Vapaus, April 5, 1962

              N-yiTON HIIHT0JOHTO
ARVOSmUN
; Moskova» r^^^ Neuvdstoiiitossa on sjmiyksessä. Vuonna 1954 Neuvosto-aloitettu
"pyykinpesu" mieshiihtäjäiq^
parin viime' vuoden Ja erikoisesti
män talven huononmenesicyicsen
johdosta; "Järeä^ tykistöllä", ammu'
taan*erikoisesti nuorisolehdessä Kom-
-sonudskajäC Pravdassa, Jossa muistur
tetaan, että Zakopanen 12 mitalista.
MeutostoUitto' sai vain yhden: prosCh.
sisen/ m i ^ i • miesmibtäjät /Qlivat
'"tNDKXSriON
>'!-A(G4&fAINS: :
•: HEAKTBVRN
CONSTtPATtON
GALLrBlADDER
; iJVeit-BILE
Castrodeif
j'ökaihen ''40
" vuotta täyttänyt
' :mies tai. nainen
tarvitsee,,,tät^.
pai auttaakseen
nfarmaaliiil tbi--
miritaan -maksa-'
sapen, vlrtsam-.
kon, ummeti|ik-seri^
i._ kaasun,,
päänki,vut, kyl­ki-
ja vatsaki­vut:
sekä sään­nöllisen
vatsafa
.liikkumisen. ,
Hinta |2Ji5 pailo
ENORASH
Poistaa akuufri
tisen ihotuleh­duksen,
rol^tu-man;
syyhyn,
k"a s v o nyster'-
mät, näppylät,
ja arvet kas­voista,
korvista
niskasta, kä­sistä
ja jalois­ta.
Jlinta $2;S0
tölkki.
— T " ;
Roxodium
Huojentaa reu­maattisia,
nivel-reumaattisia
ja
lihaskipuja, ko­lotusta
jaloissa,
nilkoissa, polvis.
sa, käsissä, ol­kapäissä,
lanti­oissa
ja selässä.
Lopettaa . myös
kutiamisen Ja
ihottumat.
Hinta $L50
. polio . ,
•a MI ZABB ' 'Oi-
Hinta $5.00 tölkki.
MIZARH
Vetää poi^
akuuttisen
r e u m aös-min,
nivel-
• r e u m a n /
pahoin ajetr
cuneista Jan
loista, ^U-koista'-
Ja
polvistasekä
kolottavasta
selästä; >•
DIANA
Huojentaa JaU,
kuvaa yskintää
nenät^lehdus-ta,
nenän juok.
sua, heinänu­haa,
kylmetty,
mistä rinnassa,,
äänenkäheyttä^
h e n k i tysyai-keutta,
hengen
a h d i s t u sta,
henkitorven. tu­lehdusta,
kurk-k
u v i k a a ^"ja!
p u h d i s t a a
keuhkoja. . '
Hinta $1.25 ja„.
$2.50pn]to
LusGoe Products Ltd.
5 5 9 B A T H U H S T ST^
T O R O N T O 4, C A N A D A :
liitto sai 6 kultamitalista 4. Vuoden
^956 olympiakisoissa 'satiin myöskin
täysi annos, mutta Lahdessa väin
hopeamitali ja Squaw Vallissa
pronssia,. - .
Tällöin jo kaukönäköisimmät nos­tivat
varoittavasti sormensa hiihto-
Johdolle, mutta tämä t ^ i vain pet­täviä
laskelmia sinne ja tänne, näy­tellen
numeroita. Zakopanessa neu­vostoliittolaisten
oli katseltava ei
vain: pohjoismaalaisten, mutta myös-lun
dtalialaistea kantapäitä.
Kirjoittajat ' sanovat valmentajain
' kaniavan vastuun. Edustushiihtäjiä
ei kouluteta tosimielessä. Samoin kir­joittajat
ruotivat edustajain valitsi­joita.^
Talven ensimmäisissä katsas­tuksissa
SuvoröV"^ voitti 15 km, jät­täen
Utrobtola 13 sekuntia ja Kol-tshhiia
minuutin. Eestissä suorite-tuis-
sn: toisissa katsastuksissa valmen­tajat
tekivät vääryyttä Suvoroville,
joka jätettiin: etukäsiryhmityksessä
parhaimpien: ulkopuolelle ja sai si­ten
huonommat lähtömahdollisuu-det.
Häntä ei avustettu taipaleelle
tulostiedoilla . ym: 11a. Kuitenkin hän
tuli: kolmanneksi Matkan Zakopa-neen
piti olla selvän, mutta valitsi­jat
lähettivät hänen sijastaan .Ani-,
kinin. joka ei ollut menestynyt ai­noassakaan
kilvassa.
Arvostelijat sanovat^ ettähiihtota-soa
on kohotettava erikoisesti nou­sevan
polven keskuudessa. '
Moore takoi
Lo9 Ahsieles. ArgentlJinaläliäeii
raäcaansarjan n^t^eilijä L^v^^te
kannettiin kehästä viiiiM; perj9^^
na kun Archie Mobre oli voittanut
hänet teknilliseim 't^rma^kseUSl; 10
eräs.«JL. ; Tuomari ^^ey^tU o^un,
kun erästä oli kulunut 84 sbkujttt^
ja pian sen jälken Lavorante Vfyi^
tyi kellan lattialle.
Ottelun aikana ei kumpikaan kS^-
nyt lattii^ssa, mutta MooreUa.- oli kp-kö-
ajan. aloite käsissääp. AxgentiinjEu
lainen oli. ennen ottelua suosikkina
7-5, , ^, ,
Mojore tunnustetaan yhä kpvyöi
raskaansarjan, mestariksi -Callfor-,
niassa Ja Euroopassa, muitta Joissa­kin
USA :n valtioissa häneltä on
tetty mestarin arvo. Moore on Pat­terson
in. yhdeksäs haasta ja^ kun taas
Lavorante oli neljäs. ;
Työntadfietoja
Torontosta -
Laurila oli nopein
Älatomiossa
' Helsinki — Alatomion kisoissa
lauantaina voitti Kalevi Laurila pi­kamatkan.
Puolimatkassa hänellä Ja
Eero Mäntyrannalla oli sama aika
22.10, mutta loppupuoliskolla tuli
eroa kuutisentoista sekuntia. Norjan
Ostby Jätettiin viidenenksi ja Ruot­sin
Rämgord kuudenneksi.
LaurUan voittoailm 46.50,8 ja Män­tyrannan
47.06,0.
tyrannan 47.06,0. Kolmantena Huhta­la
ja neljäntenä Issakainen.
— Vuonna 1962 Sähköistetään
Neuvpstoliitossa y l i 2,000 rautatie­tä,
j o l l o in sähköistyksen p i i r i i n jou­tuvat
kokonaisuudessaan Moskovan
ja Leningradin välinen rataosuus
sekä rata Moskova — Rostov —
Sotshi — Tbilisi.
Vikiiig Meat &
Sausage Co. ^
SBomabistfn HhaJaloafaiMen
valmistaja Torontossa '
10 Wlllison Sq. EAL 3-7616
(1 kulma etelään Dundas-
. Spadina kulmasta)
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa, lihajalosteita, säilykkeitä.
Juustoja,, leipää yjn. ruokatavaraa
suoraan' tehtaalta. Avohina maa­nantaista
torstaihin klo 8 . ap.—6
ip., perjantaism klo 8 ap.—7.30 ip.;
lauantaisin Ido 8 ap.—5 ip.
BEVERLCY
STEAMBATH
137 BEVEBLET ST, TORONTO
PUHELIN EM. 4-9997
On nyt avoinna miehille ja
naisille joka päivä, paitsi
maanantaina.
AUKIOLOAJAT:
Tilstalato perjant »—UIU.
LaoantafaullO »p. -p- 12 jSM
8inmimtaln»|7 ap. — 2 lp.
SUOMALAINEN LEIPOMO
Valmistaa ruoka- ja kahvileipää, korppuja, leivonnaisia yjn.
leipoinoala^ tuotteita.
I ^EKIKOISKAKKUJA TILAUKSESTA |
PARKWAY BAKERS
/ Ake Saarinen, kondiittori
'i290 Queen S L W . P u h e l i n E M 3-V676 Toronto 2-B. Ont.
Toronto. — Toronton työnanta­j
i l l a on kultainen aika nykypäivinä
varsinkin sellaisilla työmailla ^ jois­sa
ei: ole työläisillä unioa. Työnet­sijäin
joukko lisääntyy' jatkuvasti
ja nälkä pakottaa työläisiä mene­mään
työhön vaikka kuinka pie­nellä
palkalla. • -
Tätä "kultaista aikaa" hyväkseen
käyttävät työnantajat lisäämällä
työnormia j a maksamalla alhaista
palkkaa. Tämä on ilmiö kaikissa
ei-unio työmaissa. Toronton auto­korjaamojen
8,000 nälkäpalkalla ja
sen rajalla työskentelevää työläistä
ovat päättäneet lopettaa tällaisen
komenon. He ovat kutsuneet Team-sters
Unionin järjestämään kaikki
tämän alan työläiset, korjaamoissa
ja tiuoltoasemilla e l i "garage:ssa".
Me tietysti toivotamme autonkor­jaajille
hyvää menestystä järjes-täytymiskampanjassaan
sillä unio
on ainoa turva työläisille työnanta­jan
sortoa ja riistoa vastaan.
Royal York hotellin lakko jat­kuu
lujana huolimatta siitä vaikka
lakkolaisia vastassa ovat suurin osa
kaupungin ja hallitusmiehistä ja
tietysti koko CPR:n rahamahti.
Lakkoa ovat; yrittäneet rikkoa mm.
maakunnan työministeri, Toronton
pormestari y,m. työläisvastaiset
pamput tietysti "puolueettomuu­den"
mielessä.
Nämä "puolueettomat" ovat kul­keneet
"pikettilinjan" poikki ja
yrittävät saada toisiakin seuraa­maan
heidän esimerkkiään, mutta
yleistä vahtilinjanpoikkikulkua ei
ole tapahtunut. Kaikki unionistit
ja rehelliset ihmiset kunnioittavat
Royal York hotellin työläisten oi­keutettua
taistelua paremmian toi­meentulon
puolesta. Toivomme pi­kaista
voittoa näille rohkeille nai­sille
j a . m i e h i l l e ja pysymme pois
lakonalaisista hotelleista niin kau­an
kuin lakko kestää.
Kuulemiin, -r- e j l.
Jälleen poniisi
Luthulin luona ^
Johannesburg. — Eteläafrikka­laiset
poliisit saapuivat viime per?
jantaina Nobelin palkinnon saajan
Albert Luthulin kotiin kuulustel-lakseen
erästä durbanilaista lehti-miestä
ja amerikkalaista ylioppilas­ta,
kertoi johannesburgilainen l e h '
ti Sunday Times.
Joseph?^ Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St, Torontoi Ontario
(Ainoa osoitteemme)
ALEX COLLINS, Johtaja
WA. 1-3971 — WA. 1>179S
M A T K A P A L V E L U
Suomeen, Tanskaan, Norjaan ja Ruotsiin
Täydellisiä tietoja'Ja paikkatilaustahaltitessanne
käykää, soittakaa tai kh-joittakaa:
^ O . K. JOHNSSON & CO. LIMITED
f"
.,„. 5WBaySt.
• 107 Danlop E.
Eni6r9488
PA 6-6525
Toronto 2. Ont.
Barrle, Ont
il
KDNTEISTÖVÄLITTÄJÄ
ROLF HEYNO
(REAL.ESTATE BROKER)
CH J.4550
Kaikissa) kiinteistöasioissa voitte kääntyä
luottamuksella puoleeni.
PUHELIN tH 1-4550
1
/V TORONTO ONTARIO
r,r>
(5-12)
Domäki Bros.
Monument Co.
Huolella valmistaa kaikkia
kivityöalaan kuuluvia töitä.
Puhelin WA. 3-4469
506 Bmnswick Ave., Toronto, Ont.
• Since thd däwA'öf't!he space äge some fiye years ago,
ohe of the mdät- ihVeriäbly fasiinating c[uestions inan has pon-dered
has beeri'th^"possibiiity of the; existence of intelligent
fornis of life on other planets. Our knowledge of planets, in-
-cluding those of our own solar system is extremely limited
and uxconclusive.
We do know of the existence of billions of stars similar
tp our sun. The Milky Way galaxy of Stars of which Earth
is an infinitesimally small part is said to contain about a 100
billion suns — and it is said there are mjllions of galaxies
similar to the Milky Way in the tremendous vastness of the
Universe. From this is can be reasoned that there mfUst be
many millions of solar systems similar to our own in exist­ence.
Thereforeit can be reasoned that inevitably there must
be some forms of intelligent existence somewhere in ali that
unimaginable vastness. Of course this is purely speculation,
but the possibility of contact and Communication with life
on other^ planets is certainly an extremely intriguing and
interesting one.
However, interplanetary space travel still lies in the
remotene'ss of the far distant future. When it is considered
that even the nearest stars are many light years away it is
eno^ugh to stagger the imagination. But we must take little
steps before we can take big ones. The moon must be reached
before the next stages of space exploration can even be
considered.
B u t ^ e n before that — we must put the affairs of man
on Earth in order. We must learn to live. without wars and
in peace with our feUow men, provide a good living and
education for ali of mankind and then throw the whole of the
Creative resources of man to the task of space exploration.
Is this a pipe dreamor a factual possibility?
rv
O-- 6
e.
a-a-m-mTraadTa-ffyflTtyir
L I M I T E D
"KukkasovHelmamme
erikoisalamme"
Puhelin HU. 5-2918
695 BAYVIEW AVENUE
(Lähellä EgUntohia.)
T O R O N T O , O N T.
o
o
e
o
QJ
KIINTEIMISTÖJÄ
VAKUUTUKSIA
KIINTEIMISTÖLAINOJA
ARNE OKSANEN
P u h e l i n B A . 1-6144
442 Sheppard Avenue East
Willowdale (Toronto),. Ont.
( l - 1 5 / - 2 f t - 1 2 ^ - 1 0 )
Canadian Yöuth
Getting Ready For
WoridYouth Festival
Toronto._ — Over 50 young Can-adians
have already indicated their
Intention 6f taking pait in the 8th
World Youth Festival this summer
in Helsinki. Finland, according to
the Canadian World Youth Festival
Committee, organizers of the Can­adian
delegation to the world-wide
gathering.
They will join 15,000 young
people from over 100 countries —
both east and west — to spend 10
niemorable days in the northern
capital dedicated to promoting in­ternational
youth understanding
and friendship through more than
SOO separale festival events. Thöse
will include sports and cultural
events as well as a wide variety of
oonferences. seminars and other
such activitieSi
In a message to the Canadian
festival committee extending his
•good vvishcs," Rev. I. G. Perkins
öf Toronto stated "a real experi-ence
.awaits the yöuni; Canadians
who are foftunate enough to be
able to make the trip."
Many of the Canadian partici-pants
will aiso take part in a five-country
post-festival tour 'of the
Soviet Union, Hungary^ Austria,
France and Britain or Holland at
a surprisingly low total package
rate.
They will travel to the festival
both by boat and plane, as well as
those who w i l l make their own way
to Helsinki. Boat travel is aboard
the Polish liner Batory and will
cover a two-month period at a total
price for the entire trip of approxi-mately
$785.
By plane. a six-week trip will
cost a total of approximately $780.
Both boat and plane travel include
Ihe post-feslival tour.
Registration forms are available
from the Canadian committee, F.
O. Box 112. Postal Station B To­ronto
2B, Ont. Registratiqn dead-lines
are May 15 . by, plane and
Junc 3 by boat. , r
Toronto Entries at
Drania Festival in
Sudbury at Easter
Toronto. — One act plays in both
Finnish and English from various
centres in Ontario w i l l be perform-ed
at the Sudbury Finnish Hall Sa-trrday
evening A p r i l 21st and Sun­day
afternoon April 22nd.
It promi-ses to be a very interest­ing
festival with awards to be pre-sented
to best actress, actor, sup-porting
actress, supporting actor
and best p l a y— five in a l i.
We don't know about the entries
from the olher centres but there
are two from Toronto.
Helga Grönqvist is directing a
Finnish play " L y y l i k k i " a tragedy
drama sponsored by the Finnish
organization and the other is a
comedy in English named "Storm
in a Loving Cup" directed by Hen­ry
Huhtanen and sponsored by the
Yritys A.C.
We Torontonians will have an op-portunity
of seeing a preview of
these two plays at the Don Hs^l
on A p r i l 15th at 4 p.m. •
So those of you who won't be
going to Sudbury at Easter we urge
you to come out to the Don H a l l
A p r i l 15th and see a couple of fine
one-act plays. — E. J .
43 N A I S K A L A S T A J AA
NORJASSA
- V u o d e n 1961 aikana harjoitti
Nprjassa 43 naista kalastajan am­mattia,
ilmoittaa Norjan tilastatoi-misto.
Viidellä heistä oli kalastus
ainoana elinkeinona j a ueimmille
oli oma vene.
WILLIAMS
& PRICE
Asianajajat^ Lakimiehet
Notarioi
62 Government Rd. W.
Kirkiand Lake Ontario
Jack Karvonen,
FCASF President
Passed Away
On Tuesday, March 26, Jack Kar­vonen
passed away suddenly at To­ronto
Western Hospital. He left
behind his wife E l l i , son Tom Joki­nen,
daughter-in-law Elsie, and two
grandchildren, Kaarina and Tom­my.'
For many years Jack had served
as president of the Finnish Can­adian
Amateur Sports Federation,
and had been a very active member
ui' the Toronto Yritys Athletic
Club.
He had always been-a cheerful,
cncouraging friend and mentor to
the young members of Yritys, and
had an abiding interest in maih-taining
an active group of athleles
and gymnasts.
Jack had the hope and the
drcam of an active and strong Liit­to
and always worked towards_ that
end. We w i l l ali miss him sorely
and will often wish he were here
to give of his: sound advice. Per-liaps
the best way we can 'honour
Jack's memory is in helping to
inake his dream come truc. — S. J .
: Torontolaisten
huoinioon
Toronto.; -1- Toimen naisten
suuret, kevätmyyjäiset, jotka on
paijkaliisefiti,,, Umoitettu pidettä­väksi
pitkänäperjantfiin^ on esU*
le tnlleid^n esteiden vuoksi siir­retty
sunnuntaiksi^ toukolniun 6
; päväksi.. Luvattuja lahjoituksia
voi. edeilejsn vi^ä kaalille: Elli
Vuorelle. Toivomme, että kaikki
ottavat tämän huomioon^ ja että
kaakkiija luvanneet valmistavat
ne toukokuun 6 {»äiväksi.;Kiitos
kaikista lahjoituksista ja lupauk­sista.
— H.T.
— 1860 Perustettiin Charlotte-townen
Prince of Wales College.
— 1861 Elokuussa- oli suuri tul-ya
Montrealissa.
-p-. 1859. .tammikuussa laskettiin
hopearaha liikkeelle Canadassa.
Kevätmarkkinat
Torontossa
TorontO; —- Kevät, tekee~ kiirei­sesti
tuloaan erikoisen' pitkän ja
lumisen talven jälkeen. Tulpaanit
jo arasti pistävät esiin hentoja leh­tiään
j a pian ovat kevään ensiku-kat
nupussaan. Kovin on kiirettä
myöskin Toimennaisten Kerholla.
Kuten jo tiedätte,, he järjestävät
sut-ria kevätmarkKinoita. Kuuban
naisten konferenssin ja Nuorisofes­tivaalin
edustajain matkakulujen
hyväksi. Naiset valmistelevat sin­ne
kaikenlaisia kauniita käsitöitä
ja ompa kotileivosten pöytäkin
josta voi ostaa pullat ja kaakut.
Yksi pöytä järjestetään sekalaisel­le
tavaralle, jossa ei kaikki tarvitse
olla ihan uutta mutta aivan hyvää
vielä, kieliset sanovat tällaista
myyntiä "White Elephant Table".
Olemme pyytäneet naisilta, ja
miehiltä myöskin, kaikenlaisia lah­joituksia
että saisimme markkiiiat
hyvin onnistumaan. Ilolla voimme­kin
todeta, että meillä on paljon
ystäviä sillä koska tahansa vetoam­mekin
heihin, ovat naiset valmiita
tuomaan yhtä ja toista auttaaksen-sa
hyvää asiaa eteenpäin. Siis ke­nellä
tahansa on jotain kodissaan,
jonka haluaa antaa myyjäisiin ku­ten
esim. kirjoja, jotka on itse l u ­kenut
eikä halua pitää niitä nur­kissaan
tomuuttumassa tai jotain
pientä "hilpehööveriä" ym, tuokaa
ne vain haalille. E l l i Vuorelle, hän
ottaa vastaan lahjoituksia. Käsityöt
ja leivokset ovat" tietysti erikoisen
tervetulleita.
Eikä näiltä markkinoilta i lo tule
puuttumaan kun ensin syödään hy­vät
hernesopat, maul^kaat lätyt ja
suussasulava mämmi hiin sitten a^-
kaä tanssi harmonikkatyttömme
Annikki Vickmani reippaalla soi­tolla.
Onhan siellä paljon muutakin
kuten Vienon kukkapöytä, Ainon
Ja E l l i n amerikkalainen arvonta ja
silkkityynyn saa koettaa onneaan 10
sentillä. Tulkaa Don haalille viettä­mään
markkinahulinassa iloinen
ja hauska iltapäivä, tuokokuun 6
pnä.
Huom! Toimen nai.sten kokous
on muutettu tiistai-illaksi huhtik.
10 p kello 7.30 ip. Kaikkien läs­näolo
olisi suotavaa sillä paljon on
vielä järjestelyä markkinoiden suh­teen.
— K . L .
Torstaina, huhtik. 5 p. Thiirsday-; 5, 1962 - Sivu, 3.;
*Ht tl
Toronton
kuulumisia
PAPEmRAHÄST^N ON
NYt TULLUT $2,^)65.47
; Vapauden ja Liekin paperirahastbori saatiin jälleen yliiÄO*
lahjoitusta ja niiden katteeksi komea rahasumma, $91.00. SuLur?:
kiitos lahjoittajille. " -'.'-•*"
Kaiken kaikkiaan on tähän rpennessä saatu tähän rahastoÖff;_
$2,065.47 — ja lisää lahjoituksia on ilmeisesti vielä tulossa.
Lahjoituksia' saapui: nyt, fri ;pUj9lila maata ,^^uraa:yasti:
Väinö Kilpinen. A/^örttingtori. O h i . !: $1J)0
Tyyne Männistp/SudbuKT, OnU =;j . . . • ^ . j . . . . . . 2 . 00
E l l e n ja N i i l o Linden. Haney. BXL JUMl
Victor Hyvärinen; Beaver Lake^ Ont. ;!?.J5ft
A. Etula. Whitöfiah. Ont. ^.Qp
L y y l i j a K . Kauppinen,: Chicago Mine. Ont; ... 2J]0
Helmi ja Y.^alomäki. WorthinglOn. Ont. 1*00
Onni K e k k i . Sudbury, Ont. . v^„...^:. ^. . L
A x e l K a k k u r i . Sudbury, Ont. . . . . . . . . 2 J 3 0 .
Lempi Salo, L o n g Lake, lOnt. i^.^.^.^ . „ . . . .i 2JP0
Impi A h a Timmins/ Ont. . : . . . . . ; L : . . , . . . . 2.00
Elmer Sivunen, Timmins. Ont. ....... ,2.00
John V i i r r e . Timmins, Ont '.. 2.00
E m i l Saari, Tinunins, Orit. ........„ i;00
C S J m Cöbaltin osasto, Cobalt, Ont. .....^^^^^^^
Mrs. F l i n a Mäki, Cobalt. Ont. 3.00
H e l v i Niemi, Cobalt. Ont. ...
Edla Niemi. Cobalt. Ont. LOO
Mrs. Taimi Rajala, Cobalt. Ont. (Edwardin muistolle) . . . . 3.00
Joel Niemi, Cobalt. Ont. 2.00
M a i j a ja U . Wuorinen. Toronto. Ont. .............:.......:....„.. 5.00
Helga ja J a l m a r i Paakkola, Montreal, Que. 3^6
K. Ja K . Karttunen, Montreal, Que. 3.0Ö
E l n a Ahonen, Toronto, Ont: .1.00
Mrs. A . Linden, R.IL 3, Port Arthur, Ont. ^ . . . . . . .
A l i n a i a A k s e l i Hakula, Wanup. Ont. ^.^^..^..^^^ 1.0Q
A. Merihelmi, Willov7dale. Ont 5.0Ö
Helmi ja Eino Välkki, Toronto. Ont. 3.00
Lempi ja A r v o Käkönen. Toronto, Ont. LOO
A n t t i Seppälä, Toronto, Ont. 2.00
E m i l Mattson, Sylvan Lake, AUa.
H e l v i ja W a l l e r Wäyrynen, Port Arthur, Ont. 2
Aino j a John Lehikoinen, P o r t Arthur. Ont. 5.00
A. Hirvikoski. Port Arthur, Ont. ... . . . 2.00
T. Pöyhölä, Port>Arthur. Ont. . . . . . . ^ . „ :„ 2.00
T. Kokko, Port A r t h u r , Ont.' 1.00
Yrjö Idman. Port Arthur^ Ont. ....:...„...... .1.00
Kust Laine, Port A r t h u r , Ont. 1.00
Aug^ Räsänen, Port Afthur. Ont. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 1.00
E m i l Kdto, Fort WilUam, Ont. 2.50
S. Pelto, Lappe, P.O.. O n t . ^ ^ ^ ^ . „ . „ ^ . . . : . ^ . . : . . . ^ : „ . : _ 1 . 00
H. Kivinen, Lappe, P.O., Ont. IM
Tässä katsauksessa ...... 91.00
Ennen julkaistuja lahjoituksia 4.974.47
Yhteensä' 9^ $2,06SJi7
Elämä näyttää hieman lupaavammalta
kevään ja kesän tuloa odotettaessa
Toronto. — Finlandia kuoron jär-lestämä
"Hawaijin kabaretti" ort
Kovan innostuksen kohteena. Kaik­kien
kuulema pitää ne nähdä, tans­sia
ja iloita. Silloin ei tarvitse suot­ta
aikojaan riemastua. Kabaretti on
perjantaina huhtik. 13 päivän ilta­na,
alkaen klo 8.
« o
Sunnuntaina, t.k. 15 päivänä kello
•i ip. on nuorten näytelmä ' Storm
in a Loving Cup" j a " L y y l i k k i " ; He
näyttelevät nämä kilpakappaleet.
ensin täällä ,ennen Sudburyyn läh­töään,
että kannattaa silloin täyttää
Don-haali.
o . . . » •» •
Toimen naisten suuret kevät-markkinat
ovat Don haalilla toukok.
6 pnä. Silloin on saatavana mäm­miä,
leivoksia, hernesoppaa, lättyjä,
KuJckia j a kahvia. Siinä sitä onkin
JO aluksi pääsiäistä, j a se tulee'aina
paremmaksi kun mennään joukolla
silloin haalille.
Uusi Pörriäinen oli todella huvit­tava
ja miellyttävä. Kiitos vain
.näyttelijöille ja runsaalle yleisöjou­k
o l l e .
Yrityksen nuoret Järjestävät päi­välliset
t.k. 29 pnä. Laatikoita ote­taan
kiitollisuudella vastaan.—J. N .
Jääkarhu isM
naista päähän
Reykjavik. — Islantilainen Sky^
master lentokone toi sunnuntaina
aamupäivällä Reykjavikiin haavoit­tuneen
grönlantilaisen naisen Hän
on Emilie Kimile. joka lauantaina
oli kävelyllä miehensä j a lapsensa
Kulusiikin luona jäällä. Äkkiä hei­tä
vastaan tuli iso jääkarhu, joka
hyökkäsi kimppuun. Pariskunta ei
päässyt/karkuun, j a jääkarhu iski
tassullaan rouva Kimileä päähän.
Se puri häntä myös käteen, kävi
miehen ja lapsenkin kimppuun,
jotka myös .saivat pahoja vammoja.
Kulusukista tuli useita miehiä
apuun ja he saivat karhun ajetuk­si
pois. Rouva KimiIe"'on saanut
vakavia vammoja, mutta hänellä e i
ole hengenvaaraa.
T i m m i n s : — Onkos tullut kesä^
nyt talven keskelle, laulettiin lap­sena
kirkkaan joulukuusen ympä­rillä.
N i i n panee nytkin tuumimaan
kun miltei koko maaliskuu oli kuin
kevättä. Kirkkaat aurinkoiset ilmat
ja lämpömittari näytti jo'joskus 45
•jstetta yläpuolen nollan, jota ei
k.U'Ulema ole ennen tapahtunut tä­män
kuluneen 50 vuoden aikana
jonka muistoa tänä vuotena kau­punki
j u h l i i . Luonto on hieman oi­kukas
kun ensin se puristeli 3 ko­vaa
kuukautta yhtämittaisella pak­kasella
ja pyryllä. Olipa joskus y li
60 asteen pakkasta alapuolen nol­lan!
Se pani hengityksenkin ahtaal­le
ja kovan koetuksen alaiseksi:
Nyt luonto kuin anteeksi pyydellen
lahuuttaan on lepytellyt ihmisten
nieliä. Joten useat luulevat, että
Xesä on tuossa tuokiossa täällä.
Mutta minä vanha noita olen e r i '
Mieltä kesän tulosta. Maaliskuu oli
liian kaunis sillä se on täällä "talvi­kuukausi",
joten olen odottanut ko­vaa
takatalvea. Ollaanhan jo huhti­kuussa,
joten ei suinkaan siitä mah
tane kovin pitkää takatalvea sen­tään
tulla. Toivokaamme nyt sitten
ettei ennustukseni toteutuisi taka­talven
suhteen.;
CSJ:n osaston kokousasioista
voin mainita, että kirjeenvaihtoa
oli paljon: VapaudeQ' kiertokirjeitä
ja toimeenpanevasta osaston sisäi­siä
asioita. koskevaa. Kiertokirje,
koskien kansalaishakemusten oi­keuksia,
jätettiin, pöydälle toivo­muksella,
että: ukrainalaiset ja
muut järjestöt ottavat asian huo­mioon
ja toimivat asiaan kuuluvalla
t a v a l l a / e t s i e n syitä ja syiden ai­heuttajia.
Oli myös tullut liiton ja<lauJu-
. (Jatkuu sivulla 4) •
L E O ' S B / A S E R V I CE
. Iit,'*.
Knnnostetaan iraifc*fii«iaiH«i«^ jm.
toja. B/A aotorenkalta Ja vSlU»li
Puheto 4-8231
Cumberland ja Munro kat. kulm.
Port-j&rthur. , Ontario
Al4KANim
Heiltä saatte kaikenlaisi»
rakennnstAnteita.
THUNDER BAY
LUMBER CÖ.
(FORT WnXIAM) LTD.
HENKILOKUimAN OmaTAUA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
"Kuuluisa pälveUistitan*'
Pah. S-7469
51S Slntpaon 8^ Fori WllllaiB
Närväsen Salina
A I N O A K I U A S S A D J I A - -
K A U P U N G I S S A '
Auki maanantaina; tiistaina,- '
. torstaina, perjantaina ja lau­antaina,
kello 12—10 illaäa
Puh. DI 5-9948
218 Secord St.; Port Arthur, Ont.
(29-5-12-19)
MOLLY.OIL
PARASTA VOITELVOUTX
Aina hyöd^si koneen käynnille.
Halutaan väUttäjiä. lUkkeitä- ja
ylisUöitä, Inlssä ei ennestään ole.
Tiedustelkaa ja tilatkaa:
Kiiskilä's Service
P u h e l i n DI 5-5263
John St. .Ja Emiiire Ave. kulmassa
PORT ARTHUR, ONTARIO
Kaikkea
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
mmwäm tn.
PUHELIN DI 4-3508
215 Van Norman Sl.,
Port Arthur. Ontario
Milloin hyvänsä tarvitsette/ ruokatavaraa, ifiiaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa, ne osuuskaupastanne
Inteitiational Cö-Op Stores Ltd
176 S. Algöma Slr^t Port Arthur. Ontario