Vapaus, July 15, 1961

              Kun Halberg juoksi
2 mailin M-ennatyksen
Helsinki. — Uuden Seelannin
Murray Halberg saapui' Jyväsky­lään
tähtäimessään Australian
Thomasin nimissä olevan 2 mailin
maailmanennätyksen rikkominen.
Jyväskylä tarjosi päivällä parin
tunnin sateen, mutta ilta oli kuiva,
Metcalfe pisteli
400 m 45,8
Oslo. — Oslossa viime viikon
perjantaina saavutettiin 400 met­rillä
uusi kesän kärkitulos 45,8.
Sea juoksi 19-vnotias Britannian
edustaja Adrian Metcalfe.
Jerome voitti myös
Kölnin kisoissa
Köln. — Canadalainen Harry Je­rome
voitti täällä keskiviikkona
järjestetyissä kansainvälisissä
yleisurheilukilpailuissa 100 metrin
juoksun ajalla 10,3; Toiseksi' sijoit­tuneen
Saksan Ulonskan aika o l i
10,7. Rata oli märkä ukkoskuuroni
jäleltä.
800 metrillä korjasi vpiton Uu­den
Seelannin Snell, Saksan
= Schmidtin jäädessä runsaan met­rin.
Voittajan aika 1.48 8.
3,000 metriä oU Uuden Seelan­nin
Halbergn heiniä ajalla 7.59,5.
Canadalainen Kyle oH 10. ajalla
"Ei suuret sanat ,
suuta . . . "
Moskova. — USA:n yleisurhei-lumaajoukkueen
johtaja Pincus
: Suber sanoi lauantaina alkavan
. USA—N-Iiitto-ottelun johdosta:
: "Käsitykseni mukaan jouk-
Jiueenune bn vahvin vmitä USA
tällä haavaa voi asettaa tiileen.
Uskon, että nämä pojat voittavat
kaikki muut miesten lajit paitsi
moukarinheiton ." .
joskin rata hieman raskaampi.
Radan kosteus ei peloittanut
kaukaista vierasta. Tasaista vauh­tia
ravaten hän pystyikin saavut­tamaan
tavoitteensa ja ma.ailman-ennätys
näki päivänvalon y l i 3,000
-katsojan silmien edessä. Aika 8.30,-
0 on tasan 2 sekuntia parempi kuin
entinen ennätys.
I^eijo Höykinpuro pysyi, mukana
puolimatkaan asti j a saavutti suh­teellisen
hyvän ajan 8.444. Aus­tralian
Clohessy johti ensimmäiset
900 metriä, jonka jälkeen Halberg
siirtyi vauhdin määrääjäksi'ja py­syi
siinä loppuun asti.
Muissakin lajeissa nähtiin hyviä
kilpailuja. Raimo Koivu voitti 110
aidat/34,9, Australian Princen s i ­joittuessa
toistksi samalla ajalla.
Kenian Antao voitti 100 m 10.6,
Nigerian Amun hoidellessa toista
sijaa ajalla 10,7.
Pituushypyn voitti Jorma Val­kama
752, töinen oli Nigerian Olo-ditan
»
Keihään voitti P. Nevala 74.10
kantaneella heitollaan.
Kenian Onentian aika 5,000 met­rillä
oli 14.30 8. Jugoslavian Ivan-vie
oli toinen j a P . Koivunen kol­mas.
Cookie Gilchrist, Canadan
jalka palloliiton tähti peluri,
kieltäytyi allekirjoittamasta
sopimusta Toronton Ärgo-
»auts seuran kanssa, koska
hänellä on aikomus muuttaa
USA:n.
USA OLI HELPPO PALA
NLn PAINONNOSTAJILLE
Isaac Bergen ainoa amerikkalaisvoittaja
—- Juri Vlasov teki M-ennätylcsen 527,5 kg
Moskova. — Lauantaina päätty­neestä
USAn ja Neuvostoliiton
painonnostajien kamppailusta
muodostuikin tällä kertaa värittö-mämpi
esitys kiiin milloinkaan a i ­kaisemmin.
Neuvostoliiton maa­joukkue
oli odotettua ylivoimai­sempi,
sillä vain yhdessä sarjassa
noteerattiin amerikkalainen voit­tajaksi
ja täten voitto meni Neu­vostoliittoon
numeroin 6—1. Y l ^ -
söä oli maaottelua seuraamassa
6,000 henkeä. Asiaan vakutti osal­taan
se, että U S A n joukkueesta tä­män
maaottelun ensimmäisessä
K A I K E N L A I S I A V A K U U T U K S IA
O.K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
Soittakaa t a i k i r j o i t t a k aa
OLAVI NUMMINEN HELEN HIRVONEN
HI. 4-3356 WA. 3^4378
697 Bay SL, Toronto, Ont EM; 6-8586
CSJihTOSASTOJEN KOKOUKSET
' C S J : n VVannpIn osaston: k u u k a u ­sikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden viimeisenä sunnun-'
. taina klo 1 ip. osaston h a a l i l l a.
S i h t e e r i n osoite: Voitto Lehti.
R. R. 3, Sudbury, Ont.
CSJ:n Saalt Ste. Marien osaston
sääntömääräinen kokous pide-
.: tään Joka kuukauden ensimmäi­senä
tiistaina kello 8 i l l a l la
omalla talolla, 321 J o h n S t .
CSJ:n Vancoaverin osaston k u u ­kausikokoukset
pidetään C l i n -
ton-haalissa joka' kuukauden
toinen keskiviikko, alkaen klo
7:30 illaUa. Kirjeenvaihto s i h -
t e e n l l e : Mrs. H i l d a Saari, 4086
E t o n St., N o r t h Burnaby, B . C.
- B . C .
C S J : n Beaver Laken osaston k u u ­kausikokous
pidetään Joka k u u -
k a u d ^ toisena sunnuntaina k lo
1 päivällä osaston h a a l i l l a . K i r ­jeenvaihtajan
osoite: N . P i i s p a ­nen,
RJR. 1, Worthington. Ont.
CSJ:n Toronton osaston varsinai­nen
kuukausikokous pidetään jo
ka kuukauden ensimmäi.senä
maananaiua*kIo 8 illulla Don-h
a a l i l l a .
CSJ:nTimmInsin osaston k u u k a u ­sikokoukset
pkietään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä, sun­n
u n t a i n a kello 7 Ulalla.
CSJ:n Port Arthurin osaston k u u -
kaiisikokoukset pidetään Joka
kuukauden ensimmäisenä tiis­t
a i n a kello 7.30 i l l a l l a J a j o h t o ­kunnan
. kokous kolmas tiistai
klo 7 i l l a l l a . K i r j e e n v a i h t o osoi­te
316 B a y S t . , P o r t Arthur, O n t .
CSJ :n Sudbnryn osaston kokouk­set,
pidetään kerran kuukaudes­sa
Johtokunnan kutsusta. J o h t o ­kunta
kokoontuu useammin
asiain vaatiessa puheenjohtajan
kutsusta. Puheenjohtaja Edwin
Suksi j a kirjeenvaihtaja: A i ­mo
Mäki. B o x 354. Sudbury, O n t ,
Uudet 45-KIERTONOPEUDENmiOLÄ
ÄÄNiLEVYT NYT SAATAVANA!
Jokaisessa levyssä NELJÄ KAPPALETTA, kahden
tavallisen levyn ohjelma..
NE 194 Mauno Kuusisto ja George de Godzinsky yhtye
Kansanlauluja
V a l l i n k o r v a n laulu (Mauno Kuusistolla o n kaunis ääni)
Kesäpäivä Kangasalla
Itkevä h u i lu
Oi muistatko vielä
NE 205 Kalevi Korpi laulaa — Hieno levy
— Espanjatar, valssi, K a l e v i K o r p i j a M a r j a Eskola
Suutelen kättänne Madame, tango
M u i s t o j a Ukrainasta, foksl _
B e g i n the Beguine
NE 207 Matti Jurva laulaa:
V i i p u r i n V i h t o r i ; polkka
Savotan Sanni, Jenkka •
Pohjanmaan Junassa^ J e n k k a •
Savonmuan H i l i m a , valssi
NE 211 Lasse Huurre, Paul Norrback ]a M. von
Deringer yhtyeineen:
(Tässä levyssä kuulette uuden Ja hyvän laulajan
Lasse Huurteen.)
Manjuska. f o k s i
Ikävöintiä, tango , v. .
Unelmia, beguine
Toiveita, tango
HINTA AINOASTAAN $2.00 K P L .
( P o s t i - Ja pikatavaralähetykslstä on ostajan maksettava
lähetyskulut.)
Lähetämme levyjä k a i k k i a l l e Canadassa J a Yhdysvalloissa.
T i l a t k a a osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Limited
Box 69 Sudbury, Ontario
osassa pari miestä jäi pois, vaikka
olivatkin matkassa. Myös hienoi­nen
epäonni vaivasi vieraita sillä
peräti' kolmessa sarjassa jäi heiltä
tulos vain punnerruksen j a työn-nönnön
varaan tempauksen epäon­nistuttua.
Juri Vlasov vastasi päi­vän
ennätyksestä tekemällä tem­pauksessa
tuloksen 158 (ylimääräi­sellä),
joka on 2,5 k g N L n ennä­tystä
parempi.
Kääpiösarjassa N-liiton Stogov,
joka ei ollut mukana Roomassa,
pääsi kokeilemaan kultapoika V i n -
cin 'kuntoa. Hän sai j o punnerruk­sessa
johdon j a kilpa ratkesi tem­pauksessa,
jossa V i n c i ei saanut tu­losta
ollenkaan. ,
Höyhensarjassa asettuivat vas­takkain
Rooman ^ kisojen kullan
voittaja Minajev ja hopeamies
Berger. Punnerruksen ja tempauk­sen
jälkeen johti Minajev 7,5 kg.
Työnnössä Minajev ei kuitenkaan
onnistunutv k u n taas Bergen työn­si
5-kg enemmän kuin Roomassa.
Molempien lopputulokseksi tuli
36i!5, eli sa:na mikä Roomassa
riitti hopeaan. Kun Bergen oli
250 grammaa kevyempi tuli hänes­tä
voittaja.
Seuraavissa sarjoissa ei sitten
amerikkalaisilla ollut suuria sanot­tavia,
joten lopputulokseksi tuli
6—1.
Zimmy ravasi 5,000 m
13.49, Solingenissa
Solingen. -r^' Puolalainen Kazi­mierz
Zimmy juoksi täällä viime
viikon torstaina tämän kesän no­peimman
5,000 m. Hänen ajak-seen
merkittiin 13.49,6. Saksan
Flossbach oli toinen ajalla 13.-
52,4.
Thomasin pitäisi hypätä
10 senttiä korkeammalta
Moskova. — Neuvostoliittolai­nen
upheilu valmentaja Gabriel Ko-robkov
sanoi, että U S A n Thomasil­la,
on mahdollisuudet ylittää rima
10 senttiä korkejynraalta. Hän an­toi
ymmärtää, että jos Thomasilla
olisi neuvostoliittolainen valmen­taja
niin se tapahtuisi.
Korobkov oli sitä mieltä, että
lauantaina alkavassa USA—N-liit-to
yleisurheilumaaotetlussa B r u -
mel voittaa Thomasin.
— Selleri todellisuudessa on j u u ­rikasvi,
jota voidaan varastoida sa­malla
tavalla kuin punajuuria taik­ka
trunipsia.
TARMOLASSA JUHLITAAN
Olimme jo aikoja sit!en päättä- mola pysyisi aina sellaisena kesä-neet
osallistua sunnuntaiseen Tar-molan
juhlaan j a niinpä jo aamu­päivällä
olimme kentän laidassa
seuraamassa uarheilukilpailuja. J u ­tutimme
siinä urheiluasioissa sisäl­lä
olevia eikä heillä ollut kuin hy­viä
toiveita herättäviä asioita ker­rottavina
tulevia Suurjul)lia ajatel­len.
Nuoret ovat harjoitelleet ko­vasti
ja terästäneet kuntoaan niin
etteivät helpolla luovuta voittoja
toisille, siis jännittäviä kilpailulta
on luivassa meille penkkiurheilijoil­le
Sudburyssa. Useamman juhlavie­raan
kuulinkin suunnittelevan juh-lama'kaa
ensi kuun alussa.
Iltapäivällä alkoi ohjelman suori­tus
jonka avasi G. Gustafsonin joh­dolla
reippaasti soittava orkesteri^
Gustafson johti ohjelman loppupuo­lella
myöskin pari kuoroesitystä,
niin että kuioroUa oli kaikkiaan kol­me
.johtajaa kun' iloiseksi yllätyk­seksemme
kuorojen vakinainen
johtaja Ty Lemberg esitti yleisölie
apulaisjohtajan nuoren Paul,Hieta­lan,
joka menestyksellisesti johti
yhden kuorolaulun. Onneksi olkoon
jäämme .odottamaan samanlaista
jatkoa.
Henry Huhtanen juhlapuhees­saan
kosketteli ensin maailmassa
vallitsevaa kireää poliittista tilan­neita
siirtyen sitten . selostamaan
seuran lähellä olevia asioita kuinka
ennen oli vilkasta toimintaa j a pal­jon
jäseniä ja toimitsijoita kaikille
aloille vara valita, mutta nyt ovat
samat henkilöt aina johtoasemissa.
Olisi koetettava vetää joukkoja m»i-kaanj
annettava tilaisuus yrittää
toimintaan kunkin kykyjen ja halu­jen
mukaan. Sekä otettava ohjel­mistoon
sellaisia tilaisuuksia, pele­jä
j a toimintamuotoja joista yleisö
pitää. Kuten hän sanoi, juhannus-kokkotanssien
yleisömenestys oli
tästä hyvänä esimerkkinä, että kan­saa
saa liikkeelle jos on mielenkiin­toista
tarjottavana. Ja että Tar-ajan
keitaana joksi se on alkujaan
perustettu.
Naisvoimistelijat vihreällä ruoho­kentällä
sinisissä esiintymispuvuisr
saan esittivät saman kauniin ohjel­man
joka tullaan esittämään y h -
teisvoimisteluna Suurjuhlissa. L i ­säksi
he esittivät Dolores Niskasen
suunnilteleman ja ohjaaman van^;ie-voimisteluohjelman
ja kuusi tyttöä
ja kuusi poikaa esittivät kansan­tanssia
värikkäissä kansallispuvuis­saan.
Arto Latvalalla on kaunis, komea
ääni ja saimme iloksemme kuulla
hänen esittävän kuoron soolo-osan,
sekä pari laulua Annikki Wickma
nin haitarilla säestäessä: Martti
LVuorr "lauloi hauskoja" kupletteja
ja ohjelman kuuluttajana toimi E
ric Junnila.
Kun aurinkoinen ilma vielä suosi
juhlaa niin se jättikin mieluisan
muiston kaikille mukana olleille ja
tyytyväisinä kansa poistui juhlas­ta.
— LSP.
Ruotsalaisia
Suomen W\-
jöitä 400,000
Rintamäki 51,2
HeUen 204
Turussa
Turku. — Kolea ja ajoittainen
sateinen sää "kunnioitti" Turun
urheilupuistossa suoritettuja Tu­run
Urheiluliiton kansainvälisFä
60-vuotisjuhlakilpailuja. Tästä huo­limatta
5500-päinen yleisöjoukko
näki monia hyviä kilpailuja j a
eräissä lajeissa saavutettiin varsin
hyviä tuloksia, mm. kaksi uutta
kesän kärkitulosta. Jussi Rintamä­ki
juoksi .nimittäin 400 metrin ai­doissa
ajan 51,2, vaikka takerteli-kin
loppusuoralle tullessaan paris­sa
aidassa j a Henrik Helien ylitti
toisella yrittämällään korkeuden
204. Helsingin maailmankisoihin
tulleiden ulkolaisten mukanaolo
nyt Turussa antoi kilpailulle rääp-piäisten
leiman varsinkin kun ul-koUiiset.
ilmeisesti tyytyivät stan-dardituloksiinsa..
TULOKSIA
400 m aidat: 1) J . Rintamäki
Suomi 51,2; 2) H . Ehoniemi Suomi
52.9.
Kuula: 1) J . Botha Et. Afr. 17,-
34; 2) R. Leino Suomi 1686; 3)
S. Simola 15,85.
100 m: 1) E. Jeffreys E. A f r .
10,7; 2) J . Malan Et. A f r . 11,2.
800 m: 1) P. Snell Uusi Seelanti
1:48,8; 2) O. Salonen 1.49,1; 3)
S. Jonsson Ruotsi 1.51,4.
Keihäs: 1) Y . Salonen 65,36.
1500 m: 1) D. Waern Ruotsi 3.-
443; 2) T. Barris Espanja 3.45,7;
3) Abs. Larsson Ruotsi 3.47,2; 4)
S. Saloranta 3.47,8.
Pituus: 1) A . A s i a l a 738; 2) A .
Kalenius 692.
5000 m: 1) D. Power Australia
14.16.2; 2) T. Virtanen 14.52,8; 3)
E. Kurki 15.20,4.
Seiväs: 1)) R . A n k i o 447; 2) P .
Nikula 440; 3) V . Thorlaksen Is.
lanti 440; 4) P O . Jonasson 440.
Kiekko: 1) P. Lammi 53,82; 2)
E. Malan E t . A f r . 53,75; 3) C. L i n d ­roos
5352. V
- 400 m: 1) G. K e r r Länsi-Intia
47,2; 2) J . Rintamäki 47,5; 3) B .
Davis Et.Afr. 48,1.
Korkeus: 1) H : Helien 204; 2) E .
Salminen 198; 3) J . Markkula 195.
Väinö Mnnan uutta romaania
TÄÄLLÄ POHJANTÄHDEN ALLA
taasen saatavana Idrjakaupastamme
• VA.INÖ L I N N A N , "Tuntemattoman sotilaan" maailmankuulun
Ickijsin, uudessa romaanissa elää syrjäinen hämäläiskyläalkuvoi-mni.
sta, maanläheistä/luonnonvaraista elämäänsä, kansamme suu­r
i n a murroskausina. Kolmiosaiseksi muodostuvan teoksen ensim-mäLsen
niteen ajallisina rajakohtina ovat helmikuun manifestia
edeltänyt vuosikymmen j a ensimmäisen maailmansodan aatto. K e s -
kei.sen aihepurin muodostavat Pentinkulman torppariperheiden.
Uilollisrn, kartanoherran j a pappilaväen toinen toisiinsa punoutu-*
ncct kohtalot j a n i i h i n vaikuttavat a j a s ^ liikkuvat mullistavat
virtaukset.
459 sivua - Hinta sid. $3.50
TILATKAA OSOITTEELLA:
VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED
BOX 69, SUDBURY, ONTARIO
Pil(ku liitto-, laulu­ja
soittojuhlat
Torontossa
Nämä juhlamme onnistuivat y l i
odotusten. Ohjelma oli täysipai­noista
kaikin puolin j a urheiluvä­keäkin
oli saapunut aika paljon,
joten siinäkin suhteessa saatiin
nähdä "jotain": E n lähdekään tar­kemmin
selostelemaan juhlia, mai­nitsen
vaan, että vieraitakin o l i
kerääntynyt useilta eri paikkakun­nilta.
St. Catharines oli edustettu­na
useammalk "kaaralootilla".
Hamiltonista oli "Nespan jouk­koa",
Oshawastakin muutama "loo-t
i " ja olihan niitä kaiketi vielä
muualtakin ja oma väki siihen l i ­säksi.
Kaikki olivatkin matkaansa
tyytyväisiä, joten siis voimme p i ­tää
"kekkereitä" erittäin onnistu­neina.
Urheiltiinkin ja niisiäpä tässä
seuraakin joitain numeroita. Saa­vutettiin
joitain hyvänpuoleisiakin
tuloksia, mutta kun otamme huo­mioon,
ettei rata ollut parhaassa
mahdollisessa kunnossa, vaikkakin
Karvosen Jack j a molemmat Jus­sit
— Saloranta ja Knuuttila —
olivatkin tehneet "pyöreitä päiviä"
siinä, niin enemmän olisi pitänyt
olla talkooväkeä, "joutilaita" kun
kyllä on aivan tarpeeksi.
Samalla huomauttaisin liiton
seuloille että kuten jo Korven U u ­no
on virallisesti tiedoittanut tu­lee
suurjuhliimme osallistuvien ur­heilijoiden
osanoltoilmoitukset ol­la
hänellä viimeistään viikko en­nen
mestaruuskilpalTuja sääntöjen
mukaan. Suurjuhlillamme tava­taan.
— Vaasan Jukka.
TULOKSET TARMOLAN
KILPAILUISTA
Keihäs (yleinen): F. Takala
45.05; J . Mäki 37:90. Alle 17-v.: W.
Heikkilä 47.60.
Kuula (yleinen 16 paunan): T.
Lemberg 11.19; E: Takala 10.53;
G. Kautto 10.07; R. Miner 9.97 ja
J . Mäki 8.91. A l l e 17-vuotiaat, 8
paunan: W. Heikkilä 12.47. Y l i
35-V; 12 paunan) E. Jalonen 10.06.
Kiekko (yleinen): E. Takala
30.73; G. Kautto 28.57; T. Lemberg
26.32 ja J . Mäki 25.06. A l l e 17-v.:
W. Heikkilä 36.2L Y l i 35 V.: E . Ja­lonen
22.31.
Pituushyppy (yleinen): E. Taka­la
552: R. Miner 521; J . Mäki 514
ja G. Kautto 467. A l l e 17-v.: W.
Heikkilä 522. Y l i 35-v.: E . Jalonen
443.
Korkeushyppy (yleinen): E. Ta­kala
165: R: Afines 160 j a G.
Kautto 155.
Helsinki, r— Lähes 400,000:cen
lasketaan tänä vuonna kohoavan
ruotsalaisten Suomen kävijöiden
lukumäärän. Viime vuonna kävi
Suomessa 300,000 ruotsalaista mat­kailijaa:
Tämän matkailun lisäyk­sen
arvellaan suurelta osalta olevan
viime vuonna uuiteen huoneistoon
muuttaneen Tukholman Suomitoi-miston
ansiota. Toimiston päätyö­nä
on matkailupropagandan teke­minen.
Erittäin varovaistenkin asiantun
tijalaskelmien mukaan merkitsee
ruotsalaisten matkailu Suomeen tä­nä
vuonna vähintään 3 miljardir\
markan valuuttatuloja. Tässä—on
laskettu, että jokainen matkailija
kuluttaisi keskimäärin 7,500 mark­kaa
maassamme. Todennäköisesti
summa on melkoisesti suurempi to­dellisuudessa.
Tukholman Suomitoimisto eli
Finska Turistbyro on luonteeltaan
puhtaasti matkailupropagandatoi-misto
eikä se siten matkatoimisto^
jen tapaan saa tuloja lippujen
myynnistä. Taloudellisesti sen toi­mintamahdollisuudet
' rajoittuvat
valtion apuun sekä erinäisiin toi­miston
itsensä hankkimiin tuloihin.
Valtionapua toimisto saa tänä
vuonna 3,4 miljoonaa markkaa, mi­kä
summa ei kuitenkaan riitä edes
peittämään huoneisto- j a palkkaku
luja puhumattakaan varsinaisista
propagandakuluista.
Vaikeuksistaan huolimatta on
Suomitoimisto kuitenkin tehnyt hy­vää
työtä. STT:n kirjeenvaihtajaa
pistokokeina tekemien tiedustehi-jen
tuloksena on osoittautunut, että
laajat piirit Ruotsissa saavat ensi-virikkeen
Siiomen matkaansa Suo-mitoimiston
ansiosta. Toimiston
johtajan ev; luutn. Bertil Nord­lundin
eri puolilla Ruotsia pitämät
esitelmät ovat olleet suoranaisena
virikkeenä lukemattomille henki­löille.
Sitäpaitsi on osoittautunut
että toimiston julkaisema ja levit­tämä
"Res tili Finland"-niminen
matkailu julkaisu on propaganda-arvoltaan
ollut erittäin tehokas.
Lauantaina, heinäk. 15 p. — Saturday, July 15, 1961 Sivu 3
YKn TAATTAVA KONGON
PARLAMENTIN RAUHA
StanlcyvHle, — Antoine Gizenga
on lähettänyt Y K n pääsihteerille
kirjeen, jossa kosketellaan maan kor­keimman
elimen, parlamentin koolle­kutsumiseen
liittyviä kysymyksiä.
Kirjeessä huomautetaan, että Leo-poldvillen
viranomaiset pitkittävät
Kongon parlamentin työn aloittamls,-
ta j a sanotaan edelleen:
— Olette yhtä mieltä kanssani s i i ­tä,
että Kongon ongelma on luonteel­taan
poikkeuksellinen j a v a a t i i s en
vuoksi erityisiä ratkaisuja. Olette
myös sitä mieltä, että hallitukseni t a ­h
o l t a on tehty k a i k k i vastustajiemme
•ja kaikkien ijijden rauhoittamiseksi,
j o i l l a o n suoranaisesti tai välillisesti
tekemistä Kongon kysymyksen kans­sa.
Olemme vaatineet parlamentin
koolle kutsumista Kaminaan, puo­lueettomalle
vyöhykkeelle. Leopold-ville
on lausunut, että parlamentti
on kutsuttava L a v o n i u m i i n (Leopold-v
i l l e n TäHellä sijaitsevaan yliopis­toon):
Olemme suostuneet tähän vaa­timukseen.
Antoine Gizenga tähdentää edel­leen
kirjeessään, että hänen h a l l i t u k ­sensa,
pyytää Y K l t a vain v i r a l l i s t a j a
j u h l a l l i s t a sitoutumista, että se t u r ­vaa
ehdottomasti kaikkien Kongon
parlamentin jäsenten turvallisuuden
parlamentin istunnon aikana j a sen
jälkeen.
— Olemme sitä mieltä, että - Y K n
tulee huolehtia siitä, että parlämen-'
tin työhön ei v a i k u t e t a millään t a ­voin
ulkoapäin, lausuu Antoine G i ­zenga
j a mainitsee kolme kohtaa,
joista Kongon laUlinen h a l l i t u s pyy­tää
Y K n pääsihteeriä antamaan j u h - .
Iällisen sitoumuksensa: kaikkien p a r ­lamentin
jäsenten täysi turvallisuus '
on taattava ennen Lovaniumissa p i ­dettävää
parlamentin istuntoa, sen .
aikana j a sen Jälkeen; minkäänlaista
ulkopuolista vaikutusta parlamentin
keskustelujen k u l k u im ei saa s a l l i a ;
on annettava täysi tuki niiden ' p ä ä ­tösten
toteuttamisessa, j o i t a suveree­ninen
p a j l a m e n t t i tekee. ^
Kapinointijatkuu
Ciudad Trujillo, Dominikaaninen
tasavalta. — Suuri väkijouikko, joka
huusi ''alas diktatuuri", valtasi per­jantaina
hallituksen radioaseman
Dominikaanisen tasavallan pääkau­pungissa
Ciudad TrujUlossa j a sy­tytti
rakennuksen tuleen.
Rakennus kärventyi palossa täy
sin ja kaikki kallisarvoinen lait-:
teisto tuhoutui. Sammutusmiehis-tö
sai tulen vallan rajoitetuksi vas­ta
kahden tunnin ponnistelujen jäl­keen.
"Radio Caraiben" kärsimät
vahingot arvioidaan 800.00 doUarik
Si;- ' •••• .: - /•
Norjan kuningasta
Helsinki. — Helsinki otti aurin­koisena
vastaan kesäk. 5 pnä Nor­jan
kuninkaan Olavi V : n , kun hän
klo 11 astui maihin Kauppatorin
laiturissa. Hän saapui kuninkaan-jahdilta
"Norgeltä" Norjan ja Suo­men
lipuin koristetussa veneessä.
Hän oli todella pitkä j a komea..
Kuunneltuaan asennossa Norjan
kansallislaulun univormupukuinen
kuningas ystävällisesti hymyillen
tervehti häntä laiturille vastaanot­tamaan
tullutta presidentti Kek­kosta,
valtioneuvoston jäseniä ja
Helsingin kaupungin edustajia,
puolustusvoimien komentajaa ja
kenraalikuntaa. . i^
Verraten runsaslukuinen yleisö
otti kuninkaan vastaan eläköön-huurdoin
ja kun kuningas tasavallan
presidentin seurassa lähti punaista
mattoa pitkin Linnaan päin, ter­vehti.
Helsingin norjalainen siirto­kunta
häntä Norjan pienoislippuja
heiluttaen ja hurraata huutaen.
Asuintaloja
hitsaamalla
Moskova. — Silloin kun 60 kap­paletta
2 ^ huoneen huoneistoja
käsittävä 5-kerroksinen; asuintalo
nousee kuukaudessa tai korkein­taan
50 päivässä, on se rakennus-vauhtia,
jolla asuntopula voidaan
Kolmiloikka (yleinen): E. Taka-| [a^kaist^ Moskovassa, jossa vuosit­ta
11.78; R. Miner 11.36 j a J . Mäki'
10.50. Alle 17-v. W. Heikkilä 11.09.
100 m (yleinen): R. Miner 11.7;
G. Kautto 12.3. A l l e 17-v.: W. Heik­kilä
12.3. A l l e 21-v. D. Saine 11.5,
Y l i 35-v.: E . Jalonen 14.0
Pikkupojat 60 m P. Sjöblom
10.9; E. H i l l ; S. Lemberg j a J . H i l l .
4x100 m viesti: (R. Miner, E .
Takala, W. Heikkilä j a W. Laine)
48.7.
\
Ntn ja Jugoslavian
yhteistyö tehostuu
Belgrad.. — Jugoslavian ulkomi­nisteri
Koca Popovic sanoi lounas-puheessaan
Moskovassa lauantaina,
että Neuvostoliiton ja Jugoslavian
väliset suhteet 'ovat kehittyneet
suotuisasti viime aikoina ja että
molempien maiden välinen yhteis­työ
tehostuu j a laajenee", ilmoitti
Jugoslavian uutistoimisto Tanjug
sunnuntaina.
Popovic on parhaillaan virallisel­la
vierailulla Neuvostoliito.ssa. A-seistariisuntakysymyksestä
Jugosla­vian
ulkoministeri sanoi, että hänen
hallituksensa on vakuuttunut siitä,
että Y K "huolimatta Kongon prob­leeman
yhteyde.ssä saaduista huo­noista
kokemuksista on edelleenkin
k.ins.iinvälisen yhteistyön 'paras
työkalu'".
tain rakennetaan asunnot lähes
puolelle miljoonalle ihmiselle (300
perhettä joka ' päivä saa uuden
asunnon) tämä rakenusvauhti on
normaali. Neuvostoliifto johtaa
maailman rakennustekniikassa pi­simmälle
viedyllä tehdasvalmistei^
suudella, elementtirakentamisella.
Tänään rakennukset tehdään sei­nä-,
lattia- ja kattoelementeistä,
käymälä- ja kylpyhuonekomerot se­kä
keittiöt nostetaan huoneistoihin
paikoilleen tehtaassa viimeistä
maalikertaa myöten valmiiksi teh­tynä
mutta huomenna rakennus­tekniikassa
käytetään—jo sellaista
menetelmää, että taloa rakenne­taan
tehtaassa kokonaan valmistet­tu
j a koottu huoneisto kerrallaan
kerrokseensa nostamalla. Tätä ja
tekniikkaa, jonka mukaan kerrok­set
rakennetaan toistensa alle (jol­loin
talon viimeinen kerros teh­dään
ensin, nostetaan kerroksen
verran ylös ja sitten seuraava si­joitetaan
sen alle, molemmat nos­tetaan
jälleen kerroksen mitan
ylös ja uusi taas alle jne.) on jo
sovellettu käytäntöön, mutta ylei­sin
rakennustapa on kuitenkin
edelleen elementtirakentaminen. -
THE D. J. ROBB
FUNERAL HOME
S U O M A L A I S T E N S U O S I T TU
H A U T A A N T O I M I S T O
ruhelin ED 1-^,252
102 N. Victoria St;, SärnU, Ont.
On miellyttävä
ja hauska matkustaa
merellä . . .
Suositulla
^BATORY
canadalaisista satamista
suoraan
KÖÖPEMHÄMINAAN
mistä on hyvät yhteydet
kaikkialle SUOMEEN
Paikkoja saatavana kulkuvuoroon
MONTREALISTA - Elokuun 10 pnä
"SÄÄSTÖKAUDEN" kulkuvuorot
syysk. 8, lokak. 6 ja marrask. 7 p.
Tehkää paikkalilauksenne NYT JOULUHUVIMATKAAN
QUEBECISTA — Joulukuun 5 pnä
M i n i m i h i n n a t Kööpenhaminaan, jrhtäälle päin:
Ensimmäisessä luokassa $299. — Turistiluokassa $212.00
Saadaksenne tietoja tai laivapaikkoja tie­dustelkaa
paikalliselta asiamieheltänne tai
GDYNIA AMERICA LINE
Pickford & Black Limited General Agehts
220 Bay Street, Toronto 1, Ontario '
G d y n i a America L i n j a a edustaa:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
100 E b M S T R E E T W E S T : SUDBURY. ONTARIO
Teknillinen ammattitiedon suurteos
KONEPAJATEKNIIKKA -1 OSA
Suurikokoinenteos SxlOV^ — 659 sivua
HINTA SID. $5.00
o P R O F . R A G N A R W O X E N I N toimittama suuri konepajatek­n
i i k a n käsikirja edustaa alallaan todella P A R A S T A M A H D O L ­L
I S T A A S I A N T U N T E M U S T A . Prof. Woxen itse on R u o t s i n kUr
ninkaallisen Teknillisen Korkeakoulun rehtori, j a hänen avustaji­naan
on ollut 38 etevää ruotsalaista insinööriä j a t e k n i l l i s en a l an
tiedemiestä.
Teos a n t i a erinomaisen läpileikkauksen nykyaikaisesta kone­pajateollisuudesta
alkaen sen teoreettisista edellytyksistä j a pää­tyen
yleisluontoisiin konepajateknilHsten kysymysten selvittelyihin.
I " o S A : T e k n i l l i n e n nimistö — Lujuusoppi — Aineoppi — K o ^
ne-elimet — Toleranssit ja sovitteet' — Konepiirustukset — H i t ^
saustekniikka — Pinnanlaatu. Q,r
HÖYRYTEKNIIKAN OPPIKIRJA
V. NYGREN:
Höyrykattilat ja -koneet
331 sivua — runsaasti kuvitettu — Hinta sid. $3.75
SISÄLLYS:
I. HÖYRYKATTILAT
A. Peruskäsitteitä V
B. Palaminen j a polttoaineet
C. Palaminen j a sen valvonta
D. E r i l a i s i a höyrykattiloita
E. K a t t i l a n pääosat ja
apulaitteet
F. Syöttöveden käsittely
G. K a t t i l a n hoito
II. MÄNTÄHÖYRYKONEET
A. Höyrykoneiden tyyppijako
B. Höyryn toiminta sylinterissä
C. Monipai-suntakoneet
D. Rakennettuja mäntähöyry-koneita
.
E. Mäntähöyrykonccn pääosat
F. L a u h d u t in
G. Koneen käynnin tasaaminen
H. Tehon ja pyörimisnopeu­den
säätö
III. HÖYRYTURBIINIT
A. Johdanto
B. T u r b i i n i n toimintatapa
G. Höyryturbiinin häviöt
D. T u r b i i n i n teho j a hyöty­suhteet
E. ErTI&lsia turbiineja
F. T u r b i i n i n käyttö
TILATKAA OSOITTEELLA:
V A P A U S PUBLISHING
COMPANY LIMITED
P.O. BOX 69 SUDBXraY. ONTARIO