1957-05-16-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1. Tanssi-peekseen; toimikuh-luultavas- rf" iarniassa kukkivat a. Kun kukkU' kuin en-ssa. Tolin luki-lauskoja ÄTÄ i . Anta-okaa, et-n. Eräs voi elää itäVi luu- •koitettu istäjävir- 3 kuinka muodos-evät pa- 1. Mutta saan he jn näet 1 sanoa, K.) on mut eri elle yli ssä vuo-imäärin i, mika iuomloi "Minä i paivaä tki vas-iraham-melko iän saa menoilta huo- I pelas-lie." a" tie-kerro-irdenio toimes- Uppua li kuin isiiea-pelas-i. • •. • _ : • lan ci jn asemaan I tina- ' I saiio^ nuole- HYVÄÄ JA PAUON IKIRKUNI^ LAKILTA ' ''Joukolla ensi kesän liitto^ ja laulujuhlille^' — ke$äkämppä saunoineen kunnostuu Iän vaimonsa siimojen vai. »mutta yhtiö j i saada lakko-;[ > autotjÖläis- I stonunepäät- •! aa tuhannen il tiemminluot-n. kaksitu. myöhemmin I taa kassasta (I iu lahjoitujc-il iljä kuukapt- .\ •li merkkej5'3| Kaivostyölii- J lään saamat^' '1 1 aikaan s a i »inen vetoo-iiksesta lak-samiseksl enemmistö tsen, että ii-merkitykset-^ j a vihanen-idosta. Eikä osan perus-inion raken intui. että :seeri. isenkbkouk-eimpieh se-i pitäisi lä- i npää avus- : öä. Koetin ; /aikuttävas-a sanoilla: land Laken villaam Ö- j eilisen kanaan heitä insa viime-tekö heiltä ttä oa^tqm-ataa dolla-rkeasta jir-dät asetta-n johdosta m ja jäse-isään suo-kukiaan ei että Bill 'läsnä sii-girkland Lake. — Suuret talkoot ^iiine sunnuntaina-oli CSJ:n K i r k - land Laken osaston kesäkämpällä i{enogami järvellä. Siellä touhusi- Lempi, Salina^ Hilma, E U i , V i l i, [russi, Väinö, L a u r i , V i k k i j a paljon Quita. Rakennukset puhdistettiin, tenttä haravoitiin j a roskat poltet-fiin, kämpät maalattiin j a kaiken reen keskellä vähän kalasteltiin savustettiin se suuri saalis sitä isuusliikkeiden lasten kesäleiri 'A:ssa tieinäk. 1-14 Port Arthur. — Viime perjantaita pidetyssä International-osuus-iiikkeen, Thunder Bay- osuusmei-rih ja Farmers Mercantile-Ösuus-iikkeen edustajien kokouksessa almisteltiin suunnitelmia osuusliikkeiden järjestämän lasten kesä liriin j a vuotuiseen p i k n i k k i i n näh- •n. '-'•''•'•'•V .-'i- ' Kaksi viikkoa kestävällä leirillä [ulee olemaan tilaa 50 lapselle Is- ;un parkissa. L e i r i ön päätetty pi-. ää heinäkuun 1 päivän i a 14 päi-rän välisenä aikana j a p i k n i k k i ' v i i - eksimainittuna. Lapsille on järjestetty mielen-iintoinen ohjelrna, lukeutuen siilien urheilua, leikkejä, yoimisteltia, ;cnttäurheilua, uintia, käsitöitä, luonnon tutkimusta, lauluhetkiä, lansan tansseja y.m. Kaikkein tär- [cintä siellä tulee olemaan se, että ipset oppivat .leikkimään keske-lään. • • '•' Leirillä tulee olemaan henkilö-lunnassa 12 tottunutta ihmistä ky- ;enevän ohjaajan johdolla. I Ystävällisesti pjrydän sukulaisia ja ystäviä saattamaan rakasta • 'Taitboani- • • i- I hänen Tiimeiseeii lepoonsa. Hautaus tapahtuu Matthews h ^ t a u s - I toimistosta, 665 ' Spai^ihi^ j )Lve^^ Toronto, Ont., perjantaina, toukö-- I kuun 17 päivänä klo, 3 iltapäl.väUä. V I L H O L U O M A . maukasta ja kuuluisaa "Northern P i k e " . Kaiken kiireen j a touhun päälle saunottiin Canadan parhaassa saunassa. Sunnuntai-illaksi oli järjestetty järjestön osaston kokous entiselle Poikatalolle jossa järjestön sihteer i n E . Laakson kanssa keskusteltiin järjestön toiminnasta. Joukolla päätettiin mennä tämän kesän; liitto-, laulu- j a soittojuhlille Sudbnryyn. Tehtiin lahjoituksia M a a U m ^ Nuorisofestivaali rahastoon edustajamme inatkaktäuja varten. Päätettiin alkaa hyvissä ajoin näyttämötoiminta ensi syksynä että ollaan valmiit osallistumaan ensi keväänä pidettäviin näytelmäkilpailuihin. Tulevista liittovaaleista vaihdettiin mielipiteitä j a kokousyleisön toivomus on että tulevissa vaaleissa äänestetään vain niitä ehdokkaita jotka lupautuvat toimimaan kansan etujen puolesta rauhan j ä ystävällisten suhteiden eteen. 'Tule jirttcipiaan" Suomalainen f n m i "Kaksi Vihtoria" Bort Arthurissa Port A r t h u r . ,— Suomalainen elokuva "Kaksi Vihtoria" esitetään Port Arthurin Työn Temppelissä torstaina, toukokuun 23 pnä. Tämä hauska elokuva on täällä esitett y j o useilla paikkakunnilla. Se tullaan esittämään vielä Tarmolan haalilla kesäkuun 1 pnä. : Tämä Suomi-Filmin elokuva on kahdesta vekkulista, jotka tarjoavat koko i l l a n huvin katsoj ille. Kenelläkään sitä katsomaan saapuneella ei tule olemaan katumista. Tapaamme siis Työn Temppelin salissa ensi torstaina. South Porcupine. — Kaikenlaiset kevätkiireet ovat nykyisin ihmisten jokapäiväisessä elämässä täällä poh joiseh kulnailla.' Nähkääs; kun tuo lubntp välnustautuu kesäksi ja me ihmiset sen mukana. Viime sunnuntaina olimtne vähän puhdistelemassa kaikenlaista tulvan tuomaa "törkyä" urheiiukentältäm-nie. Toiset laittelivat kuntoon saunaa että sekin voisi tarjota vaatimattoman mukavuutensa /kesäisinä hetkinä. Mutta kuulkaapa nyt ihmiset tä-niä seikka. Juuri kun saatte;tämän lehden n i i n voitte, valmistautua haia-lillemme, sillä siellä pidetään sellainen keskusteluillätsti näissä y h teisistä kulttuuriasioistamrnie. äinne tulee vierailemaan Järjestömnne nykyinen väliaikainen sihteeri Eino J . Laakso j a hänen kanssaan voimme käydä läpi monta kysyniysta jotka mielessämme ovat täUä kertaa. Siis Eihp ii,<aaksV oh vieräanammö^ Eteläpäässä juuri perjäntai-iltaiia tk. 17 päivänä. Tilaisuus alkaa kello 8 illalla. Tuleppa juttelemaan -— Montrealin j a . Superior-järyen välillä sijaitsevien sulkuporttien avulla laivat nousevat 550;jalkaö'.- ^ Surulla ilnioitan, että mieheni WILLIAM Ö S ^ nukkui ikiuneen kotonaan Torontossa, Ont., huhtikuun 19 p. 1957. . Hän oU syntynyt Suomessa Kangasalan pitäjässä, Huutijäryenky-lässä, marraskuun 20 päivänä 1875.'' " ' ^ ' Lähinnä suremaan jäi hänen vaimonsa Impi Ja kaksi poikaa,. Oma ja Allan, sekä sisarten Ja veljen lapset Suomessa. . Elo uuras on iltahan ehtinyt, . ' kädet ahkerat uupuneet. " Työpäivä: nyt on päättynyt, ikirauha on saapunut. Vaimosi ImpL Sä olit meille Isä hellä j a hyvä. siksi kaipaus jäi sydämiin niin syvä. ^ Poikasi Oma Ja Allan. K I I T O S Lausumme sydämeUlset kiitokset kaöcille sukulaisille jaystävIUe k u kista, korteista j a osanotosta suruumme. Kaunis kiitos Toronton osaston kuoroUe lauluista hautajaistilaisuudessa sekä samoin Toronton osastolle. • , . •. . • . . - v • " •.•' Teitä kaikkia ikiit;täcn, • IMPI, OMA J A A L L AN Änlakaa kättä iiy-vän asian eteen"- häyttämöllemme ' Toronto. — Jos olisin eilen kuollut, niin enpä olisi päässyt tietoiseksi niistä asioista, j o i s ^ sain kuulla t.k. 10 p. iltana kuorolaisten j a näyttelijäin illanvietossa. Koska yleisö suurimmalta osaltaan haluaa aina hauskoja näytelmiä, niin me olemme saaneet niitä j a olemme nauttineet niistä, rentoutuneet, heittäneet pois jokapäir väiset huolemme. Mutta näyttelijöille, jotka ovat luoneet tuon ylellisyyden meille, se ei olekaan ollut vain "heikun keikun". Suunnaton työn paijaus, työn täsmällisyys, näyttelijöiltä vaadittu esitystarkkuus, tuskallinen puute erinäisestä kalustosta, ne ovat näyttelijäin edessä olevia tuskallisia kysymyksiä. Jos olette hyvän kokoisen perheen huoltaja, n i i n varmaan tiedätte kuinka paljon on hommaa alkaa vaatetuksesta aina kalustettuun huoneeseen asti, j a hankkia kaikki esineet. Tähän meidän näyttelijämme ja. useiden e r i alojen avustajat joutuvat monesti vaihtuvilla osilla j a useampaan otteeseen samana i l tana. Tässä heikossa pikakuvauk-segsa olisi hyvä ottaa huomioon näyttämöllämme vallitseva suuri avun tarve. Antakaa kättä hyvän asian eteen, jotta olisi kiilttuuriri-kas syksy odottamassa en^i talvea näytelmiä kaipaavalle yleisölle. — Kuullut. C L U B Sudbury Enthusiasm Kiinan kansan elintason nousu ' Valtion omistamissa Kiinan teollisuuslaitoksissa kohosivat työläisten palkat vuonna 1956 33,5 prosen^ tUla vuoteen. 1952. verraten. .• . .. Huomattavasti ovat kasvaneet myös talonpoikain tulot. Maaseutuväestön ostokyky on nyt kasvanut 61,8 prosentilla vuoteen 1952 verraten. PARHAIMMAT ONNITTELUMME TOPIAS LESKISELLE hänen 70-vuotissyntymäpäivänsä johdosta toivottavat allamainitut siikulaUet, ystävät ja naapurit: ' Anna Leskinen Mr ja ^•^•pl^" Maria j a Valpas Hänninen ^;n^« ° " Bertha, Laila-Rose j a Kaarlo Wa -Ja J . Tuo»*» Toikka Leah, Glenn j a NiUo Toikka Aino ja Uuno PilbäCka Arttu Hänninen ^ ' Laina Ja Väinö. KalUo Elvi ja V. Tapanila Eeva j a Martti Tuohimaa Bertta ' j a Väinö Stenbäck Maija, ja Ilmari Mäki Ani Ja Vilho V. S. «Hakola > Otto Mäki Aira, Kaarina, Sarah ja Eric Lankinen ' - Mr. 'ja mrs. C, Dobson Hanna Ja John Koski • Maiy Ja Evert Alho TiU Ja Vici Hänninen Mrs. Atai» Pulk&lnea 'Hanna Ja M a t t i Poutanen Aino Ja Tatu Lankinen Viesti, Xnjas Ja Virginia Anna ja Vennl Viita Onerva Jä Martti LatvaU Ida Ja YnJö Mäkinen Elina, Viljo Ja lapset • Elina j a Vilho Pankka . Ahna Ja Lauri Karfalaincn 'Helmi Ja Taisto Hanninen Ida Ja A t u Koivula I^ng Lakella toukokuun, 10 pnä 4957 K I I T O S Sydämellinen kiitos teille kaikille yi^^^^J^.,^}^J^^^S^ siitä muistoriJCkaasta yllät>-k5estä, jonka järjestitte minun 70-vuo-tisKsji'inttoys mnäipisätläv äknäi yJtoäinhndöolsltias.i stä lahjoista r^ya.ah^at„s to ja«»jtiohaannaassttao kukasta, jotka satov^otaanottaa, kuin ^^f^,,.^""^"^^^. kahvipöydästä. Kiitos puheista, soitosta ja lauluista. Kiitos myö» Leskisille Icauniista lataiasta. ErtkoisenlämS W i t « aian emännille j a bomman aÄuunpani-joille Tilille. vadUe..Viestille J a LeaHe.^ ^.'i^^^^^n KiltoUisuudeila tulen ieitä. kaikki» ahia muistamaan. , . TOPIAS LESKINEN R. R. 2. Long Lake B o a d ' Sudbury. Ontario Kaikkea rautakauppa^aiaan kuuluvaa tavaraa • m- L A N G I L A H A R D W A R E L T D . PUHEUN 4-3508' 10 Cuznberland SL N. Port Arthur, Ontario \Saatavana pikaista lähetystä varten j • Inlerior Trlm " !• Insul-Bric Sidinsr ' Plywood ' Maronite , • Asphali Shingles Fibre Glass Insulatlon ' Milton Francis Lumber Co. Ltd. Puhelin Dial 5-7394 99 S/ Cumberland SL IPori Arlhur OntarSo There is a real bur^ of enthusiasm evident in Sudbury in preparation for the combined sports and music festival which will be held here the first weekend in August. It vvras suddenly decided that our good old restaurant building at Työn Puistoj .whaihas served us fäithfuUy for twenty years, requlres a nuASer of major iimprovements to conform with the spirit of the festival. A who1e crew of amateur and professional building enthiisiasts sv^rarmed ovet the place :last Saturday and did a real face lifting job. • The result of all> this enthusiasm is that ali the inside walls of the building are now sheathed with wallboard. And because of the fact that .the building will have to stand up to some mighty fancy dahcing during the festival a group of men spent a niimber of evenings on their haunches under the building reinforcing the foundations, which öhowed some signs of deterioration after having stood the test of time. The wamen were the initiators of the whole move, but the men more or less took over when it was decided that; wallboard would have to be used for a proper job. But the womeh were undaumled. They grabbed paint and paint brushos and gave the kitchen a .twice over and then moved into tihe restaurant room to urge the men to speed. up the vvork, SO they could give that robm a good coat of paint. It is common knowlcdgte to everybody that if the roof leaks the walls will be stained from wat€r marks, so natur-ally, when it was discovered that the roof too has been affected by the heavy hand of time, there was no alternative but to put on a new roof. That is now in the process of being completed. ' - We still can't boast of such a fine restaurant as Tar-mola, but everybody is convinced that within ä few years the present restaurant building must be replaced by a modern building that will serve the reqxiirements of Työn -Puisto. We certainly hope that it will be possible to build it before we play host to the festival next time. Services at the restaurant should also be. vastly im-proved this summer. The restaurant conc?ssion' has been turned over to Sulo Heino the owner of Uptovm Restaurant. He is anxious to build up a good clientele, so he'will-see'tö it that there is a good variety of food and that the service is good and prices are reaspnable. ; : 'T - i In other v/ords, the restaurant problems should ali be solyed in a matter of days iand.jy?'lil be able to turn.tQ^qtihQr^: aspects öf preparations. Plans also call for laying new turf in many parts of the camp to destroy that delusion that out-of-tovvners have that Sudbury is ali rock with no vegetation. A little later the main emphasis will be placed on the sports field and gettingit into first class shape. But that must wait a few days because the ground is still toö damp to do much. n ; The girls gym group will soon be practising at Työn Puisto and there will be lots ofroom for newoomers. And don't be afraid because (the gym is quite easy to learn. Some of the more enthusiastic of local~äthletes~häve al-ready started regular woFk-outs at the field and before long there should be quite a gang of them and of course they will have liittojuhla trophies and rtiedals in mind. So there you are, we're getting ready. What are you doing? Työttömyyttä on runsaasti Torontossa Toronto. — N y t ön täällä taas työttömiä tavallista runsaammin. Rakennustyöläisten uniossa esimerkiksi on työn odottajia yhtä paljon kuin sydäntalvellakin. Työläiset ilimetlelevät, että mikäs nyt on kun ci saada ''käsivarsia kaupaksi". Nälkä ja ainakin puute uhkaa j o useita. Toiset ovat tietävinään, että vaalien jälkeen aukeaa työmaita, mutta sekin on "ilmoista riippuvaa". Vanhukset myös valittavat, että vaikka he ovat osansa antaneet tämän maan rakentamiseksi j a kunnostamiseksi sekä kehuttujen rik-icauksien luomiseksi, n i i n nyt he ovat kuitenkin jatkuvassa puutteessa. Monesta vanhuksesta tuntuu, että heidät on jätetty miltei.oman onnensa nojaan. — Union mies. SPB:n 80-vuotisjtihla H e l s i n k i . ^ S u o m e n Punaisen Ristin 80; toimintavuoden pääjuhlaa vietettiin toukok. 7 pnä Helsin-gih Yliopiston juhlasalissa. Tilaisuutta kunnioitti läsnäolollaan Tasavallan presidenttL t Jaari saapuneet. • • UUDET Puku-ja päätiystakkiman^ ^ lääQyifaldkbiae flyt , • vpari^^ tSkmtnHMgta vmafcankalsta. EzperttiiäätäUetf fabafttomla patnj» j n ^ hilte taf naisille. Ennen kuin tilaatte ptdnianne mlstaOn mttn» alta, tulkaa katsomaan meidän uusia joori saapuneita malleja. Te olette samsui mleJtft kanssamme, etta ne ovat erinomaisia. > Inteniatioii^ €7o-Op Stores hUL VAATETUSOSASTO * STAR GARAGE * 371 Spadina Ave. (takaosassa) Toronto ^ Ontario Moottoreita korjataan. Samoin vaihde, Jcyildn Ja kaasuttaja. Kaikkea sähkökorjaustyötä Puhelin Liike: EM. 8-7575 Kotlto WA. 3-6397 Parkvvay Bakers valmistaa ruoka- Ja kahvileipää Leivoksia, nimipäivä- j a hääkaak-kuja, koippuja yjn. lelpomoalan tuotteita. PUHELIN EM. 3-767« 290Xloecn SL W. Toronto, Ont ONNI TEBVO [mnninrmitmimirr llllllltllHHim'W'WI""'>"M'*>'""'"ff"'''l"'' TALON OSTOSSA sekä MYYNNISSiA auiän teitä sorrTAKAA RL 1114 — HA. 4913 Mrs, A* Lampinen UNO M A N K I N B E A L E S T A TB m Danforth Afedtie ^ Toronto, Ontario Toronto Rea! Estate Boardin jäsen $PEEP TO HOiLD FCASF GROSS-CÖUNTRY RUN VVhiterish. The '57 track season gets orxicially under v a y b n May 26 «"hen Speed A.C.holds the F C A 8F cross-country nmning champlonshii» at W h i t e l i ^. The, festivilies wUl get underway wlt!h a dance belng held at Uie .VVhitefish Finnish Hall on Saturday night. Lefs ali turn out for tjils occasion and have a good ilme! ( P J S . And don*t be afraid to spend your money at the refreshment counter we can use ali you^ve got nnd more!) On Sunday moming the meet wlU start at 11 oVlock with the women*s invitation one kilometre run heing^ the first attraction. This event is not a championship event but awar<jte will be presented by Speed. So lefs| see 0,11 the vomen tiim.out for thts chance for the Alerts glrls to get runl Perhaps this Is a wonderfui baok some of their lost prestlge. : It certainly is a shome the way Speed women have been trounclng them In the last few years. So lets get the fat out off your girdles dnd see you Sunday. (Note; stietcher service tvlll be suppUed for thbse less fortunat<| who mlght not be able' to finish. Okay Joyce and Gert?) 'Following the 'women's run Che Open class and the under 18 class will run f our kllometres for the PCASP championship. This run should prove to be Interestlng for it should give some indication as to how the a t h - lotes are progresslng i n their traln-ing. Speed athletes w«l be out i n force to capture the awards and Z mlght add that by ali IndlcaYlons thty are In conditlon to do so. The Puhas brothers have been In scrlous tralning for quite some Ume and both w}ll deihiltely be In there rlght up to the fhiish. Palomäki and Saari have been out tralning the odd night but have a long way to go yet before they. can call themselvcs con-tloned athletes. But of course, they'll be there, trying. I. mlght add a note of waming to certaln Jehu athletes to come there prepared. • * An addod attraction, especially for those who don't care to run, Is an Invltatidh shooting mat<^ open to Nicosla. — Huhtikuun 5 Päivönä kuolemaan tuomittujen viiden kyp-rosilaisen tuomiot' on muutettu 10 vuoden vankeusrangaistukseksi, ; Kyprosin korkein oikeus hylkäsi myös erään kuolemantuomion kos^ ka englanninkielellä annettua todistusta ei käännetty kreikankielelle. • , .^^AYATXIJ Ilma's Beauty Salon jossa tehdään kalMkca alaan kuuluvaa työtä ammattitaidolla Ja kohtuulliijlUa hinnoilla. 496 GHDBCH S T . TOBONTÖ (Ohuroh & Alexander kulmassa) PUH. .WA. 3-2601 K O T I I N WA. 4-6360 DR. LESLIE SIMON, L . M . C . e rao- JA SUKDPUOLlTAtJTIEN ERIKOISLÄÄKÄRI 288 St. Clalr Ave. W. TORONTO, ONT. ' Vastaanotto tannltt 2-4 lp ja 6-7 lp. Pohellmet: Konttoriin WA. 1-6614 Kotilo WA. 2.S015 V I K I N G M E A T & S A U S A G E CO. SUOMALAINEN BUOKATAVABALIIKE 1077 Bstburst St.; Toronto, Ont. (Lähellä Dupontfet) Puhelin LE. 2-9068 Valmistaa Ja myy kaikkia lajeja lihajalosteita sekä myös tuoretta lihaa edelleen tt^itaalta: Puhelin EM. 3-7616 10 IVIlilson Sq,, Toronto, Ontario BEVERLEY STEAMPATH 137 B E V E B L E Y ST„ TOBONTO PUHELIN E M . 4-9997 On nyt avoinna miehille ja naisille joka päivä, pajtsi maanantaina. A U K I O L O A J A t : Tlistststa perjanf. 2-^11 IIL LaoaotabiajlO ap. — 12 yöllä' Suaoantalaa;? ap. ^.Z lp. JOS HALUATTE MYYDÄ TAI OSTAA TALON" •'' « • rt soittaicaa . . ' ARNE pKSANEN REAL ESTATE KIINTEIHI8T0LAINOJA - V A K L U T L K S I A ^ 442 SheppanI A « . E. ^Iltoydafc, Ont. 'ti8-25-e-fii'19i DR. E. C. AHO - Hammaslääkäri " ' BiroNZ 6 « i^arciANS' & S U E G B O N S ' BTjiLoiNa . M Bfaxxr Stflccl Wcrt . Toronto, Ontatl» ali. A' beautiful trophy v i U be avarded to' the Winner and a valu* able prise to the second place «on* testant. This wlll be a wonderful chance for you fonner athletes to add to your trophy collections so come out on the 26th- By the vay. the meet will be held on the grounds of the Whitef ish Fin« nish Hall on Orassy Lake Road so rm Bsking you aU once again — Come out on to VVhitefish on Saturday and Sunday and.help us make a^success of i t " . — TAS. Torstaina, fanilcok. 16 p.. EnglantL ^ 23 täyteen njaraastunr r pukeutunutta naista saapui kesicL^' " viikkona, ^toukpE « pu|:pffl|i?tolfr . : teri Macmillanin virka^jpoontooii ^ Lontoossa. Esittämässään «nimuik-t^I sessa he kehoittivat ptSmiiUäteril pitSmäin hqolen ,Ty^en m e r ^ ib>* ] tpmikokeilujeti peruuttamisntta^.^: Englsäuiin naiset ovat sjrvisti tujMK lestuneita nUstS vaaroista,/Jotka liittyvät ydinasekokeUujen jatkamiseen.' Kans(unme~vorei&B vain, jos aseistariistinta saadaan" aikaan» sanotaan. fcidelmSssB., st:. r SUOMALAINEN ÄÄNIELOKUVA esftetälin seuraavillapalk8ca]kunnllla:v^'^;^^^: MOKOMON, Commonity llatl. (Rmnantaina, toukok. 1 9 p. klo 8 illaO»' POBT ABTUVR. C $ J : D haalUla. 3 1 ^ Bay St* tnannantoln», tonkok. 20 p. kello 8 SlIaU». KAMINISTIQVIA. Pohjolan haaUUa. keskiviikkona, tonkok. 2 2 p. keno &30 Ulalla. • . POBT ABTIIVB. Tyto TemppeUssft, S 1 4 Bay SL; maaHantalna. toukok. 27 p. kello 8 Illalla. l > , „. NOL\LU, CSJm hoalUla, keskiviikkona, tonkok. 2 9 pft klo 8 tllalUu SIS)(ANPX;tSY 50c — LAPSET 2Se , " flHendshlptt'!!!»^' HYVÄT KIRJAT luovat virkistystä ja avartavat lukijan näköpiiriä Arvokkaita kmnpkirjaUma teph^^ I L Leo Tolstoin suurteos SOTA JA RAUHA I osaa . . . . . Ilinia «td. $8.00: Leo Tolstain "Sota Ja rauha" on kaliäkein suurlpiirtelslmpiU, mer^ klllislmplä romaaneja, n^iUl maailman kirjallisuus tuntee. Leo Tolstoi: ANNA KARENINA Z osaa Hinta sid. $5.50 "Anna Karpnlna'V on ehkä eniten luettu j a eniten ihailtu teos. Se on jnaailman hienoimpia rakkausromaaneja. ' Z. Topelius: VÄLSKÄRIN , KERTOMUKSIA 3 suurta osaa . . . Hinta sid. f7.00; Ikivlohättävä hlstorialUnen romaani kahden suvun kohtaloista ja ihmeellisestä kuninkoansor* muksesta on Jo monen miespolven ajan ollut kilnnoatavtta luettavaa.- Jane Austen: NEITO VANHASSA LINNASSA - 242 sivua Ilhita sid. $2.60 Hilpeä englantilainen (klassikko, Jane Austen, on, riemastuttavan humoristisesti, Ironlaar j a safiiria: viljellen Ocuvannut rom9:aneissaan englantilaisen k e l i l u o k a n ^elämää. Sankarittarien joiikkoon •liittyy nyt Caiaierlne, jonka sy-däimenaslolsta romaani "Neito vanhassa linnassa" kertoo, R. D, Blackmore: ROSVOLAAKSON TYTÄR 4K6 sivua Hinta sid. $2.00 Rosvojen laaksossa, täysin eris- : tottynd muusta maailmasta elää kaunis, salaperäinen neito Loma ^ Doonc, Hänen ympärilleen kietoutuu romaanin jännittävä, monisyinen tapahtumasarja, jonka sankarina on nuori John Ridd, kookas kuin jättiläinen Ja väkevä kuin karhu,' • • . Mika VVraltarl; TURMS, KUOLEMATON 681 sivua Hinta »U. $4.75 Elämänsä Iltaan ehtinyt, paljon nauttinut Ja paljon kärshiyt Turms, kuolematon, kertoo tSssä M8ca Waltarin romaantasa merkillisestä elämästään, jdka oli leikiklä (ja oikkua ja arvoitusta j a kuitenkin näytti hänelle lopulta hänen oman olemuksensa salaisuuden, : : Väinö Linna: TUNTEMATON SOTILAS Kansanpainos kuvitettuna , 443 sivua Hinta sid. $2.00 "Tuntematon sotilas" on epäilemättä merkittävä Ja vaikuttava kirja. Se on rehellinen j a aito Ja antaa sellaisen kuvan ihmisistä sodassa, että sen täytyy olla tosi, / P. M , pOÄtojevfiki: MUISTELMIA KUOLLEESTA TALOSTA 326 sivua Hinta «id. S2i>0 K u n Dostojevski kh-Jolttl "kuolleen talon" muistelmat, jotka i l mestyivät vainosta v. ISffl, hän oli itse samaisen IcuoHcen.tar lon", siperialaisen kuHtushuone- ; vairftllan, asukkaana neljä v u o t r ' ta, "Muistelmia kuolleesta t a losta", venäläisen mestarin ehkä merklUisin teos, on Järisyttävä kuvaus niistä elämyficsistä^ jotka kirjailija Joutui kokemaan v a i t i -' olllsesta rikoksesta tuomittuna pakkotyövankina Siperiassa.; Tilatkaa il •m Kauppls-Hetkki: VAUTUT TEOKSET ' S l l «Ivjua ^ vHInt» std. ^J«l TcoA käsititttä seuramvat: valikoima "Tarinoita", Laaro, Aliin<i.''""l«f uranaUkaiBlJnt ja < aavolainen,'. soittoija.' ^ : Sotu WaltorI: SADEPILVI. Eaikkauskertotnuir ' 247 sivua ....iy lUfllfa tU, fS.7&,. Tämä vafcovan-hatkca kettHtniui^ kahden nuoren ihmisen'yhtelslS'*' ta valheista vie lukijjap ensin Pariisiin ja 'sieltä' vtbrikkäälle ^ peukalokyytlmatkane Itajiaaii.'-^ jälleen Pariisiin j a kipults Hel-f stakiln. - - . , , Veikko Huovinen:. , , . " > RAUHANPIIPPU . ' 279;8ivua Hinta sliL S 2 . 7 9 "RauhanpllpuA"' saattaa ' liikea repä^evänä j a mielikuvituJcaelU-; sena, seikfcaUuromaanlna, 4'JPfKf ' riemulliset hahmot j a aattuvät - sutikaUkset seuraavat toistaan.-^' Xotsaalta 'sodan mlelettdmyytttl • ja kauhuja on'harvoin Ituvaftu niin verisellä ivalla kuin tässä v kliijas8& "Bauhanpiftvu" . «n tuimin Ja tQtisln mielin kirjoitettu vastalause sodalle Giuseppe Marotta: . L NAPOLIA KULTAA 214 «Ivaa Hinta ^U. I2.8S Napolilainen eianiä vacKaa täm%' teoksessa edttscsone aitona ja >, i^ehevänä kuin v&tm&. iOmir' nauha.' , ^ . i . Tyync-Meija Salminen: KIRJAVAT PISARAT 273 sivua '. lUnf» «Id. f LSO . Tyyhe^Maija Salmisen ,romaan). liikkuu erään hqbeemlkahvilan' kantoivieraitten parissa. Beidfin-^' joukossaan tapaamme sekä t a l - teiiijdlta biU niitä puolivlllalskl "taiteenharrastatfla", 'JotSia bpt, hcimileläniän houkuttelemina t a t : pelkästä turhamafsiiudesta rilp--^" puvat heidän UepeOmn. ILOISEN LAULAJAN t v KIlUA 258 sivua . . , , B l n i » sid. 9Z2i» ' 206 laulua ovat kafldd aakk^ejär; jcstykse69ä j a varustettu yitsiM^^ nisin nuotein. <"> Briitta Simpson: MINA MENEN AMERIKKAAN Hinta «Id. $3.25 ja nid. 12.75 "Minä menen Ameriklcaan" on'' texha&ska, kertomus i20-luvun lo^-:ä pulla Amerikkaan ' lähteneistä, suomalaisista, erittäin mlden-klintoinen^ niille ; mfnsuäaisme tytöille j a naMUe, jotka olivat,, palvelijoina Torontossa. M i k a TValtaxI: KAARINA , MAUNUNTYTÄR Ruotsin j a Suomen historian kuuhiiBin, romanttii9n raftlcau^ Mika WaJtari: ' ' TANSSI YU HAUTOJEN, 282 s i r o a ' . . . . . . i o f a l » vUL |L9« Hurmaaiakeisarl Aleksanteri T:n j a kaunUn suomalaisen aatelisi neidon, U l l a Wöll«ntvärdi%. mantthien rakkaustarina^^ mi - Ui VAPAUS Fum$mmmmm BOX 69 m i l » m m l i m m M •'•'im %
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 16, 1957 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1957-05-16 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus570516 |
Description
Title | 1957-05-16-03 |
OCR text |
1. Tanssi-peekseen;
toimikuh-luultavas-
rf"
iarniassa
kukkivat
a. Kun
kukkU'
kuin en-ssa.
Tolin
luki-lauskoja
ÄTÄ
i . Anta-okaa,
et-n.
Eräs
voi elää
itäVi luu-
•koitettu
istäjävir-
3 kuinka
muodos-evät
pa-
1. Mutta
saan he
jn näet
1 sanoa,
K.) on
mut eri
elle yli
ssä vuo-imäärin
i, mika
iuomloi
"Minä
i paivaä
tki vas-iraham-melko
iän saa
menoilta
huo-
I pelas-lie."
a" tie-kerro-irdenio
toimes-
Uppua
li kuin
isiiea-pelas-i.
• •. • _ : •
lan ci
jn asemaan
I tina- '
I saiio^
nuole-
HYVÄÄ JA PAUON
IKIRKUNI^ LAKILTA
' ''Joukolla ensi kesän liitto^ ja laulujuhlille^'
— ke$äkämppä saunoineen kunnostuu
Iän vaimonsa
siimojen vai.
»mutta yhtiö j
i saada lakko-;[
> autotjÖläis- I
stonunepäät- •!
aa tuhannen il
tiemminluot-n.
kaksitu.
myöhemmin I
taa kassasta (I
iu lahjoitujc-il
iljä kuukapt- .\
•li merkkej5'3|
Kaivostyölii- J
lään saamat^' '1
1 aikaan s a i
»inen vetoo-iiksesta
lak-samiseksl
enemmistö
tsen, että ii-merkitykset-^
j a vihanen-idosta.
Eikä
osan perus-inion
raken
intui. että
:seeri.
isenkbkouk-eimpieh
se-i
pitäisi lä- i
npää avus- :
öä. Koetin ;
/aikuttävas-a
sanoilla:
land Laken
villaam Ö- j
eilisen kanaan
heitä
insa viime-tekö
heiltä
ttä oa^tqm-ataa
dolla-rkeasta
jir-dät
asetta-n
johdosta
m ja jäse-isään
suo-kukiaan
ei
että Bill
'läsnä sii-girkland
Lake. — Suuret talkoot
^iiine sunnuntaina-oli CSJ:n K i r k -
land Laken osaston kesäkämpällä
i{enogami järvellä. Siellä touhusi-
Lempi, Salina^ Hilma, E U i , V i l i,
[russi, Väinö, L a u r i , V i k k i j a paljon
Quita. Rakennukset puhdistettiin,
tenttä haravoitiin j a roskat poltet-fiin,
kämpät maalattiin j a kaiken
reen keskellä vähän kalasteltiin
savustettiin se suuri saalis sitä
isuusliikkeiden
lasten kesäleiri
'A:ssa tieinäk. 1-14
Port Arthur. — Viime perjantaita
pidetyssä International-osuus-iiikkeen,
Thunder Bay- osuusmei-rih
ja Farmers Mercantile-Ösuus-iikkeen
edustajien kokouksessa
almisteltiin suunnitelmia osuusliikkeiden
järjestämän lasten kesä
liriin j a vuotuiseen p i k n i k k i i n näh-
•n. '-'•''•'•'•V .-'i- '
Kaksi viikkoa kestävällä leirillä
[ulee olemaan tilaa 50 lapselle Is-
;un parkissa. L e i r i ön päätetty pi-.
ää heinäkuun 1 päivän i a 14 päi-rän
välisenä aikana j a p i k n i k k i ' v i i -
eksimainittuna.
Lapsille on järjestetty mielen-iintoinen
ohjelrna, lukeutuen siilien
urheilua, leikkejä, yoimisteltia,
;cnttäurheilua, uintia, käsitöitä,
luonnon tutkimusta, lauluhetkiä,
lansan tansseja y.m. Kaikkein tär-
[cintä siellä tulee olemaan se, että
ipset oppivat .leikkimään keske-lään.
• • '•'
Leirillä tulee olemaan henkilö-lunnassa
12 tottunutta ihmistä ky-
;enevän ohjaajan johdolla.
I Ystävällisesti pjrydän sukulaisia ja
ystäviä saattamaan rakasta
• 'Taitboani- • • i-
I hänen Tiimeiseeii lepoonsa. Hautaus
tapahtuu Matthews h ^ t a u s -
I toimistosta, 665 ' Spai^ihi^ j )Lve^^
Toronto, Ont., perjantaina, toukö--
I kuun 17 päivänä klo, 3 iltapäl.väUä.
V I L H O L U O M A .
maukasta ja kuuluisaa "Northern
P i k e " . Kaiken kiireen j a touhun
päälle saunottiin Canadan parhaassa
saunassa.
Sunnuntai-illaksi oli järjestetty
järjestön osaston kokous entiselle
Poikatalolle jossa järjestön sihteer
i n E . Laakson kanssa keskusteltiin
järjestön toiminnasta. Joukolla päätettiin
mennä tämän kesän; liitto-,
laulu- j a soittojuhlille Sudbnryyn.
Tehtiin lahjoituksia M a a U m ^ Nuorisofestivaali
rahastoon edustajamme
inatkaktäuja varten. Päätettiin
alkaa hyvissä ajoin näyttämötoiminta
ensi syksynä että ollaan valmiit
osallistumaan ensi keväänä pidettäviin
näytelmäkilpailuihin.
Tulevista liittovaaleista vaihdettiin
mielipiteitä j a kokousyleisön
toivomus on että tulevissa vaaleissa
äänestetään vain niitä ehdokkaita
jotka lupautuvat toimimaan kansan
etujen puolesta rauhan j ä ystävällisten
suhteiden eteen.
'Tule jirttcipiaan"
Suomalainen f n m i
"Kaksi Vihtoria"
Bort Arthurissa
Port A r t h u r . ,— Suomalainen elokuva
"Kaksi Vihtoria" esitetään
Port Arthurin Työn Temppelissä
torstaina, toukokuun 23 pnä. Tämä
hauska elokuva on täällä esitett
y j o useilla paikkakunnilla. Se
tullaan esittämään vielä Tarmolan
haalilla kesäkuun 1 pnä.
: Tämä Suomi-Filmin elokuva on
kahdesta vekkulista, jotka tarjoavat
koko i l l a n huvin katsoj ille. Kenelläkään
sitä katsomaan saapuneella
ei tule olemaan katumista. Tapaamme
siis Työn Temppelin salissa ensi
torstaina.
South Porcupine. — Kaikenlaiset
kevätkiireet ovat nykyisin ihmisten
jokapäiväisessä elämässä täällä poh
joiseh kulnailla.' Nähkääs; kun tuo
lubntp välnustautuu kesäksi ja me
ihmiset sen mukana.
Viime sunnuntaina olimtne vähän
puhdistelemassa kaikenlaista tulvan
tuomaa "törkyä" urheiiukentältäm-nie.
Toiset laittelivat kuntoon saunaa
että sekin voisi tarjota vaatimattoman
mukavuutensa /kesäisinä
hetkinä.
Mutta kuulkaapa nyt ihmiset tä-niä
seikka. Juuri kun saatte;tämän
lehden n i i n voitte, valmistautua haia-lillemme,
sillä siellä pidetään sellainen
keskusteluillätsti näissä y h teisistä
kulttuuriasioistamrnie. äinne
tulee vierailemaan Järjestömnne nykyinen
väliaikainen sihteeri Eino J .
Laakso j a hänen kanssaan voimme
käydä läpi monta kysyniysta jotka
mielessämme ovat täUä kertaa. Siis
Eihp ii, |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-05-16-03