1953-09-12-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4
m
L U O K I T E L L U T S U D B U R Y JA
I L M O I T U K S E T YMPÄRISTÖ
M¥¥T;\V;\N;\
S E M E N T T I - J A S I S D & R I 3 I . O K E J A
. »fc/nfcnttilJiJia, 6f; n ( ; i ' . l f : i y i "-.fcvu^j::-
p u n blokfcja, be'.o2jis:fi v - t : ' . ! ' r n a r . -
• p u t k i a , |cai%"onreri«:a:tH JÄ - p v l v v i . 'Ä
T a l o n n o s t o v a ! i n e . " a vjo-c:'rt!-.,:,^
J Ed. Brown. 215 S p r u c * - S i , S u d b u r v .
; p u h e l u i 7-7431.
; .VUOKRAITAVANA
Y K S I S I I S T I K U O N E VVOKP-fi/rr/y '
' v a n a mj«-h«ll*-. hVJ KuihU-t-r. H'
<• S u d b u r y , O n t . - »10-::;'
'3-2276 3-7341
LOUGHEED
" ^ H A U T A U S - K U K K I A
8AIRASVAUNUPÄLVELUS
. 4 - ^ . , ; . : . . ' : , • •._;^v/::vC.t-\ v.-u.'.-'-.J
« • Eyre St. 8., Spruce kadun kulm;
8 L D B U R V
M U I S T I L I S T A
^ 'SMtn p u i s t o n s^una rt'.o:;.j,rt
f..\.\flf.<>\.•~j;j'-:i->:il!i:-'.r., ; . i U ^ ; -
\A.-.T. j-i ..!ir.r.'jri"'-.-../ j c l i * ; — 5 i .fj
.Mrs. r u l m i - I.a.«k>,o p j h u u <n.-;
, f . d / j r r . i ; , " . < - . . : , = - c o fj .p M; : 3 f - . \ J . " . l -
• . u . i . i , - K'>jpf.)r,=i.''.'-,.!:!ö--vrt.
V - , - . F; r „ ' , i . - r . , : ' . a « . ; L V/.'!-
(.-5.1:0 ^ l u p t o i i n j k u n n a n koicou.s
j ; , ; , a : ) ' - ; i ; . ' . r t ,':;r7 } : ; ) ; 7 j f > n P> i i . = , i o va
: N a >• t t;t rn o n k o k o U s l a n a f p t i ;i a t a ; r
Railakkaat tan.ssit
Fiiini.sh-haanila
Jauantai-iltana
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLjyPOLTTIMOITA •
r Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbin^ &
Heating (Sudburj) Ltd.
PUHELI.N- 4-4782
I M Elffln St. 8., Sudbury
•\i(mpinen h i i o i n a u l u s k a i k i l lp
:ilr»i<,l(fn t a n s s i e n y.st.i v i l l i : , .siita, »-tta
l a u a il t a n a , 1 a u a n ta i r i a , o n f 1 n -
J i i s h - i i a a l i l l a i i i k r i n railakkaat
t a n s s i t . U i l l i t r e n i r i j a k i i m p . s o i - I
toll.-i. K a i k k i tietävät enluudes-l
a i i n , etta s i l l o i n j a l k a ,-sojjii; l a l - ; i
t i a a n . J a eU<-i !>isäanpaa.sykiian j
«Iisi e J i i a a n a t a n s s f i i J i i n t u l o l l e , o n i.
s«t as^e.tt'1 n i i n a l h a i s e k . s i k u i n 5(1 ! ^ a - s s ii
M- n t t i a v T e r v i l u l o a k a i k k i.
t l l u o m : ; I , u n d f f r e n i n jarjeslys-nii<'
svuoro on l o i m e s s a ,;
Kaikki juhlimaan
Työn Puistoon
sunnuntaina
H;' ".ti:r.".ii . •_';':vj:i'<i;.'.'a v i i T;.&f.
••V, - jo/Ta a i / : a - i k t l l o ky;n.'fi^-
r.»--,'! ,ja<'r. .,.*a jr.-j».-^u/.Ipaiäj.Da .-^Ifcri-
U r r . ' - , ! ^ . . jaLceeii ori ica. k i l i r f r n a -
; ^ - r ; ; ! ! ; ^ t f r . ; l.4. t-lai-SuiL-» k f i t i i p a i k i . ' ".
:,i .yAm.si:!-;. e.-nancavati on
i r . ' < i ; . ' r i ; 2 ' a a paivall.^-ed-! h y -
• . ' • n o j a < < s r ! , jota l a r j o t a j . ' ! '.ar-..n
!<'rr, i . j ; i : ; i < i korvaus',.'! va.staa.i x a i i C i J -
i , ' , p j o ; u ' f •-tornjii.ti K u . n fiu.nkm
' n d h o l . : ^ " ^ — - J l a r r ^ u m u o n k u u l " -
r n u k a a ; . rj;.n ruiLS>aa-iti t a y»
• kf;ito.s.va-, fttia v.ukÄan fci .jaaJapÄipuo-:
! K . a - ' ' ; n a a ;i
P<i-'/a:i_',M-i j a i k f ; e n aloite-.afin T:.'on
P ' i . ? , v j - , v i \a:-.v.nai.%n juhlaoHjel-r
n a n .suo:.t,t-.-ninc-n, j o s t a m a i n i t t a.
>f7'jn V," K k l u n d . n puhe, k u o r o j en
J a u l i i n , y;r,-.
O h j ' ' l ; n , j u n .si.saliyy myöskin n u o -
^.--ine.t >n J, i hevo^enken{,'änheii.on k i l p
a i l u t j a ica.upunffilal.slen ja t r o u t l a -
/.H-iL-K-n k e i i c f i n e n rne.sta.-uu-.kilpai-lU
krokett.p^ll.-^.sa.
• J u ; i ) ! ; n : n e n • a l k a a - o i k e a s t a a n > j o
i r v u a n i a i r i l i a n a P i . n n i . s h - h a a l i l l a v . j o n -
nr- . o n J a r j e v t t t t y . . s j - y s j u h l a i a a s s i t.
r.a.".iisei.sr>a', h u o l e h t i i ..soitosta
Uraanivaltauksla
teiity Espanolan
lälieisyydessä
14,900 dollaria
; opintoapurahoja
' Masoji-säätiöltä
50 n . . : a a icoliden
.Vline-Miir-union.'•farmilla'' Richard Lakella nkkyy olevan runsaa<iti
tilaa kaikenlaatui.sen urheilun harjoittamifita Varten. Kuvamme osoitr
taa askcLsen -stewardien koulun oppilaita pelaamassa palloa. Pelin
sanotaan keittäneen kokonaista kolme ;paivää:-r- opinto- jänukkumis»
aikaa lukuunottamatta.
Kirje valtuustolle
koulukriisin
/.ahdc-n
; n o : ' * - ' a a r . E s p a i i o l a n la.oej;yydei.<a
ole-.-iIla a l u e i l l a l e h c y n . " o ; n 600 m i -
ne.-ajl.'.-a]:a.u.->:a BaldÄir.. Forte.'-, H y -
. i i a . - ! j j N a i r . i :c'A'n->h.peiisa
. P l u n i . U r a n i u . - T i . - a n d ' : M e r a l M m i n g -
y l i i . o r : ' . ' r t l t a - a k - - j y . r a oi, t e h ty
Baid»',..'! ;'?v .'^ih.pi.-."»^ r.ö.ri kolmen
«".ailm etaj;yyde.5- a p o i i j o L - e e n E s -
P<j.iola.*ta P l u m - v h u o n t a k a n a ovat
, Xikkelivaltaulfsia
i . . . n . e u a Nu>txj M:ne6->t:Q ;
Pfcr;3riva:nä l a k a l a i s ^ l l a H t g h - k o u . • •'•>•- iiJuc-L-Ua l u s u j s ia
: J u l i a . . i£pahtunee5sa t : l a i s t i : u d e s s ^ ; jaet-v
• : : r . j : 4 , & W f-p;rX' j a p u r a h ' j ; n a k i i k -
k i a - s : : 39 Sudoas-j"'''- p:::.:f=&p:iiel:iälle.
N a : : i j;j-.::3r.':>.ii. C'.'^ a.-^.r.e^.tu jo
.•ipui-ihojä i a ^ r - i T i d f - : ;cukoi.=3 n i a i -
. - i : t : : : : i . i i y o - i i : ! Kele.-^ M a x : S u d b u -
r;.r=ta H a n s ; ? . JÖOO -."jotuiser. a p u r a.
har. n e l j a : ! vuoden ?..kar.a ;7T;öp:3io-o
p i n t o : e n h a r i o i : : ä m . S i a v a r o e n R i c
h a r d .n. L e p p . n e n G a t c n e i : L > u - ai
»125 a n u r a n a n.
r.;riliäuvs;i,, j o . t a l u : ^ . : ^ ^
; a . : i E n . : n i n i a L ^ e : '...,e-/~^
v ^ i 001 ; n .-isältavar. : 17
k e i i a j a p u o l i p r o . c n t : . . , ,.^^^1,
i a or. \ a r s . n k o y n a a ..3,-.^ '~
se-adur. o o i u r . veucittu. - i :.
a
Lähti Iueniioimaan
p f :?A&ktrta.'.n:V^^^ j ISäkfetift t g e l 1S-j;£^
n-v'yhciIiy'feeK^-P^
. .!-sudburyIa-;när.n-.iK'R.:M-, M i t c - h e l l - l a h t i -
n - s a . i r a t i - a h a n i i e h e t , . c t k a o v a t p e - ' p^,,, A r t h u r i i n , joäsa
r a s i a n e e t , ser. P e a c h , U r a n : u r n - y h r . : on
jolla o n p a r h a a t j a luku- ^ j^mniat v a l t
a u k s e t B l i n d - R i v e n n . u r a a n i - a l u e e l l a:
KIHLOISSA
-Mr. j a M I s.
takia
M:
" U C S I A . . .
- Lapamatokapselleja
' • T e b o k a a l a p a t n a t o l ä ä k e , j o t a voi
riMiuttla llin«n paastoamiiita j a o t -
' t u n a t t a ulciatuslaäkkeitä.
UuBi hinta 3 . 5 0 pullo
••• .Postitilaukset-stiO! ; H t t a a n.
viipymättä.
K A R I PHARMACY
P U H E L I N 6-6572
Kathleen St. \V. Sudbury
PAINOVESI-L
A I T T E r T A
B E A T T Y J A P A I R B A N K S
M O R S E merkkejä
l i A I T K J O K A T A R K O I T U K S r - KV
$112 • lähtien
STANDARD
HARDWARE
L Ä U B I H I L L , omisUj»
ZU Haiel St.. Puh. 7-7056 Sudbury
D E L O N G C H Ä t ^ P
Cartage Co. Ltd.
20 Lorne St. Puh. 5-5G11
L V H Y E N J A P I T K Ä N . M \ T K \N
B A H T I A J O A . . . T A L O i : . S T . \ n -
P E I T Ä , P A K A T A . \ . \ — M l l T E -
T A A N — S.AILVTI:TAAN — L \ -
O E T E T A A N .
• N Y K Y A I K A I N EN
V A R A S T O H U O N E
\ce 1011 - O a ison -kunnan
aluecJJa äänestetään
ry vppyka pakoista
M. i . m a n t a i n a j o u l u k 7 prra pidet-i,
fw-is.s,i kunnan'..s'.'aal<'iAj>a joutuvat
•.N'<.-'-lön-Gari;'jn--kunnari. .vaht-sijat a a -
n r s i i j m h a n myo- . km .'•iita s a l l i t a a n ko
fairsnari ahief.-llo,.peru-staa- .ryyppyiCa-.•
J ) i l k o i l a Jri. -«ellaisiii t a r j o i l u p a i k k o j a,
-jOLS. s a . 'voidaan, t a r j o i l l a v a k i j u o i n iX
ru. / a n y h t o d c . v v i . .Aiia.^^ta t e h t i in
pa<i!o.s ti/V.,aiiia p!dety-..-a k u n n a n v a l -
tuUbtori kokouksensa 11.iden k a h d en
a - i i o n i u k s e n j o h d o s t a , j o t k a k a h d e n e n
k l u b i n omistajat o.sutivat \altuas-t
o i k -
.. V o i m a s s a o l e v a n n i a i i k u n n a n v a k i r,
j u o n i a l a i n - s a a d a n n o r i . • m u k a a n • p i t aa
i y y PpyK''» p u k k a i n isei-ustani i-seeii -.saad
a a a n e - . i a j a i n 3 5 o.san sUo.^tumu.s.
xar^san; suo.s:on. ; : . s a a v u t t a n u i - y h t y e,
W i l l g r e n . j a k u m p p a n i t . : SILS k a i k ki
n u o r e t j a . v a n h a t h a a l i i l e t a n . - s u n a an
Ja i l o i t . s e m a a n tana i l t a n a.
"Savon sulttaani"
on Beavcr Lakella
• IJcavi-r L a k e . 'Alkaa v a a n u n o h t
a k o , etta-.>e " S a v o n s u l t t a a n i " tulee
M a j a v a j a r v e l i f ^ s u n n u n t . i i o A , tk 13
p n i i ' H u s m a l l e e n k l o 8 i l l a l l a . Jo.s t ä -
fna näytelmä j a a n a k e r n a t l a mm
v a r . - n i i a n " k a t u m u s t a - l y k k a a t t e ' : . . S i i s
t r r v c t u l o a h i h p l t a j a k a u k a a . — L
Autonajuria syytetään
miestaposta
- C o n i s t o n i n j a t k o k o u l u n t a l o n m i e s,
71-vuötia&'John Shree.ve k u o l i , k c s k i -
v i i k k u i l t a n a olle'-saan m a t k a l l a s a i -
I r a a l i i a n n i i d e n va.mmojon j o h d o s t a ,;
j o . t . i i m n o l i . . ' a a n u l maantiellä no
17 ;apa!uu:.fM'.s.'.a o n n e t t o m u u d e s s a ,
S h r e c . e o l i a j . u u i t pyoiäila m a a i r i e l -
l a k u n Lef^ I J a v i . s in a j a m a auto iski.,-
hiVneen •.. Davis-/pn• syyttc.e.ssa miestä-:!.
J I M TIIERIAULT
RADIO P A L V E L US
R a d i o n k o r j a u s - e x p e r t tl
17 L a r c h S t ; Puh. 4-4132 Sudbury
Tilanpuute aikomus
selvittää monilla
toimenpiteillä
' . S u d b u r y H l g h - i k o u l u n j o h t o k u m i an
-/.o/.oukse.s.sa. v i u n e k e s k i v u k k o n a i j a a -
l e t t n n ryhtyä - l u k u i s i i n : toimenpitein
sun; k o u l u n : t i l a n p u u t t e e n : - . h u o j e n u -
m i s e k s i Siina.t o i v o.?.sa, e t t a k a i l c k i . o p -;
p i l a a t s a i s i v a t t i l a i s u u d e n o p i n t o j e n sa
jatkaniLseen. - N a i n k : :toimenpiteinä
m a i n i t a a n m m . l i i k e a l a n Juoka n • järr,
l e . ^ t a m i n e n t e k n i l l i s e n k o u l u n . t i l o i i
h m , - m i k a h o p e t t a j a - o n :saatavi.ssa'-,;
j a y h d e k s a n n e n - l u o k a n o p p i l a i d e n s i -
j o i U a m i n e n - ; y . m p a r i s t o n ^ karLsakouluiJ
h i n . J o h t o k u n t a k o k o o n t u u p i a n u u d
e l l e e n k e s k u s t e l e m a a n j a paatt-ä^!
m a a n n a i s t a toimenpiteistä. • .
K o u l u n j o h t o k u n n a n p u h e e n j o h t a j a.
F r e d -V/: S h e r i d a n sanoi kokoukÄch.
j ä l k e e n ; . . , - ' ' M e : t u t k i m m e , k a i k k i m a hr
. d o l h i , e t k e m o t . ja t a n a i l t a n a tfchty-^:
j e n - e h d o i u - s t e n . jälkeen nayttaa--vielä
J a a v a n 48 o p p i l a s t . a i l m a n - k o - a l u t i l a a .
M i n a lolvon, - e t t a l a m a k i n puUnai.
v o i d a a n solvitta.-i sen: jälkeen . k u i i.
ä.sia.-itrt o n k e s k u s t c r l t u ympäustokun-t
i e n k o u l u j e n jöhtokuiVtain kavifesa".- ':.
• • . . K o u l u n vjota^ä-' F i . . - - J . - W i l e y - s a n o i.
H i g h - k o u l u u n . i l m o i t t a u t u n e e n ; kaik-i-.
k i u a n 1 ;223 • o p p i l a s t a . . , U l k o p a i k k a -
t - i c u n t a l a i s t c n lukumäärää ei ole.•vielä.
:--;>atu s e l v i i i e / m u t t a yksistään y h d e k s
ä n n e n l u o k a n . o p p i l a i s t a o n 130; u l k o -
I k u n i . i l . i i ^ i a . j o i s t a . 59 o n M c K i m -
k u n n i i . s t a . ', H a n . s a n o i • m o n i e n i i l k o -
1- k u n t a l a i s t e n i l m o i t t a u t u n e e n k o u l u un
;o M i m e Kesäkuussa, j o s t a syy.sta he
ovat -.saaneet t i l a n k o u l u s s a . SitaT-
}• v a s t o i n o n . l u k u i s i a - . s u a b u r y l a i s i a o p .
I - p i l a l t a , j o t k a o v a t • i l m o i t t - a u t u n e et
I myoh.ian, v a i l l a k o u l u t i l a a.
I-- J o h t o k u n n a n - : Jäsenet o v a t : ' s i i a.
•1-nuelta;: e t t a s u d b u r y l a i s i l l e o p p i l a i l le
r o n a n i u - t t a v a e t n t i l a ja e t t a - u l k o p o i k^
k a l a i s e ! o l i s i s i j o i t e t t a v a k u n k m p a i k k
a k u n n a n k a n s a k o u l u i h i n . -•
L P P : n Sudburyn komitea vaatii pikaisia ja
iriittäviä toimenpiteitä kriisin johdosta
- Labor-prore. ' - : 3 i v e-puolu.een Sudbu- - I^iyt e i - o l e . a i k a a a s i a n -toi.sille l y k - j
r y n k o m i t e a n puo!e. s t a - - l a h f c t e t t im j- k a a m u s e e n j a :virastömuodollisuuk-
;torst<Tlna; '.kipeäksi muodostuneen 1 ;';iin . . s e k a a n t u m i s e e n k o s k a : m e i d a n :(
k o u l u t i l a p u h n a n . j o h d o s t a kjrje Suor-.! l a s t e m m e h u o l t a m i n e n o.n k y s y m y k -
b u r y n - k a u p u n g i n h a l l u u k s e l l e . j a v i i l - l se,s-.sa . ja^.- S
l u u i - t o l l t i - T a m a . H a i P r ö c t o r i n alie--j k a u p u n g i n h a n i t u k - s e n : j a • . v a l t u u s t on
k i r j o i t t a m a k i r j e o.n-seuraavanlainen.:-[ryhtyvän p i k a i s i i n .hätatilatoimenpi-.
• •Sudbu.'-yn • H i s h - k o u l u n ; j o h t o k u n t a r t e i s u n ^ t i l a n t e e n k o r j a a m i s e k . s l . ; . - .-
o n . s a a t t a n u t - S u d b u r y n hyvän - n i m e n j
h a p e a a n . ' • K o u l u j e n a v a a m i s p a i v a i
m u u t e t t i i n t i i s t a i n a h a p e a l l i - s e k s i b> -1 1 E t t a k a u p u n g i n h a l h t u k s e n , v a l -
r o k r a t i a n j a h u t i l o i n n i n näytelmäksi i t u u ^ ^ n j a k o u l u l a u t a k u n t i e n e r i k o i -,
49 o p p i l a a n k o t n n l a h o t t a m i n e n ja 1 " e n k o k o u s pidetään h e t i h a t a t U a t o i -
M e v a a d i m m e :•
s u u n tungos k o u l u i s s a o.soittaa.täyd
e l l i s e s t i p a a t u n u t t a välmpiiamatto.
myyttä - l a s t e m m e h u o l t a . m i s e e n - nah:-
den..Tahan^'tekoön s y y l l i s e t o l i s i erot
e t t a v a h e t i.
.. H i g h - k o u l u n j o h t o k u n n a n o n t u r h
a a r v a i t t a a ; j o u t u n e e n s a yllätetyksi.
S u d b u r y n p i k a i n e n • l a a j e n t u m i n e n ;
ja k a u p u n g i n . r a k e n n u s t o n t t i e n - h -
."^aantynyi o s t a m m e n ^ o v a t o l l e e t v a roitusmerkkeinä,
e t t a k o u l u l a i s t e n l u k
u m ä ä r ä - . l i s ä ä n t y y • . s u u r e s t i : -tana^
v u o n n a . • T o s i a s i a s s a o l i s i k e l v o l l i s en
j o h t o k u n n a n . p i t ä n y t tietää k r i i s i n l a -
h e . s t y m m e n j o : v u o s i , s i t t e n j a tehdä
hyvissä - a j o i n - s u u n n i t e l m i a v a a t i m u s t
e n • m u k a i s e s t i . , : . H a t a t ] l a k o k o u k s et
o v a t i n a m i o i t a m.utta • m i k & i . n n t a p i^
d e t a a n vasta- s i t t e n ; , k u n k o u l u t - o n a-v
a t t u . H a t a t i l a k G k o u s - o l i s i p i t ä n y t p i taa
jo.: k u u k a u s i s i t t e n , : j o s j o h t o k u n ta
o n l a i n k a a n . tosLssaan.' E r i k o m e n v a l .
t u u s t o n kokous o l i s i pitänyt :kut.sua
k o o l l e : j a s u u n n i t e l m a t o l i s i - pitänyt
valmistaa-;hyvissä : a j o i n etukäteen. Se
t o s i a s i a , e t t a s i t a : e i t e h t y , o n -vakava
syytös j o h t o k u n n a n , - v a s t u u n a l a i s u u -s
d e n - s u h t e e n , ja a s e t t a a k y s e e n a l a i s e k s
i j o h t o k u n n a n • o i k e u d e n pysyä : n i in
tärkeässä vira^^a.
E i k a tunjjos^ r a j o i t u ainoastaan
H i g h - k o u l u u n s i l l a m u i d e n m u a s s a . on
P r i n c e s s . ' \ n n e n k a n s a k o u l u p a k o i t e t -
t u o t t a m a a n enemmän o p p i l a i t a k u in
koulusosa o n t i l o j a.
• m e n p i t e i s n n ryhtymistä - v a r t e n ^kou.-,
lukniÄissa.
• 2. F ^ t a - n y k y i n e n - H i g h - k o u l u n j o h t
o k u n t a o n v a a d i t t a v a eroamaan-, h e t i ; -
: . ' 3 . E t t a . • j o k a i n e n l a p s i o n o t e t a va
k o u l u u n h e t i , : eikä k e t a a n : s a a . lähettää
k o t i i n.
• 4. E t t a , v a l t u u s t o k ä y t t ä ä . v a l t a a n -
s a h a n k k i a k s e e n lisätilaa'-joko vuokr:
r a a m a l l a , j u l k i s e l l a v e t o o m u k s e l l a , t a i
, m u i i l a ^ t a r p e e l l i s i l l a k e i n o i l l a , , s a a d a k s
e e n r i i t t a v a . s t i lisätilaa- l u o k k i a v a r - ,
t e n .
;.5. E t t a i k o u l u i h i n e i s a a p e r u s t a a:
m i t a a n v u o r o j a r j e s t e l m a a . - : ; .:
:. 6. J o s l i s a o i ^ t t a j i a . t a r v i t a a n - oh
j u l k a i s t a v a j u l i c m e n vetoomus; - e t t a
• e n t i s e t o p e t t a j a t t a r j o u t u i s i v a t v a p
a a e h t o i s e k s i hätätilaa ' v a r t e n . . ..
• 7 . : - E t t a - : v a l t u u s t o j a k o u l u l a u t a k u n - -
. t a . : - a n t a v a t . . . u r a k a t . r i i t t ä v i e n k o u l u t
i l o j e n r a k e n n u t t a m i s t a v a r t e n ' m i n
p i a n k-uin m a h d o l l i s t a , n y k y i s t e n - j a
- t u l e v i e n ' t a r p e i d e n tyydyttämistä-,vai-i
t e n .
- . 8 . E t t a m a a k u n t a h a l l i t u k s e n k a n s sa
j ä r j e s t e t ä ä n e r i k o i n e n - k o k o u s täyden
a v u n . - s a a n t i a v a r t e n n n n r a h a l l i . s e s ti
k u i n m u u t e n k i n.
•Me. pyydämme valtuustoa/, asettaa
m a a n ' l a s t e m m e h u o l l o n e t u t i l a l l e ja
• l o p e t t a m a a n :: s e n k y k e n e m a t t o m y y -
-xlen. j a välinpitämättömyyden ; m i k a
I o n i l m e n n y t l a h a n mennessä.
P l - am v h t i o n v a l t a u k s i l l a B a l d -
\.v.n township: s 5 a t-ehty loyto on
k u u l e m a n .mu.-caan noin mail
i n p u u i . n e n . j a j a t k u u N o r a n d a . - y h -
t i o n - v a l t a u k s i l l e , . - j o t k a - on.- t e h t y : - ' jo
r n u u t a m s • v u a ? i s i t t e n ; . . P l u m - y h t i on
. u r a a n i p i t o i s e n - r n i n e r a a l i r i - l a a t u . e : Ole
v i e l a tiedos.=a m u t t a «en sa.notaan
: o s o i t . t a v a n : m o n i a yhtäläisyyksiä B l i nd
R i v e r i n -löytöihin' v e r r a t t u n a . . .
. • B a l d w i n : to\vnshipissa'. :tehty-. l o y t o (
.on-.:.^ j o h t a n u t . , v a I t a u s t e n - t e k e m i s e e n :i'
s e n p o h j o i 5 - , k o i l l u 3 - j a Itäpuolella ole.; .',
vi^s.i townshipeis.«a.
N o r a n d a - y h t i o n . i l m o i t e t a a n ole^
van- eraäna h u o m a t t a v u n p a n a - . v a i -
• t a - o s t e n o m i s t a j a . n a , ' PlU-m-yhtiön l i - i
s a k s i : : . K u m m n k m - y h . t i d n • v a l t a u k - . [
. ^ i l l a : s u o r i t e t a a n . - p a r h a i l l a a n t u t k i m
u s töitä. N o r a n d a n i l m o i t e t a a n löytäneen
u r a a n i p i t o i s t a o o r i a k a i k k i a an
seitsemästä en p a i k a s t a Eald\\in
t O T O s h i p i s s a .
a a n a l - i t t a a siaks. .<uukautta k e s t a - s
\ a n k i e n t o n u t k a n O n t a r i o s s a . T r . ;
M i t c h e l l i y h t . \ y p r e s . d e n t i n v i r k a a n - !
• a k u . t e i i k ln
k a n a .
va.-ta eiis. k e . a a n a i -
I n g e r s o l l . -Ingersoll M a c n i n e a nd
--.Tool: C o i n -30 työlaista-lakkoutui• kes-.
• kiyiikkciinyrsenjäike^
l a u t a k u n n a n - , '.---^nemmiston• . e n d o t us
-," ..U.nio',on. v a a n n u t . . 10 s e n t i n •koro-,
t u s t a t u n i i p a l . i c k o i h i n j a t y o v i i k o n . l y - -
•heiUäiniscä'f4o X t l n n i s t a ' 4^
S u d b u i y önt:,i,u '
haluaa il m uit laa, (t;^
Mn. MiJifiufaii ''
t\'{,ir
I R M A M A KI
on kiltlonu
M R . L E O J . ROIXI.SEX
kuussa
M r . j a M r s . J o h n Roinisen
p o i ka
S u d b u r y , O n i a : io
Ruissato Sudburyn
piirissä ainoastaan
6,700 bushelia
- - ' M a a k u n n a n ' v. ^ m a a t a l o u s m l n i s t B n ö n .
j u l k a i s e m i e n - t i l a s t o j e n : m u k a a n ' s a a t
i i n ' S u b u r y n . piirissä v i i m e .vuonna
ainoa- S t a a n 6,700 b u s h e h n .suuruinen
r u i s s a t o , j o n k a ' farmiarvoksiilmoiteT
t a a n ll, 3 0 0 " - d o l l a n a . R u i s t a -.oh k y l - :
v e t t y . noin..350 eekkeriä, j a s i i t a : , s a a t
i i n k e s k u n ä a r i n . 19.1 b u s h e l i a eekkeriä
k o h d e n , .rnika.011. s a m a k u i n koko
P o h j o i s - O n t a r i o n .keskimäärä;. :koko 1
m a a k u n n a n keskimäärän . o l l e s . s a 20
b u s h e l i a .
- S u d b u r y n p u r i s s a d l i v i i m e v u o n na
k y l v e t t y 'myöskin .fJöO . eekkeriä t a t -
l a r i l l e , j o . n a - Eaati-in -10,400 b t i s h e l in
sa.to,- e l i k e s l t u n a a n n 1 6 b u s h e l i a e e k -
keriä-kohden. Tattarisadön f a r m i a r -
vol-LSi:ilmo.tetaaiV--'IS.SOO d o l l a r i a.
' • T ä t e n - pyydämme-•sukulai.sia:- ja-: t u t t a v i a - S a a p u m a a n ' t y i
MAIRE I N K E R IN
MR. K U R T M A R T I N OSTERLUND'in
h a a t i ! a i . s u u t e e n , j o k a vietetään F i n m s h - h a a l i U a , 195 .'5piuce S r . k o l m ij
p a i v a l o k a k u u t a , k e l l o 'seitsemän i l l a l l a ' ,
., V i h k i m i n e n t o i m i t e t a a n • Stv. M s t l i e w . s • S u o m a l a i s e s s a kirkos.sä;*i:ei
M a c K e n z i e .St, k e l l o k u k s i j a kolniekjmmentä iltapäivällä
M r . j a M l s Emo K a ib
S u d b u r y , Ontario
EDISTÄKÄÄ
maanviljelystänne
I I S I L L A
Massey Harris
koneilla
T I L A T K A A X V T
- «yys- Ja k e v a l t«>ilaniie V a r t en
JOHN PASSI
M A S . S E y H A R R i y V.ALI IT.^.J.A.
R , 1 .\VHITHFL"<II, O . N T A U lO
A. NIEMI
V A L O K U V A A M O
36 E l m st. E . . P u h , 8-8824 Sudbury
ValokuVaustyötä kaikesta lajisi
K I N G ED\VARD
P A K T U K I L n KE
A r m n a t t i t a i t o i s t a parturintyöt* •
D l j . v h o i t o a h i u k s i l le
•Jack N i c i t o L s b n - M a r t h a Mäki
S a m a sisäänkäytävä k u in
n a i s t e n o l u t t u p a an
E. K O L A RI
KELLOSEPPÄ
5 9 L o m e SU S. Sudbury. Ont.
f u h e l i n 3-3974 Box 204
Vastapäätä H l U - C l a r k - P r a n cU
l a u t a k o m p p a n i a a .
Lacourciere &
Lacourciere _
L A K I M I E H E T J A N O T A R I O T ,
27 E lm St. E .
Puhelin '8-8221
Silvermanln vler:
Sudbury
l KAUNIIT KIHARAT d^^, .i
l . • H U O L E L L I S E S T I • L A A T U . - M X E I L LA
l SUOMAUlSK^iTA • K. i.]fI>AAMOSTA
l HOLLYvv.oob s^;
» ' . , . K A R I N H A M A RI
o 2 7 E l m S t . E y h i k . ' Puh •{-'•ISöS ' . S u d b u ry
/^-flAOAO-O.o.o o o c'o o O o c o o o o 0 o o g o 0.0 o 0 OP o o p_o.o_o_o_Q.o.o o o Q g g o g
P E R U S T E T T U 1928
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia, Kiinteistölainoja, Autolainoja '
«9 0 E D A ' « S T . • S U T J B U R Y PUHELIN 5 - 5 «M .
Rakennustoiminta
osoittaa elpymisen
merkkejä täällä
V i i m e vuoteen v e n a t t u n a o s o i t t Ja
3 u : i b u ! ' y n r a k e n n a ^ t o i m i n u i h u o m a t -
a a v a a elpymistä s i l l a e l o k u u n l o p p u un
i i i c n n e-^ya o l i ; k a u p u n g ! s s a a n n e t t u r a -
',-vcnn'.fölup;;i k a i k k i a a n 5.285,600 d o l l a r
i n .arvo.^ta. e l i p u o l t a - e n e n u n a n k um
v i m u " . v u o d e n v a s t a a v a n a a i k a n a , j o l .
.0.11 . n y o n n e t t y j e n r a k e n n u s l u p i en
. i i v j j 1.1 i i p . o . i s t a m 2,598.275 d o l l a r ia
.;. Kul-u. - L i n ' v u o d e n - a i k a n a o n myon-^-
n'i't£y.-i:.iÄ-..»:iMU5lupia paljon, r u n s a a m -
• •r>:n vvirno v u o n n a , j o l l o i n .koko
•VH. ; C l « i . r a k e n n u s l u p i e n a r v o o l i 3 , 7 U . -
9i'> d j l l a n .»
E l i , ; u i i n . i i k . m . ^ myönnettiin r . i k e n -
• i i i i ^ i l u p i i i - k a i k k i a a n 1,140^425 ' d o l l a r in
ai.o.>'.^ M i i t e i puolet tasta a r v o l ta
' s . i s . f . i se 500.000 d o l l a r i n ' l a k e n n u - , -
i..:p.'. m i k a . m n e t t i i n Foundation
C, 7 i n p . . n \ Dl C a n a d a l l e m i e l U . u r . i s t en
L ' - . i j : o n - r . i k e i i i U i t t a m i » t . - i v a i t e n R a m .
.'.^y U i k e n r . i n n i l T a o l e v a n , S u d b u r yn
G t ^ n e i a i H o s p i t a l m yhteyteen.
::•',. K u u k a u d e n a i k n n a - myönnettiin ' r a -
ken: ' . u * l - . i v a i k.r.kk. . i a n 5J p e r h e en
. a s u n t o j e n i . i s e n n u t u m i j i a varten,-
V l i d e . - ^ i i a i k a . . - e m n u n myönnettyjen
l u p i e n Ka:)S5'i k o h o a a tanil \ u o n :u
r a k e n n e t t a v i e n ' a s u n t o j e n Uiku. m a a -
- a 354 . i s u n t o on
T e i s e k s i .suurin r a k e n n u . - l u p a elok
u u n i i k a n . \ o l i .'SS.OOf) d o l l a r i n a i -
v o m e l i l u ; x i m.k.\ m . v b n i i e t t l i n H i ! l -
C l a r k . F : .u-ici>-;,htiolIe in\ \ m a i . i r j -
k e i i i i u k - e n p,.*:;. t t a m t s t a v a r t e n M u i -
r . i y S t v i r r e . l a N-itre D . u n e A v e i . u t ii
läheisyyteen. ,
M . .-\holle. 372 F r o o d R o a d , myönn
e t t i i n 5.000 d o l l a r i n ar-.-oinen r a k e n -
nu,>Iup.i lu>.irjkennuk.-tfn p y s t y i t . i m i . - -
tä v i t r t e n . . '
Sudburyn seudulla
oli 742 työtöntä
elokuun lopulla
- : : S u d b m - y n s e u d u n työttömiksi rekis-^
t e r o i t y j e n • työläisten lukumäärä : va^^'
h e n t y i e l o k u u n - a i k a n a a i n o a s t a a n i 41
.henkilöllä.:ilmenee- N a t i o n a l " F ; n p l o yr
m e n t : S e r v i c e n p a i k a l l i s e n - t u i m i s t on
. j o h t a j a n , Wv C - S t e v v a r tm a n t a m i s t a^
t i e d o i s t . i : . : N i i d e n m u k a a n oli S u d b u r
y n s e u d u l l a e l o k u u n -^lopulla k a i k k i a
a n 742, t y o t o n i a henkilöä, e l i 41.: v a -
h e m n i a n ^ k u m heinäkuun,lopulla. ' :.•
T y o t t o m i s t . i o h 3G0 . n u e n i a j a 382
n a i s i a .
M l Ste\\art sanoi. t v o l l s \ \ ^ t i l a n teen,
o l e v a n : . " k o h t a l a i s e n ^hy v a n ' " v i u
t a t e s s n a n s i i h e n ; etta metsätyöt a l o i -
t e t a i m p i a k k o i n.
E l o k u u n i o p u i l a - m a k s e t t i i n . S u d b u -
.ryn-toimL-^tosta työttömyysvakuutusta;
k a i k k i a a n 525 henkilölle, j o i s t . i 3 l 9 ^ o li
m i e h i a j a 206 n a i s i a V a k u u t u s ta
s a a n e i s t a henkilöistä s a i : 3 2 2 rahanV
s a . S u d b u r y n ; t o i m i s t o s t a j a "203.vpos-'
tm- k a u t t a k o s k a he a s u i v a t en vseu-d
u . l l n S u d b u r y n piiriss^i
T y o t t o n i y y s v a k u v i t u s t a . . : s a a r i e l d e
j o u k o s s a o l i k u u s i : .«ellaista.henkilöä;;
j o t k a . s n i v a : v a k u u t u s t a . s e n johdosta,-,
c t t ä y o U v a t : s a i r a s t u n e e t . työttömyys-v
. ^ k u u t u s t a :saatiessaan;-:.• • A i k a i s e m r
m i n ei tällaisissa tapauks. s s a maks
e t t u \ a k u u t u ^ r . l h a a kosKS entiset
=s;*adokset';mäarasivat, että: työttömän
h e n k i l o n . p i t ä a o l l a työhön -kykenevä
e n i i e n k u i n . ' : - hänelle m a k s e t t l i r i : ' t y ö t tömyysvakuutusta.
M l - . Ste\vart s a n o i , että k u l u n e en
k u u k a u d e n - : . : . a i k a n a • s . j o i t e t t i m : . työhön
k a i k k i a a n k y m m e n e n s e l l a i s ta
henkilöä, j o t k a olivt\t t a v a l l a t a i t o i s
e l l a vajaakyky' . i > i a . j o k o lan t m s . s e i k
a n peru?.t<.vlla. Hän s a n o i t o i m i s.
:ion:. k o h d i s t a v a t v - ; . E r i k o i t . e n 'huomion
s e l l a i s t e n . i h e n k i t o i d e n ' työnsaantiin.''-
K u u k a u d e n l o p u l l a o i ; t c m i s t o s sa
t a r j o l l a tyota 51 ' m i e h e l l e j . i 101 n a i s
e l l e .
Otto ^yiitasalo Työn
Puistoon isännäksi
K e s k i y i i k k o l U a t u ' p i d e : y s s . i Työn
P u i s t o n k o m i t e a n k o k o u s e s s a : v a l l t - r,
t i U i O t t o \Viit3salo T\'on , P m i s t oh
Vangittu mies on
kuollut Toronton
mielisairaalassa
- : ' . V i u n e elok. 29 p n a v a n g i t s i . S u d -
b u d y n polusi--:paikallise.>.sa.- h o t e l l i s sa
- t a p a h t u n e e n h a i r i o n j ä l k e e n 39-vuo^
M a a n : k a i v o s m i e h e n , •\Valter: G r e g or
T o b i n i n j u o p u m u k s e n - tähden.. Hän-
: : la : p i d e t t i i n • p n n n . v a n k i l a s s a . .syysk;
3- p. s a a k k a , ; j o l l o i n - h a n ' l ä h e t e t t i in
m i e l i s a i r a a l a a n T o r o n t o o n ; jossa, h a n
k u o l i k a k s i : t u n t i a , s a i r a a l a a n saapuf.
n n s e n jälkeen.
H a n oh a s k e i s t e n v u o s i e n aikana
- n e l j a s : s u d b u r y l a i n e n ' . . j o i t a o n k u o l l u t,
s e n : . j o h d a = t a . ' e t t a p a i k k a k u n n a l l e , e i
o l e m a h d o l l i s u u k s i a s a a d a - s a i r a a l a -
h o i t c a - m i e l i s a i r a i l l e . . .• T o b m i n i l m c u;
. t e t a a n : k u o l l e e n , k e u h k o t u l e h d u k s e e n ,'
. v a i k k a : h a n - k a r s i : .myöskin., m i e l i s a i r
a u d e n tähden.
M a a k u n n a n tervey=.n. . . : 5 - f r i P h i l -
h p p s o n .»-anonut k u o l e m a n j o h d o s t a,
• että miestä i- ei? o l i s i p i t a n y t lähetiaa-
T o r o n t c o n .vaan e t t a hänen.olisi p i - :
t ä n y t ' s a a d a - m i e l i s a i r a a l a h o i t o a S u d - :
b u r y s s a : s e n . s i j a a n , : : e t t a h a n t a . p i d e -
t i i n p u t k a s s a . "Tämä mies o l i k u o -
.leman.-kielissä - k u n hänet: lähetettiin
T o r o n t o o n j a - o h ; t i e t e n k i n . - h u o n o m m
a s s a k u n n o s s a s a a v u t t u a a n O n t a r io
H o s p i t a a l i i n X e \ \ \ ' T o r o n t o s s a ; ; : : H d n e ii
eloonjaämismahdollisuutensa:'. m e n e -;
• t e t t n n ; k u n ; . . ; h a n . - • l ä h e t e t t i in ••.Torön-.
t o o n " , s.-inoi n i i n i s t e n , j o k a ei k u i tenkaan-
tahtonui;:syyttaäketaan-kuo..v
l e m a n j o h d o s t a.
- S u d b u r y n p i i n n v a n k i l a n j o h t a ja
R.' J . . . B e a v i j i s a n o i r m i n i s t e n n ; l a u s u n - ..
n o i i - j o h d o s t a ; , e t t a . ' ' m i n a tbivon,- että :;
s a i r a i t a v a n k e j a ei i a r v i t > i s i pitää
\ a n k i l a E s a . m u t t a n : . k j i s i s s a o l o s u h;
teissä jiei ole mitään m u u t a m a h d o l h.
s u u t u " .
K a i k k i Viranomaiset-: j a lääkärit o l i - .:
v a t ' S i t ä ' m i e l t ä ,^ et t d i k a i k k i m a h d o l l i - .
n e n t e h t i i n kysymyksessa olevan;;
m i e h e n hengen p e l a s t a m i s e k s i . H e'
o v a t m y c s k l n yksi.T) i e l i s i ä , e t t a S u d -
b u r y s s a ei o l e e ^ l e l l y t y k s i a m i e l i s a i r a i d
e n v a n k i e n käsittelyä v a r t e n .=lllä
p a i k a l l i s e t s a . r a a l a t k l e l u i y t y v a t ql-t
a m i s t a heita ' v a s t a a n ,.
H i r i " r y h t y y ' t o i m e e n s a s u n n u n t a i na
t k , 20 p n a . T o m i e e n oU I c a i k k l a an
neii& bt&kijaa.
Jääkiekkorahain jako
• S u d b u r y n ; l u i s t i n r a d a n . j o h t o k u n i
n a n ; j a ' S u d b u r y ..'Wolvfis k l u b i n ' kes-.
k e n o n s a a t u a i k a a n , s o p i m u s t u l e v an
talven..jaäkiekkopeiien; t u l o j e n ; j a k a m
i s e s t a . V S e n m u k a a n , s a a ; k l u b i 60
:pi-os.: t u l o i s t a • s i i h e n ,:..?aakka' k u n n es
l U i t a - e n ; k e r ä ä n t y n y t k l u b i l l e 75,000
d o l l , i r i a . . j o n K a ' ! n a a r a n s a a v u t t a m i s en
j a l i c e e n : t u l o t - p a n n a a n - t a s a n . . V n me
vi;.3nna . o l i ; käytännössä- s a m a l l a m en
menettel.V. Ero- o h : v a i n sunä; etta
60 p r o s ; . . r a j a n a oli-50,000 d o l l a r i a.
ÖLJYLÄMMITTÄJÄN AIKA
ON JO KilSILLÄ!
KÄYKÄÄ EDWARDSISSA VALITSEMASSA
N Y K Y A I K A I N E N J A SOPIVA
EVANS-LÄMMITTÄJÄ
AIR IS PUllED-D0WN
INTO TOP
- [
Vieraita täällä
M r s . A n n a Ilomäki T o r o n t o s t a on
vieraillut:-Sudburyssa'.Hilda.öja Tom.-
• T t i o r i ; i ; ^ \ ' i e r a a n a ; ;ölt;uaäii-''sftä/e^r "
Mättämässä Ida j a V i l h o Haka.->en
l u o n a .
M r s M a r t t a K ä i i j a tytär K a a r i na
l a h c i v a t . . p e i - j a n t a i - . ; l t a n a t a k a ) sm T o rontoon,-
vietettyään. l o m a a n s a T-j-on:
Pu.sto£^a iL- e i t a v i i k k o ja
Insinööriksi lännelle
M c K i m - k u n n a n
T o t i n o on s a a n ut .eron -,;;toimestaan:
siirtyäkseen lännelle ' e r a a n ; r a k e n n u s -i
L i k k e e n p a l v e l u k s e e n . : Hänen eronsavt
a l k a a lokak. 7 ; p a i v a s t a • l u k i e n , j o n - '!
k a johdo.-=;ta k u n n a n valtu-asto on
p a a t t a i i y : t i e d u s t a a u u t t a m s i n o o n a . '•
Pitäkää talonne
SOPIVAN
LÄMPÖISENÄ
täirä.-:iiudella'hyk.yäikaisel-
,1a lämrnittäjäilä. joka': on
varustettu tuulettajalla,
joka vetää ilman alaspäin
y l i lämmityspinnan ja
työntää sen alhaalta ulos
p i t k in lattian pintaa. Tämä
:oli suosittu lämittäiä v i i me
i sen ä lä mm i i ys kau t en a.
H I N T A
189.50
.;ALBERT..:VÄLIAHO.siiomalainen: myyjämme' mielil^^^^
v a l l i i nayttau ja solo.staa.
SUDBURY LIMITED
Taloudellinen rauta- ja taloustarvikkeiden ostokc-?kus
59 E lm S L W. . Puh. 8-8366 Sudbury
5
n a i v an
vor. ?
'^>teW^^^
5 VV ED IS H AMER.ICAN LIN E
1255 Phillips Square, Montreal — 470 M - j J n s » - » - » •,,„ • ' , ' t , . , .
Wlniiipeg, M a n , - Union B a n k BIdg., Calgary,.4"»'
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 12, 1953 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1953-09-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus530912 |
Description
| Title | 1953-09-12-04 |
| OCR text |
Sivu 4
m
L U O K I T E L L U T S U D B U R Y JA
I L M O I T U K S E T YMPÄRISTÖ
M¥¥T;\V;\N;\
S E M E N T T I - J A S I S D & R I 3 I . O K E J A
. »fc/nfcnttilJiJia, 6f; n ( ; i ' . l f : i y i "-.fcvu^j::-
p u n blokfcja, be'.o2jis:fi v - t : ' . ! ' r n a r . -
• p u t k i a , |cai%"onreri«:a:tH JÄ - p v l v v i . 'Ä
T a l o n n o s t o v a ! i n e . " a vjo-c:'rt!-.,:,^
J Ed. Brown. 215 S p r u c * - S i , S u d b u r v .
; p u h e l u i 7-7431.
; .VUOKRAITAVANA
Y K S I S I I S T I K U O N E VVOKP-fi/rr/y '
' v a n a mj«-h«ll*-. hVJ KuihU-t-r. H'
<• S u d b u r y , O n t . - »10-::;'
'3-2276 3-7341
LOUGHEED
" ^ H A U T A U S - K U K K I A
8AIRASVAUNUPÄLVELUS
. 4 - ^ . , ; . : . . ' : , • •._;^v/::vC.t-\ v.-u.'.-'-.J
« • Eyre St. 8., Spruce kadun kulm;
8 L D B U R V
M U I S T I L I S T A
^ 'SMtn p u i s t o n s^una rt'.o:;.j,rt
f..\.\flf.<>\.•~j;j'-:i->:il!i:-'.r., ; . i U ^ ; -
\A.-.T. j-i ..!ir.r.'jri"'-.-../ j c l i * ; — 5 i .fj
.Mrs. r u l m i - I.a.«k>,o p j h u u |
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-09-12-04
