Vapaus, November 3, 1951

              ' O^dlA, ^'ixjScBkuun ^ 3»^ toi-
^'"»«eDsutbilln maan f(e<aus»u«teskuk-i
iäKSft «nnrto vrvtesmaifkoia. mvus*
%«asUUSE» lafnlaartinna» ^ ioinStut»,
* SaMmlhin osajlistui Ainakin lOfKO
mmi
Ä
IS!
miu
MUISTAKAA
' . SUKULAISIANNE JA
YSTÄVIÄNNE SUOMESSA
J O U L U N A
SALm
Lähjäpäkefeilia
«Uillä aiheutatte todellista Joulu­iloa.
Valittavana kolme erilaista
piäkAtia. ' .Tällainen paketti on
J A . , Kahvi on edelleenkin sään­nöstelty
Suomessa. ' .
Näissä paketeissa oleva kahvi on
eiuiluokan •;WinTE ROSET-kah-
Nopea pqrille toimitus.
' 'reUätt valittavana on kolme
I $ A L : n lahjapakettlvallota:
TYPE/TA"
HINTA $11.00
«4 paunaa kahvia
2 paunaa riisiä
f 2 pak< sekahedelmlä
1 pauna luumuja
7 4 - 4 ' unssin pakettia makeata
. f suklaata
Vi paun. Bakerin kakota -
2 pakettia savukkeita
J1 pari Nylon«sukkia, y a i n '.No. .10'
t\ Kcdtonabpafno 14 paunaa
TYPE"FB"
HINTA $7.85
"4 paunaa kahvia
j 2 paunaa' valk. riisiä
r 1 paketti kuivattuja
hedelmiä
1 pauna fcolv. luumuja
VA unssia kanelia
tY'\ Kokonaispaino' 11 pannaa
/TYPE "FC"
HINTA S.I5
,4 PAUNAA K A H V IA
.-^vKokonalspaino. 7 patinaa
Antakaa meidän huoltaa Teidän
- paketiilähetyksenne.
VAPAUS TRAVEL
AGENCY
B O X 69 SUDBVRY, ONT.
Eino Viriä fmoli
sydänhahraubeen
Tamveliissa
Tavattoman sateiset
ilmat kiusanneet
TafxirdaL Kuoleman viikatemies
oU fcuEcenut 'Viime a&oina^^^^i^^
tavan usein t ä m ä n ympäristön «uo-malatsten
kiegkuudes«i;^a^ V i l a e k s i te
vei Joukostamme Eino Virran, -jcdca
kuoli lokakuun 27 p n ä .
Mainitun p ä i v ä n aamuna oli V i r ta
lähtenyt trokillaan käjrmään katqimi»
gisy.a asioillaan; mutta kuolema i i ä n et
ä k k i ä y l l ä t t i t ä l l ä marjalla. Hän oU
^DaiJe ja fdxjalluuui.
"TOUKOK. VIIMEISENÄ
PÄIVÄNÄ" HELSINGIN
TYÖVÄEN TEATTERISSA
Jokabun E3vi fiinervon iOrJailiJa-kiffiaSiygtä.
seurannut tlennjrt, ^ t tä
kuollut katukäytävälle iroklnsa vie­reen.
Paikalle sattuneet henkilSfr o l i ­vat
Scutsuneetlääkärin^^mutta avim-anto
oli mijröhäistä, sillä sydänhal-vaua
oli lopettanut elämän.
Sanoma oli ikävä n a a p u r e i l l e ^
tuttaviUe/) mutta etenkin (Vainajan
vaimolle )BCai7lte.;acuo^ kolk-!
ko tapaus ainakin, mutta tnm se
tulee noin äkkiarvaamatta «vaikuttaa
se vieläkin ikävämmältä Jälkeen Jää­neisiin.
Virta kyllä sairasteli Jo v i i ­me
talvena.- ollen ajottain hyvinkin
heticossa tilassa; Keväällä h ä n kul-^
tenkin alkoi toipua^ Ja kesällä suoritti
Jo Xarmillaan kaikenlaisia töitä. Jo­ten
noin' äkkinäistä' kuolemaa ei ~ v o i -
jnufc olUnkaan'aavistaa.
Vahiaja saatettiin hautaan lokak.
29 p n ä omaisten Ja tuttavien tolmes<i
ta: Lukuisat kukkalaitteet/koristivat
arkkua. I ^ e i s e m p i ä ' omaisia Jäi
vainajalle vaimo Ja i y t ä i p u o l l . Muis­ta;
V i r r a n sukulaisista ei t ä m ä n k i r ­joittajalla
ole tietoa.
V i r t a 'timnettiin paikkakunnalla
sopuisana miehenä Ja kunnon naa«
purlna. H ä n o l i kuollessaan ; vasta
63 vuoden ikäinen. i
Jos viime kesä oli sateinen Ja k y l ­mä,
n i i n kyllä syksy o n ollut sitäkin
pahempL Moni vannaan toivoi, e t tä
^ k s y olisi kaunis, k u n kesä oli ^ sateU
nen,'mutta nyt on muistanut sataa
satamasta päästyäkin. On aivan ih«
mettä^ Jos; aurinkouskaltaa^ Joskua
.pilkistää pilvien raosta.
-Ainaiset sateet ovat tehneet paljon
haittaa: larmareille farmitöiden sao*-
rituksessa Ja eiväthän ne muutkaan'
ulkotyöt ole hauskoja säteellä; Tätä
khrjoittaessa on. Jo vähän; luntakin,
mutta tuskin se on vielä pysy­vää.
— M. ,
iiänellä on nsyös draamaklrJaUiJan
kyvyt Hänellä o n i?yvyyttä, läplkir-
Jcosta ihmisen ymmärtämystä, psy-
Isologisia viisautta, hänellä on voi­makkaita
ajatuksia — Ja mikä t ä r -
l:ebitäk näjrttämöllä: hSn kantaa s i -
dilSomässään draamaattisuuden sie-snetitä.
M i t ä muuta nskjrhetken draa-makhjaiUJa
t a r ^ i t s e ä a a n . £lvi S i -
Huono viljasato .
saatu Suomessa
Helsinki. > - - a(S-S)Kuivuiu J a mu^^^
taruoste alensivat t ä n ä . vuonna lei­päviljasatoa
viime «vuoteen kerrattu­na
kahden J a p u o l « p kuukauden kulu­tusta
vastaavan ' m ä ä r ä n , ilmenee
maataloushallituksen: laatimasta en-:
nakkoarvlosta. Tänä vuoxma saatiin
leipäviljaa 85,9 miljoonaa kiloa väf
henunänkuinrvuosi sitten, mikä mer^
•kitsee noin 16'proi. sadon vahen*.
nytä, -
Hernesato oli v l , 6 m i l j . kiloa.viime_
vuotista: pienempi - Ja ,:permuia'; tuli
t ä n ä vuonna y l i 16 m i l j . . . kiloa vä-i
hemmän kuin viime vuonna; Heinän
kohdalta vähennys oli kt^onaista 659
milJ. kiloa Ja AlV-rehaxiU kohdalta
109 milj. kiloa.
Tiervo o n n ä y t e h n ä n alalla ItoeteUutr
k i n voimiaan, mtxtta kun "Toukokuun
ylhnelsenä Utana'" esitettiin vuoden
ä9i8/toukokuussa Radioteatterissa,
moni Inmntelija vannaan ilunetteli
kuunnelman valijieutta, sen psykolo­gista
kiinteyttä; vuorosanojen luon­tevuutta
Ja ehdottoman taiteellista
kokonaisvaikutelmaa. Joka kotinaisen
näytelmän kohdalla e i . suinkaan - ole
tavallista. Näytelmä' ei ollut radlor
kmmnelmaksi kirjoitettu, vaan oli
ifyntynyb; Jo sota-ajan vankilakomen-nusten
aUcana täysin näyttdmölUsten
lakien mukaisesti. saattoi to­deta
myös eilisessä ensi-illassa (lokak;
25 p.). Jolloin; näytelmä vain hyvin
pienin muutduin eli draamallista elä­mää
Koiton parrasvaloissa, lieijastaen
ilmielävästr Ja, JärJcyttävästi elänöä
Ja elämäntunnelmla, Jotka muistam-nie
,30-Iuovun: Ja , sodan ahdistavilta
vuosilta.
E l v i ©tperyon ihmiset, elämänpetty-myksistä
nöyr^imyt. mutta iiljas äiti,
Katkera Ja kade,' mutta rikasta elä­mänsisältöä;
ihmisiä yhdistävää aa­tetta
tavoitteleva Kaarin, itsetledot-toman
itsekkäässä viehätiävyydessään
Uhriksi Joutuva nuori: H e l v i ; onnetto­man'
lapsuuden Ja nuoruuden pie­neksi
ihmiseksi Jättämä, pikkuporva­rillinen
autonkuljettaja Lahthien ovat
Ihmisiä todelli^udesta. lihaa J a verta.
Joiden' sanat timtuvat tutuilta mutta
kuitenkin samalla menneisyyteen kuu­luvilta.
He ovat varmasti kirjailijalle
itselleenkin menneen aikakauden i h ­misiä,-
ahiakin niin toivoisi, sillä^los
meidän - aikakautemme^ ihmiset, työ­läiset
Ja pikkuuporvarit yhä ratkaisi­sivat
riitansa niinkuin ne ratkeavat
tässä näytelmässä, emme olisi lain­kaan
edenneet siitä vuosikymmenestä.
JoUoin kaikki n ä y t t i pimeältä; sokeal­ta.
; m i t t a näytelmän Kaarinhan onr
k i n silta nyl^riseen; Ja kokonalsuu-.
dessaan näytelmä slsälbää tilityksen.
Joka yhä -jieläkm on mont-n koh­dalta
suorittamatta — ei .tietoisten
työläisten, vaan Juuri niiden Jollaisia
H v i , Sinervo näytelmässään ja n ä y -
tebnällään haluaa h e r ä t t ä ä.
"Toukokuun viimeisenä iltana''- ori
psykologisesti johdonmukainen ja;to­tuudellinen
dramaattisen -ja vankila-ympäristön
tummaisi värittämä per­hedraama,
Joka laajenee paljoni suu-:
remmaksi kuin perhe: ^ sen taustana
liäämöttää kokonainen ; yhteiskunta.
J a tuntui siltä, e t t ä el^ämänkuvan t u l ­kitsemiseen
ohjaaja on harvoin käy­nyt
yhtä suurella rakkaudella kuin
Suomen Työväen Teatterissa . vierai­leva
Urpo Lauri ohjaustehtaS^äänsä.
•HSn on tarttunut jokaiseen näjrtel-;
män viidestä henklldstä kuin 'tär-r
keään, ratkaisua iraativaan tehtä­vään,
pyrkinyt pikkuvivahteita myö­ten
tekemään näiden ihmisten r i s t i ­riidan,
loppukatastrcofin aiheuttavan
rakkausmotiivin selväksi ja : ymmär­rettäväksi;
Taiteellista miebkuvitusta
h ä n e l t ä ei ainakaan ole puuttunut;
sen havaitsi monissa yksityiskohdis­sa,
erikoisesti tunnelmia tehostavassa
valaistuksen käytössä, joka kerran­k
i n tällä näyttämöllä pääsi todelli­siin
taiteellisiin efekteihin. Toisen
näytöksen valotehosteet olivat kerr
rassaan hienosti punnitut. Yhtä on­nistuneesti
ohjaaja ei mielestäni J o ­ka
kohdassa käyttänyt pausseja. Ja h i ­dastettu
tempo ei aina muodostunut
tehokeinoksi vaan hajoitti tunnelmaa.
Yksityisten näyttelijä.5uorltusten koh­dalla
taas on varauksetta tunnustetta­va
ohjaajan osuus; • Ennenkaikkea
replikoinnin luontevuus j a ilmeikkjTS
oli varmaan tulos ohjaajan muok­kaustyöstä.
Samoin pikkupiirteita
myöten realistinen, todellisuuspltoi-nen
näyttämökuva, joka oli kuin suo­raan
siirretty J^allilan tai jonkun pik-kukaftpungin
työläisasunnoista, o li
ohjaajan; j a lavastaja Lauri iBlon t u ­loksellista
yhteistyötä. Kaikki tämä
vaikutti ratkaisevasti illan menestyk­seen.
Joka ohjaajalle oli taiteellinen
saavutus. '
: Hyvä kokonaisvaik&telma, joka syn-,
tyy yhtä paljon ulkoisista kuin kat­sojalle
: näkymättömistä tekijöistä ja
on tietenkin kirjailijan; ohjaajan,
näyttelijäin ja lavastajan yhteisi^ön
tulos. —^ M . S. Helsingin YapaatiBa-nassa.
T
Suomen kansan rakastetuin kirja Aleksis Kiven
SEITSEMÄN VELJESTÄ
Akseli Gallen-Kallelan kuvittamana .
^ 600 sivuaa nahlcaselkakanaiin sidottuna Hinta: $7.50
( T ä m ä n ' k i r j a n hinta nousi Suomessa 215 markkaa) "
Harvalla maalla on kirjallisuutensa kulmakivenä teosta. Joka avau­tuisi
yhtä välittömästi nuorille Ja vanhoUle sekä luonteeltaan J a
harrastuksiltaan n i i n erilaisille lukijoille kuin Seitsemän veljestä —
Ja vain ani harvoissa tapauksissa voidaan kirjallinenv merkkiteos
tarJdta'lukiJoinetaiteellisesti n i i n täysipainoisessa asussa kuin G a l ­len-
Kallelan somlstama Seitsemän veljestä, sukupolville toisensa
Jäkcen tämä teos merkitsee perustavaa kirjallista Ja taiteellista elä-mystä.
i Seitsemän veljeksen sivuja selaillaan Jhastimelna Jo lopsena
Ja sen sisältöön ;syvennytään sitä tarkemmhi, mitä pitemmälle ikä
kuluu. ' '
^'Seitsemiin veljestä" ja ''Tukkijoella
esiteltiin snanienMelellä Moskovassa
Helsinki. / - ^ Meistä suomalaisista ®-
tuntuisi todennäköiseltä, e t t ä suomen­kielisen
teatterin vierailu' Johonkin
metropoliin herätCllsI teatteripiireissä
Ja teatteria rakastavassa yleisössä
kiiimostusta h i i n palJOn, e t t ä Joitakin
V
'TTT-
•«rv.
• SUOMALAINEN J U H L A - E L O K U V A •
"KIRKASTETTU SYBXN"
Pilm» on S U O M I - P I L M I N 25-vuotlsiJuhlaeici5cuva. Se o n Juhlallisen
Järkj^ttäivä kuvaus suomalaisen kirkonmiehen elämilstä \Ja kuole­masta
maansa ja kansansa hyväksi. '
Pääosissa: Joel Rinno ja Enuna Väänänen
^ ESITYKSET:
TIMMINS, Uarmony HalL maanant marraskuun 5 p. k lo ,
SOUTH PORCUPINE. Finnish HaJl* iUstalna. n u m s k . 6 pu klo S lp.
' IIEARST, Communlty Centre, keikiv.. marrask. 7 p. k lo 8 lp.
GERALDTON Ukralrilan Hall, torstaina, marrask. 8 p. klo 8 ip.
NIPIGON,kou!alIa, perjantaina, marrasknun 9 p. klo 8 i p ;
Esitykset PORT ARTHURIN tienoilla:
PORT ARTHUR, Lrslon H a l l . Coofce S t . keskiviikkona, marras-kuun
14 päivä klo 7 ip. Ja 9 ip.
SOUTH GILLIES. Communlty Hall,nuanant marradc 13|k klo8lpu
NOLALU, Finnish Hall. tiistaina, marrask. 13 p.:kIo 8 lp. " •
MOKOMON, Unton Hall. torstaina, marrask. 15 p. klo 8 ip.
MURILLO. M i l l a r l n Hall, perjantaina, tnarrask. 18 p. kio'8 lp. r ' v :
KAKHMSTIQUIA. Finnish Hall. lauantaina, nuunraalc 17 p: k l o S i p .
r Leikatkaa talteen t ä m ä Ilmoitus.
.tv-"
näytäntöjä saataisiin myydyksi. Suo­malakien
esltystyyll, outo kieU ja
mahdollisesti uudet näytelmät olisivat
luonnollisen mielenkiinnon kohteena.
Mutta suomenkielen vaikutuspiirin r a ­joitetut
alueet tuntien eivät suoma­laiset
varmaankaan pettyisi, vaikka ei
vierailu vetoalslkaan laajempiin jouk­koihin.
K u n Valtion Karjalals-Suomalainen
(Draamateatteri elokuussa vieraili
Moskovassa, oli teatteri sen 16 esitys­päivänä
aina täyteen kansoitettu. Te­atteri
esitti suomen kielellä Aleksis
Kiven "Seitsemän veljestä" J a Teuvo
Pakkalan "TukkiJoeUa", karjalais-suo-malaisen
kirjailijan U. Vikströmin
suomalaisaihälsen näytehnän " U u s ia
ysläiiä", eestiläisen Eimar O r i n i n suo-raalalsattielsen
näytelmän : "Tuuli e-telästä"
ja lisäksi Maksim Gorkin
"Vassa Zeleznovan" Ja L . Rahmano-vhi
"Turvattu vanhuus". Esitykset
tapahtuivat Lenmiläisessä Komsomo-
Un teatterissa Moskovan keskustassa.
. Suomi-Nevib'ostoliitto-Se\uan pää­sihteeri
Toivo Karvonen, Joka oli
Moskovassa elokuussa, kertoo t ä s t ä te-atterivleralusta
SNS-lehdessä. H än
maUiitsee, e t t ä venäjänkielisen yleisön
mukavuudeksi k ä ä n n e t t i i n kaikki esi­tykset
vCnäJänkieleSe. Jokaiseen tuo­l
i i n oli kiinnitetty kuulokkeet. Joiden
avulla yleisö kuuli venäjänkielisen se­lostuksen
samanaikaisesti näyttämöllä
tapahtuvan keskustelun Uanssa.' Me-netehnä
oU osoittautunut käteväksi.
Käännös oU ollut erinomaisen selvää
Ja tarkkaa, sitäpaitsi lausunnalllsesti
kaimlsta. vailla monotoonisuutta j a s i -
sälukuvalkutelmaa.
•Venäläisen - yleisön suurimmaksi
suosiUksl oli osoittautunut Pakkalan
kansannäytelmä "TukkijocUa". Run­saat
kansanlaulut Ja taitavasti esitet­ty
tanhuat olivat elävöittäneet huo­mattavasti
näytelmää. Jonka ohjaus
o l i ' l i s ä k s i antanut näytelmän mei­käläisiin
kaavolttuneislhi esityksiin
tottuneelle suomcdaiselle uusia aja­tuksia.
*
Moskovassa on noin kuusikymmentä
teatteria, i Venäläisten teatt^rirakkaus
ilmeni vakuuttavana heidän täyttäes­s
ä ä n vierailevan teatterin katsomot 11-
ta i l l an Jälkeen y l i kahden viikon a i ­kana;
Tämä kiinnostus osoittaa myös
halua tutustua toisten kansojen Ja
kansallisuuksien saavutuksiin.
210 USA:n kirjailijan
teoksia on julkaistu
Neuvostoliitossa
Moskova. — Sitten vuoden 1918 oh
Neuvostoliitossa julkaistu kaikkiaan
210 5-^hdysvaltalaisen kirjailijan teok­sia
50 eri kielellä j a kaikkiaan 44.4
miljoonaa kappaletta, todetaan Neu­vostoliiton
Kirjakamarin äskettäin
julkaisemassa katsaukses.sa. Ensim-mälseirä
tilalla on Jack London, jon-i
ka teoksia on painettu kaikkiaan
12,i59,CC0 kappaletta. Toiseksi suosi­tuin
kirjailija on ollut Mark Twain,
Jonka teoksia on: pamettu 4;2S7,G00
kappaletta j a kolmannella tilalla on
Thedore Dreiser. 1.445,000 kappaletta.
Seuraavat ovat olleet O, Hem-y. Seton-
Thompson. Bret Harte ja Curwood.
Nykj-aikaislsta kirjailijoista lienee
suositiun Howard Fast, jonka teoksista
on otettu lukuisia suuria painoksia.
Drelserin teoksista julkaistaan par-,
haillaan 12-osaista kokoelmaa, jonka
painos on 75.000. ;
•— Maailman vanhhi kastelukanava-järjestelmä
on Pakistanissa.
Thorez parantunut
huomattavasti
Pariisi. — Maurice Thorez, Rans­kan
kommunistipuolueen yleissihtee­r
i , joka viime vuonna vietiin lento­koneella.
Moskovaan, kun hän sai h a l -
vauskohtauksen. on nyt alkanut toi­pua
nopjeasti.
LUumanitelle. lahettämä&sän tie­donannossa
ilmoittaa Thorezin vaimo
Jeanette, etta hänen miehensä tila
on huomattavasti parempi ja lääkärit
ovat toivorikkaita.
Robert Hclpman. Brit!sh Broodcastlnr
Corporationin . palveluksessa . .oleva
Australiassa syntynyt balettitanssija,
näyttelijä Ja maskeeraaja.
Wait Disney. nil9-sarIakovf«i'iiiiilä&;MIekeyJ^^
maiden Isä. t ä y t t i Jnnri äskettäin 50 vuotta.
Karjalais-Suomal. $ N T :n
musiikki-^ ja tani
-Lokakuun: 13 .päivänä' päättiyi Mos­kovassa
> Karjalais-Suomalaisen S N -
T : n musiikki-.Jatanssiviikko.- Mos­kovan
. yleisö j a , yhteiskuntapiirien
edustajat osoittivat lämpimästi suo­siotaan
veljestasavallan taiteen edus­tajille.
Karjalaisrsuomalainen musiikki- Ja
tanssiviikko oli ilotapahtiuna neuvos­tomaan
pääkaupungin kulttuurielä-m'ässä::
Lahjakasrkansa. kuolematto­man
"kalevalan" luoja, kasvaa Ja ke­hittyy
sosialististen •:.kansakuntien
veljesperheessä. Sen taide on ri­kasta
ja monipuolista, sen • talteen
sisältö kuvastaa s i t ä uutta luovaa elä-
<mäa,>^jota elää karjalais-suomalalnen
kansa. .
Lokakuun suuri Soslaiistinen val­lankumous
käänsi karjalalssuomalai-sen
kansan ^onnellisen: J a - luovan rar
kennustyönf tielle, antoi sille, samoin
Icuin kalkille m u i l l e k i n . entisen tsaar
r i n Venäjän kansoille, vapaan j a on­nellisen
elämän. Entinen t s a a ^ V e -
näijän syrjäseutu, jossa ruhtinaat ja
hoviyllmystö isännöivät' kuin perin­tötilallaan
j a josta puhuttiin, vain ku­ten
järmestä- j a koskisesta maasta,
on nyt muutitunut kehittyneeksi teol­liseksi
tasavallaksi, jonka: teollisuus
on varustettu • oiudenaikaisella koti­maisella
tekniikalla^ Tasavallassa :,on
kasvanut fcid«)istukseensa kulttuuri Ja
taide^: sen kansan < e l ä m ä on t ä y n nä
uhrautuvaa sosialistista työtä.
Tasavallan monipuolinen ; kuohuava
elämä kuvastuu Karjalais-Suomalai-sen
SNT:n kansojen •musiikissa ja
tansselssaV - Siellä on paljon kansan-
Kelen h^rra^m^mu
VSAm yUopisioissa
mpveapnUs, J^Onn. 1 - J o ^ i d k a e i t '
ten vierain täkäläisessä Minnesotan
yJippistcssa Suomen uusi YlOyjmlU^
l ä h e t t i l ä s John NykQpp, J o j ^ Itun^,
nlafrsi Järjestetyesä tilaisuudessa pro­fessori
John J..Kolehmainen'>«anoi
olevansa ilcinen siitä, e t t ä Minnesotan
Ja WJ£Consinln jrllopistot ovat ottaneet
myöskin Suomen opiskeluot^elmaansaV
Hän sanoi, e t t ä näiden yjiopistpjen'
Skandinavian maita koskevassa ope^
tUkessia on huomioitu myöskin Suomen
taide, kirjallisuus yjn. asiat Ja Suo­men
suuret saa^vutukset erinäisillä
k u l t t u u r i a l o i l l a . ' '
: H ä n sanoi Minnesotan yliopiston
avanneenovensa Suomelle Ja,odotta­v
a n nyt Suomen J a ameri^an-suoma^r
laisten' o$aUistumista i t ä h ä n 'ty^hön^'
Prof. Kolehmainen mainitei. mxSäiin
Barnes Drug Co.
~ 3 KAUPPAA
S a o U S t c M a r i e _ ,
RCA Victor Badioite
, Nyal-lääkkeitä
' TäydelUnen varasto l ä a n f ,^
Postitilaukset täytetään
huolellisesti.
i n t o l J*
jiiaao «
. jijiecnral
KAKSI
Jouiuhuvimatka
RUOTSIN AMERIKAN
LINJAN laivoilla
K U U L U I S I L LA
"GRIPSHOLMILLA"
ä JA
"STOCKHOLMILLA"
• • •
"GRIPSHOLM;'
LÄHTEE
NEW YORKISTA ,
JOULUKUUN 5 P:NÄ
Laivassa ovat Joulukuuset Ja
muut koristeet viehättämässä s i l ­mää,
joulun, aiheiset i ajanvietto-ohjelmat
virkistävät -mieltä j a ate­rioilla
herkutellaan pohjoismaisilla
jouluruoilla.
STOCKHOLM
LÄHTEE
HALIFAXISTA
JOULUKUUN 9 P:NÄ
Erinomainen tilaisuus canadalal-sille
joulumatkustajllle Uittyä mu­kaan,
kun pääsee laivaan canada-laisesta
^tamasta.
Götsporlsta jatkuu suomalaisten
matka rautateitse Tukholmaan Ja
siltä laivalla Suomeen
Viettäkää Joulunne sukulaisten
Ja ystävien keskuudessa Suomessa
Tilatkaa hyttipaikkanne nyti
Vapaus Travel
Ägency
Box 69 Sudburyi' Qnt*
kuoroja Ja monenlaisia taidekerhoja.
Tasavallan kansallisen talteen Juo­vana
keskuksena on laulu- Ja tanssi^
yhtye "Kantele*', Jonka taiteessa olen-noituvat
-vapaan kansan musiikkltai-teen
parhaimmat perinteet.
"Kantele"-yhtye on neuvostomaassa
laajalta tunnettu musiikki- Ja tanssi-kollektiivi.
Se syntyi .pienestä ryh­m
ä s t ä vuonna 1935. Olemassaolonsa
kimdessatoista vuodessa se on. kas-:
vanut lujaksi kpllektiiv&sl. jossa on
kuoro, soololaulajia, tanssiryhmä ja
orkesteri. Sen ominaispiirteenä on
hyvä kokonaisuus, sointulsuus j a esi-tysjoustavuus.
."Kanteleella»' oli Johtava osansa
. taidetta Moskovassa. Sitä paitsi t ä ­män
korkean kunnian saivat osakseen
myöskin Seesjäuven Ja Petrovskin p i i ­r
i n nai^uorot Ja tasavallan soolo­laulajat:
Karjalals-Suomalaisen S-
' N T : n kansannäyttelijä S. R i k k a Ja
tasavallan ansioitunut näyttelijä M .
KubU.
Moskovassa annetuissa konserteis­sa
tuli «havainnollisesti ilmi Karja-lais-
Suomalalsen SNT:n kansojen
taiteen ihanuus. Ja omaperäisyys. T o i -
.nen toistansa seuranneet karjalaiset
Ja suomalaiset laulut Ja tanssit sekä
vepsäläiset ja xannikkoasukkalden
piirileikit Ja tanssit tekivät sangen
•miellyttävän ja .mieleenpainuvan
ylelsvatkutuksen.
. . . K o n s e r t t i ' alkoi vanhan karja­laisen
runonlaulajan J . Hämäläisen
esiintymisellä, joka lausui runonsa
Stalinlstav Sitten tähän ylistyslau-
Imm kansojen suurelle johtajalle y h ­tyi
koko'konsertin osanottajien- y h -
distettor Inioro.
K a i k i s t a lauluista j a tansseista huo-^
kui kansan uuden elämän, sen on­nen
Ja luovan työn henki. Karjalals-suomalaisen
kansan talteen edustajat
esittivät hupaisan metsät^öläisten
tanssin, humoorisen karjalaisen k a -
lastajaintanssin, tasaisen j a pehmeän
pomorilalsen tanssin, kalevalaisen
tanssin Ja reippaan jvepsäläisenipli-rileikin.
Vanhoja kansahtansseja e-dustivat,
ilmeit^äästi suomalainen p i i -
ripolkka Ja linjalainen kadrll|i.^,
iEntä laulut Niiden .joukossa on
todellisia :taldeheimiä, .sellaisia kuui
"KuUervo-Kalepvo" taikka "Ruskei
iieiti)hut'\: Jötkä esitti Seesjärven ja
Petroyskin piirin yhdistetty Inioro.
Muuten sanottakoon, e t t ä t ä m ä kuoro
oli ehkä pazhäHi koko konsertissa. Se
esitti y h t ä h^vin vakavan kansianlau-l
u n rauhasta kuin myöskin hupaisan
"Ilvana-RpJanV • Ja runollisen metsä-^
työläisten (Piirileikkilaulunkin.
"Kanteleen"';kuoro on kasvava Ja
lupakva k o l l ^ l i v i . Sen esiintynUnen
teki sangen miellyttävän vaikutuksen.
•Erikoisen hyvin sointuivat K . Raution
säveltäroät kansanlaulut "Satoi, satoi"-
j a leikilUnen laulu •"Iflrpsäjä".
Orkesterin säestyksellä kuoro esit-,
t i monta nykyisten säveltäjäin laulua.
Joista erikoisesti mainittakoon petros­koilaisen
säveltäjän H . Sinisalon kan­taatti
Stalinista Ja korealaisen sävel­t
ä j ä n K b n Sun Namin mainio vihan-laulu.
Soololauluista painui erikoisesti
mieleen ; S l r k k a Rikan esittämä suo­malainen
kansanlaulu "Paimenpoika''
äekä vanha llmekäs karjalainen kan­sanlaulu
"Kulttljärven ulapoilla"
Militsa Kublln' esittämä (orkesterin
säestyksellä); - , ^ •
Aika h y v i n : k i i n t y i konsertin liuo-r
b i o s a n q t t a j ä - - - Petroskoin musiik­kikoulun'
lahjakas oppilas, kolmetois­tavuotias
Oleg Dudakov.
Sangehi" voimakkaan vaikutuksen
karJalals-snoouUalsIssa musiikki- Ja
tanssieslij^cs^ä teki kaunis Ja m i e l ­l
y t t ä v ä pomorilalnen tanssilaulu " M a ­ton
kutominen"; Jossa kuvataan, k u i n ­ka
tytöt kutoivat mattoa lahjaksi J .
V. Stalinille Ja kuinka koko kansa
kantoi s i t ä Kremliin rakkaalle Johta­jalle.
; Samaan aikaan Moadcovassa vierai­livat
: myöskin Karjalais-Suomalaisen
tasavxkUan.vrsS;veItäJätw Sanottakoon
suoraan,' e t t ä ' kansanlaulujen'' sävele
'sUtä sumresta ^ ö s t ä , . Jota Arne iHaioI
t;en on jattoivastirtehn^^^^
yäiteii, opettaessaan Sucjfmen^ kieltä
Minnesotan yliopistossa. Hän esitti
myöskhi toivoi^uksen. - e t t ä yliopiston
kkjaston suomenkielisen osaston sud^"
ret aiUsot.voitoisiintäyttää;
nitun Jdrjaston l ^ k t ^ Jlfoijan Ja
Ruotsin;;;Osästöt ovat.iverxatte
d e l l i s e t . " H ä n toivoi tässä tehtäväissä
säälaivan ^apua myödrtn tukea Suo-^
mesta käsin.
Minnesotan ' y l i o p i s ^ aloitti'^ noin
neyä^^ vTiöl!fep)äit^
Skandhiaivian alueen asioiden opin-r
not. jonka;^in\iltalsesti Järjestetään^tu-'
levan'^'tammik:''9—12 p n ä erikoinen
Jatkokurssi näissä : a s i o i s s a . O h j e l ­maan-
sisältyvät Skandinavian snaiden
olot < Pohjois-Atlantin ^sopithtäcsen -Ja
Marshall-suuijinitelman valossa;.; K e s ­kusteluun
ovat lupautuiieet- osallistua
nam. professorit John K.^ Wuorinen Ja
John I. Kolehmainen..
» Tulevan kesäk; 28 Ja 29 p n ä pidetä
tavien; jatko-opintOJen aiheena - on
"Demokraattiset kansanlixkke6t Skaxir.
dinavlassä". käsittäen nun. työväen­liikkeen,
osuustohninnan; kansanopis-tOlilkkeen
ja talonpoikaisllikken. Kesr
kustehiun on luvannut osallistua' mm!
A. J . Hayes Kesfkusosuuskunnasta, Su-perlorlsta,"
Wis.'
Jupiterin 12. kuu
on nyt havaittu .
Palcmar. — Äskettäin havaitsivat
t ä h t i e n tutkijat Jupiterin kahdennen­toista
kuun; Ensimmäiset .4 Jupite­r
i n kuuta havaitsi jo G a l i l e i . Jupiter-planeetalla
arvioidaan lämpötilan ole­van
noin 220 Fahxenheitin astetta.ala­puolella
nollani
FINNISH STEAM BATBR
, , 56-58 Widffler 6to«t
.Toronto. Ontario
) MIEHET:
Keskiviikkona j a torstaina 3-12
Perjantatoa 1-12 Lp. ^
Lauantaina 1 i.p..2 a.p.
Sunnuntahia » a.p.-i Lp.
' ' "' ' NAISET:
K e ^ v j i k k o n a j a .torstahia 3-Kin
Perjantaina Ja lauantaina l - i j S
' PUHEUN EL. 2571 *
Peter A. Vesa, B.A.
, fiarrister; Solicitor, Notary
SUOMALAINEN
LAKIMIES
GE. ,3392
1028 Danforth Ave.. Toroalo
tämisessä he ovat saavuttaneet mel­ko
ihyviä tuloksia, mutta sinfonian ja
varsinkin suuremipien teosten luomlr;
sessa ei h e i l l ä ole r i i t t ä v ä ä kokemus^
ta. .Kbrisertfssa^oli 'omistettu erikoi­nen
^osaQsav^karjalais-Suomalalsten
8äveltäJäft-:H.'Sinisalon "Enstinmäi-nen
sinfonia". Jossa s ä v e l t ä j ä ön seu­rannut
klassillisen venäläisen mu-siifckitaiteen
perinteitä. Hyvin soin­tui
tasavallan vai^iinunan säveltäjän
K . ' R a u t i o n kansallinen sviitti "Kar­jalaiset
h ä ä t ".
M i e H y t t ä v ä - s p i n t u - t i m t u I i R . Per­gamentin
.taitavasti;,- sommitelussa
tanssissa "Kumoha"' oopperasta. / •
KarjalaiS-Suomalaisen taiteen saa­vutuksissa
tulee kirkkaasti Ilmi le-niniläis-
stalinilaisen kansallisuuspoli­tiikan
voittokulku, josta johtuu kan-.
sallisen kulttuurin ennenkuulumaton
kukoistus sosialistisen yhteiskuntajär­jestelmän
vallitessa. — M i h a i l Tshu-laki.
, , . ,
S.CA. UrheilttliUos
yirkaSlijo!(^n osoitleel:
. Puheenjohtaja: Ake Hunnakko
90 NevlUe Park Blvd.'
Puhelin H.O. 6195
Toronto Ontailo
Sihteeri: Paavo Vaurio
89 S t Patrick St. Toronto, Onl
Puhelin Elgin 8596
BahatBtonhoitaja:' Allan Illbuiy.
488 Brock Ave. Toronto; Ont.
Puhelin LL. 1054
BUrJeenvalhto sihteerille. Eao-1
ihioikaa sihteerin uusi osoite.
Nyt on aika lähettää
JOULULAHJA
Kahvipakettinne]
' SUOMEEN
"F;;.AypRA" kahvipakeili
4 'Ibs. maukasta Ja voinukastal
Ä * . ; " : ^ * : $6.00|
(Sisältyen lähetyskolttt)
/•AROMA" kahvipakeiU
4 ibs. voimakasta kah- d* C W E1
via. Hinta . . . . . . ^ ^ • ' ^\
(Sisältyen lähetyskulut)
Postikonttorin virallinen kuitti lä­h
e t e t ä ä n kaikille pakettien läitet-l
täjUle. -
HenkUöt, Jotka haluavat lähettää
itse pakettinsa, voivat ostaa meiltä j
vihreää kahvia 88c. 91c, 95c ja '*-'
pauna.
Pedple's Tea & Coffee Co.|
- PuheUn EM-4-7832
266 Queen St. West, Toronto, Ontl
HALUATTEKO OSTAA TALON
TAI M T T D X OMANNE?
* ANTAKAA METOÄNAUTTAA TEITÄ NÄISSÄ ASIOISSA
ARTHUR H. KIVINEN
TORONTO R E A L E S T A T E S O A R D I N JÄSEN
33 £seore Drive Puhelin MO. 5464 Toronto 12, Ontario
HELSINGIN OLYMPIALAISET 1952!
- N Y T on aika tehdä lipputilauksexme. Jos haluatte matkustaa
M E E N ensi vuonna O L Y M P I A K I S O J E N aikana. ^
Me voinmie Järjestää Teidän matkanne Canadasta tai Yhdj
Ruotsin; Englannin tai mannermaan kautta. .
Olympiakomitean Jäsen Mr. Taisto Salo tulee johtamaan
Lentohuvimatkamnte suoraan HelsInkUn. lähtien New Yorkista
:kuussa.'1952. ^ i
- O l k a a hyvä Ja iUnoittakaa meille heU miten haluatte matkuste»^
tulemme tekemään kaiken voitavamme Järjestääksemme teille
kan matkan.
KI R JOI T TAI CAA KÄYKÄÄ TAP /
Vakuutus-ja -
• m a t k a i l u - •
tobnlsto
697 Bay'Street
SOnTAKAA
O, K. Johnson & Co. PubdiDX^l
WA.11BJ|
WA15«|
Toronto 2, •
PySAyTTÄKÄÄ KYLMÄN
AIHEUTTAMA YSKÄ
Pysävttäkää- se heti eurooppals
DIANÄ-TIPpILLA, eurooppalaisen res^;
mukaan tehdyUä lääkkepUä, minkä joKai»
hehkUö kaikkialla Euroopassa on t»mt
vuosia ja jota on nyt myytävänä P>Me
kallisessa rohdoskaupassanne.
Muutama tippa DIANAA otettuna
sokeripalassa tai kutinassa vedes» 4 B^^^
p ä i v ä t , helpottaa heti KYU/^ ^
tamassa itsepintaisessa YSKAbö^ "^i
katarrissa, auttaa parantamaan kipeaa
kua, kylmää rinnasta, auttaa asthnM^
henkitorven tulehduksessa, ko^?^!rf
hammassäryssä ja on erikoisen «y^f.
huuhteluaine. Sopii myoskm muimn «
koituksiin taloudessa. Huomaatte, eiM.
rooppalaisetJDIANA-TIPAT ovat
tiensä useihin koteihin kaikkialla C^JJ ^
erikoisen auttavana lääkkeenä tfiSfl
kesällä- Canadassa ei ole toista taiiwii«^|
teista lääkettä. Hinta $U5.
immmmsm