Vapaus, April 29, 1954

              J
L U O K I T E L L U T S U D B U R Y J A
I L M O I T U K S E T YMPÄRISTÖ
C
U\lÄ I \ \ \ \ ( O K i n XA
KLsro- ^ ,
KP SK us ^ ' V v ^ "^
Ci --^ r
Balmoral \i/f
Kampaamo
I;. •. M J d b u rv
:ir ir/fiO ikf-llarikerrok.)/
/i J I m S I
1'uti 0->
• N<-uv(/sl<)l.iili-li j u i t i /•
\ ipptjjuhi i
Vjctor Maki kuoliut
sajraaiassa taalla
M < <
'Il f C o ' ^ I
tui-;)<>1;)'.riis:!:-;!!»-;;*,!:;
' vUk^yji:;(! jvi ti.- .'-;>>;
MENETTEKÖ
KALAAN?
.. t O sm 6'i' ror«r.;i:"=':' Nf>. o V a t - l U v d e U i *.
S 's*, I t . D J I r I \ V I \ iitis.s.1 o i i
1 » . f ! . ] . h ; i ; s cw 1! u : $18200
^ AMI r I VKM i n o o i i i ,\
•OHC Jodi' , i r - i i l< f u j 1
COCHRANE'S
(>r,.\VI l t \ . \ T \ K \ N ( . \S
\ \rM s \ \ s i \ i f ) .
TANSSEISSA
S \ M r o - n \ \ 1.1 I I \
r e r j i j n l i j i n a l. U ; iJO i i . k f l l o '» -1
\ \ V V \ \ \
i . o N c ; I;.\JVI;N ii.\,\ijr;i./V
Luiiantaitia trMik<ikiain I
AV\JAISTA\SSi:iSS\
K ' 1 o
\s \\\ v\\ \\\\\\\ \ \
I/iiiarilaiiia. iiitikdk. K \\. ki^llir
I I L T O M i N i II,. • , i< ( A I - C;l (
I i a ' M t n k ! V t i k : i : i ! ! '.SfjofntMTi .liLk.siai.sjiiv
| J 7 J")r
i5c:,u;fi!;oni.(iÄf-n .uusi
' . . J o i i i i s o i j i n •••S<'a'--;•
H o i " ; ! Ji'-,
^ apHNSON
' S E A - H O R SE
McLEOD
MOTORS & E Q U I P M E NT
65 Larch St. Sudbury
Puhehn OS. 5-8344
P A L V E L L U T SUOMALAI­SIA
YLI 35 V U O T T A
F O R D & M O N A R C I I
l i e i i k i l o a u t o ia
F O R D K U O R M A - a i i t o ia
]a t i a k t o i e i la
S u o m a l a i n e n myyja ^. •
Parhain säilytyspaikka turkillenne f
kesän kuumilla ilmoilla.. .
l i
. t o
1
''Kuriton sukupolvi" esitetään Finnisb-haalilla sunnuntaina, toukokuun 9 p.
M U I S T I L I S T A
S,f. t t a m /m j o l ; t o k I J T I H . J ir ^ >: .
M < ' r l s l r i j i s < - n j ' » } ! l ' > k i j / i r i : j n
; . f v on I'lJl^t<<rl .v-nm;* ••,
Hyvin onnistuneet
voimistelupäivät -
Beaver Lakella
' 1'
.-.a- aja^-.
/ o ' t l
Miten Sudburyn kaupunki voisi saada
lisätuloja menojen maksamista varten?
Tyovaenedustajat ovat ainoat valtuuston iasenet.
jotka ovat esittäneet mJta oJjsi tehta\a
j,^' - .<i' f•'.»d.Tiaa'^ . ^ - ^ / r " ri'- ,i-a
i . ' ! r od. l i h . -. ' d / * J ^ -
•> 5 <o>:a. / i i ! - p u r ^ . l . a f- o'»^- •- - c "
: n u u tä;? 1 i s a c u 16! ä h d ^ i l i / ; k u ; ^
o -1:1 u-e! - on r < i i a ' " -J
J . ^ — Olisi vaadittava, etla maar ;
kuntahallitus korottaa iivkvisen i
. - . apurahat]; joka on kak.si ja puoli \
doliana kutakjn asukasta kohden,
neljaan dollariin kutakin a.sukasta j
kohden koska Toronton kaupun- ;
gillekin n^aksetaan neljaa dollaria i
kutakin asukasta koliden.
ta vuotta i i t i f n . — j o s i l l o i n k u in
f/'Tj.--;»f ,Jjrf;w oli • r n a i t k u n n : i n p a a -
m i i ' i ' i f r i ' ij
.>. - 7 - K a i v a n t o v h i i D l (fh-.i p a k o i -:
t u l t a v a - . m a k s a m a a n k o J i t u i i l l i s cn
o s u u t e m a ' , k a u p u n ^ i r : m f i r o i s t a i.
. \ ' o i i 2 i s i i n p a r h u i l c M : , i i i i p u t t aa
s i l t f t n . «ilta •>-.iauiliaiM:n. ( oppf-r :
C l i / f j a r r o o f i l i i t e t l a v a K s i k a i i j j u n - .
•kiin.. • • .••„•.•,- . • • • ^ •
JIar\inarnen tiiaLsuus
-Mjne-Mill-haalilla
tana ?Itana kJo 8
- T a n a iltana kello kahdeksan a l ­kaa
M i n e - M i l l - h a a l i l l a kauan odo-t
»'ttufif'uvos(otaiieilrjain konsertti.
•. • jonka ohj«flniassa on laulua, soittoa
j a tanssia kuuluisilla taitelijoilta..
• Naiden laiielijain. c s i m t v m i s t i l a i -
• suuk.siin on liput mvvtv loppuun
kaikilla paikkakunnilla. Talla ker.
taa on kuitenkin joku maara lippu­ja
vi ela mvvmatta laman illan t i -
, laisuuteen. Lippuja on saatavana
mm. .\apauden kirjakaupasta ja
mahdoUi-sesti mvo.skin. ovella.
ny.:
1-. y.a:
.•to-;s.5?i/;n •rr.ojir
i l o ^ 1 ' 1
•,k-uya';-U; K i Ä k;
o <t i' 'if '1 1
' 1 o n ) l U ^ f s .
v;ii>:hat- . k b n ka
I;tv':>!l»r.\];i. oi
; I I O ) ^
•vö.;-
!,n;pn
: k a ; - k . j a , i
•Muie-.MilNunion. jäsenistön keskuu­dessa,
loiiiiitetiissa vleisaanestykvf-i^a
valittnirunion..»iUdburvn<>saston pre-sitlenlti
.Mike .lol.ski I l a - C a n a d a n kai-vos-
ja. siilattotvolaisten veljescdusta-jak.
M. Ranskan rnetallurg-isen : teolli-
.suiiden tvolaisten edustajakokouk- . . . .
• • M n miki pidftian tulehan kesän jarjestää JlOldoklt
aikana.,- . •
• 2. Maakuntahallitusta olisi
painostettava, etta se m a k s a i s i
' puolet kaikista opetusmenoista k u ­ten
sen taholta on luvattu JO mon-
Lastenhuoltoyhdistv.s
jarjestää hc
ottoJap.siksi
11 11
I }
iSfok/.i oii:yiinA,y6h(yti
n:
i' ]
vnhxlorr ;lai']^u;i;;kai:-|
. v t - ^ i i v c / r n i i k s i i h ^ ' . j
./.,n ;voi. s:.ni.in.PK;I! - i
r, jariisO ,j;i.u;ierd,'/;;i- ' ' h j a a j ' ; ' ;h ,jat,k!ia i
• ' y?J- ' ^ ' n : ' i a . ; k a i k k i o r i o l i : ; ! ; K a l - 1
^i:^ir:nlUs i>'ariaV;l:'f'd.oli^:(MV h a ^
! ' : t i i l i ' 14ittojlihlavöimlstflii eiiisi j
, f I ' j 1/' i i ' 1 r ' p ' 'hando h p i -
u ; i ; i h V v i n rToröhlassJi.- ^ Ni ,„ ' V : • i ,
Mlne-Miil lähetti
vientirajoitusten
takia protestin
. . . M i n f i - M i l I - u n i o n C a n a d a n neu.vo.^/.o
vdn •:lähe^;:>:^yli•• k a O p p a T J a • teolliÄiius
i n i n ; l ' ; n . Hov/eh-r O u ; i v . - a a n prote.-;!;.n.
:ifn:;'j9hd')Sta,- ttVä Y h d y s v a i U i i n -rval-
1 ' ..s s l u t i i i ' f l f f C a n . i d . i n b i j y r i
; ^ : ! r i k i n . : : v i 6 n n ; ; - i ; . r a j p i t l a m i s t a ; Yhc^,'j;-
a' O n n Ohsi -tf".aO<^a.i.'l k a s r a-r
n a t o i u a . . e i i a f C a n a d a t i n a h t i i s .saai-
•tni.si .suostua :mHinkäari solläisiin'f-h-i h u o l l e t t a v i e n . . luKU- vuoden, • l o p u l -
• S u d b u i y W . . p i i n n l a s i e n h u Q jM
:.iyK.sen vuo.sikokoukses,Ha•.vu.Tie m a a -
• n a n t a m a i L m o i i e t i u n . e l i a yhdL-sLv.";
; l u i e e ent;.s:a i.uuremmas.sa. m a a r in
; • ;<ehdtstajna:an .•hiiomion/sen..^
: (jltvven ;la.si»;n l u o v u t t a t r i i s e e n 'oitolaiJT
'• ai/.hi. r n i k a m c - k i i . s t f i • . h u o U o K u . s t a n -
M i u . M e n v a h e n i y m i . s l a . V i u n e ' v u o d f ii
! ' a i k a t i a ' j ä r j e s i e t t i i n ' 'p
; K i a a n 104 l a . c t a : e h .30 enemmän .'•:uin
I edellLsen v u o d e n a i k a n a . S e n li.sar.si
o l i v i i i i n e . v u o r i n a k a i k k i a a n ' : 140 ia.sta'
f - n d o l l a a d o p t o m i i a vai-ten. YndLs-
. i v K s e n . l o u n t . s t a • . s i j o i t e l t i i n - K a s v a t u . s -.
k p l e i h i n kaikkiaäfi 319 l a s i a . ^ .•
.;• V.upden .kuiiie.s.HaVo yhdislykT
•sen h u o l t o o n , K a i x k i a a n 342 l a . s ta ja
iiän.'rahP;ttan>i':;
It. l a fif' . 5. a
rtäss.^<:.li .vfjrpj.fin,
j- r i i i s f e i a ••ku3n'.'ko'i
j fiyys^ia .nf; .oijii,! s a
Q v a i - ' n i u L i s a -k
. söjäin i a a k k a . a ' p h k ; r h u P j e i i i a a k m Äen
i ; s i j a i : u i ; ' e t L a . ' ' s ; i a An.-Uthii:n';i'iienntr.ssä
i..l:^i•r^uke=i::;•• l:fti:i:lt\^^^:^ - ' - ^ . i
:r.;n-
It- ' e- •
u i ! le.'
s'i'".-
•a',:ve;'äj&siä J a - , s i i t ;i
i l a v . a -myoäkin' verb-i;
;';;s-uurfei ^iiikiL^yi-ii^yk- ;
t i p - , , ' i i S - i J „
; Nuorten murhamiesten
kuolemantuomiot muu­tettiin
8 vuodeksi
••••.Viime ; h e i r n i k u u ^ i a " ' täällä ' k u o i e -
'...T.aan ;• tuö.Tiit:ujeii,- ;kähdeii..-^-i>up:-.e'n
• m ^ e h e h ' ; luömi6t';Qn^^
l r i p n iitu5pi k o u d e s s a " k a h d e k s a n Vuö-
• aen.. va.iiceuat-rL.si-- x-un. . v a h t u s o i k e us
;;iiylkä.si •murhksyvLU-en'.
,, m it£tapposyyi•'eeksi .•. .;;•-•• Kysymyksessä
-.öieva; :riUpreV:.mienec;;l9-vaö;tias J e a n.
•.ö'uy HJtrtaire-ja^lT-viipliaä E m i - l e - B e -
d ä r 4 v j d ! i s t e i t i i n ^&
s y y u i s i k s l . ;53-vuö.tiaa!i:, meiaälj-blaisen
;F2:ank^ Asielihin^^mui-haän.-ja'.^
' n i ' t f a . . . S ' Nuoi e.-i .m.escen
p u o i u s i u s a i i i a r i a j a i a i . - . ' v a l i t t i v a t - , ; ' cuq-
• r i i i o i i ,ibhd-OÄia,edei!äk%^?m
rauk^sellä.;-—''vcikeudea^^ ta-
;Pahc,uneiden('virhei'de^a peru^
T l r. A T K A A V A P A n 8 I
Farmarien union
perustamispuuha
Sudburyn seudulla
\ j r - " s j n n u r . t a i . n a S t a r - n o i f - : zi'
• i / ' c ^ s c a D G e - : A : a k o i o v i - c s e s s a p a - -:
t » - ' ' 1 pf» ^£ a a S u d o u r : pn... D _ " - ' ; '
Far.me.--.^ U m o n . , jon<:a jarje.3tam.iik--'-.
mi i e a ; i p u h e e n j o h t a j a n a ; . t o i m i i L u c ; 4n •
-.^o:,^ Cneun£fordi5ta Kom.tei. c j-
' k u u l u , .myösrun ' e n t i n e n Ontäfiöh. la':;:ir.
. a a r j c i a n n a n j a s e n R H C a n i " j . .
- k a . P h - •4U6^'tunu't'-ayusta.mäan-. :ä
. OS a
KoKOiL-cse-ssa • nj-vakÄvttun. ohjeirr.a.
p e r u s i e t i u a j a i - j e s t o a .varten... O n i e l -
.ma l a n t a a f a r m a r i e n j a n e i o a n pt-.^-
n e . i t e n s a t a l o u d e l l i s e n j a j - n t e i s k i i n - '•
na!I:.sen- a s e m a n p a r a n t a m i s e e n mar"- •
, a o n i . s i m m a n ' . l a h e i s e . s s a ynteusioLTi;;!- ;
•nassa järjestyneen työväen- K a n s sa
O h j e l m a n , ensimmäisena- k o n i a n a .
m a : n : t a a n . e t t a , f a r m i t u o i i e t U e o-v-
. s a a t a v a pare.mjnat h i n n a t j a p a r e m - :
m a t m a r K k i n o m t i m a h d o l i s u u a e i . T O N •
s e & s a k o n d a s s a v a a d i t a a n k o h t u u l l i s ia
nmtöja m a a t a l o u s k o n e i l l e . j a : - l a i u e : ! r :
i ie. - . E d e l l e e n , ' V a a d i t a a n h a l l i t u K s i I ta
, käytännöllistä :,':jä,.' teknillistä,'-.'apäa-.-'
m a a t a l o u s t u o c t e i a e n l a a d u n j a p a l i o u - .
I d e n i c o r o c t a m i s t a v a r t e n . :
H a n k - k e e n ' j o . h a o s s a oievat i l m o i i - ; ;
t a v a t - m u u t a m i a %-nkkoja kestäneen
j a r j e s t a m i . s r j - n t a y k . s e n , / a i k a n a , v a r -
v i i t y n . v h 500-: j a s e n l a , t a h a n miietrii ^
j a r j e . s t o o n . •••• • •
Maakunta poistanut
budjetista noin
65,000 dollaria
•.•;-'-.\ta5känM''iB VmaanVit-fnihi^tcriö. . on.j
• i j D i k v r i i i u ' , ; M c k : n v : k ! i n ! U i i i ' . ' k u l j i v a i i i
1 U TUI '1 S' t ^ n (,'*000 d o ' - I
1 II 1 w i n ' I V n »^ivi i ' i i(loi> i . n \ a ' 1 -
.uiiy-vv, ••y>ii'''oi^H,;i.-' n i a l i n M i n ;s:dinniahv'|
;Hii<ijv't,;:>sa.'p!i- v a r a r u i n a i h i i V ; t d r k o ! - . .!
' - ' n .i')) 000 . d ) ! a ' . 1 K a . K C s t il
i i M p I i n i a l t a • 0!V> ja1f'i!i? ^ j a a n y i ;2QQ^00P:|.
d n f l i v r i a 12 nOÖO, dpUiu-ia.-Suvircn^
ns-^-;i-v-i'Kn(; v i i f t n i K i > k i i v i e . ; i i i n ' ; i t ( * i ö i T |
l a . oli 560 l a s t a . K a m k i a a n ' 3 2 5 la.sta
• l u o v u t e t t i i n . v u o d e n iculues.sa - l a - ^ a i s in
. ' k c t e i h i n . s a ' ko.ska.'olosuhteet'•:ködei,vsa.
. • p l i y a t i - p a r a n t u i t e e t ; ; • '•,'."••
V i i m e ' viiodcm;a,ikaha•;jöuair-.;yhdiä--j
l y i c s e . a ' k i r j o i h i n 18G v i h s i m a i o n i a a : - J
•na, j o i t a , v u o d e n - l o p u l l a , o l i n u o d e t l a - ;
v a n a Kaikkiaan 378. •
cioiuK. s i i n . f-ii-.i & a n . i d a n - p i l a i s i v a p a ai
toLsesti-.suo.s,;un r a j o i U a . m a a n . l y i3vn
j a . s i l i r i in ' v i e n ' t i a .Yhdysvaliöihiii'V,'.sar'
n o t a a n as;aa , ko.skeva.s.sa• sankee.s.sa =
• -cceilfcon , K e h o n a m m e G a n a a an
h ; i U i i a s l a : n . i i t a , ' v p i n i a k . k a a h i r h i h ' pror
t e . s i o i m a a n KaiK.^ia s e l l a i s i a - r a j o i i u k -
•.s;a vn..'itaan K i u n . o v a i • Y h d y s v a U . nn
i s . u u n n i t i e l e m a t ; t t i i i t i i i a k s u j e r i ' k o r o t t a - .i-,'., .'. ":.,-,^'———--^—',/• / ' ~ ~ ~ ' ' " -
mi i t u t u o i U ^ u o t a t C a n a d a n 1 - V^apaudcn konttori
j .1 j m n . m .eni.a a t a a n Y n d - ^ .ifi^etaan lauantaisin
v a l r o i h m . , Me,'•pyyaanuno- ' C a n a d a n ; •,: .,, •: ' ^ n . , • • . n"
' h h l l i u i s u i ^ - ; i l : n p i i t a m a a i i ; ^ . Y h d y s v a i ; ] ' ^ e H ^^
, i a i r t : - h a i ! i i - i i k . s e i l f ' ; , p t i i i ; j o s . Yhdyäval,-,j. •-."Vapaud liike; ..kaniiör; j a ;
• t a . n : • • i i a l i i i u s ; ; , - ; - r y j i l y y ,, r a j o i t u k s i i n , ? käu'Rpa-, suljetaan-yhpunpäivähä;^^ a i - ,
n i i n « m a iai>aiiK.sc'.säa o n C a n a d a v a l - , j K a v a n k e s a s a u d e n . a i s a n a : ,jo.<a' l a u -
-;nis\ v a , s i a a y a n i a i s 1 i i i ; ; Ipinie^
,n.ikkeliti>^'asb5?sti. u h i i u i i i i j a : t'iti;>ste:^:j:asiakkai:'a n
nin-ÄiihiiJf^ti.-. C a n a d a r i H a l i i l u k K e n ^ o n huon^iponsa - j i i ' , t o i m i m a a n : , ^ ; e n - ; m u ^ -
c i i - j a .^
ämppärit ja kalastajat!
Hukkuminen tulee vanhanaikaiseksi ihmeellisillä . . .
Marksway Buoyäiicy'! ¥ Ä
:n;Vn p o i u o u jälkeen o v a f k u n n an
;k!ihiviTtr'Vu.:)<if' :n 'vUii. s c l ' i n e i i o i y h t c e n -
i 0O,]H-,n ( k ) i l u ( i |0-,n 5')8 342 d o l -
1 i I I u n .( o s l i 1G3 913 d o l l a ­r
i a k u n h a i V b s u t t i e h a - m a a k u r u v a n pe-
1 1 i 1 < I u y <*i o i S l i j i loput
snvK.st.a- -liviiK^iÄta. z ' ' ; • ' : •" -'
' . K i i n n a i i : ; yli';.sci',vpi'(:>i p v a ; s'! t f e i r t i i ­i
i i - '.-'.ifinna- •.iniMia • .KorKeamrnat
k i ; , i i '• v i V i i i i ' ' - V v i - p n i i a ' ; ' : K a n s a k b i i l i in
k,;r!;!v:»!t'aji<;'rl. ' V f r O l v ^ p v . i - ; k a i i c k i a i ia
kiiM:\:'i:^.-!:i;: 170.4 ,!i;iltiämuuUi,katolisien
k;;^vi!ujcrv;kan;;;Ut. ; i i i e i i ye':-ot^^^
V-i!;-. k o u l t i j i i - r i y i v ; i u i k a ; s o K i , - ; G T . 3 2 , n i i ! -
!i^';:a;\öl;:2-il. : , n ! l i i : : i i •'':. / . ' „ ' - ' ' ; - ' . : -
k t m i i i i i V
' l o i m i t i n y a , nyt-.;.'vöidak;sct'h;.-suojella
: f : a 1 n o a .s t a a : 1 m f t a ! 1 m .< a 1 v a j a 1 n . t y o 1 -
h . s v v i t a v a a n KO.-:onai.^ia v n a . v s K u n t ia
& a i v ' t f n i 6 - j a 5Ulattöa''lu'ein;X.Vi. sfi/ax^
sa li-.et a
P i r ^ i s t . I l f f ^ t i i ' 1 n..aen J3000
ly.ölaiseii nimessä., j o i k a ; k u j i i u v at
M i t u ' - . M i U - u ; i i P p i x C a i i . i d a n • e i i .'te^^
. Jo,> . n a l l i i i i s .^uostuu, U S . - \ : n endo-l
i i . k s j i n " k i i r j i s U i i s i ' sc;-yhä .fdell.eenisitä
•,;kni«ia;iiiLka ; v a i r r t i e e l y i j y i v j a smlvih^
.tuu.ianno.^^.^a. , l a i i v i n , mi^nne&^a o n j o
s u l j e L i u ;!an^i-P; i:iadu. o s a . . y l i 20 l y i j y - '
,. 5:n.i.s!.-:u;v;<ntfla -,mi.-ta inerKits^e
kaise.sti
- ';-'.; • j . t ^ i i n l n a n d D i i i i U a k s i e n , ; n:stärtj-:.>ta.'-'tu-''
y : ' ! i u M K i a r v i o _ k a i p a a . v ' i e l a | . h a i l ; j j n - i t h i l l a ' j a ' h e i d a r : - - p e V h e i l -
l : i : i ' t i s i o n ' n o p i ; l H s e n ; liyyäk-j t a a i i ; ; ; .;• :-;':-;,' ; .v•,.',...,.••!;
j^,i.ii,'!V,
o i o < l".ct-;i-t t
iiV-raa n i i i i i
.1-' • , .1;
.f^dt-IlainainiUli-
••;nan,l3pu!iis!a
V x i i'M' n a k o l i - e n .
i a ; n r : a a n . •,
veltot
e t u i
j Jäakiekkopelurit
i lähtevät lännelle
i nicstaruuspeleihin
Alexander L i n d s t r ö m :
haudataan Sudburyssa
, V u o d e l t a 1910 lännen C r e a n H i l l i s -
.sa: Greighto.ssn. GarsDni.s.sa,, S u c b u -
ry£.sa, j a \,u'odesta 19,4r!ähiien.'LM
b y s s a a s u s t a n u t A l e x a n d e r L m o s t r o m'
k u o l i v i i m e m a a n a n t a i n a C o p p e r C i i f -
fvn-' s a i r a a l a s s a - 66, v u o d e n i-caisena.
H a n oi s%n'v IM P o i . o c > - a j a '^aaoui
C a n a t i a a n 1910. • :.vlr.,,Lindström s a ir
r a s t i i t , , v ) i m e . s y y s k u u s s a J 12
v i i k k o a s a i r a a l a s s a . .Sairasi.ue.s.saan:
h a n o l i tyo.ssa C o p p e r C h l f j n s u l a t o ! - ;,
la
,j;..' .SureiiiaanVjäivät>vaimon5a;,Ma,:iIda
l s e k a susar j a - v e l i S u o m e s s a . H a u l a -
j j a i . s e i - -pidetään •• t a n a a n , .JacKson &;i
( B a r n a r d i n h a u t a u s t o i m i s t o s t a . ' 1
M i l j a ja .1. Ander.son
SoinluIaKta lähtevät
\ I 'lallulle Suomeen
; : i ^tutiiictiiistä'Spiniii-
) I 11 \ ' i d i 1 0 " i n i -
'•JA.- s.'.apu'iv-at,- euen
. t a d l h i ••nnuita^-,;
i k u v n j a y k a v a;
n, J o s t a h e p u r -
i i-^ " e i 1
1-
r c n t u t o n voitti eilen illalla L a n -
•M-C anadaiv semorsarjan jaakiek-koiiiestariitulen
otellessaan VVinni- |
pejrin joukkuetta; vastaan: Ottelu !
paatlvi tulokseen .") — 2. rentic-toii
jouliiu nvt otlolemaan Siudbu-rya
vastaan Allan Cupista ja G a -
n a da n tn e.s t a n i u d es t a. K ns i tii ma i -
Tien ollehi on m a a n a n t a i n a F'entic-
, Ionissa. •.
Autonajohipia jaettu
14.3 pros. enemmän
LÄFPiNCE
Kylmässä turkkien säilytysholvissa
•:3^
2
il m ..JJ^yra? r c e n't.1.c}t«i*:.s.a ' . i
' t \ l ' 1 . l , i ^ ^ J a ^ ' 0 ' ^ a I
V *ui- k k . i,nne kaiK)
a ,
t *
•yxp
i .<av".t;-';
St;5a!V''5(,''.i;-i;
y;.yi'halVi:^^
S O I T T A K AA
J i a a .
OS. 5-5645
;AiiY.,i;:ioulainassa '-lu:
T A N A A I :
A. Lafrance & Sons
LI'VIITID
8 D U R H A M S T R E E T NORTH
LI - I I M M t l i M n i u n v
'j''(ryT7nrir,7r7r7nrT'?n^^
NOK III 15\\
:A;v„if i v p n ' r i t i k . o t r ; s i n ' K y . i3
t i - (. .MJ P . o - a .
i ' ^ t 1 ' n ' n ^ 1' e-
•j;fi.a.'t': "'• 'Xlevlintehetiai--.työ.^-
;iT;tii^.'piirji'lu:•-:hm.'.':i-i:n
k v ; : ; v : ' M . i i i : v i ' S v a k i n : ; j a i ) . v n i l a i -
\ . 1 s.iC-; «.1 • ,1 :n .1 a nv jpt*?u iva 11
vaiHui.u , p v i r j v U t . i n tU t i u i a v l i u an
;. '\ u i k a k ^ u i i i ev y i ; t e t ' : i iiienöi-ii
. ''1 ( ' l u " l 1
.i,;.i;uj>'o'ic:\'.nvn;. -1906- •Sp;':i',.u-
H l ' <. ' . \ \ ni.nt 1
i l-- ibi p. ' . \ ' . i> i •. -
-VutiV ••:io,itV,: •an^kkihiiir j a ' m e -
y.i;qnu.iriöi2.;-,'^ ...oiv
i ' ! ' Ivo:,-;; r. /k uU'.uis;ik'.-^i..'.vOiV'.\:de:i'
1 1 ' l t , M !'=• 1 1 1 1
.^ i . % N l . ."tiu r. 1 l . ' t 1
' '.-i ' r 1 1 '5 . U M
i I 1 1 . •»•«S . \, >a -
ri-akvuks;.!, io;;<;'A ' pn--;t9dl5luk-'!
;•,•'•!:o!Tia!;;po.ka.''^-h;rii.in«i • r u i i - ^ -.
fii;»',:-,;:;:';.!; .•p;i;i\e,::':i;:', ito';'ii;-',2P;
1 1' 1 • ' ap l " ^^a
:^i^.s;r;,.>;'t';i,!5^;l • p a i j o : ; - i : i u u ! a , k ;n
- I' % t - ' ' 1 ' f . .,.1", ^ 1-
, v ' . : a ,(.:.•.(.-.'.i.;! >....:0;.O aieiT-^a.
: rtorrar. C a n . i - '
•:U!'i;:e:i .vat
- C l u. i "
ja^fi'- • V-:i;lv(:
i ' i ^
c n 1 1.%^
1 S—'' h
i V. n u » ,
it;h^,'seit.sejjiai; p,t''t^:
l a - . t ^-.o ne- a -
" I 1 i " i t
1 T l V .
•«?• v^ijitti-^btlViUn
ai^itoi 'se jp^jvpu
S u d b u r y n k a u p p a k a m a r i o t r i l i r . o . l -
l a n u t . • e t t a k u l u v a n v u o d o n . . k o l m e ii
e n s i m m a i s e i i kuukaitden aikana-
.mvönneitiin S u a b i t i y n seiiciul-ia sair:-;.
k t a a n - 4 8 . 1 1 0 ' a u t o n a j o l u p a a ^ en 1.5.3
j - p r o s e n t t i a eivemmiin',, ku.itv i, edelhs(?^ii:
i v u o d e n v a s t a a v a n a a i r t a n a . S a m a n a -
I l a n 'ivulue.^^sa r e i t i . s t e r o i t i i n : . - k a i k . v i a a ;i
i 20.849 a j o n e u v o a . .Autoien .re.%:.s;e-.
[ i o i n n ' - . ' - a j a a j j h r . s \ i p i . u n : h
I S320 000
\ l-r.». O i f v . t M . " 1 'e
:v N- , i s . s.,i-sinir.v i.i*::eiuii n
•' i 1 v' 1 bo i ^ c
•!;s;::i:-^jlrjestu;i .vi-io:;!"kai;
' ) . i i ! s :a iuiiodv.'$tXi;! - l o p t i l l i
':Ot:eiu,:- ; ,•••';•;•• •". • C':
O ). T.a I, i . o 't i
.! 1 > s i d b ' .1
' " ' t itt. n. i l ' i • i . u
l a » j 1- 1 U I ILJ;
i. 1 ' p j O'
11.vk.U.C',;voi';ta-."v ratkaisv;-.''
Porikaa postinne!
V a i ^ a t i p t v i
po-itia'>(••;: ra r
O • 1 Kii'
' •. r "
" O " 0-s> > K i
,jaa;
lent;;
j o u k -
! L a n -
Lidesta
p n t i c - Pamovn-hcpaholanien
i K . s e i - ' pääsi kalastusjuttuun
• - - L e h t e m m e .. eaellisess.1 • • luimeroiöa ,
j u l k a i s t i i n - u u t i n e n . ^ J a i a s i u s k a u d e n ' ;
a U a m i - s e n jo.naosta j a i l i h e n . o l i . - p u l r .:
) a h t a n u t • p a ; n o v i r h e p a l i o l a i n e n , s:.5'en. ~
:että • o h j a i : a n y t ynden . s a u j i n .pip:-:'':;
K o r j a t t u .iaose ,on s i i s s e u r a a v a i i i a : - ,:
•'.'•j , n ; n ; - - •'V^;'^--..v:,'\:',,.^' ^ .-,'•;:' :
•'-^-t^' i •- . M i K a l r spec.-\leci t r o u i u t .ovat, Kvyy- ;
'-f"^-"'" f, mvj<.sessa,£a.a, n i i t a - n v v t a a v n d e n p a > j
n e e l - ^,-1^.^ j a 1 .^ak^l e n . i i t a m 14 e . a |
V a n - , . - . n i . - i i n ; t u t 14 s a a p a m a a v n t e e n . s a Kvm-. /
•ipj^^o j m c n t a p a u n a a enempää..
.TKseksi j
;.-<ueel- 1
l a t - ,
• r p ' e e l - |
, o t t e l tj
. v U l S U - •
' Neuvostoliiton ja
I Ruotsin öljykauppa
f r I
NIIDEN SALAISUUS ON*
:Nama kelluv^at i h m e e l l i s e t vaatteet: k e h i t e t t im B r i t a n ­n
i a n a r m e i j a n taholta v v u m e ^ m a a i l m a n s o d a n aikana:
V a a t t e s t j a kengät T n i hm olette, p u k e u t u n e e t pysyvät.
\eden p a a l i a s e u r a a v i l l a v a a t t e i l la
•MARKSWAY"' liivimalli 13.95
' MARKSWAY" jäketti .. . 18.95
' MARKSWAY SURCOAT"-malli 19.95
S A A T A V I N S X K M K E V K O K O I S I VV
KELLARIKERROKSEN ERKOISUUKSIÄ
1.98 PÖYTÄ
' K H A K I DRILL" TYÖPAITOJA
Riiudullisjapunipuhsia TYÖPAITO JA
' SPRING NEEDLE" ALUSPUKUJA
..IJirkä^. ; j a ; l y h y t h i h a s i a ' / " ; . ; •,:•;;: . :; .'^ ,
T u m m a n b i n i s . i a ,ja .x^hreita ' pumpuli-£,rabardine
' d o e s k i n " \ u o r m kanssa.
JÄKETTEJÄ - - . . 5.95
"SURCOAT"-TAKKEJA - 7.95
Loppuunmyydään nahkakenkiä
12 t u u m a n v a r r e t j a n a h -
i-.aisct ponjat
Tavallisesti U.Q.i asti
L O P P U U X 3 I Y Y D A AX 6.95
® 714 uns. "Sanforized" kutistettuja
DUNGAREE HOUSUJA - - 3.49
• - K H A K I D R I L L"
ALUSPUKUJA Loppuuumyynti 5.95
a r i .
• X
V a
i k ; i c
H
e i l en
N 1
l " L
1 1 e »5a
. l i » ]
• i o r a i ; - '
.a i c u .i
i.'D-l
Sairaslistalla
"w \:\' i -
' O h ".paik-v^k^sv/^ia.''^!
;.;.\5,^a hiiPiuroÄ
T u k h o l m a . H u h t i k u u n 24 pnäJil-
1 m o i t c l t i i n t a a l l a . e : t a Nevivo.Vv.oiiito.:i'
t ; : r p e i - 1 JaRuptäin. k a u p a r i : l a a j e m i i i n i : i a n r j c ) -
p i s ' ; , ' d n ' i - ' t a e n n u s t o i t n n . j o u i u r : u u s 5 a .soimitu.^,.i',
i io Sav:x^uneii, 1 '*°P*'-^^^^'^^^^'.:,'^^ k e h i t t y n y t ' .sUpiuiT
S v i " -v\ vm ! s.ast:. . S o p L - n i i s Ko-^kee ööO.COO t o n n in
" o l i v n t u o m i a , s u n - v a j - t a : t v a - m a a ta
- : v i m i c v u o n n a o h . v a m - 100.000.• Dasj,-.
- . - . " • „ •'ens^ N y n e t e r m - . - t e r t o m a n m u k a a n on
:• j o s o v i t t u 500.000 t o n n i s t a : -
i . i i . i . i - V . V i - . i p i s t a N e u v o s t o l i i t o n o l j v t u o t a n n o n p a a l -
on.*e:.i.'.i:-i - a i r a a - ' lLiC-<o - on p a r h a i l l a a n . T u s n o l m a s - ^ a j a
f. •> ' 1 nes$a n a n e n :. i i o r e u i a n U i t j c n r c t i i R i i p : -
I ., .1 . . . w.
•
-K
•k
•K
* • •*- • • • • • ,•• ••*•• • • • •
^ { o ' M \ i \ r > iv M V V J I A
P a q u e t t e i^- So.ns L i n i l t ed
^ n." m ,n sjiitnn nmstm Pitkimn"
84 Durham St. S. Puh. OS. 5-6841 Sudbury,
* • •
•
•
50 TU.S1.VA.\
Työsukkia
.Käytännöllinen erikoisuus joka
i t.vomJeheile.
TAVALLLSESTI MYYTY
1.00 PARI
LOPPUUN-MVYDA.
AS 69<