1959-01-17-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I^ivu 4 Lauantaina, tammik. 17 p. — Saturday, Jan. 17,1959
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
I VUOKRATTAVANA
KOLMEN HUONEEN • ASUNTO
• vuokrattavana, kuumavesi ja lam-
.;i mitySi ei lapsia. Viiokra $55.00 kuu-
4 kaudessa.. Kysykää.: 536 Tedman
r A vei, Sudlitury, Puhelin OS. 3-8068.
f, (.13—15^17)
^ MYYTÄVÄNÄ
80 E E K K E R I N P A R M I M A A M Y V -
l t a v ä n ä , päällä kahden huoneen
4-: asuntorakennus, Dev.on kunnassa.
" L ä h e m p i ä tietoja saa: John Ranta.
' Dawson Court, Algoma St. North.
Port Arthur, Ont.
(15—17—20)
HALUTAAN
TYTTÖ T A I L E S K I N A I N E N . 20 J A
55 ikävuoden, välillä, halutaan taloudenhoitajaksi
ja auttamaan
, maitokarjan hoidös.sa. Jos on i n nostunut,
voidaan sopia palkasta
kirjeellise.sti allaolevalla osoitteella:
A n t t i Tyynelä, R.R. No. 2, Taren-torus,
Sault Ste. Marie. Ont.
115-17.)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Naisten voimisteluharjoitukset
aletaan jälleen maanantaina kello
7.30 illalla.
CSJ:n Sudbui^n os. jäsenistön
kokous ensi sunnuntaina Finnish-haalilla
alkaen kello 2 ip.
Finnish-haalin kirjasto avoinna
joka keskiviikko kello 730—8.30 ip.
Työn Puiston sauna on avoinna
joka keskiviikko, lauantai ja, sunnuntai
kello I—11 ip.
VOITTAKAA TAATTU
PERMANENTTI
¥2 HINTAA
vastaamalla kahteen kysymykseen
Mikä ön Raymondin uusi osoite?
Mikiii he muuttivat?
Vastaukset kirjeellä osoitt.
K.vsymys. Box 69. Sudbury, Ont.
115-17—20—22)
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham St. S.. Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
pankkirakemiukscn y l ä k e r r a s sa
'*iLalli"-näytelmää
valmistellaan kiireesti
esityskuntoon. _
Parhaillaan valmistetaan kiireesti
esityskuntoon näytelmää "Lallia" ja
se tullaan esittämään Finnish-haa-lilla
helmikuun 1 päivänä. .
"Lalli" on 4-näytösinen historiallinen
näytelmä, jonka on kirjoittanut
Eino Leino. Jo yksistään se
seikka, että tämä Suomen ehkä tunnetuin
runoilija on aina kaikissa
teoksissaan antanut jotain uutta, antaa
jo aihetta odottaa jotain taval-lista
parempaa.
Kun tämän lisäksi osat on annettu
kykeneville näyttelijöille, niin
voidaan odottaa nautintorikasta iltaa.
Näytelmän johto on Aatu
Koivulan käsissä. Lähemmin ensi
viikolla.
L A U T AA
RAKENNUS- JA
. PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VÄHITTÄISMAKSUT
36 kuukauteen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-4259i Sudbury. Oucarlo
KIITOKSET KAIKILLE!
Haluan lausua kiitokset "Taneli
ja mustalais-Ullan" näyttelijöille,
jotka niin uskollisesti kävivät harjoituksissa
ja täyttivät tunnollisesti
tehtävänsä. Samoin kaikille näytelmän
avustajille.
Niinikään haluan kiittää yleisöä,
jota oli saapunut niin runsaslukuisasti
esitysiltaan. — A. K .
COLLINS & CHAPMAN
LAKIMIEHET JA NOTAKIOT
Puh. OS. 5-&492
67 Elm St. E. Yläk. Subdury
• ÖLJYPOLTTIMOITA • ^
Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS. t-nn
W m Elctn St S.. SvMmj
Ddongchamp
CARTAGE CO. ITD.
20 Lorne St. Puh. CS. 5-5611
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
BAHTIAJOA . . . TALOUSTAR^
PEITÄ PAKATAAN — MUUTETAAN
SÄILYTETÄÄN — LÄ-
HETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE -
FRANK R. BLOCK J.O.
OPTOMETRISTI
Puh. kontt. OS. 4-4014,
. kotiin OS. 3-0705
65 ELM STUEET BA8T
MARRASKUUN I PÄIVXSTX
VASTAANOTTO E3PANOLAS8A
Kesklv. lltap. Ja torat, aamup.
Korkeimmat hinnat
MAJAVAN, VESIKON ja
SAUKON NAHOISTA
REHELLINEN HINNOITUS!
Valensky Raw Ftirs
Puh. OS. 3-6592
119 Cedar St. Sudbury
AUTOJOUSIEN
KORJAUS
McROBERTS JOUSHiLA
BRANTPORD TROPCIEN
LAVOJA Ja nostolaitteita
KONEPAJATYÖTÄ
SUDBURY SPRING SERVICE
Puhelin OS. 3-8702
520 misseU St Sndbuiry
A i
f
V
SUDBURYN SUURIN SUOMALAINEN KIINTEIMISTOLUKE
OLIVER R. LAINE
Vakuutus- ja kiinteipits0iHmuio^^
47 Elgin St. N. Vastapääiil i^Uidascma^
; Puhelin OS. 5-6427;^^ Koti OS. 4-4167^
: ; : { ! I II n I i l i i l I I I I I I I I I 1 1 1 1 1 1 1 I I
VAKUUTUSEDUSTAJA PENTTI PENTTILÄ
Avoinna koko p ä i v i n 9 ap.—5 lp. lauantaina 9 Jap.l2
Erisimmäinen soitto
Sävel-l(uoron laati
Viimo Icoltoulcsessa sävellcuorolai-set
päättivät järjestää mainiot* laa-tilckopäivälliset
Finnisli-iiäalille
tammikuun 25 pnä.
kuten muistamme ovat nuo laa-tikkopäivalliset
aina saaneet yleisön
jakamattoman kannatuksen.
Koskai ne ovat vielä tämän talven
ensimmäiset, niin varmaan jokainen
pitää ne mielessään ja saapuu
nauttin>aaii herkullisista laatikoista
j a salaateista ym. erikoisista, joita»
monikaan ei vaivaudu kotona lailta-maan.
~
Usein on sattunut, että päivällisvieraat
ovat tuoneet laatikot tullessaan,
varsinkin sellaiset, joiden
luokse laatikoiden kerääjät eivät
ole tilaisuudessa pääsemään, joko
matkan pituuden ja miiun syyn
vuoksi. Odotamme tälläkin kerralla
kuoromme ja järjestömme ystäviltä
samanlaista huomaavaisuuttn
j a otamme lahjat, kiitollisuudella
vastaan.
Mutta ennenkaikkea, muistakaa
talven ensimmäisiä laatikkopäivälli-siä
ja saapukaan auttimaan ticrkuis-ta
tammikuun 25 pnä alkaen ta\ialli-seen
aikaan kello 12 päiväUä. Kohtuullinen
aterian hinta. Lähemmin
tuonnempana. Komitea kokoontuu
maanantiit iltana 1'öntiölle.
— Kuuluttaja.
Vuodenvaihteen aikana Neuvostoliitos.sa korostettiin juh-lakoristuksien
yhteydessä sputnikkeja ja raketteja, joiden
tarkoituksena on vain maailman rauhan ja hyväntahdon
sekä ihmisten hyvinvoinlia palvelevan tieteen edistäminen.
Kuvassamme joulukuusen koristuksena maapallo ja
sitä kiertävä Sputnik.
Liikennekuolemat :
vähentyneet
.Toronto. — Maantiekuolemat. On-tarios.
sa laskivat viime vuonna alhaisimpaan
tasoonsa sitten viime
mallniansodan, ilmoitti transportti-ministeri
Yaremko tällä viikolla
tehde.ssään julkiseksi alustavan raporttinsa
maantieonnettomuuksista
ja -kuolemantapauksista vuodelta
1958.
Ministeriön keräämät tilastot
^osoittavat, että viime yuonna tapahtui
lv59 vähemmän kuolemantapauksia
Ontarion maanteillä verrattuna
tilastoihin vuodelta 1957,
jolloin maanteillä kuoli maakunnassa
1,279 henkilöä.
".Siitä huolimatta viime vuonna
Fraiico hapuilee
oikeistolaisten
yhteisrintamaa
Madrid. — Kenra.ili Franci.sco
Franco, nähdessään jolloinkin tulevan
.sen päivän, jolloin jonkun
muun henkilön tai ryhmän on otettava
vastaan maan hallitsemisen,
I on ryhtynyt kaikin mahdollisin kei-
; noin saamaan hänen falangisti.sen
Suomen ennätys työttömyydessä
sodan jälkeen
Helsinki. — Ensi |cerran sodan Jäl-jism
nousi Suomessa työttömyyskor-tistoihm
merkittyjen työttömien lukumäärä
yli 80.000:n rajan vuoden
vaihteessa, jolloin kortistoihin merkittyjen
luku nousi ennakkotietojen
Naisten voimisteiu
jatkuu maanantaina
Naisten voimisteluharjoitukset
jatkuvat Finnish-haalilla taas ensi
viikon maanantaina alkaen kello
7.30 illalla. E l \ i Salo, joka toimii
ryhmän johtajana muistutti eilea,
e t t ä ennen joulua kun naiset päättivät
pitää kesälomansa, myös päätett
i in siitä, että ryhdytään taas voimistelemaan
tammikuun kolmantena
sunnuntaina. Ensi viikon maanantai
on tammikuun kolmas sunnuntai,
joten kaikki naiset mukaan
heti alusta lähtien.
Tämä naisten voimistelui^yhmä a-l
e t t i in viime syksynä ja noin 20
naista on ollut melko säännöllisesti
mukana ja harjoi.tuksissa on ollut
paljon hai'skaa. Kaikki naiset ovat
tervetulleita näihin harjoituksiin,
sillä niiden tarkoituksena on juuri
tehdä mahdolliseksi että vartuu-neet
naisenkin pää.sevät muokkaus-voimisteluun.
Siis kaiken ikäiset
naiset, jotka kaipaavat voimistelua
ovat tervctulleiia eikä tarvitse pe
Iätä, että «iellä joutuu liian koville
Sävel-kuorolle alkaa
vilkas toimintakausi
I •
Bingo-ilta Finnish-haalilla
torstaina
CSJ:n Sudbuiyn osaston toimesta
on j ä r j e s t e t ty bingopaartit Finnish-häalille
ensi viikon torstaiksi- Palkinnot
tulevat olemaan arvokkaita,
joten passaa tulla pelaamaan. Tilaisuus
alkaa kello 7.30,illalla.
1 I L A T K A A V A P A U S !
KELLO- JA KULTALIIKE
Liik. Os. 5-6852. Kot. OS. 5-6342
Heiskanen Jewellers
7 Durham St. N.. Sudbury, Ont.
SUOMALAINEN PARTURI
MARTHA MAKI
KING EDWARD
PARTURILIIKKEESSÄ
K l n ; E(Iward Hotellin alakerraat»
LUOTETTAVA PALVELU.
Sävelkuoro aloitti toimintansa.
joulun jälkeen reippaan ja innostuneen
mielialan vallite.ssa. Vii
meksi pidety.s.sä kuoron kokouksessa
luotiin uusia suunnitelmia tulevaa
toimintaa varten. Seuraava.ssa |
tiedoitamme muutamista tulevista j
til;d.suiiksista.
Ensiksi päätettiin jUrjestiiä laa ,
tikkopäivälliset tk. 2.5 päiväk.si, jo
ka varmaankin on mieluinen tieto
monille kansalaisillemme. Tilaisuu '
desta innetaan tietoja erikseen. !
Sitten kuorolaiset järjestävät
bingotilaisuuden helmikuun 19 päivänä,
ja vaikka siihen on vielä tois- '•
ta kuukautta aikaa, niin hyvä on '
pitää sekin mielessään ja voi hil
jälleen alkaa katsella sopivia binno
voittoja. i
Kuoron vuotuinen kevätkonsertti, j
puolueensa, katoliset ja monarkistit
vetämään samaa köyttä ja yhteistoimintaan
perusteella, joka olisi
marxilaisvastainen, liberalismia
kieltävä eikä sallisi mitään mahdol-ilisuutta
kansanäänestykselle, jolle
j samalle perusteelle hän perusti dik-
1 lauttorivallansa Uspanja.ssa.
j Koska falangisteilla on ainoa
laillinen puolue Espanja.ssa, mo
Inarkistit ja katoliset kristillis de-
Keskusteltiin myös k a n s a n t a n h u - „ „ > järjestäytyneet
asiasta j : , päätettiin ottaa hetimiten puoluepohjalle. Kenraali Francon
.selvää miten monta paria -saamme; mukai.sesti nämä ai-täällä
kokoon. Tanssin ohjaajaksi ^ , ^.^^.^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ f-^aJanj-i-stipuolueen
valUli.n Helmi Lindroos ja toiset | ,^i,odo.s1aisivat sen, jota
kuoml;iiseI antavat Helmille "Piu", soitaisiin .„moa mahdolli.sesti "kan-henkilöiden
hankinnassa ym. esiin
niyönnettiin enemmän autclupiä ja
maanteitä käytettiin enemmän", sanoi
ministeri.
Yaremkb oli sitä mieltä, että nykyään
yleisesti lainataan paljon vakavampaa
huomiota asille, joka sel-lisenaan
on omiaan onnettoniuuk-sien
vähentämiseksi.
"Haluaisin myös lausua kiitokseni
prokuraattorin kampahjan johdosta,
jonka tuloksena poliisi- ja
oikeuslaitokset ovat kiinnittäneet
enemmän huomiota liikennelain
noudattamiseksi", sanoi hän.
— Kahdeksaantoista vuosisataan
asti egyptiläisiä muumioita lähetettiin
Eurooppaan ja myytiin apteekkareille
koska luultiin niillä olevan
lääkintäarvoa.
— Drit-.eli,~pyökkipuinen voityn-nyri,
johon mahtuu voita 51.5 kiloa.
mukaan 82,025':een työttömään.
Vain kahtena ^^työttömyy8kautena,
vuosina 1931 -^32 ja 1932-33, on päästy
tätä korkeampiin lukuihin, huippuluvun
oltua vuoden 1932 helmikuussa
91i778 työtöntä kortistossa.-
Sodanjälkeisen kauden' korkein luku.
inuilta .työttömyyskausilta on viime
vuoden maaliskuun 23. päivältä, joi-'
loin kortistoihin merkittyjä oli 78,207 >
työtöntä.
Ylläniainittu 82,025 työttömien,
määrä oli tammikuun 2 pnä päättyneellä
viikolla.
Joukkotyöttömyyden yhtenä "sivu-!
tuotteena" on nuoren, elinvoimalsen-ja
tarmokkaan työvoiman pako maas- .
ta.
Tammi-marraskuun välisenä aikana
viime vuonna matkusti Suomesta'
5,135 siirtolaista, joista 3,145 suuntasi
Australiaan, 922 Canadaan, 361 V h -,
dysvaltoihin ja 707 muihin maihin.
Viimevuotinen siirtolaisuus muodostunee
edellistä suuremmaksi sillä
v. 1957 koko vuodein aikana siirtolaisiksi
matkusti 5,222 henkilöä, joista
enin osa, 3,327 Canadaan ja vain-
489 Aastraliaan.
VUOSIKOKOUSKUTSU
V.- JA U.-SEURA STAR, St. Catharines, Ont.,
kutsuu t ä t e n j ä s e n i ä ä n ja j ä s e n i k s i aUoovia osallistumaan
SEURAN VUOSIKOKOUKSEEN
I •' •
I tammikuun 25 p n ä 1959, klo 2 I l t a p ä i v ä l lä
I Port VVellerln h a a l i l l a.
! ; JOHTOKUNTA.
t y \' 1 SS ä v a i k e u k s I ssa.
K i i t f i i alussa luaiiiitsin oli mieli
ala innostunut. .Joitakin entisiä
laulajia on oihit "'lepäämässä" syys-k.
iuden ja joku on joutunut työn
vuok.M muiiltamaan paikkakuntaa,
eikä .siksi voi osallistua harjoituksiin.
Kehoitamine laulutaitoisla
naisia ja miehiä, tyttöjä ja poikia
liittynijän kuoroon ja myös "lepäämässä"
olleet kuorolaiset, piristäy-lykää
ja saapukaa harjoituksiin
ensi keskiviikkoiltana kello 7.;50.
Torontolaiset nuoret näyttävät
joka tavallisesti on pidetty helmi- meille miten jäljestetään "suurim-tai
maaliskuun aikana, päätettiin ; pia juhlia". Kunnioittakaamme
esiintulleiden syiden vuoksi siirtää . heidän työlään ja tehkäämme vel-sanliikkeeksi".
Tämä on sama nimitys,
jota nykyään käytetään pu
huttats.si niisiä voimista, jotka
taistelivat Espanjan sisällissodassa
F'raneon joukkojen puolella.
huhtikuun loppuun. Ja johonkin
väliin vielä sovitettiin kabarelti-tanssitkin,
jotka ovat tätä nykyä
hyvin suosittuja. En muista aikaa,'
mutta jolloinkin kaiketi maalis j
kuulla. . Mutta kaikista tilaisuuksista
enemmän tuonnempana.
vollisuutemme ja auttakaamme heitä
todella saamaan suurimmat juh
lat oiiuislumaan. joka koituu meille
kaikille iloksi ja järjestöllemme
kiinniak.si! Kaikkea para.sta toimin-
Maliemme toivoen. — Kuuluttaja,
Viisikerroksinen rakennus
yanhan postitdlon tilalle
Vanha postitalo, joka sijaitsee Kirjeessä edelleenkin selitetti;i,
Elm- ja Durham-katiijen nurkkauk, e'tä \Vool\vorth myy tontin sudbu-sessa.
hajoitetaan ja tilalle tullaan rylaiselle .Aeme Construciion Coni-rakentamaan
viisikerrok.sinen liike- panylle. ViimeksimainitlD yhtiö ra |
rakennus. ; ketitaa paikalle viisikerroksi.sen l i i -
Tämän kaupungin liikeke.skukses- kerakeniuiksen, jo.sta se tulisi vuok-,
sa olevan tontin osti F. \V. Woöl-j 1 aamaan keliarikerroksen sekä en-i
worth company ja .suunnitteli alun- simmäisen ja toi.sen kerroksen,
perin rakentaa paikalle ^aksikei:-; AVoohvorthille. Rakennus tulee
roksi-sen liiketalon. J makiamaan toista miljoonaa doll.i-
Viime tiistaina luettiin Sudbuiyn ria.
kaupungin valtuustossa kuje, jon- Valtimsto myönsi oikeuden ra-ka
oli lähettänyt ketjukaupan kiiii-i konlaa rakennuspaikan ympärille
teimistödcpartmentin puolesta (; siiojal.iudoiluk.sen ehdolla, e t t ä van-
W. Milne.jo.ssa pyydettiin oikeutta han rakennuksen purkaminen ale-rakentaa
rakennuspaikan ympärill?J t;iaii viikun sisalla senjalkeen
suojalaudoitus.
Kolme uutta
senaattoria
nimitetty
Otta\va. — 1'ääministeri Diefen
baker tiedoitti torstaina, että hän
on täyttänyt .senaatin yhdeksästä
vapaapaikasta kolme.
Nämä kolme uutta senaattoria
ovat:
71 vuotias insinööri ja urakoitsija.
John .\. Buchanan Edmontonis
ta, 67-vuotias asianajaja John G.
Higgins St. Johnista .Nevvfoundlan-dista
ja 50-vuolias asianajaja John
Hnaty.shyn Saskatoonista. Viimeksi
mainittu on ensimmäinen ukrainalainen
senaattori Canadassa.
Senaatin paikkoja on uskottuja
puoluemiehiä varten vielä avoinna
seuraavasti: Kolmelle quebecilai-selle.
yhdelle newbrun.swickilaisel-le
ja kahdelle novascotialaiselle.
Canadan senaattoreja ei valita, vaan
nimitetään elinkaudeksi, tavallisesti
hallituspuolueen uskottujen
isaaden iviran.
.•Mahuone kokoontui nyt täysiin
kuisena sillä tähän istuntoon osallistuu
kolme uutta jäsentä, jotka
on valittu täytevaaleis.sa yletsvaa-lien
jälkeen. Alahuonce.s.sa on kaik
kiaan nyt 265 jäsentä.
Maukkaat laatikkopäjvälliset
TARJOILLAAN
DON-HAALILLA, TORONTOSSA
Sunnuntaina, tammikuun 25 pnä 1959,
alkaen klo 12.30 ip.
i TERVETULOA! Toronton Toimen Naiset, i
kun
Vesikon, majavan,
saukon ja muita nahkoja
HALUTAAN
Saatl« korkeimmat hinnat kun
lähetätte tai tuotte tiirkis-
: nahkanne minulle.
Jack Leve Raw Furs
PuheUmet OS. 5-5431 W OS. 3-1904
254 LARCfl ST. SUDBURY
LENTOKOHEELLA TAI LAIVALLiT
SUOMEEN-TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
LENTO - BUSSI - JUNA - LAIVA-malcoja - VAHITTÄISMAKSUJA järjeBletään
JVf.S. STOCKHOLM TOUKOKUUN 1 P.NX /
NKW YORKISTA SUORAAN HELSINKIIN
— poikkeamatta muihin satamiin —
Turistiluokan minimimaksu $263 00
Paluu Göteborgista — minimimaksu $233.00
IM.V, SKVKN SEAS KESÄKUUN 3 P:NÄ
MONTREALISTA IIELSINKUN
— Southamptonin, Zeebruggen ja - -
Bremerhavenin kautta —
Turistiluokan minimimaksu $255.00
Paluu Brenierhavenisia — minimimaksu ,. $225.00
LENTOKONEELLA MONTREALISTA
HELSINKIIN KESÄKUUN 11 P:NA
Scandinavian Airlines System
Matkan johtaja: Mr. Eric Carlson '
Eklcstakainen matka Economy luoka.ssa .. $608 60
Yhteen suuntaan $338.10
LENTOKONEELLA MONTREALISTA
HELSINKIIN HEINÄKUUN 11 P:NA
K.LiM. Royal Dutch Airlines
Matkan johtaja: Mr. Arne Ritari
Eklestakalnen matka Economy luoka.ssa .. $608.60
Yhteen suuntaan $333 10
.Soittakaa tai.kirjoittakaa tottnnutfaivaiiiuav^
Yli 20 vuoden asiakaspalvelu •uomalaisille ystävillemme.
CARLSON TRAVEL BUREAU
, - 17 McGolrick Block,
Port Arthur, Ont.
Puhelin 5-0615 -
O. K. JOHNSON i( CO. LTD.
MatkaUutoiinlsto
, 697 Bay St., Toronto, Ont.
Puhelin. EM. 6-94«8
RITARI AGENCIES LTD.
Matkailutoimiiito
7 Cedar St., Sudbury, Ont.
Puhelin OS. 5-60Ö5
Salonen ja Järvinen
loisi o vedossa
(Jatkoa 3. sivulta)
iaavutt.i ujan 43,3. mika on talven
ItarkiiulOK. Pikamatka, o l i muutenkin
ilonaihe .suomalaisille. Uimonen ja
'Sinkkonen olivat kolmas Ja neljäs
samalla ajalla. 44,0 ja J ä r v i n e n .viides
'uloksolla . 44,Gi
Naisten matkoja veiuilai.set puo-,
le.staan : hallil.sivat mielenKä mu^
kaan. Tamara Ryiova oli mainloK-
.sa vedossa Ja veikin voitot '.sekä .500
että 1,500 metrUlä.
. ..Kokonalspislei.s.sa'>iriil^ ului Leningrad-
e n s i m m ä i s e n ä päjvilna johtoon
Ohstein 900,538-903,710, ^
- Tuloksia: Miesten 500 m; n Toivo
Salonen 43,3, 2)..Analöll Titbv, L 43,6;
3) : Y r j o :Uimonen: jir"Jouko Jokinen
14,0, ,5) Juhani; J ä r v i n e n 44,6, 6» Boris
Shilkov, L 44,7.
Naisten 500 m: I) Tamaia Ryiova,
h 47,7, 2) Galina Savinzcva, L 50,2,
V Lydia Selihova, L 50,2 4) Eevi
Huttunen, Suomi 51,3, 5) T e r t t u V i i;
mi. Suomi 52,2, 6) K a i j a Mu.stonen,
Suomi 53,0.
Miesten ,5000 m': \) Salonen 8.42,6,
2) Jakimov 2.49.2 ja .KosJov 8.49.2,
J) J ä r v i n e n 8 50.1, 5) Krawzov 8.53,5,,
6) Titov 9,01.6, 7) Niemi 9.01,9, 8)
Jokinen 9.02,8. 9) Shilkov 9.03,2, 10)
Sinkkonen 9.04,7..
N a i s t e n , 1500 m: 1) Ryiova 2.42,2,
2)_Huttunen 2,46.8, 3) Selihova 2.47,0;
4) Savlnzeva 2 47,2, 5) V i l m i 2.53,4.
6 Mustonen 2,58.2. -~ Ottelu jatkui
sunnuntaina.
, —--Jupiterin vuosi, on arviolt.i
.kaksitoista maan vuotia.
iaiiKi Inudoitiis on valmi.s^
Maapallon väki-
V. .2,000
Ne\v Y o r k .— Ennen tämän vuosisadan
loppua lienee vaapallon väkiluku
6 miljardia, .siis kaksi kertaa
niin paljon nkuin nyt, .sanotaan Y -
K.n pää.^ihleerin Ilammarskjöldin
laportis.sa.
,: Maailman väestön määrän la.ske-taan
olevan vuonna 1962 3 miljardia
ja.vuonna. 1990; 5 jniljardia;-Vuosien
'\d5Ti.i 19.58 väkiluku ka.svoi -90 milr_
Joonalla, joka vastaa Japanin asukti
:kaiden. määrää; - V lisäys
yksin:Kiinassa on 10 mjljoonna..
Tilastot viittaavat-'siihen, c tä
.kuolleisuus; on laskenut suuresti
Intiassa, mutta :mikään ei viittaa
syntynci.syyden vähenemiseen.
Y l i puolet; ihmisistä asui vuonna
19.50 Karibian alueelU'K Keski- ]i\
Etelä - Aasiassa, Kaakkois-Aasiassa
ja': Itä-Aasiassa;' Japania • lukmmot,'
tamatta
Noin V. 2000 odojctaan näid n a-luciden
väestön muodostavan .56,8%-
koko maailman: asukkaista, NeuvoS'
.toliiton';l;insipuoleUa olevassa .Eu-:
roopassa .[a Japanissa sanotaan
väestön tiheyden olevan suurta^
multa kasvuin- .kohtuullista...Näillä
alueilla lisäys on :paljon pienempää
j!) tämä kchily.s jatkuu edelleen, sanotaan
serostukscsrsa;:jota tutkitaan
e(!eIIcon väestökomission .istuniios-sa
Genevessä ensi kuussa.
.Surulla ja kaipauk.srlla
Clta äitini
ilmoitan.
Anna Antintytär
Syrja
lO.S. RA.NTAKANGAS)
kuoli vaikean Iialvau.skolitaukscn
niiirlamana Mcmorial siiiraalassa
Sudbufys.sa, lauantaina, marraskuun
15 pna; Han oli .svnt.vn.vt
Lappajärvellä. Vaa.san läänissä.
Suomessa tammikuun 2ö pnä""1877
ja oli siis kuollessaan 81 vuoden
9 kuukauden ja 20 päivän ikäinen.
Noin 60 vuotta sitten han lähti
siirtolaisena Yhdysvaltoihin mistä
palasi Suomeen 1910 ja s:iapui
sieltä Coi)prr Cliffiin Canadaan v.
1911 v\ toisen, eli viimeisen kerran
V. 191.'>.
Lähinnä-^ suremaan, iain nurai
hincn tyttärsnsii,, mieheni William,
poikani OlaVi ja hänen \'ai-monsa
Mary, sekä heidän poikan-
K.a Brian Lockerbyssa^ja sisko Maria
Leino. Ro<-kis.sa. Mich., sekä
serkkunsa Viivi;Lindala. ja veljenpoika
.Matti • Laakso ;M*Jten^
Ont.. iäkäs täti Suomessa ja lu-
Uuisia - tuttavia t.aällä . SuiJhuryn
seudulla.
On .tuoli- nyt tyhjä' rniUaiJihnlla .:
jo.ssa: äiti istui ke.snilloin ilvanilla,:
Kuunteli .sldla lintuion huilua
jii ihaili kauniita r.uitakoiviija.
Aliina.
On tuonclnn k.-hdo.s.sa rauh.ia,
nukkjios imimnio unta .rauhaisaa.
Siellii vä.synyt levon .^aa'.
kaivaten :nniist amme a i n a , ;'
Mary ja Olavi.
"Vnnhalk'..'inunuiu)llc"::'nnnnhalle.;
lätin kukat kaunelununat. -
Sila k.ilvalcii muislelrn.
Brian.
KIITOS
'.Syd,:melllnen kiitos kantajilhv
k a l i v i t a r j o i l u n avustajille,'kukkien
h l l i e l l i i j i l l e j t v -sille., suiirilukuiselle
ystäviijoukolle, Joka .saattoi Äitiä
viimeiseen lopoou.
A L I N A JA W. E K L U N D .
umemmmat
DECCA- JA RYTMIIEVYUUTUUOET
ovat nyt saatavana levyosastoltamme
RYTMI-LEVYJÄ:
R 6326 Pikkupoika-Pellraanni, jenkka. YrjÖ Saarnion polkkayhtye
Älä nyt taas, jenkka, Yrjö Saarnion polkkayhtye
R 6335 Uutta ja vanhaa 31, jenkka, Matti ja Repe
Uutta ja yanhaa 32, jenkka. Matti j ä Repe
R 6354 Unohtumaton ilta. Ilkka Rinne
Rattaanpyörä, foxtrot, Ilkka Rinne
R 6356 Alla tropiikin tähtien, beguine, Tuula Siponlus
Ilta Tangerlssa. bolero, Tuula Siponius
R 6357 Toivoton rakkaus, beguine, Metro-Tytöt
Maiseillen tyttö, valssi. Metro-Tytöt
R 6358 Suliko. fo.xtrot, Eila Pellinen
Neidon toiveet, foxtrot. Eila Pellinen
R 6359 Kielon jäähyväiset, valssi. Metro-Tytot
Tosca. valssi. Metro-Tytöt
R 6360 Unikkojen aikaan, fo.xtrot. Matti Louhivuori ja Metro-Tytöt
Yksin, foxtrot. Matti Louhivuori ja Metro-Tytot
R 6361 Yksi ruusu on kasvanut laaksossa, Georg Ots
Äiäin sydän. Georg Ots
R 6362 Tähdet pustalla, tangobeguine
Illan tullen, tangobeguine, Ella Pellinen
R 6303 Yö on hiljainen, tan^o Jorma Lyytinen
Mui.stojen .satama, tango, Jorma Lyytinen
DECCA-LEVYJÄ:
sp 54 OG V:. Ha meressä on saan, foxtrot, Eila Pellinen
Pakoon, pakoon, foxtrot. Ella Pellinen
SD 5413 Häh .s.anoi. calypso, Vieno Kekkonen .
Sävel rvUckäuden; calypso. Vieno Kejckonen
SN-5414 Kanssasi Sun, valssi. Parre Porars
Cind>% oi Cindy, calypso, ParreFora rs
SD 5422 V.ilaistu ikkiiha, Creorg Ots .
Hyvää .vötä.valssu.;Georg Ots
SD 542& HopiJ.ahapset. laulelmaT^Georg: Ots .
^ laulelma, Georg Ots
Sb 5426 Unohtumaton ilta.'fpxtrot, Georg Ot^
, Liimous, Valssi, Georg Ots
SD 5427 Kuolleet lehdet, tangOi Georg Ots
~ Indonesia, tango. Georg Ots^ ^ ^ ^ . ;
S Ö : 5 4 2 8 . , O p t m u i l e . rakkain, beguine, Vieno Kekkonen
Te.soromio. Vieno Kekkonen u
SD 5432 k ä y isän kans.sa tanssiin, valssi, K , Käyhkö j a Pikku-Kati
; : ; N i Ä ^ Rhme
Sb 5433 Luokseni jääthan, beguine, • Eila Pellinen
. ' U n i k k o j e n , aikaa, foxtrot, Eila Pellinen
SD 5435 Vihreällä niityllä, foxtrot. Parre Förars
. N a u r a v a kulkuri, foxtrot, Parre Forars-
SD 5437 Elämäni tarina, foxtrot, Stig PraiismarL_
Ota t-ai jata, foxtrot, Stig Frangihan
SD 5439 .Kaipaan taas, foxtrot, Tuula^Siponius
Päivh;, ö i n ' j a illoin, beginne, Tuula Siponius
SD 5440 Pyydän anteeksi; tangobeguhie, Jornia Lyytinen
Varjot ikkunassa, tango. Jorma Lyytinen
SD 5441--Pieni sana aamuin, foxtiot, Tuula Siponius -
Iloinen Amsterdam, valssi, Tuula Sijxinlus
SD 5442 Ai. ai. Mister Smith;; tango. Vieno Kekkonen '
Dormi. Dormi, Dormi. valssi. Vieno Kekkonen
SD 5443 Torero. Jorma Lyytmen
Taivaan smesoa, foxtiot. Jormo Lyytinen
SD 5444 Volgan lauttuii, foxtrot, Ella Pellinen
Kaksi kitaraa, foxtrot. Eila Pellinen
Decca pikkulevy — soitettava 45 kiertonopeudella:
SD 5438 Merello, Kalle Ruusunen
Laulu listilukLsta,,Matti Lehtinen
RYTMI- JA DECCA-LEVYT $1.50 KAPPALE
Posti- ja expiPssilahetyksiBta on o-stajan' maksettava lähetyskulut,
mutta jos tilauksenne käsittää 5 levyä tai enemmän maksaa liikkeemme
lähetyskulut.
Lähetämme levyjä kaikkialle Canadassa ja Yhdysvalloissa.
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBUSHINÖ CO. LTD.
100 Elm St. We8t P. O. Box 69 . Sudbury. Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 17, 1959 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1959-01-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus590117 |
Description
| Title | 1959-01-17-04 |
| OCR text | I^ivu 4 Lauantaina, tammik. 17 p. — Saturday, Jan. 17,1959 LUOKITELLUT ILMOITUKSET I VUOKRATTAVANA KOLMEN HUONEEN • ASUNTO • vuokrattavana, kuumavesi ja lam- .;i mitySi ei lapsia. Viiokra $55.00 kuu- 4 kaudessa.. Kysykää.: 536 Tedman r A vei, Sudlitury, Puhelin OS. 3-8068. f, (.13—15^17) ^ MYYTÄVÄNÄ 80 E E K K E R I N P A R M I M A A M Y V - l t a v ä n ä , päällä kahden huoneen 4-: asuntorakennus, Dev.on kunnassa. " L ä h e m p i ä tietoja saa: John Ranta. ' Dawson Court, Algoma St. North. Port Arthur, Ont. (15—17—20) HALUTAAN TYTTÖ T A I L E S K I N A I N E N . 20 J A 55 ikävuoden, välillä, halutaan taloudenhoitajaksi ja auttamaan , maitokarjan hoidös.sa. Jos on i n nostunut, voidaan sopia palkasta kirjeellise.sti allaolevalla osoitteella: A n t t i Tyynelä, R.R. No. 2, Taren-torus, Sault Ste. Marie. Ont. 115-17.) SUDBURY JA YMPÄRISTÖ MUISTILISTA Naisten voimisteluharjoitukset aletaan jälleen maanantaina kello 7.30 illalla. CSJ:n Sudbui^n os. jäsenistön kokous ensi sunnuntaina Finnish-haalilla alkaen kello 2 ip. Finnish-haalin kirjasto avoinna joka keskiviikko kello 730—8.30 ip. Työn Puiston sauna on avoinna joka keskiviikko, lauantai ja, sunnuntai kello I—11 ip. VOITTAKAA TAATTU PERMANENTTI ¥2 HINTAA vastaamalla kahteen kysymykseen Mikä ön Raymondin uusi osoite? Mikiii he muuttivat? Vastaukset kirjeellä osoitt. K.vsymys. Box 69. Sudbury, Ont. 115-17—20—22) Lacourciere & Lacourciere LAKIMIEHET JA NOTARIOT PUHELIN OS. 5-8221 18 Durham St. S.. Sudbury Uuden Toronto-Dominion pankkirakemiukscn y l ä k e r r a s sa '*iLalli"-näytelmää valmistellaan kiireesti esityskuntoon. _ Parhaillaan valmistetaan kiireesti esityskuntoon näytelmää "Lallia" ja se tullaan esittämään Finnish-haa-lilla helmikuun 1 päivänä. . "Lalli" on 4-näytösinen historiallinen näytelmä, jonka on kirjoittanut Eino Leino. Jo yksistään se seikka, että tämä Suomen ehkä tunnetuin runoilija on aina kaikissa teoksissaan antanut jotain uutta, antaa jo aihetta odottaa jotain taval-lista parempaa. Kun tämän lisäksi osat on annettu kykeneville näyttelijöille, niin voidaan odottaa nautintorikasta iltaa. Näytelmän johto on Aatu Koivulan käsissä. Lähemmin ensi viikolla. L A U T AA RAKENNUS- JA . PUTKITUSTARPEITA Kohtuullisin hinnoin VÄHITTÄISMAKSUT 36 kuukauteen asti EI ALASMAKSUA GREENSPOON BROS. L I M I T E D 214 Notre Dame Ave. Puh. OS. 4-4259i Sudbury. Oucarlo KIITOKSET KAIKILLE! Haluan lausua kiitokset "Taneli ja mustalais-Ullan" näyttelijöille, jotka niin uskollisesti kävivät harjoituksissa ja täyttivät tunnollisesti tehtävänsä. Samoin kaikille näytelmän avustajille. Niinikään haluan kiittää yleisöä, jota oli saapunut niin runsaslukuisasti esitysiltaan. — A. K . COLLINS & CHAPMAN LAKIMIEHET JA NOTAKIOT Puh. OS. 5-&492 67 Elm St. E. Yläk. Subdury • ÖLJYPOLTTIMOITA • ^ Kustannus arviot vapaasti Morrison Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd. PUHELIN OS. t-nn W m Elctn St S.. SvMmj Ddongchamp CARTAGE CO. ITD. 20 Lorne St. Puh. CS. 5-5611 LYHYEN JA PITKÄN MATKAN BAHTIAJOA . . . TALOUSTAR^ PEITÄ PAKATAAN — MUUTETAAN SÄILYTETÄÄN — LÄ- HETETÄÄN NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE - FRANK R. BLOCK J.O. OPTOMETRISTI Puh. kontt. OS. 4-4014, . kotiin OS. 3-0705 65 ELM STUEET BA8T MARRASKUUN I PÄIVXSTX VASTAANOTTO E3PANOLAS8A Kesklv. lltap. Ja torat, aamup. Korkeimmat hinnat MAJAVAN, VESIKON ja SAUKON NAHOISTA REHELLINEN HINNOITUS! Valensky Raw Ftirs Puh. OS. 3-6592 119 Cedar St. Sudbury AUTOJOUSIEN KORJAUS McROBERTS JOUSHiLA BRANTPORD TROPCIEN LAVOJA Ja nostolaitteita KONEPAJATYÖTÄ SUDBURY SPRING SERVICE Puhelin OS. 3-8702 520 misseU St Sndbuiry A i f V SUDBURYN SUURIN SUOMALAINEN KIINTEIMISTOLUKE OLIVER R. LAINE Vakuutus- ja kiinteipits0iHmuio^^ 47 Elgin St. N. Vastapääiil i^Uidascma^ ; Puhelin OS. 5-6427;^^ Koti OS. 4-4167^ : ; : { ! I II n I i l i i l I I I I I I I I I 1 1 1 1 1 1 1 I I VAKUUTUSEDUSTAJA PENTTI PENTTILÄ Avoinna koko p ä i v i n 9 ap.—5 lp. lauantaina 9 Jap.l2 Erisimmäinen soitto Sävel-l(uoron laati Viimo Icoltoulcsessa sävellcuorolai-set päättivät järjestää mainiot* laa-tilckopäivälliset Finnisli-iiäalille tammikuun 25 pnä. kuten muistamme ovat nuo laa-tikkopäivalliset aina saaneet yleisön jakamattoman kannatuksen. Koskai ne ovat vielä tämän talven ensimmäiset, niin varmaan jokainen pitää ne mielessään ja saapuu nauttin>aaii herkullisista laatikoista j a salaateista ym. erikoisista, joita» monikaan ei vaivaudu kotona lailta-maan. ~ Usein on sattunut, että päivällisvieraat ovat tuoneet laatikot tullessaan, varsinkin sellaiset, joiden luokse laatikoiden kerääjät eivät ole tilaisuudessa pääsemään, joko matkan pituuden ja miiun syyn vuoksi. Odotamme tälläkin kerralla kuoromme ja järjestömme ystäviltä samanlaista huomaavaisuuttn j a otamme lahjat, kiitollisuudella vastaan. Mutta ennenkaikkea, muistakaa talven ensimmäisiä laatikkopäivälli-siä ja saapukaan auttimaan ticrkuis-ta tammikuun 25 pnä alkaen ta\ialli-seen aikaan kello 12 päiväUä. Kohtuullinen aterian hinta. Lähemmin tuonnempana. Komitea kokoontuu maanantiit iltana 1'öntiölle. — Kuuluttaja. Vuodenvaihteen aikana Neuvostoliitos.sa korostettiin juh-lakoristuksien yhteydessä sputnikkeja ja raketteja, joiden tarkoituksena on vain maailman rauhan ja hyväntahdon sekä ihmisten hyvinvoinlia palvelevan tieteen edistäminen. Kuvassamme joulukuusen koristuksena maapallo ja sitä kiertävä Sputnik. Liikennekuolemat : vähentyneet .Toronto. — Maantiekuolemat. On-tarios. sa laskivat viime vuonna alhaisimpaan tasoonsa sitten viime mallniansodan, ilmoitti transportti-ministeri Yaremko tällä viikolla tehde.ssään julkiseksi alustavan raporttinsa maantieonnettomuuksista ja -kuolemantapauksista vuodelta 1958. Ministeriön keräämät tilastot ^osoittavat, että viime yuonna tapahtui lv59 vähemmän kuolemantapauksia Ontarion maanteillä verrattuna tilastoihin vuodelta 1957, jolloin maanteillä kuoli maakunnassa 1,279 henkilöä. ".Siitä huolimatta viime vuonna Fraiico hapuilee oikeistolaisten yhteisrintamaa Madrid. — Kenra.ili Franci.sco Franco, nähdessään jolloinkin tulevan .sen päivän, jolloin jonkun muun henkilön tai ryhmän on otettava vastaan maan hallitsemisen, I on ryhtynyt kaikin mahdollisin kei- ; noin saamaan hänen falangisti.sen Suomen ennätys työttömyydessä sodan jälkeen Helsinki. — Ensi |cerran sodan Jäl-jism nousi Suomessa työttömyyskor-tistoihm merkittyjen työttömien lukumäärä yli 80.000:n rajan vuoden vaihteessa, jolloin kortistoihin merkittyjen luku nousi ennakkotietojen Naisten voimisteiu jatkuu maanantaina Naisten voimisteluharjoitukset jatkuvat Finnish-haalilla taas ensi viikon maanantaina alkaen kello 7.30 illalla. E l \ i Salo, joka toimii ryhmän johtajana muistutti eilea, e t t ä ennen joulua kun naiset päättivät pitää kesälomansa, myös päätett i in siitä, että ryhdytään taas voimistelemaan tammikuun kolmantena sunnuntaina. Ensi viikon maanantai on tammikuun kolmas sunnuntai, joten kaikki naiset mukaan heti alusta lähtien. Tämä naisten voimistelui^yhmä a-l e t t i in viime syksynä ja noin 20 naista on ollut melko säännöllisesti mukana ja harjoi.tuksissa on ollut paljon hai'skaa. Kaikki naiset ovat tervetulleita näihin harjoituksiin, sillä niiden tarkoituksena on juuri tehdä mahdolliseksi että vartuu-neet naisenkin pää.sevät muokkaus-voimisteluun. Siis kaiken ikäiset naiset, jotka kaipaavat voimistelua ovat tervctulleiia eikä tarvitse pe Iätä, että «iellä joutuu liian koville Sävel-kuorolle alkaa vilkas toimintakausi I • Bingo-ilta Finnish-haalilla torstaina CSJ:n Sudbuiyn osaston toimesta on j ä r j e s t e t ty bingopaartit Finnish-häalille ensi viikon torstaiksi- Palkinnot tulevat olemaan arvokkaita, joten passaa tulla pelaamaan. Tilaisuus alkaa kello 7.30,illalla. 1 I L A T K A A V A P A U S ! KELLO- JA KULTALIIKE Liik. Os. 5-6852. Kot. OS. 5-6342 Heiskanen Jewellers 7 Durham St. N.. Sudbury, Ont. SUOMALAINEN PARTURI MARTHA MAKI KING EDWARD PARTURILIIKKEESSÄ K l n ; E(Iward Hotellin alakerraat» LUOTETTAVA PALVELU. Sävelkuoro aloitti toimintansa. joulun jälkeen reippaan ja innostuneen mielialan vallite.ssa. Vii meksi pidety.s.sä kuoron kokouksessa luotiin uusia suunnitelmia tulevaa toimintaa varten. Seuraava.ssa | tiedoitamme muutamista tulevista j til;d.suiiksista. Ensiksi päätettiin jUrjestiiä laa , tikkopäivälliset tk. 2.5 päiväk.si, jo ka varmaankin on mieluinen tieto monille kansalaisillemme. Tilaisuu ' desta innetaan tietoja erikseen. ! Sitten kuorolaiset järjestävät bingotilaisuuden helmikuun 19 päivänä, ja vaikka siihen on vielä tois- '• ta kuukautta aikaa, niin hyvä on ' pitää sekin mielessään ja voi hil jälleen alkaa katsella sopivia binno voittoja. i Kuoron vuotuinen kevätkonsertti, j puolueensa, katoliset ja monarkistit vetämään samaa köyttä ja yhteistoimintaan perusteella, joka olisi marxilaisvastainen, liberalismia kieltävä eikä sallisi mitään mahdol-ilisuutta kansanäänestykselle, jolle j samalle perusteelle hän perusti dik- 1 lauttorivallansa Uspanja.ssa. j Koska falangisteilla on ainoa laillinen puolue Espanja.ssa, mo Inarkistit ja katoliset kristillis de- Keskusteltiin myös k a n s a n t a n h u - „ „ > järjestäytyneet asiasta j : , päätettiin ottaa hetimiten puoluepohjalle. Kenraali Francon .selvää miten monta paria -saamme; mukai.sesti nämä ai-täällä kokoon. Tanssin ohjaajaksi ^ , ^.^^.^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ f-^aJanj-i-stipuolueen valUli.n Helmi Lindroos ja toiset | ,^i,odo.s1aisivat sen, jota kuoml;iiseI antavat Helmille "Piu", soitaisiin .„moa mahdolli.sesti "kan-henkilöiden hankinnassa ym. esiin niyönnettiin enemmän autclupiä ja maanteitä käytettiin enemmän", sanoi ministeri. Yaremkb oli sitä mieltä, että nykyään yleisesti lainataan paljon vakavampaa huomiota asille, joka sel-lisenaan on omiaan onnettoniuuk-sien vähentämiseksi. "Haluaisin myös lausua kiitokseni prokuraattorin kampahjan johdosta, jonka tuloksena poliisi- ja oikeuslaitokset ovat kiinnittäneet enemmän huomiota liikennelain noudattamiseksi", sanoi hän. — Kahdeksaantoista vuosisataan asti egyptiläisiä muumioita lähetettiin Eurooppaan ja myytiin apteekkareille koska luultiin niillä olevan lääkintäarvoa. — Drit-.eli,~pyökkipuinen voityn-nyri, johon mahtuu voita 51.5 kiloa. mukaan 82,025':een työttömään. Vain kahtena ^^työttömyy8kautena, vuosina 1931 -^32 ja 1932-33, on päästy tätä korkeampiin lukuihin, huippuluvun oltua vuoden 1932 helmikuussa 91i778 työtöntä kortistossa.- Sodanjälkeisen kauden' korkein luku. inuilta .työttömyyskausilta on viime vuoden maaliskuun 23. päivältä, joi-' loin kortistoihin merkittyjä oli 78,207 > työtöntä. Ylläniainittu 82,025 työttömien, määrä oli tammikuun 2 pnä päättyneellä viikolla. Joukkotyöttömyyden yhtenä "sivu-! tuotteena" on nuoren, elinvoimalsen-ja tarmokkaan työvoiman pako maas- . ta. Tammi-marraskuun välisenä aikana viime vuonna matkusti Suomesta' 5,135 siirtolaista, joista 3,145 suuntasi Australiaan, 922 Canadaan, 361 V h -, dysvaltoihin ja 707 muihin maihin. Viimevuotinen siirtolaisuus muodostunee edellistä suuremmaksi sillä v. 1957 koko vuodein aikana siirtolaisiksi matkusti 5,222 henkilöä, joista enin osa, 3,327 Canadaan ja vain- 489 Aastraliaan. VUOSIKOKOUSKUTSU V.- JA U.-SEURA STAR, St. Catharines, Ont., kutsuu t ä t e n j ä s e n i ä ä n ja j ä s e n i k s i aUoovia osallistumaan SEURAN VUOSIKOKOUKSEEN I •' • I tammikuun 25 p n ä 1959, klo 2 I l t a p ä i v ä l lä I Port VVellerln h a a l i l l a. ! ; JOHTOKUNTA. t y \' 1 SS ä v a i k e u k s I ssa. K i i t f i i alussa luaiiiitsin oli mieli ala innostunut. .Joitakin entisiä laulajia on oihit "'lepäämässä" syys-k. iuden ja joku on joutunut työn vuok.M muiiltamaan paikkakuntaa, eikä .siksi voi osallistua harjoituksiin. Kehoitamine laulutaitoisla naisia ja miehiä, tyttöjä ja poikia liittynijän kuoroon ja myös "lepäämässä" olleet kuorolaiset, piristäy-lykää ja saapukaa harjoituksiin ensi keskiviikkoiltana kello 7.;50. Torontolaiset nuoret näyttävät joka tavallisesti on pidetty helmi- meille miten jäljestetään "suurim-tai maaliskuun aikana, päätettiin ; pia juhlia". Kunnioittakaamme esiintulleiden syiden vuoksi siirtää . heidän työlään ja tehkäämme vel-sanliikkeeksi". Tämä on sama nimitys, jota nykyään käytetään pu huttats.si niisiä voimista, jotka taistelivat Espanjan sisällissodassa F'raneon joukkojen puolella. huhtikuun loppuun. Ja johonkin väliin vielä sovitettiin kabarelti-tanssitkin, jotka ovat tätä nykyä hyvin suosittuja. En muista aikaa,' mutta jolloinkin kaiketi maalis j kuulla. . Mutta kaikista tilaisuuksista enemmän tuonnempana. vollisuutemme ja auttakaamme heitä todella saamaan suurimmat juh lat oiiuislumaan. joka koituu meille kaikille iloksi ja järjestöllemme kiinniak.si! Kaikkea para.sta toimin- Maliemme toivoen. — Kuuluttaja, Viisikerroksinen rakennus yanhan postitdlon tilalle Vanha postitalo, joka sijaitsee Kirjeessä edelleenkin selitetti;i, Elm- ja Durham-katiijen nurkkauk, e'tä \Vool\vorth myy tontin sudbu-sessa. hajoitetaan ja tilalle tullaan rylaiselle .Aeme Construciion Coni-rakentamaan viisikerrok.sinen liike- panylle. ViimeksimainitlD yhtiö ra | rakennus. ; ketitaa paikalle viisikerroksi.sen l i i - Tämän kaupungin liikeke.skukses- kerakeniuiksen, jo.sta se tulisi vuok-, sa olevan tontin osti F. \V. Woöl-j 1 aamaan keliarikerroksen sekä en-i worth company ja .suunnitteli alun- simmäisen ja toi.sen kerroksen, perin rakentaa paikalle ^aksikei:-; AVoohvorthille. Rakennus tulee roksi-sen liiketalon. J makiamaan toista miljoonaa doll.i- Viime tiistaina luettiin Sudbuiyn ria. kaupungin valtuustossa kuje, jon- Valtimsto myönsi oikeuden ra-ka oli lähettänyt ketjukaupan kiiii-i konlaa rakennuspaikan ympärille teimistödcpartmentin puolesta (; siiojal.iudoiluk.sen ehdolla, e t t ä van- W. Milne.jo.ssa pyydettiin oikeutta han rakennuksen purkaminen ale-rakentaa rakennuspaikan ympärill?J t;iaii viikun sisalla senjalkeen suojalaudoitus. Kolme uutta senaattoria nimitetty Otta\va. — 1'ääministeri Diefen baker tiedoitti torstaina, että hän on täyttänyt .senaatin yhdeksästä vapaapaikasta kolme. Nämä kolme uutta senaattoria ovat: 71 vuotias insinööri ja urakoitsija. John .\. Buchanan Edmontonis ta, 67-vuotias asianajaja John G. Higgins St. Johnista .Nevvfoundlan-dista ja 50-vuolias asianajaja John Hnaty.shyn Saskatoonista. Viimeksi mainittu on ensimmäinen ukrainalainen senaattori Canadassa. Senaatin paikkoja on uskottuja puoluemiehiä varten vielä avoinna seuraavasti: Kolmelle quebecilai-selle. yhdelle newbrun.swickilaisel-le ja kahdelle novascotialaiselle. Canadan senaattoreja ei valita, vaan nimitetään elinkaudeksi, tavallisesti hallituspuolueen uskottujen isaaden iviran. .•Mahuone kokoontui nyt täysiin kuisena sillä tähän istuntoon osallistuu kolme uutta jäsentä, jotka on valittu täytevaaleis.sa yletsvaa-lien jälkeen. Alahuonce.s.sa on kaik kiaan nyt 265 jäsentä. Maukkaat laatikkopäjvälliset TARJOILLAAN DON-HAALILLA, TORONTOSSA Sunnuntaina, tammikuun 25 pnä 1959, alkaen klo 12.30 ip. i TERVETULOA! Toronton Toimen Naiset, i kun Vesikon, majavan, saukon ja muita nahkoja HALUTAAN Saatl« korkeimmat hinnat kun lähetätte tai tuotte tiirkis- : nahkanne minulle. Jack Leve Raw Furs PuheUmet OS. 5-5431 W OS. 3-1904 254 LARCfl ST. SUDBURY LENTOKOHEELLA TAI LAIVALLiT SUOMEEN-TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN LENTO - BUSSI - JUNA - LAIVA-malcoja - VAHITTÄISMAKSUJA järjeBletään JVf.S. STOCKHOLM TOUKOKUUN 1 P.NX / NKW YORKISTA SUORAAN HELSINKIIN — poikkeamatta muihin satamiin — Turistiluokan minimimaksu $263 00 Paluu Göteborgista — minimimaksu $233.00 IM.V, SKVKN SEAS KESÄKUUN 3 P:NÄ MONTREALISTA IIELSINKUN — Southamptonin, Zeebruggen ja - - Bremerhavenin kautta — Turistiluokan minimimaksu $255.00 Paluu Brenierhavenisia — minimimaksu ,. $225.00 LENTOKONEELLA MONTREALISTA HELSINKIIN KESÄKUUN 11 P:NA Scandinavian Airlines System Matkan johtaja: Mr. Eric Carlson ' Eklcstakainen matka Economy luoka.ssa .. $608 60 Yhteen suuntaan $338.10 LENTOKONEELLA MONTREALISTA HELSINKIIN HEINÄKUUN 11 P:NA K.LiM. Royal Dutch Airlines Matkan johtaja: Mr. Arne Ritari Eklestakalnen matka Economy luoka.ssa .. $608.60 Yhteen suuntaan $333 10 .Soittakaa tai.kirjoittakaa tottnnutfaivaiiiuav^ Yli 20 vuoden asiakaspalvelu •uomalaisille ystävillemme. CARLSON TRAVEL BUREAU , - 17 McGolrick Block, Port Arthur, Ont. Puhelin 5-0615 - O. K. JOHNSON i( CO. LTD. MatkaUutoiinlsto , 697 Bay St., Toronto, Ont. Puhelin. EM. 6-94«8 RITARI AGENCIES LTD. Matkailutoimiiito 7 Cedar St., Sudbury, Ont. Puhelin OS. 5-60Ö5 Salonen ja Järvinen loisi o vedossa (Jatkoa 3. sivulta) iaavutt.i ujan 43,3. mika on talven ItarkiiulOK. Pikamatka, o l i muutenkin ilonaihe .suomalaisille. Uimonen ja 'Sinkkonen olivat kolmas Ja neljäs samalla ajalla. 44,0 ja J ä r v i n e n .viides 'uloksolla . 44,Gi Naisten matkoja veiuilai.set puo-, le.staan : hallil.sivat mielenKä mu^ kaan. Tamara Ryiova oli mainloK- .sa vedossa Ja veikin voitot '.sekä .500 että 1,500 metrUlä. . ..Kokonalspislei.s.sa'>iriil^ ului Leningrad- e n s i m m ä i s e n ä päjvilna johtoon Ohstein 900,538-903,710, ^ - Tuloksia: Miesten 500 m; n Toivo Salonen 43,3, 2)..Analöll Titbv, L 43,6; 3) : Y r j o :Uimonen: jir"Jouko Jokinen 14,0, ,5) Juhani; J ä r v i n e n 44,6, 6» Boris Shilkov, L 44,7. Naisten 500 m: I) Tamaia Ryiova, h 47,7, 2) Galina Savinzcva, L 50,2, V Lydia Selihova, L 50,2 4) Eevi Huttunen, Suomi 51,3, 5) T e r t t u V i i; mi. Suomi 52,2, 6) K a i j a Mu.stonen, Suomi 53,0. Miesten ,5000 m': \) Salonen 8.42,6, 2) Jakimov 2.49.2 ja .KosJov 8.49.2, J) J ä r v i n e n 8 50.1, 5) Krawzov 8.53,5,, 6) Titov 9,01.6, 7) Niemi 9.01,9, 8) Jokinen 9.02,8. 9) Shilkov 9.03,2, 10) Sinkkonen 9.04,7.. N a i s t e n , 1500 m: 1) Ryiova 2.42,2, 2)_Huttunen 2,46.8, 3) Selihova 2.47,0; 4) Savlnzeva 2 47,2, 5) V i l m i 2.53,4. 6 Mustonen 2,58.2. -~ Ottelu jatkui sunnuntaina. , —--Jupiterin vuosi, on arviolt.i .kaksitoista maan vuotia. iaiiKi Inudoitiis on valmi.s^ Maapallon väki- V. .2,000 Ne\v Y o r k .— Ennen tämän vuosisadan loppua lienee vaapallon väkiluku 6 miljardia, .siis kaksi kertaa niin paljon nkuin nyt, .sanotaan Y - K.n pää.^ihleerin Ilammarskjöldin laportis.sa. ,: Maailman väestön määrän la.ske-taan olevan vuonna 1962 3 miljardia ja.vuonna. 1990; 5 jniljardia;-Vuosien '\d5Ti.i 19.58 väkiluku ka.svoi -90 milr_ Joonalla, joka vastaa Japanin asukti :kaiden. määrää; - V lisäys yksin:Kiinassa on 10 mjljoonna.. Tilastot viittaavat-'siihen, c tä .kuolleisuus; on laskenut suuresti Intiassa, mutta :mikään ei viittaa syntynci.syyden vähenemiseen. Y l i puolet; ihmisistä asui vuonna 19.50 Karibian alueelU'K Keski- ]i\ Etelä - Aasiassa, Kaakkois-Aasiassa ja': Itä-Aasiassa;' Japania • lukmmot,' tamatta Noin V. 2000 odojctaan näid n a-luciden väestön muodostavan .56,8%- koko maailman: asukkaista, NeuvoS' .toliiton';l;insipuoleUa olevassa .Eu-: roopassa .[a Japanissa sanotaan väestön tiheyden olevan suurta^ multa kasvuin- .kohtuullista...Näillä alueilla lisäys on :paljon pienempää j!) tämä kchily.s jatkuu edelleen, sanotaan serostukscsrsa;:jota tutkitaan e(!eIIcon väestökomission .istuniios-sa Genevessä ensi kuussa. .Surulla ja kaipauk.srlla Clta äitini ilmoitan. Anna Antintytär Syrja lO.S. RA.NTAKANGAS) kuoli vaikean Iialvau.skolitaukscn niiirlamana Mcmorial siiiraalassa Sudbufys.sa, lauantaina, marraskuun 15 pna; Han oli .svnt.vn.vt Lappajärvellä. Vaa.san läänissä. Suomessa tammikuun 2ö pnä""1877 ja oli siis kuollessaan 81 vuoden 9 kuukauden ja 20 päivän ikäinen. Noin 60 vuotta sitten han lähti siirtolaisena Yhdysvaltoihin mistä palasi Suomeen 1910 ja s:iapui sieltä Coi)prr Cliffiin Canadaan v. 1911 v\ toisen, eli viimeisen kerran V. 191.'>. Lähinnä-^ suremaan, iain nurai hincn tyttärsnsii,, mieheni William, poikani OlaVi ja hänen \'ai-monsa Mary, sekä heidän poikan- K.a Brian Lockerbyssa^ja sisko Maria Leino. Ro<-kis.sa. Mich., sekä serkkunsa Viivi;Lindala. ja veljenpoika .Matti • Laakso ;M*Jten^ Ont.. iäkäs täti Suomessa ja lu- Uuisia - tuttavia t.aällä . SuiJhuryn seudulla. On .tuoli- nyt tyhjä' rniUaiJihnlla .: jo.ssa: äiti istui ke.snilloin ilvanilla,: Kuunteli .sldla lintuion huilua jii ihaili kauniita r.uitakoiviija. Aliina. On tuonclnn k.-hdo.s.sa rauh.ia, nukkjios imimnio unta .rauhaisaa. Siellii vä.synyt levon .^aa'. kaivaten :nniist amme a i n a , ;' Mary ja Olavi. "Vnnhalk'..'inunuiu)llc"::'nnnnhalle.; lätin kukat kaunelununat. - Sila k.ilvalcii muislelrn. Brian. KIITOS '.Syd,:melllnen kiitos kantajilhv k a l i v i t a r j o i l u n avustajille,'kukkien h l l i e l l i i j i l l e j t v -sille., suiirilukuiselle ystäviijoukolle, Joka .saattoi Äitiä viimeiseen lopoou. A L I N A JA W. E K L U N D . umemmmat DECCA- JA RYTMIIEVYUUTUUOET ovat nyt saatavana levyosastoltamme RYTMI-LEVYJÄ: R 6326 Pikkupoika-Pellraanni, jenkka. YrjÖ Saarnion polkkayhtye Älä nyt taas, jenkka, Yrjö Saarnion polkkayhtye R 6335 Uutta ja vanhaa 31, jenkka, Matti ja Repe Uutta ja yanhaa 32, jenkka. Matti j ä Repe R 6354 Unohtumaton ilta. Ilkka Rinne Rattaanpyörä, foxtrot, Ilkka Rinne R 6356 Alla tropiikin tähtien, beguine, Tuula Siponlus Ilta Tangerlssa. bolero, Tuula Siponius R 6357 Toivoton rakkaus, beguine, Metro-Tytöt Maiseillen tyttö, valssi. Metro-Tytöt R 6358 Suliko. fo.xtrot, Eila Pellinen Neidon toiveet, foxtrot. Eila Pellinen R 6359 Kielon jäähyväiset, valssi. Metro-Tytot Tosca. valssi. Metro-Tytöt R 6360 Unikkojen aikaan, fo.xtrot. Matti Louhivuori ja Metro-Tytöt Yksin, foxtrot. Matti Louhivuori ja Metro-Tytot R 6361 Yksi ruusu on kasvanut laaksossa, Georg Ots Äiäin sydän. Georg Ots R 6362 Tähdet pustalla, tangobeguine Illan tullen, tangobeguine, Ella Pellinen R 6303 Yö on hiljainen, tan^o Jorma Lyytinen Mui.stojen .satama, tango, Jorma Lyytinen DECCA-LEVYJÄ: sp 54 OG V:. Ha meressä on saan, foxtrot, Eila Pellinen Pakoon, pakoon, foxtrot. Ella Pellinen SD 5413 Häh .s.anoi. calypso, Vieno Kekkonen . Sävel rvUckäuden; calypso. Vieno Kejckonen SN-5414 Kanssasi Sun, valssi. Parre Porars Cind>% oi Cindy, calypso, ParreFora rs SD 5422 V.ilaistu ikkiiha, Creorg Ots . Hyvää .vötä.valssu.;Georg Ots SD 542& HopiJ.ahapset. laulelmaT^Georg: Ots . ^ laulelma, Georg Ots Sb 5426 Unohtumaton ilta.'fpxtrot, Georg Ot^ , Liimous, Valssi, Georg Ots SD 5427 Kuolleet lehdet, tangOi Georg Ots ~ Indonesia, tango. Georg Ots^ ^ ^ ^ . ; S Ö : 5 4 2 8 . , O p t m u i l e . rakkain, beguine, Vieno Kekkonen Te.soromio. Vieno Kekkonen u SD 5432 k ä y isän kans.sa tanssiin, valssi, K , Käyhkö j a Pikku-Kati ; : ; N i Ä ^ Rhme Sb 5433 Luokseni jääthan, beguine, • Eila Pellinen . ' U n i k k o j e n , aikaa, foxtrot, Eila Pellinen SD 5435 Vihreällä niityllä, foxtrot. Parre Förars . N a u r a v a kulkuri, foxtrot, Parre Forars- SD 5437 Elämäni tarina, foxtrot, Stig PraiismarL_ Ota t-ai jata, foxtrot, Stig Frangihan SD 5439 .Kaipaan taas, foxtrot, Tuula^Siponius Päivh;, ö i n ' j a illoin, beginne, Tuula Siponius SD 5440 Pyydän anteeksi; tangobeguhie, Jornia Lyytinen Varjot ikkunassa, tango. Jorma Lyytinen SD 5441--Pieni sana aamuin, foxtiot, Tuula Siponius - Iloinen Amsterdam, valssi, Tuula Sijxinlus SD 5442 Ai. ai. Mister Smith;; tango. Vieno Kekkonen ' Dormi. Dormi, Dormi. valssi. Vieno Kekkonen SD 5443 Torero. Jorma Lyytmen Taivaan smesoa, foxtiot. Jormo Lyytinen SD 5444 Volgan lauttuii, foxtrot, Ella Pellinen Kaksi kitaraa, foxtrot. Eila Pellinen Decca pikkulevy — soitettava 45 kiertonopeudella: SD 5438 Merello, Kalle Ruusunen Laulu listilukLsta,,Matti Lehtinen RYTMI- JA DECCA-LEVYT $1.50 KAPPALE Posti- ja expiPssilahetyksiBta on o-stajan' maksettava lähetyskulut, mutta jos tilauksenne käsittää 5 levyä tai enemmän maksaa liikkeemme lähetyskulut. Lähetämme levyjä kaikkialle Canadassa ja Yhdysvalloissa. Tilatkaa osoitteella: VAPAUS PUBUSHINÖ CO. LTD. 100 Elm St. We8t P. O. Box 69 . Sudbury. Ontario |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-01-17-04
