäsenet olivat päättäneet, että
he eivät mene ensiapumiesten lak-
-Mutta kun useat ensiapumiehet Ilmaisivat
julkisesti : aikovansa: ryhtyä
Suiuenmoinen byvas . . «
(Jatkoa 1. sirulta)
meima. Tämä viikko,; Jonka clemme
oUeet teidän vierainanne Jättää mieliimme
mitä' kauneimmat muistot.
Kiitän Suomen viranomaisia, puolufi-:
tuslaitoksen upseereita sekä koko Helsinkiä
ystävällisestä vastaanotosta ja
vieraanvaraisuudesta.
; «älnä; muutamina päivinä on Neu-;
Jäsenistö: voi mennä heinäkuun S.pnä
työhön kuten tavallista Ja JäsetUstöL
le tiedoitettiin tästä heinäkuun 4. pnä
pidetyssä kokouksessa;
Siihen meimessä oli''unio edistänyt
vaatimusta sovitteluläutakunnanni-mitämiseksi
pääryhmää varten j a oli
nimlttänjrt eiiustajansa jd kauan en-
Matkustajajuna pois^^^is^"»'""*»
i(iskoilta ja kaksi
lienkilöa kuoli
rikkureiksi, unio päätti, ettei heitä' vcstoliiton merimiebillä ollut tilaisuus
kutsuta lakkoon ja sen' vuoksi yleinen Helsingin, Tu-nm ja Tampe-nen
määrättyä. lakon alkamispäivää^
'Nämä' sovittelutolmenpiteet: edistyvät
nyt normaalisesti ja: niistä annetaan
kehityksen mukaiset tiedot. Unio haluaa
'läpäistä: .sovlttelulautaku^
kuulustelut niin nopeasti kuin mahdollista,
että uusi työehtosopimus voidaan:
allekirjoittaa ;^;nahdallisimman
pian.
Samaan aikaan on kuitenkin kaup.
päkamarl tullut näyttämölle yhtiön
puolelle, ja ' on levittänyt: unionvas-taista
propagandaa':voidakseen ;heikentää
jäsenistön . päättäväisyyttä
taistella: oikeutettujen vaatimustensa
puolesta. .Mistä asti ovat S. Rothscild;
väkijuomakaupplas Ja kauppakamarin
suurliikemiehet olleet huolissaan
reen; nähtävyyksiin. Tapaamisia ja
keskusteluja näiden kaupunkien asuk-;
kaiden kanssa: t u l ^ m e aina mielihyvällä
muistelemaan. Toivon, että laivasto-
osaston vierailu Helsiiigissä tulee
lujittamaan Suomen ja Neuvtosto-lUtoii
kansojen ystävyyttä ja yljteis-ymmärrystä.
Puheeseen vastasi pääministeri
Tömgren seuraavin sanoin: ;Kiittäes-:
säni Teitä herra amiraali ystävällisistä
sanoistanne ja: tunnetusta; neuvostoliittolaisesta
vi^raanvaraisuudesta haluan
esiintuoda Suomen kansan ja sen
hallituksen suuren ilon tämän vierailun
Johdosta. Maittemme välillä on
ollut jo monta vuotta vilkasta kanssakäymistä,
mutta ensi kerran Suomen
Itsenäisyyjlen aikana olemme saaneet
vieraiksemme'Neuvostoliiton uljaan
laivaston; edustajat risteilijän Ja hä-
'VittäJämuodostelman: Näin olemme
omin silmin saaneet nähdä Neuvostoliiton
lalvanrakennustaidon huomat.,
tavat saavtifukset ja 'neuyostoliitto-laisten
merimiesten korkean ammattitaidon.
Tämä vierailu osaltaan osoit-
Kenora.:— Itäänpäin matkalla oleva
CPR:n matkustajajuna suistui pois
raiteilta perjantaina 39 mailia; Jänteen
täältä ja onnettomuudessa sai
surmansa: kaksi henkilöä ja 35 louk^
kaantui. Surmansa saivat jammues
Jaines Szabo ja mrs; Isabel Macdon-nell.
Viisi loukkaantui vakavasti.
Onnettomuus ' sattui lähellä ;,Cross
LaJcea. Juna kuljetti; noin :,200 matkustajaa;;
jotka olivat matkalla Lake
of '^-the Woodsille viettämään ; viikon
lop^pua. •Suuri määrä :matkustajista
oli, l a p s i a . - i^
Cbicscö. — TääjJä tiedcitettiai i
n«ntaina.;;että uudelleen aav
Jnmtiin^evini^t kuuma-aalto
Theuttannt 37 kuolemantapausta;
Lämpömittari osoitti yli IQ3
kuumuutta, Kanijasissa sijait
Butlerissa ja Chanutessa kohosi';
pömittari 111 asteeseen.
Sudbnry Footwear
Ensiluokkainen kenkien
^ - ' korjaamo^
B I L L ^ G B O O E C K
tl Larch KJnc Edward nb&l
unlomme jäsenistön hyvinvoinnista? tuaiaon.iama vierauu o5aiuaau«:.ui^-
Ei milloinkaan ennen, mutta me kuu-' »«Jten maittemme väliset suhteet
' lemme hänen Ja muiden antavan v i i .
lejälaustmtoja ja;he ovat kuolemaan
asti .huolestuneita; (näin he antavat
ymmärtää) työtätekevien hyvtavoin-nista.
Union riveissä el ole koskaan ollut
suxurempaa; lyhtenälss^ttä ; Ja voimaa
kuin nyt. Ybtiö Ja sen asiamiehet yritr
tävät kaikin voimin aiheuttaa sekaannusta
huhuilla Ja valheellisilla propagandalla
unionne suhteen. Torjukaa
sellaiset huhut propaganda Ja vaL
naistiikaaamme kaikki taistelemaan
pakolt^ksemme tämän: yhtiön suostumaan
meidän oikeutettuihin vaatimuksiimme.
: i ; > -
K U U L K A A S !
VOITTE AINA LÖYTÄÄ
MONI PUOLISEN VARASTON
LAATUHUONEKALUJA
KAUPASTAMME.
KARL NIEMI SUOMAIiAINEN MYYJÄMME
. liOEUHYVXLIA PALVELEE TEITÄ
Bannon Bros.
Durham St. S.
Laatujen talo.
Puh. 4-4243
L I S ' I 7 f
Sudbury
imiiHHinm^ni
Matkustakaa Suomeen
^» L&hempia tietoja saatte} toimistolta JoUs on matkallukokemtuta
vuodesta 1036.
RITARI TRAVEL AGENCY
> Edustamme lalvaUnjola. lentolinjoja, liotdia)»' Ja hnTimmtkoja
49 Cedar SL ' StOhvrr, Ont, Pnhelln OS. 5-5685
;;.«:J;a.:
: Täten kutstunmev seuran Jäseniä
osallistumaan seuran Järjestämiin kilpailuihin,
Jotka pidetään Alertsin
kentällä ensi sunnuntaina, heinäkuun
25 pnä; alkaen klo:ll'aamulla, ,
Varsinkin, niitä urheilijoita. Jotka
haluavat osallistua.:liittojuhliin kehoi-tetaan
osallistumaan kilpailuihin, sillä
kilpailujen tuloksien perusteella valitaan
: seuran edustajat liittojuhliin.
Muiden seurojen urheilijat ovat myös-
:jn tervetulleita: osallistumaan näihin
ktlr-niluihin. Kilpailuissa on seuraa-
}at lait:
5-ottelu; miesten yleisessä ja alle
n-vuotiaiden sarjoissa: mihin kuuluu
tOO m. Juoksu, kuula, kiekko, kolmi-
;'oikka ja korkeushyppy,UsäksI on
»ieisen sarjan 1500 m. Juoksu.
Nafsllle on. kolmiottelut 60 m. Juoksu,
kuula ja korkeushyppy. Alle 12-
v-uotiaille lapsille on 60 tci. Juoksu. •;
Kaikissa lajeissa jaetaan kolme palkintoa;
iDaltsi lasten juoksussa Jaetaan
kaikille osanottajille palkinnot:•
Varsinaisten kilpailujen Ilsäksi-on
sekä miesten että naisten 4x100 m:
viestin juoksu harjoituskllpallut. johon
toivotaan muiden seurojen joukkojen
osallistuvan.
: V. -ja u.-seura ALERTS.
\ E. Johnson.puheenjohtajä.
Hyvä elojkuya
tänä iltana
Fiimisli-Kaalilla
* Tänä. iltana esittää PaaY9 .^pu'''-
lainen JUenon javtodelta. hy^n;^värir.
elokuyaii • aie olepinjie rauhan pjuoles-:
tä;' jaj pen lisäksi-Jcäksl,satuun > ppriiSr
tuvaa iyhyttä kuvaa erikoisesti lapsia
vartan,, ., ' "l..
.: Kalkki, jotka ovat tämän eldkljvan
nähneet, ovat olleet eritttUn tyytyyä^-
siä siuien Se-kuyaa 3er)liinis^ T^^t-tyä,
nticr^fesUvaaliä, näissä eri jmal-den
parhaattaitei^jayx4ma)t: esi^t^vät
hfotti4;a |as.xalittuja ohjelmanjijne-^
roita. Piimi on valmistettu:Moslcoväs-;
'elokuva.' icatsSmon" ' kÄnnalta on,
W<fiä^senlfi«iliJtiä&'niainittava vle^
lä;^se. että 'englanninkielinen kuvaselostus
on puhuttuna ;^äänenä" eikä
FaNnbridgen
neuvotteluihin
'kirjoituksena^ tehden sen siten entistä:
helpompitajuisemmaksi. .
Käykää katsomassa tätä hienoa'filmiesitystä
ja ottakaa varmasti lapsenne
mukaan.; Ensiqimäinen esittys
alkaa kello 7 illalla ja' toinen esitys
kello- 9 illalla.
Työmies kuoli
kaivostapaturmassa
•Pälconbrldge Nlckel Mlnesin työläi-,
nen. 33-yuotlas Wolfgang Dams loukkaantui
kuolettavasti viime lauantaina.
Joutuessaan. maan alla toimivan
veturin Ja tunnelipilarin välUn;•Onnettomuuden
uhri kuoli jo ennen kuin
hänet saatiin tuoduksi St. Josephin
sairaalaan. ' '
Moottorlmlehenä työskennellyt Dams
Ja hänen työtoverhisa A. Melynchuk
olivat juuri täyttäneet 2.450 jalan tasanteella
malmijunan Ja valmistuivat
sen käynnistämiseen onnettomuuden
tapahtuessa. Kim Melynchuk ;antoi
vlhellysmerkini että hän on valmiina,
eikä saanut vastausta siihen^ häh meni
junan taakse ja havaitsi, että ITam^
oli murskaantunut veturin ja tunne-.
lipUarln väUln.
Breslaussa. Saksassa syntynyt Dams
tuli Canadaan v; 1951 Ja on onut'Pal-conbridgen
palveluksia joulukuusta
alkaen v. 1951. Suremaan, jai vaimo
Ja heidän 10-vuotias poikansa, •'••r
(Mine-^Mril-unlöh; Sudburyn-^^osasto/il-moittaä;'
ktä'%^
uuden^' 'työehtosopimuksen -laatimista
varten'On lähetetty^vilme.viikoilaj Pälconbrldge
mdkel Mines-yhurfle.
!uriiort vaatimuksiin sisältyy yhteen-,
sä 15 sentin arvoiset parannukset tuntia
kohden-tuiteen'sopimukseen; Nii-^
hin - lukeut,ui^:ip7ö^ln;jaatimus pa-iahnnJEsis^
Hetäii^es^j&n^ ja
että kun'yhiiö antaa*töltään urakoit-ajälhf
"söörltettpyik^; jon asiat: jär-
^Jesfettävkf ^ä^n.^eiiäfsen kautta ei
.työläisiltä voida riistää pois työehto-
^sopimuksen'; etuisuuksia' ja suojelusta,
ollessaannäidenurakoitsijain palveluksessa;
Union Palconbridgen jäsenistö
on: erikoisen voimakkaasti myös-:
kin viimeksimainittujen vaatimusten
takana koska yhtiön taholta on an-
: nettu ja tullaan todennäköisesti edelleenkin
antamaan shaftl- yms. töitä
erinäisten tirakoitsljallikkeiden suoritettavaksi
j a nämä lUkkeet pyrkivät
kalkin mahdollisin keinoin kiertämään
toröehtosopimusta kcska ne eivät ole
sitä allekirjoittaneet.
^ Palconbridgen: stewardien toimesta
ehdotetaan jäsenistön - kokokukselle,
että union neuvottelukuntaan valittaisiin
eri työpaikoilta seiuraavat edus-äjät:
Aatu KoivUla Jr. Vern Malu-schek;
Gerry Sundstrum, Eric Johansr
son. Jim .Tester. Bib Mason. Earl
Croteau. Geo; Steela, Elmer Zadow,
Earl Smith Ja Jim KeuhL
Ovat'kehittyneet ystävällisessä hengessä,
tulleet ? ei vain : normaalisiksi
vaan myös erittäin ystävällisiksi. Toi.
. vdh, että: niaittemme väliset suhteet
edellieen kehittyvät ystävällisessä hengessä.
: Seurustelu ^ jatkui edelleen, musiikkiohjelman
säestämänä.
:; Risteilijän kuoroiorkesterl ja tans-shrhmä:
esiintyivät vieraille juhlavalaistun
laivan kannella, josta rannalle
/saapuneella runsaslukuisella
yleisälläkin oli tilaisuus seurata ohjelmaa;
Suurta suosiota niittivät etenkin
IV van ; tanssiryhmän taiturilliset
suoritukset; Suomalaisten laholta: oli,
ohjelmaan liitetty pienen, ehkä seitsenvuotiaan
tyttösen esittämä tanssi,
numero. Joka valloitti kaikki katsojat.
Pitkä.; peliävatukk^^ tanssini-tahdissa
'llehuen^^hän: tanssi fnöpeah valssin :Si-rqstl
tja^ kevyJ^tii sjMuten valtavatsuor
soj^oe^itiikset.'' nierikii^sten taholta
sekä suuren punaisen^. ruusukimpun
laivan päällystöltä. Lisäksi; hän sai
la^ja^sl) r balalaikan: Yleisö seurasi
eifi'*^*" tkiinnostuneräa esityksiä ja
juhlavalaistuksessaan kontea-: risteilijä
:vetlVillan'ml)taan-yhä'enemmän;
katsojia puoleensa; (Rannalla keskusteltiin
:VlAkäasti*~merimieSten -kanssa
ja jollei tulkkia löytyhytriittlvät eleet
Ja hymyt; Jollei 'sanoja ymmärretty
ymmärretyin- tarkoitus: 'lajittukoon
ystävyys kansojemme .välUlä. 7 . • •
Yiikkopalkat
vähän laskeneet
; .Ottawa. — Canadan teoUlsuiisIai-toksissa
työskentelevien viikkopalkka
laski huhtikuussa edelliseen kuukauteen
verrattuna viime viikon lopussa
julkaistujen tila8tot;letoJen mukaan.
Kuitenkin samaan aikaan. tuntipalkat
kohosivat hiukan,
- TeoUisuustyöläisten keskimääräinen
tuntipalkka oli toukokuun I päivänä
$1.41 9/10 ja kuukautta aikaisemmin
$1.41.'
Keskimääräinen viikkopalkka, huhtikuussa
oli $57.61 Ja edeUlsessä kuussa
se oli $57.67. : Maaliskuussa oli viikon
työaika keskimäärin 40.9 tuntia Ja
huhtikuussa 40.6 tuntia.
3 vankia karannut
Bunvashista
Maakuntapoliisit *ja ; Burwash Industrial
Farmin «virkailijat etsivät
edelleen kolmea vankia; jotka karkasivat
lauantaina iltapäivällä, im-toä
kolmikko hyppäsi pois hiljaa ylämäkeä
kulkeneesta kuorma-autosta.
Kalkilla n?JUä miehillä on aikaisemminkin
ollut pitkäaikaisia vankilatuomiolta.
Yksi karanneista on WInd-aatiiiA
toiset kaksi Torontosta.
Syntyväisyys ja avioliitot
lisääntyvät
. Sudburyssa rikottiin kesäkuussa
kaksi kesäkuun ;ennät}'stä ja saavutettiin
Ttolmas ennätys tämän vuoden
ajalta. Syntymätapauksia oli »ennätysmäärä,
eli kaikkiaan 431 ja samaan
aikaan annettiin; ennätysmäärä;' 72
avioliitto lupaa: Kesäkuun alkaU»' oli
44 kucdemantapausta. ollen se suurin
kuluvan vuoden kuukausittaisesta
kuoleman saaliista.: Sudburyn suurin
kuolleiden määrä oli joulukuussa' 1910,
'Jolloin kuoli 55 henkilöä.' '
Kaui^imgln virkailijat ovat tledoit-taneet,
että lasten vanhempien tulee
30 päivän kuluessa rekisteröidä :^«yn-tymistapaukset.
Ja että kaupun^tntia-k)
lla on saatavana, valmiita kMnrak^
kelta sitä. varten. Jos synt^olsU,-
pausta e i rekisteröidä, silloin. onita4>*
sen mahdoton saada tulevalsuiuäessa
syntymätodistusU. ' I 'r
Vuosi sitten kesäkuussa syntyi ^283
lasta, ' ">','.
$250 lakkoavustusta
kaivostyölakkoläisille
British Columbiassa
Viimeksi pidetyssä Mlne-Mill^nlon
Sudb^iuryn. osaston jäsenistön kokouksessa
päätettiin lahjoittaa 250 doUa-
I rla lakkoavustukseksl niille 250 "Biue- '
bell-kaivannon työläisille, jotka ovat
olleet viisi viikkc a lakossa Riondelis-sa.:
B. C. Se on: ensimmäinen lakko
30: vuoteen; Consolidated-yhtiön kai-
-iannöilla B.C:ssa; Lakkolaiset vaativat
; samaa palkkaa kuin maksetaan
saman "yhtiön; miehille (Kimberleyssä
' B . C. ...
? Lakkolaiset ovat perustaneet myymälän;
Josta myydään tartikkeita kus-
'tannushintaan ja Heidän' käytössään
onmyöskirj; teatteri,'pallohucne Ja ra-vhitola;
Lakkolaisille kerätään ruokatarvikkeita
läheiseltä 'farmialueelta; V.
Hauskat' tabssit '
Whitefishin haalilla
: Voimistelu- ja: urheiluseura Speed
(järjestää ' OSJ :n "Vhltefishln osaston
haalllle hauskat - tanssit lauantaina
heinäkuun 17 pnä. Soitosta tulee
huolehtimaan T. Ristimäki. T^
kfijrtetasn seuran tolmlniuui rahoit-tam
«fH*«< Kaikki tenvetuleita viettämään
hauskaa iltaa tanssin parissa.
Traktori surmasi i
farmarin
;; BUnd Rfver.^ Iron Bridgen lähet-tyvHlfi:
asuva 69 vuotias farmari. John
MicCauley kuoli lauantaina' tapatur-
JtMlseitti JiStyiin traktorin aUe, mi-
(Neuvonantajia
NL:sta Intiaan
: Moskova, ilntian Tilastoinstituu-tiu
johtaja prof. P. C. Nahalonobis sar
noi täällä sunnuntaina, että hän on
päässyt ;'periaatteessa, sopimukseen.
Jonka mukaan Neuvostoliiton erikois,
alojen tuntijoita; matkustaa kuluvan
vucden aikana Intiaan antamaan tek-nUlistä
ohjausta".
iNahalonobis sanoi myöskin, että
periaatteessa on päästy sopimukseen
oppilaiden lähettämiseksi Intiasta
Neuvostoliiton kouluihin. Hän on täällä
Neuvc^toliiton Tiedeakatemian vieraana.
.
Sikojen lukumäärä
huomattavasti noussut
Ottawa.' lauantaina Julkaistujen
tilastctietojen.mukaan on sikojen lukumäärä
Canadassa lisääntynyt noin
16 prosentilla ;verrattuna viime vuoteen.
' ^ '
^ Kesäkuussa oli maassamme 5.141 ;-
000 sikaa kun viime vuoden vastaavassa
kuussa oli niiden lukumäärä
4MTfiOO. Jokaisessa maakunnassa; lukuunottamatta
Nova Scotlaa, lisään-.
tyi sikojen lukumäärä.
Huonot säät vaikuttaneet
kylvöihin Eniflannissa
Lontoo. ^The National Parmers
Union tledOitti lauantaina, että vilja-taunrcista
:i^«flaan joko keskinkertainen
taikka huono sato johtuen erittäin
epäedullisista säistä.
kä luiskahti pois vajaan Johtavalta
lavalta,, ;
Shakespearen festivaaleilla
menestystä
Stratford. — Tänne^ järjestetyillä
Shakespearen festivaaleilla, on ollut
suuri menestys ja "se on ylittänyt viime
vuoden festivaalit sikäli kuin ylei-r
sömenestys: ja tulot ovat kysymyksessä.
Tähän saakka on näytelmiä; ollut
seuraamassa 41,000 henkilöä eli 10,000
enemmän kuin viime vuonna samaan
aikaan.
Sisäänpääsymaksuina saatiin viime
viikolla $43,000, eli•, $1,600 enemmän
kuin edellisellä viikolla.
•Festivaalit päättyvät elckuun 21.
pnä; esitettävänä on Shakespearen;
Veri virrasta"., ja "Kuinka äkäpussi
kesytetään" sekä Sopholeksen "Oedi-pus
Rex".
ROOMING HOUSE
218 Drinkwater St.; Sudbiiry/ Ont.
Hvviä huoneita vuokrataan palvit-,
täin 'tai viikottain. Kohtuullinen
vuokra.
U R H O P U R RA
(17-20-22-24)
Pafs Barber Shop
MYÖS SUOMALAINEN PARTURI
BB E lm St. W. Siidbunr
I Vapauden vieressä
LENTÄKÄÄ
SUOMEEN
UUDET
lentolippujen
HINNAT
(Huhtikuun 1 p:n jälkeen)
MONTREALISTA
HELSINKIIN
Turistilennossa:
Yhtäälle pain $373.50
Edestakaisin $672.30
Ensimmäisen luokan
lennossa:
Yhtäälle päin $474.50
Edestakaisin $854.10
'Matkustaen lentämällä
säästätte aikaa ja rahaa.
V A P A U S
TRAVEL AGENCY
P . O / B O X 69, S U D B U R Y , ONT,
f"
WANUPPILAISTEN HUOMIO!
PIMEÄN PIRTIN HÄVITYS"
y .esitetään. PRIENpSHIP'FJ IA^N. toimea • *
Perjantaina'tJk. 23 jiäivänä-ikello 8 illalla
11 1/
SUOMI EllOKUVAT
esittää ,
' O L Y M P I A F I L M IN
MAAILMAT KOHTAAVAT
TÄMÄ ELOI^VA ON JÄTTILXISKISOISTA HELSINGISSA
^ ^J}, tulossa ensimmäinen sellainen suomalainen filmi, jonka
kalkki Canadan suomalaiset varmasti haluavat nähdä ja jonka he
myöskin hyväksyvät.-' •
3 Sudburyssa . , , "Maailmat koh-t
o n r f - L ° ° oJynjPif/ilpjn ensimmäinen osa. Älkää unohtako tämän
kauniin olympiafilmin katsomista. Seuratkaa ihnoituksia tästä
lehdestä.
KUJ.4.
Dmestyy tlll
1X0784 — Voi. 3
Tais
Aseleposo
viikkona;
Geneve. — ]
J Kiinan aseleposi
j on-päättynyt. :;;
kählia osapuillej
l^n käsiin jää ril
kaupunki ja Ha:
I Vietnamin 22ini
.Aselepcsopimukse
I iään: Indo-Kiinan:
ei saa järjestää mit;
I töjen sotilastukikol:
I tiaa ja'Puolaa on p!
I maan aselepokomis
I aselevon, noudattan
; Berliinin konferei
I tjin Geneven ,neuv
iäytännollisellä tav
;!eea hyödyllisen.; f
I aselepo IndorKimai
[ Itaa paaministeriks
|;de5-T'rance, joka 1
I vaan mennessä saa
I petetuksi siellä.
:Tiistaina , tiedoll
i vaaleista päätetyn
j rauetaan vumeistäi
sisalla ja molemmi
vaalipäivästä, sekä:
I toimitetaan.
: Ranskan .paäm
[France,- Neuvostoli
Molotov neuvotteli^
pamm varapaämin
ja Kambodian ulkoi
mn .kanssa aselepi
tjiskohäista.':-
JRuotsalaisi
vasiaanofe
[leningradi
Tukholma. Rt
I jän -Three- Crowa«
laivojen noin .2,000
(ruasia on saanut I
I suurenmoisimman •
Samaan aikaan
I massa Neuvostolljy
t-teilijä "AmiraT" U:
I saattaniana.-.. Se •
[.Neuvostoliiton lalv
Sunnuntaina sai
I da;katsomas5a laiv;
FRiENDSHIP FILMS
esittää
jVMoskovan Filmi Studionin valmistaman, englanninkielisellä selostuk
: SukJvaT " ^ärielokuvan Berliinin nuorisofestivaalista ja kaksi
rr ME OLEMME RAUHAN PUOLESTA
(WE ARE FOR PEACE)
Esitetään seuraavilla paikkakunniuä;
SUDBURY, Finnish Hall, tiistaina, heinäk. 20 p:nä klo 7 ja 9 ip.
BEAVER LAKE Finnish Hall, keskiviikkona, hetoäk. 21 p:nä klo 8 *
S A U L T S T E ; M A R I E , Steelton HaU, torstaina, heinäk. 22 p:nä kloU
MATTAWA. Trans-Canada Hall, lauantaina, heiiUk. 24 p:nä klo 8J«*
SPRUCEDALE, Finnish HaU, maanantaina, heinäk. 26 p.nä klo 8.30
• Sisäänpääsy 75c ~ Lapset 25c
Yksi kuoli Ja
Joukliaantui i
yhteentörmäj
. Madavvaska.; 1-:..;
mansa. m-rs. :Arma
muuia henkilöä loi
to.t. törmäsivät -yh'
tiellä vahan matka
Madawa.5ka ion::
Oltavasta.
Kolme henki]
liikennetapati
Toronto.-1 Kölm
aiansa Torontossa:
•=a iukennsonnettor
Kuluvan vuoden
netapat,urmissa T<
^unnan.sa:43 kun !
•'Ucdon.aikana sai
'i°!ri'^^^^L?"''"''" '"osituin elokuvatRhti . . .
^•^h\QK\LOFennada.uutuudessa • —
T U K K I J O E L L A
seka Raum-Ikäheimo, Rakdl^aakso, Kalle
, Niherpuu, Helge flerala, Lasse Pöysti ym.
• .S^P?n,«^!^'^t^""u^H?J^™*"o"an aiheen mukaan Ilomantsissa
' i r i n r f Ä a '^"''^»"^^"a koskilla fihnattu uuslelokuva. täynnä
S a n a Ä V ^ " ^ " " T ? " * " " ^ * ^ ' -»""^ ole ennemmin kuultu
S n o ^ r . ^ - * " - . , Elokuvalla ei ole mitään yhteyttä
j aikoinaan Canadassa esitetyn samannltnlMn doS^an kanssa.
Ekitetään senraavlUa paikkakunnilla:
l^f^f^^\^\^ torstalnk, hrinäk. 22 pns Ido 8.00 O. .
STOBlJi?FÄh*{f "11^' PerjantÄ. heinäk. M pSuo 8.00 \
m. ' maananlaina, heinäk. 26 pnä klo 7.00 i» «"j
SUDl!imv"T*'*'^"='"- tUsUlna. heinäk. 27 pidt klo 8.00 fll.^ J
S JuJS^STJ^MAn?^^*"*" torrtato», hetaik. 29 pnä klo M»,
M . ' " ' ' ' ^ laninUtaa. heinäk. 31 pi*'
SISXXMPÄASY 5L00, LAPSET 250 Canadian Finnisb.
MM
tm mm
Matkustajalai
syttynyt pala
Great Yarmouth,
pnetti tanskalane.
r'X.'onpnnsse Ingrid
|'a laivassa on ai
jmaiha merellä täj
pl,matkustajaa ja
piehis-oön.
iPonnlst
iurvallh
"elsinlti, — (VS)
•inakuuta 1954 p
^neuvotteluiden a
|->«ttluja myös yle
Suomen ulkoasial
fekiiosen ja Neuv
•"-Tpiinisterin V . M
Niissä ystäväin*
ituneissa kesku
sivat laajan i;
^•aUlisevan välillä
euraävaan yhteisi
Suomen hallitus
f^aitus pitävät nj
'a tärkeänä jiln
»tä kansainvälisi
lunat hallltuksot
että nykyisia
^Utömyys jrhdli
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 20, 1954 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1954-07-20 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus540720 |
Description
| Title | 1954-07-20-06 |
| OCR text |
im
ms
i
Sivu 6
Ml
i
» p r
Tiistaina, heinäkö 20 p. — Tuesday, J u l y 20,1954
S U O B U R Y J X
YMPÄRISTÖ
«mmiiiiiiiiiiiiiiiiHiiHiiiiiiiiMiiiiniiii
1h.John W.Uaiiäi
LAAKARI JA KIRURGI
Puhelimet: Konttori 4-4303
Kotiin 3.1332
Huone 201 » 67 Elm. St; E.
R«gent Theatre Bulldiag .
ilUllfllflUlllUllllllllllilllflHlllllllllllllll
rsr-
'LUkärit ja Jdnirglt
SUDBUBY CLINIC
DR. S. 8. POLACK
DR. R. M. TBOBlBOir
DR. I.;W. DAVIDSON
DR, Dl K. MDBPHY
DR.* J. P. SISBLE '
DB. H. A. JMcDONALD
-Banun&slääkarit
DR. I. G. POLACK
DR. U N. HOB88
. DR. D. XINKLATER
Puhelin 08.J-7181
ISO Etan St. E. fSodbttrjr
M U I S T I L I S T A
Mfiie.SIiIf'anion kokouksei ensi
toitotaina klo 7.30 ip^ ja perjantaina
klo 1 0 ^ ap.
...Tydn : Paiti^ saona* on avoinna
keskiviikkoisin, perjantaisin. l4uan-
.tai«ia ja sunnuntaisin ki(}v|?r^ 11 ip.
"Me irienuBc nvhän paolesta^-ni'
jnlnen f ilmi esitetään tänä iltana Pinr
nish-haaliUa klo 7 ja klo 9. •
Talkoot Alertsin' * orbeflKkentallä
keskiviikkona. .Tuokaa lapio tai .harava
mukananne.'
^•.LUttoJnhUn yhteisvoiofstclu har-
.^pltuksetvHnnish-haalilla torstaina,
keUo750'Illalla. - '
Sovittelulautakiiiita
Istumaan East Bimin
työsopimusriidassa
East Eim Nickcl Mlnes-yhtiön ja
Mine-MilJrUJilon fiudbujyn väliseen
työchtosopimusriltaan nimitetty sbvit-f
telulautakunta alkaa listuntonia ensi
maanantaina tk. 28. pnä Torontossa,
Ilmoitetaan unien toimistosta täällä.
J40T0RS & EQQXPMENT
45 Larch St. Sudbury
PuheUn OS. 5-8344
i l i l i l l i i l i l l i i i t ^^
PALVELLUT SUOMALAI-
,^ SIA YLI 35 VUOTTA
- FORD & MONAkcH
henkilöautoja
FORD KUORMA-autoja
ja traKtoreita
; Suomalainen myyjä
"Pimeän pirtin hävitys"
Wanupin haalilla
: !;Wanupin J
silla on vielä tilaisuusnähdä Suomi-
Filmin yhden parhaan elokuvan. P i meän
pirtin hävitys. Tätä filmiä ei
kaiketi : esitetä lähitulevaisuudessa
muualla kuin Wanup]n: suomalaisella
haalilla. 'Esitys tapahtuu perjantaina\
tk. 23 pnä kello 8.30 iUalla.
kautta ' 6uomen kansan elämää erittäin
realisella ja vaikuttavalla tavalla
vuosilta 1900. ^ -
Suomi-Filml Ja näyttelijät ovat telineet;
parhaansa Ja _ niin voidaankin
tanoa, että tämä, elokuva antaa hyvän
kuvauksen - sen: aikaisesta elämästä
iloineen ja suruineen.
Soviltelulautakunnan puheenjohtajaksi
oo nimitetty tuomari MacRae.
Union edustajana toimii K. C. Wopds-wörth/
joka toimii tmion edustajana
myöskin Inccn ja union välisessä sor
vutelulautakunnassa,, > East: Rim-yh-tidn
edustajaksi on nimitetty Sylva-nite
afines-yhti<>n Johtaja « . Caxy
TCirkland Lakelta,
Neuvottelut alkoivat jo helmikuussa
ja yhtiön taholta on Jarrutettu Ja
viivytelty neuvotteluissa; väittäen että
yhtiö ei kykene suostumaan union
vaatimuksiin palkkojen korottamisesta
ja 40 tunnin työviikcsta.
LÄÄKÄRI J A KIRURGI
DR. L. HOOEY
Pub: OS. 3-3695 KotUn OS. 5-6729
Medlesl Arts rakennoksesn
260 Gcdar St. Sadbnry .
Se nanhntonkas
Byväa yksin tai seurasi
i BEVEBAGES
LIMITED Ti'
PUHELIN. OS. 4-4313
105 Aljblnson St. Sudbury
ne ajoissa ludt^ttavassall
' *' korjaamossamme' .
Mäki Slioe j^epa^
sIlUOMALAjpfEI^^tJtiTAU
^•;U,l,16fBi^'St East U
(/7^;';> Aijiteekin alla
S u d i i u r y ; ' , «pntario
Kansanomainen
filmi esitetään
ensi maanantaina
Canadian Finnish Movles esittää ensi
maanjjntaina tk, 26. pnä täkäläi-
.selläFinnish-häalilla kaksi kertaa
Teuvo; Pakkalan kuuluisasta 'rrukki-
Joella"-näytelmästä 'filmiksi sovitetun
uuden elokuvan. Piimin esittäjät sanovat,
että tällä uudella kuvalla ei ole
mitään. tekemistä sen samannimisen
elokuvan jcanssamikä.on aikaisemmin
esitetty canadassa. Tämä elokuva on
filmattu Ilomantsissa; ja Pamllon kuohuvilla
koskilla ja siinä on erinomaisia
laulu-uutuuksia,. Joita el ole ennen
kuultu näillä main.
Pääosa tässä filmiuutuudessa on
Tauno Palolla, • Joka on edelleenkin
Suomen suosituin elokuvatähtl. 'Muissa
osissa cvat Rauni Ikäheimo, Rakel
Laakso, Kalle Viherpuu, Helge Harala,
Lasse Pöysti ym.
^ 'Näytännöt alkavat klO; 7 Ja 9 illalla.
Tämä kansanomainen.;ja ylivpuor
Ien vuosisadan ajan Suomen kansan
yleisessä suosiossa ollut näytelmä esitetään
Wanupissa tiistaina tk, 27. pnä.
Sudburyssa Sampo-haalilla keski viikkona,'
tk. 28. pnä, BeavervLakella torstaina,
tk. 29; pnä Ja-Sault. ateJiiarJfl*-
sa ' Steelton-haalillav.lauantalna,:-tk.
31. pnä klo 7 Ja • 9'illalla,,^anuplssa
Ja-Bcavar^^kella- alkavat i esitykset
klo 8 ip. * , {<
K A U P P A K A M A R I ON
I N C O N P U O L E L L A JA
TYÖLÄ.,I S ImÄm' .- V A S T A A N
Viikon lopulla julkaistiin aOne-MiU-News
lehdessä tilannekatsaus Mine- > tetaan lakkoon.
kovahtilinjojen läpi. j,os heidät pakoi-
JAMES H. DAVEY
KOKSIA . KOUA - PUITA
Parhaimpaa ölJTifji
airok«rl-kollä
PUHELIK OS. 5-5647
m KathlMa Bt. W. Bndbary
K A I K E N L A I S I A
MUISTOPATSAITA
MARMORISTA JA GRANIITISTA
:mestarill^^
.A. LUSSniR' muistopatsaiden liike «Montrealissa
Sudburyn alueen edustaja
J. E. "GENE" GRATTON 112 KIntsmontit Blvd.'i; Puh. OS. 3-1648 Sudbnry
nm lutiitiiuiuutiniiiiuiininiinimiiniuinioiit
ollut tavallista
enemmän eloa Ja-hllpeyttä:lasten ke-säleirlaikana,
jota on muun: ohella
suosinut r kaunis ^sääkin,t Leiriläiset
ovat; uinnln.i syönnin Ja kisailun ilo-massa;
harjoitelleet sievän pifck^ohJel-mankin,
joka vesitetään leirin .'Päättäjäistilaisuudessa
ensi .sunnuntaina.
Ohjelman esitys alkaa kello 2 ip.
Lerilälsillä onkin oUutkihrettä hommaa,
Varinaisen leiritoiminnan Iisaksi
he kävivät viikon lopulla Sudbu-'
ryssa elokuvissa — Ja' menevät taas
tänä iltana katsomaan; "Me olemme
rauhan puolesta" elokuvaa, - Eilen
(maana n talna) leiriläiset vierailivat
mr. Ja ^nrs. E. Niemistön kesähuvilalla
Long Lakella. Loppuosa viikosta
käytetään kuitenkin päättäjäisjuhlan
ohjelmiston harjoittamiseen^ mikäli
uinnilta, leikiltä ja muulta toimelta
Joudetaan. Tervetuloa - leiriläisten
juhlaan.
KILPAILUKUTSU
. Mill-union Ja Incon välisten'flf>uvot-telujen
nykyiseen tilaan. Jossa ^todetaan
union riveissä vallitsevan: suur
remman yhtenäisyyden kuin koskaan:
ennen. Tämä tilanneselostus on seuraavanlainen:
: Viineksi kuluneen .viikontai kah-hen
aikana r bn väärlsteltor^melko paljon'
uniommeja/lncon: välisten neur
vottelujen' asioita. Yhtiö, Bläbury
(Inio) 6tar.'vkauppakamari. :yhdessä
en^iapumiesten^ryhmän joidenJcln ykr
silöiden kanssa; Jotka'peliiäsivkttais.
telia: Incoa vastaan oikeutettujen ja
kohtuullisten vaatimustensa.puolesta,
ovat '-yhdistäneet: :.voimansa-i aiheuttaakseen
sekaannusta tilantee^n.
Tutustukaamme tosiasioihini Ensinnäkin
ensiapumiesten suhteen me
olemme neuvotelleet Incon kanssa 11
kuukautta; he ovat läpäisseet lam
kaikki menettelymuotovaatlniuk.set.
lukeutuen siihen hallituksen:
tämä sovittehilautakunta. Joka. yritti
ratkaista asian. Ontarion laki ^ t ä ä ,
että unio voi kutsua lakon; seitsemän
päivän kuluttua siitä kun sövVttelu-
Uutakunta julkaisee, raporttinsa, -kesäkuun
:: 18, ^päivänä * ^nsiapiunlehet
suorittivat - lakkoäänestyksen.Ja : 72
pros. heistä kannatti lakkoa. -Kesa-
:kuun 24. päivänä, yritettyään 'päästä
sopimuksen lakkoäänestyksen'. aikeen,
koko Jäsenistö hyväksyi; lakon alka^
mispäiväksi heinäkuun 5 :nnen päivän.
Tämän jälkeen Joukko ensiapumie-hiä
meni Cy .Varneyn" Johdolla yhtiön
puolelle Ja ryhtyi julkaisemaan lau-.
suntoja; että huolimatta silta selvästä
ohjeesta ..minkä he olivat .antaneet
lakkoäänesfayksensä kautta, he^ eivät
clleet valmiina seisomaan: sen äänestystuloksen
takanai ja e t t ä h e ryhtyisivät
rikkureiksi, jos unio kutsuu hei.;
dät lakkoon,
: - Union jäsenet olivat päättäneet, että
he eivät mene ensiapumiesten lak-
-Mutta kun useat ensiapumiehet Ilmaisivat
julkisesti : aikovansa: ryhtyä
Suiuenmoinen byvas . . «
(Jatkoa 1. sirulta)
meima. Tämä viikko,; Jonka clemme
oUeet teidän vierainanne Jättää mieliimme
mitä' kauneimmat muistot.
Kiitän Suomen viranomaisia, puolufi-:
tuslaitoksen upseereita sekä koko Helsinkiä
ystävällisestä vastaanotosta ja
vieraanvaraisuudesta.
; «älnä; muutamina päivinä on Neu-;
Jäsenistö: voi mennä heinäkuun S.pnä
työhön kuten tavallista Ja JäsetUstöL
le tiedoitettiin tästä heinäkuun 4. pnä
pidetyssä kokouksessa;
Siihen meimessä oli''unio edistänyt
vaatimusta sovitteluläutakunnanni-mitämiseksi
pääryhmää varten j a oli
nimlttänjrt eiiustajansa jd kauan en-
Matkustajajuna pois^^^is^"»'""*»
i(iskoilta ja kaksi
lienkilöa kuoli
rikkureiksi, unio päätti, ettei heitä' vcstoliiton merimiebillä ollut tilaisuus
kutsuta lakkoon ja sen' vuoksi yleinen Helsingin, Tu-nm ja Tampe-nen
määrättyä. lakon alkamispäivää^
'Nämä' sovittelutolmenpiteet: edistyvät
nyt normaalisesti ja: niistä annetaan
kehityksen mukaiset tiedot. Unio haluaa
'läpäistä: .sovlttelulautaku^
kuulustelut niin nopeasti kuin mahdollista,
että uusi työehtosopimus voidaan:
allekirjoittaa ;^;nahdallisimman
pian.
Samaan aikaan on kuitenkin kaup.
päkamarl tullut näyttämölle yhtiön
puolelle, ja ' on levittänyt: unionvas-taista
propagandaa':voidakseen ;heikentää
jäsenistön . päättäväisyyttä
taistella: oikeutettujen vaatimustensa
puolesta. .Mistä asti ovat S. Rothscild;
väkijuomakaupplas Ja kauppakamarin
suurliikemiehet olleet huolissaan
reen; nähtävyyksiin. Tapaamisia ja
keskusteluja näiden kaupunkien asuk-;
kaiden kanssa: t u l ^ m e aina mielihyvällä
muistelemaan. Toivon, että laivasto-
osaston vierailu Helsiiigissä tulee
lujittamaan Suomen ja Neuvtosto-lUtoii
kansojen ystävyyttä ja yljteis-ymmärrystä.
Puheeseen vastasi pääministeri
Tömgren seuraavin sanoin: ;Kiittäes-:
säni Teitä herra amiraali ystävällisistä
sanoistanne ja: tunnetusta; neuvostoliittolaisesta
vi^raanvaraisuudesta haluan
esiintuoda Suomen kansan ja sen
hallituksen suuren ilon tämän vierailun
Johdosta. Maittemme välillä on
ollut jo monta vuotta vilkasta kanssakäymistä,
mutta ensi kerran Suomen
Itsenäisyyjlen aikana olemme saaneet
vieraiksemme'Neuvostoliiton uljaan
laivaston; edustajat risteilijän Ja hä-
'VittäJämuodostelman: Näin olemme
omin silmin saaneet nähdä Neuvostoliiton
lalvanrakennustaidon huomat.,
tavat saavtifukset ja 'neuyostoliitto-laisten
merimiesten korkean ammattitaidon.
Tämä vierailu osaltaan osoit-
Kenora.:— Itäänpäin matkalla oleva
CPR:n matkustajajuna suistui pois
raiteilta perjantaina 39 mailia; Jänteen
täältä ja onnettomuudessa sai
surmansa: kaksi henkilöä ja 35 louk^
kaantui. Surmansa saivat jammues
Jaines Szabo ja mrs; Isabel Macdon-nell.
Viisi loukkaantui vakavasti.
Onnettomuus ' sattui lähellä ;,Cross
LaJcea. Juna kuljetti; noin :,200 matkustajaa;;
jotka olivat matkalla Lake
of '^-the Woodsille viettämään ; viikon
lop^pua. •Suuri määrä :matkustajista
oli, l a p s i a . - i^
Cbicscö. — TääjJä tiedcitettiai i
n«ntaina.;;että uudelleen aav
Jnmtiin^evini^t kuuma-aalto
Theuttannt 37 kuolemantapausta;
Lämpömittari osoitti yli IQ3
kuumuutta, Kanijasissa sijait
Butlerissa ja Chanutessa kohosi';
pömittari 111 asteeseen.
Sudbnry Footwear
Ensiluokkainen kenkien
^ - ' korjaamo^
B I L L ^ G B O O E C K
tl Larch KJnc Edward nb&l
unlomme jäsenistön hyvinvoinnista? tuaiaon.iama vierauu o5aiuaau«:.ui^-
Ei milloinkaan ennen, mutta me kuu-' »«Jten maittemme väliset suhteet
' lemme hänen Ja muiden antavan v i i .
lejälaustmtoja ja;he ovat kuolemaan
asti .huolestuneita; (näin he antavat
ymmärtää) työtätekevien hyvtavoin-nista.
Union riveissä el ole koskaan ollut
suxurempaa; lyhtenälss^ttä ; Ja voimaa
kuin nyt. Ybtiö Ja sen asiamiehet yritr
tävät kaikin voimin aiheuttaa sekaannusta
huhuilla Ja valheellisilla propagandalla
unionne suhteen. Torjukaa
sellaiset huhut propaganda Ja vaL
naistiikaaamme kaikki taistelemaan
pakolt^ksemme tämän: yhtiön suostumaan
meidän oikeutettuihin vaatimuksiimme.
: i ; > -
K U U L K A A S !
VOITTE AINA LÖYTÄÄ
MONI PUOLISEN VARASTON
LAATUHUONEKALUJA
KAUPASTAMME.
KARL NIEMI SUOMAIiAINEN MYYJÄMME
. liOEUHYVXLIA PALVELEE TEITÄ
Bannon Bros.
Durham St. S.
Laatujen talo.
Puh. 4-4243
L I S ' I 7 f
Sudbury
imiiHHinm^ni
Matkustakaa Suomeen
^» L&hempia tietoja saatte} toimistolta JoUs on matkallukokemtuta
vuodesta 1036.
RITARI TRAVEL AGENCY
> Edustamme lalvaUnjola. lentolinjoja, liotdia)»' Ja hnTimmtkoja
49 Cedar SL ' StOhvrr, Ont, Pnhelln OS. 5-5685
;;.«:J;a.:
: Täten kutstunmev seuran Jäseniä
osallistumaan seuran Järjestämiin kilpailuihin,
Jotka pidetään Alertsin
kentällä ensi sunnuntaina, heinäkuun
25 pnä; alkaen klo:ll'aamulla, ,
Varsinkin, niitä urheilijoita. Jotka
haluavat osallistua.:liittojuhliin kehoi-tetaan
osallistumaan kilpailuihin, sillä
kilpailujen tuloksien perusteella valitaan
: seuran edustajat liittojuhliin.
Muiden seurojen urheilijat ovat myös-
:jn tervetulleita: osallistumaan näihin
ktlr-niluihin. Kilpailuissa on seuraa-
}at lait:
5-ottelu; miesten yleisessä ja alle
n-vuotiaiden sarjoissa: mihin kuuluu
tOO m. Juoksu, kuula, kiekko, kolmi-
;'oikka ja korkeushyppy,UsäksI on
»ieisen sarjan 1500 m. Juoksu.
Nafsllle on. kolmiottelut 60 m. Juoksu,
kuula ja korkeushyppy. Alle 12-
v-uotiaille lapsille on 60 tci. Juoksu. •;
Kaikissa lajeissa jaetaan kolme palkintoa;
iDaltsi lasten juoksussa Jaetaan
kaikille osanottajille palkinnot:•
Varsinaisten kilpailujen Ilsäksi-on
sekä miesten että naisten 4x100 m:
viestin juoksu harjoituskllpallut. johon
toivotaan muiden seurojen joukkojen
osallistuvan.
: V. -ja u.-seura ALERTS.
\ E. Johnson.puheenjohtajä.
Hyvä elojkuya
tänä iltana
Fiimisli-Kaalilla
* Tänä. iltana esittää PaaY9 .^pu'''-
lainen JUenon javtodelta. hy^n;^värir.
elokuyaii • aie olepinjie rauhan pjuoles-:
tä;' jaj pen lisäksi-Jcäksl,satuun > ppriiSr
tuvaa iyhyttä kuvaa erikoisesti lapsia
vartan,, ., ' "l..
.: Kalkki, jotka ovat tämän eldkljvan
nähneet, ovat olleet eritttUn tyytyyä^-
siä siuien Se-kuyaa 3er)liinis^ T^^t-tyä,
nticr^fesUvaaliä, näissä eri jmal-den
parhaattaitei^jayx4ma)t: esi^t^vät
hfotti4;a |as.xalittuja ohjelmanjijne-^
roita. Piimi on valmistettu:Moslcoväs-;
'elokuva.' icatsSmon" ' kÄnnalta on,
W |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-07-20-06
