1967-08-26-02 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
S i v u 2 Lauantai, elok. 26 p. — Saturday, Aug. 26, 1967
VAPAUS I N D E P E N D E N T L A B O R O R G AN
O F F I N N I S H C A N A D I A NS
( L I B E R T Y ) Establlshed Nov. 6, 1917 .
EiaiTOR: W. EKLUND MANAQER: K. SUKSI
T E L E P H O N E : O F F I C E A N D E D I T O R I A L 674-4264
PtrtJMshed thirtce weekjy: Tuesdays, Thursdays and Saturdays by Vapaus
Publishing Co, Limited, 100-102 Elm St. West, Sudbury, Ontario, Canada.
Mailing address: Box 69
Adtvntlslng rates upon appllcation, translation free of charg«.
Authorlzed as second class mall by the Post Office Department, Ottawa,
and for päyment of postage In cash.
CANADIAN LANGUAGE-RRESS
TILAUSHINNAT:
Canadassa: 1 vk: f 10.00. 6 kk.$5.25' \USA:n:
3 kk. 3.00 Suomeen:
i v k . $11.00.6 kk. $5.75
1 vk. 11.50. 6 kk. 6.25
1 yonpaivana m o 7
Yhdeksän päivän kuluttua lehtemme ilmestymisen jälkeen,
tarkemmin sanoen syyskuun 4 päivänä vietetään Canadassa
ja Yhdysvalloissa! perinteellistä työnpäivä juhlaa.
Ja kuten inddTi monesti ennenlcin, meidän lehtemme
Vapaus ilmestyy nyt kaikessa vaatimattomuudessaan erikoisena
työnpäivän numerona. Me käytämmekin tätä tilaisuutta
hyväksemme toivottaaksemme ikaikille kansalaisillem'me,
jotka tunnetaan yleisesti uutterina ja pystyvinä työläisinä,
hyviä työnpäiväjuhlia ja virkistävää "pitkää viikonloppua".
Samalla kertaa lausumme sydämellisen suurkiitoksen kaikille
niille, jotka tavalla tai toisella ova't avustaneet tämän
erikoisnumeron valmistamista, olkoon se sitten tapahtuoiut
kirjoitusten ja ilmoitusten lähettämisen tai missä tahansa
muussa muodossai Vain yhteisvoimin törmien ja yhteen h i i leen
puhaltaen me voimme työväenieihteä toimittaa ja julkaista
ja tänä työnpäivänä voimmekin ilomielin todeta, että
peräänantamattoman työn, ja toiminnan a\ailla on Vapaus
voinut säännöllisesti ilmestyen toimia työläisten, farmarien.
j a muiden pikkueläjien puolestapuhujana, kulttuuriperinteiden
edistäjänä, rauhanasian puolustajana ^se'kä kansalaistemme
kaik<kien osien yhteisymmärryksen avustajana.
Kuvaavaa tänä työnpäivänä on ehkä se, että samalJa
kun Suurten järvien merimiehet ovat lakossa j a CNR:n laut-ta-
ialusten miehet voivat lakkoutua perjantaina, tämän erikoisnumeromme
ilmestymispäivänä, elokuun 25 pnä, oli vähällä
tulla myös postityöläisten protestilakko hallitusta va.s-taan,
minkä johdosta Vapauden: lukijoilleen saapuminen olisi
myöhästynyt päivällä.
Vaikka postilakko "siirrettiin tuonnemmaksi" niin ylläesitetyt
seikat ovat tänä työnpäivänä kiuvavia seuraavasta
syystä: Meille en selitetty viimeksikuluneitten vuosien aikana
ties kuinka monta tuhatta kertaa, että "lakot ovat tulleet
vanhanaikaisiksi" sen vuoksi kun tässä "hyvinvoin/tiyh-teiskunnassa"
hajoavat rikkaiden ja köyhien sekä työnantajain
ja työläisten väliset rajat — ikauan sitten muka hävinneistä
luokkarajoista puhumatjtakaan.
Tosiasia tietenkin on tässäkin tarua kummempi. Tuskin
koskaan ennen Canadan työväenUikkeen historiassa on käyty
niin sitkeitä ja kovia lakko- ja muita työtaisteluja, mitä
on käyty sanokaamme kahden viimeksikuluneen vuoden aikana
Canadan työläisten ja työnantajain välillä! Eikä kysymys
ole yksinomaan taloudellisten etujen puolustamisesta
sillä viimeaikoina on nimenomaan ammattiyhdistysliikkeenkin
toimesta kiinniitetty entistä enemmän huomiota sellaisiin
yhteiskunnallisiin ja sosiaalisiin kysymyksiin kuin estetuo-mioiden
p*jistamisvaatiimuksiin, kansallisen sairaushuolto-lain
laatimiseen, työttömyysvakuutuksen parantamiseen jne.
Canadassa vietetään työnpäivää parlamentin hyväksymän
lain perusteella työmiesten ja -naisten "kunnioittamiseksi",
ja yleensä työtätekevien tärkeyden tunnustamiseksi.
Tämän perusteella-me saamme taas lukea, kuulla j a nähdä
melko ylitsevuotavaa ylistystä työtätekeville. Tämä sellai-.
senaan on tietenkin hyvä ja tervehdittävä ilmiö. Vika on
vam siinä, että ne samat "ystävät" jotka työnpäivänä pitävät
loistavia ylistyspuheita työn ja työväen "kunniaksi", kieltäytyvät
panemasta tikkua ristiin estetuomioiden poistamiseksi,
työläisten oikieuksien turvaamiseksi automation aiiheut-taman
työttömyysvaaran tiimoilta, jatkuvan työttömyyden
poistamiseksi maastamme jne.
Tarkoituksemme ei ole' suinkaan:^ moittia "työväen ystävinä"
esiintyvien puheita ja kirjoituksia. Kaukana siitä!
Tarkoituksemme on vain palauttaa mieleen, että "hyvän
sään ystäviä" on paljon, mautta niihin ei voida luotaa silloin
kun tulee esille suurempia tai pienempiä vaikeuksia.
Tänäkin työnpäivänä cn syytä korostaa sitä tosiasiaa, että
toiminnassa työtätekevien olosuhteiden parantamiseksi
joudutaan jatkuvasti vastatusten suppeita ryhmäetujaan valvovien
työnaiitajapiirien ja niiden takana ja tukena olevan
hallituskoneiston kanssa. Tämän vuoksi on sitä parempi, mitä
enemmän työväestö turvautuu omaan joukkovoimaansa, o-maan
itsenäiseen järjestötoimintaansa ja omaan kykyynsä.
Esiintyen itsenäisesti, määrätietoisesti ja yhtenäisin r i vein,
työtätekievät voivat saada numerollisen suuruutensa
vuoksi suuria: parannuksia, ei vain oman taloudellisen ja
sosiaalisen asemansa korjaamiseiksi, vaan myös kansalliiseri
itsenäisyyden ja kansainvälisen rauhan- säilyttämiseksi. Ja
mStä enemmän työväestö kehittää itsenäistä toimintaa ja
luottamusta omaan itseensä, sitä helpommaksi tulee päästä
rakentavaan yhteistoimintaan yhteiskunnan muiden edistyksellisten
voimien ja piirien kanssa.
Tässä mielessä toivomme vietettävän tätä työnpäivää.
Sifiir» mielessä toivotamme kaikille täkäläisille kansalaiisil-le,
jotka elättävät itseään omien'käsiensä ja aivojensa työllä,
nautintorikasta ja piristävää pitkää viikonloppua.
Syytös rääMjäyksistä
pitää paikkansa
Geneva. — Y K : n asiantuntijat
ilmaisivat iieskiviiidcona mielipiteen,
että sjrytökset Etelä-Afrikan
vankiloiden räältkäjrsmene-telmistä
ovat paikkansapitäviä.
Tämä 5-Iienldnen ryhmä tie^
doitti neljä kuukautta kestäneen
tutkimuksen todenneen, että syytöksen
rääkkäyksestä ja liuonos-ta
kohtelusta "perustuvat lakiin
ja ovat perusolemukseltaan paikkansapitäviä."
INDONESIAN KANSAN TRAGEDIA
A J A T U K S I A TYÖNPÄIVÄNÄ
Mielikuvituksissafti käännyn kadunkulmasta
ja näen kadun toisessa
päässä tutun talon, mutta kuinka
toisenlaiseHa se tänään näyttääkään.
On kuin vasta ensimmäisen kerran
näkisin sen. Katse viivähtää sen
jykevissä kraniititseinissä, jotka har
maan värisinä eivät s i l t i ole synkät,
vaan vahvat torjumaan vaikka minkälaisen
vastuksen. Korkeimpana on
torni, jossa joskus juhlapäivinä liehuu
lippu — on liehunut ennenkin
— joskus punainen, mutta sitten
oli sellainen aika, jolloin pelättiin
kaikkea punaista. . : . Mutta
siniristilippu tehostaa rakennuksen
harmaata uljuu^a.
Kuinka tuhannen monta kertaa
olenkaan avannut yhden ken-allaan
noista rinnakkain olevista useammasta
ovesta astuakseni sisään suureen
halliin, josta johtavat leveät
portaat ylempiin fcerrolteii«. Talolla
on oma äänensä niille, jotka
kyekrievät -sitä kuulemaan. Äänet
tulevat alakeirassa olevasta pallo-huoneesta,
ensimmäisessä ja toisessa
kerroksessa olevista ravintoloista,
joita vielä iltaisin lisää vii-meksimainitujta
kuuluva musikki.
Siellä soitti siiloin piano, -:6lio ja
viulu . ..
N i i n silloin kun joskus voimis-
-lelutunnin loputtua kiipesimme ylä-ravintolaan
kuuntelemaan musiikkia.
Se oli siihen aikaan jolloin
ei tiedetty vielä mitään radiosta,
puhumattakaan televisiosta;
Sitten talossa oli ainakin kaksi
kerrosta käsittävä upea juhla.sali.
Se oli suuri, mutta siihen: aikaan ei
kiinnitetty huomiota minkään paljon
minkä kokoinen mikin on, vaan
riitti kun tiesi sen olevan suuren.
.Mvan ylinnä, 'piippuhyllyllä" oli
pieni parveke, jossa oleili toi-visoit-tokunta,
jonka mahtavat sävelet tä-risyltivät
koko taloa niin juhlallir
.sesti, että sellaista tuskin kuulee
enää missään.
Kaikkein ylimmissä kerroksissa
olivat kokoushuoneet ja niitä oli
niin paljon, että eri kokouksista
ilmoittaessa oli käytettävä huoneen
numeroa, aivan kuin hotelli.ssa t ai
suuressa asuintalos-sa. Ne pienet ja
eristetyt huoneet olivat ehkä sittenk
i n tärkiMmmi|t nuo;i'.eai. tai o iv
keammin lasten tulevalle kehitykselle,
sillä niissä jaettiin luokkatei-toisuutta
jonkun vanhemman opas^
tuksella. Sen siemenen kylvö on ollut
hyvään maahan lankeavaa ja
sen vaikutus vuosikymmenien taakse
johdattavaa, vaikka ei sir.ä l a p -
Heiluttaisi vesuria
Hyvin tunnettua sananpartta hieman muuttaen voitaisiin
kaiketi miehen omien lausuntojen perusteella todeta,
että jos Jumala aikoo konservatiivipuolueen tuhofta, silloin
hän lyö syyskuussa (kokoontuvat edustajat sokeudella, saadakseen
ufudeksi kansalliseksi johtajaksi huudatetuksi senaattori
Wallace McCutcheonin.
' Kuten muistetaan, torypuolueen kansallisen johtajan
manttelia tavoitteleva senaattori McCuitcheon sanoi noin viikko
sitten, että konservatiivipuolueen pitäisi avoimesti lin-joittua
keskustasta oikealle. Hänen meriselitystensä mukaan
konservatiivien pitäisi toimia todellisten.toryjen lailla sosiaalista
lainsäädäntöä vastaan.
Muutamaa päivää myöhemmin,
eli viime maanantaina,
. hän antoi uutistietojen mukaan
lisää selostusta siitä, mitä hän
todelliselta töryltä nykyoloissa
odotaa. Jos hän tulisi valituksi,
selitti senaattori McGutcheon
North Bayssa, hän tulisi lykkäämään
"määräämättömäksi
ajaksi" tulevaisuuteen kansallisen
sairaushuoltolain laatimisen
ja sen lisäksi hän poistaisi
lapsilisätkin!
Hänen katsomusten.sa perusteella
Canadassa on köyhyy-denapua
tarvitsevia " v a i n " 20-
30 prosenttia koko väestöstä,
ja vain tälle väestöosalle olisi
hän valmis myöntämään lapsilisiä.
Eläkeläisiäkään ei unhoitettu.
Senaattori McCuthcheon
ei. kyllä poistaisi kokonaan nykyistä
peruseläkettä (mikä-köyhyydenavun
perusteella takaa
$105 kuukausitulon kaikille),
mutta hän rajoittaisi sen
tiukasti 75:een dollariin kuukaudessa!
-
Tämä on todellinen'kuva nykyaikaisesta
. oiikeistopuoluees-ta.
Valitettavasti kailtki oikeistolaiset
eivät puhu'näistä kysymyksistä
yhtä avomielisesti
kuim senaattori McCuitcheon.
Vai onko kysymys siitä, että
mr; McCutcheon ei tosimielessä
tavoitteleköan muuta Icuin
p r o p a g a nda mahdollisuutta
puolueensa äärioikeiston hy'-
väksi? Mene ja tiedä, mutta tosiasiana
kuitenkiin pysyy, että
senaattori McCutcheon saa
näistä esityksistään aploodeja
vain äärioikeiston , pikkuryhmältä.
Djakartan erikoissotilastuomio-istuin
on langettanut kuolemantuomion
Indonesian Kommunistisen
puolueen keskuskomitean poliittisen
toimikunnan jäsenelle
Sudismanille. Oikeudenkäynti he»
rätti huomiota Indonesian ja koko
maailman kansalaispiireissä, si*lä
ensimmäisen kerran vuonna 1965;
sattuneiden syyskuun 30. päivän
tapahtumien jälkeen on eräs InV
donesian kommunistisen puolueen
johtohenkilöitä joutunut oikeuden
eteen. Muut kommunistisen
puolueen johtohenkilöt, mm.
Äidit, Lukman ja Njoto on saadun
j ilmoituksen mukaan teloitettu
ilman oikeudenkäyntiä ja tutkimuksia.
Sudlsmanin tuomio on
Indonesian , antikommunististen
voimien tavanomaisia toimenpiteitä.
Siitä on kulunut jo melkein
kaksi vuotta, kun Indonesian
taantumus ryhtyi terrorisoimaan
ja vainoamaan kommunistista
puoluetta, sen kannattajia ja
maan muita edistyksellisiä voimia.
Sadat tuhannet surmansa
saaneet, vankiloihin heitetyt ja
poliittisista syistä vainotut ovat
muuttaneet vuoden 1965 tapahtumien
epilogin koko Indonesian
kansan tragediaksi.
V A I N O J E N SYYT
.Antikommunislisen kampanjan
Jäi^^jestäjät yiiltiivät todistaa; että
nimenomaan kommunistinen puolue
kokonaisuudessaan oli vuoden 1965
syyskuun 30. päivän " l i i k k e e n " välittömiä
oiganiis^jiattoreita ja etlä
kommunistiil ov:it muka .syyllistyneet
kansiilliseon petturuuteen. Indonesian
tietyille piireille on erittäin
tärkeätä, että kommunistisesta
puolueesta saataisiin syyllinen hinnalla
millä tahansa, sillä muuten
oliri mahdotonta .selittää Indonesian
ja maailmi;nyk'i.selle mielipiteelle
ennenkuulumattoman lain hyväk.sy-minen,
joka kieltää mai-xilais-lenin-läisen
ideologian. Samoin ei voida
muulla seliUää kaikkein epäkan.sal-li:
s.mpien ja hämäi ämpien imperialismin
p^ioliistajain ilmestymistä ak:
tiivisen politiikan näyttämölle.
TurintUit indonesialaiset oikeusoppineet,
jotka ovat esiintyneet oikeudessa
piiolu-sliisasianajajina,
csoittaval, ctiä tällai.sen oikeudenkäynnin
järjestäminen ei ole Indonesian
lainsäädännön hei'i«f.'n mu-kai.~
ta. sillä ainoakaan maan voimassa
oleva laki sen enempää kuin pe-riisiuslakikaan
ei anna minkäänlni;;-
ta perustaa tällai.sten oikeudenkiiyiir
tien toimenpanemiselle.
SYYTÖSTEN SISÄLTÖ
; Entä mistä satoja tuhansia ':om-munistcja
oikein syytetään?
Puoluslnsvoimicn äänenkannattajan,
Anf^kalan bersezhata-lehden
eräässä arlikkelissa mainitliin. Sudlsmanin
oikeudenkäynnin alkaessa:
•Sudismanin syyllisyys on ilmeinen
eikä ole välttämätöntä tutkia (älä
sena sellaisia asioita edes ajatella
. . .
Hyvällä lapsella on monta nimeä
— niin tälläkin talolla. Se on ollut
aina tunnettu Silta.saarcn kraniitti-linnan
tai palatsin nimellä, multa
sen oikea nimi on Helsinfjin työväentalo
ja se on Hakaniemestä
vain kivenheiton pää.ssä. Talossa va-kitui-
set kävijät käyttivät siitä vain
yksinkertaisia nimity.V.ä Talo ja
mentin talolle.
Helsinkiin on tullut viime aikoina
monta komeaa taloa ja rakennusta
aina kulttuuripalatsia myöten, mutta
ci ole varmastikaan Uoi.sta "taloa",
jonka muisto vieliVifln saa
ikävä nähdä se uudelleen. Saisi
tuntea onko sen seinien sisällä samat
ystävälliset äänet j a tuttu tuoksu,
joka on sillä muLstossa vuosien
ajan py.synyt.— L. . I
asiaa enempää". Lehti tunnustaa,
että oikeudenkäynti Sudismania vastaan
on pelkkä muodollisuus.
Tällaisen tilanteen valUitessa
moiiutl^u oik^denikäynti paTodiaks^i.
Tuomitaan kuolemaan ihmisiä joiden
syyllisyys on siinä, että he pitävät
kiinni toisenlaisista näkemyk
sistä. Mutta oikeudenkäynnin päätä
rkoitufcsenia on suunnatta sen kärki
itse komraunistista liikettä vastaan
ja saaifctaa se Indonesian kansalaispiirien
silmissä huonoon valoon.
Mitä ihmeellisimpien syytösten
tueksi syyttäjät väärisilelevät tosiasioita
ja välttävät samanaikaisesti
tietoisesti ottamasta selvää Indonesian
puolueiden, mm. kommunisti-^
sen puolueen poliittisesta ja käytännön
toiminnasta, sen ohjelmasta ja
pyrkimyksistä. J a ^ tämä menettely
»nkin loogista. Muuten syyUJcjät joutuisivat
avoimesti tunnusitamaan
vastustavansa kaikkien edistyksellisten
isänmaallisten voimien yhtenäisyyden
voimistamista, riippum^tto-ma'n
kansallisen talouden rakenta-:
mistä ja tai.<vtelua ulkomaista : pääomaa
vastaan, demokraattisenmaan-uudistuksen
toteuttamista köyhien
talonpoikien eduksi, elintason kohottamista
ja imperialisminvastaista,
suuntausta ulkopolitiikassa. .,;!•
Koko Indonesian vapaustaistelun
ajan ovat kommunistit olleet kaikkein
johdonmukaisin j a järjestäytynein
voima. Indonesian kommunistisessa
puolueessa ja sen alaisissa
joukkojärjestöissä on 18 miljoon<ia
ihmistä, ts. melkein yksi kolmasosa
Indonesian täysikasvuisesta
väestöstä, Indonesian tasavallan
muodosiUiessa esittivät kommunistit
maan suvereenisuuden lujittamisessa
ja poliittisessa elämässä tärkeä.ä
osaa. Mutta kommunistisen puolueen
a rvovaltj^ on jatkuvasti herättänyt
levottomuutta antikommunisti-si.
ssa pilleissä. Siksi nämä ryhtyivät
avoimiin toimenpiteisiin.
" S Y Y S K U U N 30 P A I V A N L I I K E"
Eräs oikeudenkäynnin tärkeimpiä
kysymyksiä .oli kysymys ns. "kenraalien
neuvostosta". Syyttäjät yrittivät
kaikein keinoin osoiUaa, että
sellaista järjestöä ei Indonesian päb'
' iustusvoimissa tunneta. Toisaalta
syylttyt ja puolustusasianajajat väit
tävät. Cl tä '.syyskuun 30. päivän
liikkeen • ainoana tarkoituk.sena' oli
torjua oikeistolaisen "kenraalien
neuvoston" salahanke. --
Indonesian taantumus on aina_ pitänyt
kommuni.slista puoluettir-pbi
liitlisena pääva-S^tustajanaan J a ijSe
on aina ylittänyt käyttää lljyglCj
secn pienimmätkin syyt organisoi-'
dakscen laajoja kommunisminv.Tp-taisia
hyökkäyksiä. Näin kävi-<'«W-na
1948 tunnettujen "Madiuilin
pahtiimien" aikana. Vuonn.1 idTO
y r i t e t l i in kommunistinen puolue kokonaan
lakkauttaa, kun se oli puolustanut
työtätekevien etuja. On lai-van
ilmei.slä. että Indonesian taantumus
halusi käyttää ".syyskuun 30.
päivän liikoMä" aiheena i.skun kdh-distamisek.
si kaikkia va.semmislovoir
mia va-staan.
Syytettyjen ja todistajien lausun-not
osoittavat, että vain hyvin pieni
ryhmä Indonesian kommunistisen
puolueen johdosta tiesi "syyskuun
30. päivän liikkeestä". Liiajat kommunistien
joukot, jopa keskuskomitean
jäsenet mukaan luettuna olivat
yllättyneitä siitä, mitä tapahtui Dja^
karta.ssa lokakiTun 1. päivän vastaisena
yönä. Sen todisti itse tuon yön
tapahtumien kulku.
Oikeudenkäyntien toimeenpanijat
puolustavat vainotoinv?i|pi|ei-'
tään sillä, että "syyskuun 30. päivän
l i i k e " oli tähdätty kukistamaan
•'laillinen hallitus". .Ia kuiterikin
käytännöllisesti kat.soen käiicki
" l a i l l i s en hallituksen" jäsenet, halli-tuk.
scn päämies Sukarno muk^iaji-luettuna,
syrjäytettiin asemis^ai|n^^ä
eräät heistä teloitettiin ilman tutkimuksia
ja oikeudenkäyntiä, toiset
taas vangittiin ja tuomittiin kuole-n^
an osallistumisesta "syyskuun 30
päivän l i l k k e e s ^ n " tai sympailiaota
kommumsteja kohtaan. Taiten syntyi
paradoksaalinen tilanne: ne voimat,
jotka tosiasiallisesti riisfvät
ptiesidentlltä vallan ja hajoittivat
laillisen halliituksen, syyttävät po-lilttisfia'
vastustajiaan näistä teoista.
Siksi on täysin palkkainsaprtämä-tön
kommunisteihin kohdistunut
syytös, että he yrittiyät kukistaa Su-karnon
laillisen hallituksen.
KOMMUNISTIT KIELTÄVÄT
POLIITTISET S E I K K A I L UT
Jokainen^ joka tuntee kommunistisen
liikkeen strateliaa ja taktiik-
(Jatkuu sivulla 3)
Unkari ja Englanti
tekniseen yhteistyöhön
Englanti ja Unkari ovat sopineet
yhteistyöa'.ä sovelletun tieteen ja
teknologian alalla. Budapestissa a l lekirjoitetun
sopimuksen mukaan
maat tulevat vailUamaan asiantunti-joita
ja tietoja, järjestämään tilaisuuksia
tutkimustyötä varten ja pi^
tämään kummassakin pääk^pun-gissa
aiika ajoin kokouksia^ joissa
tarkastellaan sopimuksen sovellu-tustai
Sopimukseen kuuluu myös
teoUisuusyhtiöiden välinen vaihtotoiminta,
kuten sopivat lisenssijärjestelyt
Onko se avlorifeos?
Rooma - — I t a l i a n oikeuslaitosta
on pyydetty antamaan lausunto siitä
että onko keinosiemennyksen
saanut nainen tehnyt aviorikoksen.
A
(Jatkoa sivulta 1)
KATRI KAARTO, Toronto, Ont., lahjoittaa S5.00 Vapauden kulta-vuoden
rahastoon.
S Y L V I A J A G U N N A R ÖHMAN, Toronto, Ont., lahjoittaa $5.00 syntymäpäivälahjana
Vapaudelle ja Liekille.
YRJÖ RONN, Toronto, Ont., lahjoittaa SIO.OO Vapauden kultavuo^
dcn ja L i e k in rahastoon.
DAGMAR J A S AM R A J A L A , Jackson Point, Ont., vastaavat $3.00
Hilma j a Martti Piispasen haasteeseen ja haastavat Toivo Laakson, Port
Arthur,-Ont.
EINO AHOLA, Sointula,B.C., vastaa A i l i j a Matti Andersonin haasteeseen
lahjoittamalia $5.00 Vapauden ja Liekin hyväksi.
UNO SANDERSO.V, Sointula, B.C., vastaa $2.00 Lempi lViitalan
haasteeseen.
L E I L A JA P A U L SALO, Sointula,B.e., vastaavat Nelmi Salon
haasteeseen lahjoittamalla $4.00 Vapauden ja Liekin talousaseman tukemiseksi.
T I L D A JA ONNI HALMINEN^ Sointula; B.C., lahjoittavat $5.00
Vapauden kultavuoden rahastoon.
MAUNO AHOLA, Sointula, B.C., vastaa A i l i ja Matt Andersonin
haasteeseen lahjoittamalla $5.00 syntymäpäivälahjana Vapaudelle ja
Liekille..
A N N A KASTULA, Murillo, Ont., vastaa naapurin Alex Lampin
haasteeseen lahjoittamalla'$5.00 Vapauden kultavuoden rahastoon ja
toivoo, että kaikki ystävät tekevät lahjoituksen Vapauden syntymäpai-värahastoon;
L A U R I HARJU, R. R. 4, Port Arthur, Ont., vastaa $3.00 Lauri Ris-tasen
haasteeseen ja haastaa puolestaan K. Honkimaan ja Kalle Harjun
lahjoittamaan vointinsa mukaan. Antakaa haasteiden vyöryä!
MIKKO KOIVUMAA, Port Arthur, Ont;, vastaa $3.00 T. Rintamäen
haasteeseen ja toivoo, että kaikki tekevät lahjoituksen Vapauden syn-tymäpäivärahastoon.
H E L E N JOHNSON, R. R. 3, Port Arthur, Ont, vastaa $2.00 saamiinsa
haasteisiin j a haastaa Svante Korven ja Leo Hannulan lahjoittamaan
Vapauden kultavuoden rahastoon, jotta karhut pysyvät pois lehtemme
kintereiltä.
K. AMPI, Port Arthur, Ont., vastaa $2.00 H . R:n haasteeseen ja toivoo,
että kaikki haastetut maksavat kunniavelkansa, jotta Vapauden i l mestyminen
olisi turvattu tämän kultavuodenkin jälkeen.
S.II., VVindsor, Ont., lahjoittaa S5.00 Vapauden ja Liekin hyväksi
ja haastaa kaikki ELÄKEVAARIT tekemään samoin.
OSCAR LEHTO, VVindsor, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapaudelle ja sa-
'malla vastaa S.H:n haasteeseen.
KATRI JA UUNO KORPI, SUdbury, Ont, vastaavat Emmi ja Hannes
Suomalan haasteeseen lahjoittamalla $10.00 Vapauden kultavuoden
rahastoon ja haastavat Uno Sirviön Kormakista, tekemään samoin.
ANTTI KINNUNEN, McFarlarie Lake, Ont., vastaa $2.00 Matti
Johnsonin haasteeseen ja haastaa kaikkia asiaan kiinnostuneita tekemään
samoin tai paremmin.
AUGUST K U R I K K A L A , .SaultSte. Marie, Ont., va.staa $5.00 E. S i mosen
haasteeseen ja haastaa seuraavat: Matti Huhtala, Eino Mäki ja
John WuoIlet, kaikki Sault Ste. Mariesta, Ont.
JOHN WUOLLET, Sault Ste. Marie Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden
kultavuoden rahastoon.
ARVI SANDHOLM, Whitefish, Ont., vastaa haasteeseen lahjoittamalla
$5.00. syntymäpäivälahjana Vapaudelle ja haastaa seuraavat: Eero
Rasto ja Eino Basto, Waters Township, Ont., Santeri Salminen Wahna-pitae,
Ont., ja Maiju Airila,\Vanup, Ont.
MANDA HILL, R. R. I, Copper Cliff, Ont., vastaa saamaansa haasteeseen
lahjoittamalla $4.00 Vapauden j a Liekin hyväksi.
K E R T T U J A V I L I GRÖNROOS, Sania, Ont., vastaavat $5.00 Impi
Poutasen haasteeseen Vapauden ja L i e k in hyväksi.
L Y D I A MÄKI, R. R. 1, Copper Cliff, Ont.^ vastaa saamaansa haasteeseen
lahjoittamalla $4.00 Vapauden ja L i e k i n talousaseman tukemiseksi..
•
ANTTI KÄRKKÄINEN, Porcupine, Ont., vastaa $5.00 R. Vuorimäen
haaisteeseen ja haastaa seuraavat: Jalmar Vainio, South Porcupine, Ont.,
Matti Hakkarainen, Connaught, Ont., ja V i l i Aho, Hoyle, Ont.
IDA NORDLUND, Sudhury, Ont., vastaa Matilda ja Oscar Revonie-men
haasteeseen lahjoittamalla $5.00 syntymäpäivälahjana 50'vuotiaalle
Vapaudelle.
V I C PERE, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapaudelle syntymäpäiväonnittelun
kanssa j a haastaa, seuraavat ystävät tekemään samoin:
Manu Pere, Jack Isokangas ja E . Erickson, Port Arthur, Ont.
Jatkuu 7. sivulla
PÄIVÄN PAKINA
MIKSI HEITÄ KUNNIOITAMME?
Canadan Centeninial vuoden
työnpäivänä tulee mieleen kysymys,
mi.stä syystä me Canadan esi-raivaajiat
eli pioneereja kunnioitamme?
Johtuuko se heidän enemmän
tai vlthemmän hienoisia piirlei.s-tään,
silmiensjr tai hiustenjiä väristä
tai joistakin muista henkilökohtaisista
omjnnisuuksista?
MuLstissa on naisten pitkiit hameet
ja kureliivit sekä herra.s-mieslen
silkkipyttyhatut, kuten
kaiketi tulevai.suudes.sakin muistetaan
nykyajan minihameet ja ylä:
osattomat sekä nuorukaisien pitkät
parrat ja pöriöiset päät. Mutta
tuskin nekään ovat erikoisemmin
kunnioituksen arvoisia seikkoja.
Lyhyesti .sanoen taintuu siltä,
että pioneerien kunnioitus pei-us-tuu
ensikädessä siihen, mitä he
ovat eläissään TEHNEET.
Mahdollisesti se voi tuntua jostakin-
loukkaavalla jos sanotaan,
että me kaikin olemme itsekkäitä
— tietämätlämmekin melko itsekkäitä.
Todistuksiako?
Jos ei csiaan liity mitään poik-kcuk.
selli.sta erikoisuutta, niin meihin
vaikuttaa varsin vähän, jos
lainkaan lieto esim. jonkun ventovieraan
ihini.sen kuolemasta. Me
pidämme sitä "luonnollisena asiana",
jolle ei kannat! kiinnittää
sen suurempaa huomiota, huolimatta
lainkaan siitä kuinka hyvä
aviopiuoliso, isä tai äiti, isoisä tai
mummo hän eläissään oli.
Multa kuolemantapaus "sattuu"'
sitä kipeämmin mitä lähemmäksi
omaa minäämme .se tulee ja se
sattuu nimenomaan siksi, kim
omaisemme "oli niin hyvä" meille
— kun hän oli mukiinincncvä ja
perheestä^Tiuoltanut isä, kun hän
oli niin armas äiti tai niin herttainen
puoliso^ lapsi U\i joku muu
— joka on "tehnyt" jotakin hy-väk.
s:emme.
Samalla tavalla ovat pioneerit
ja esiraivaajamme meille läheisiä
ja arvokkaiti sillä peiiisteella,
kuinka paljon he ovat raivanneet
korpia pelloiksi^^kentancet rautateitä,
satamia, asuntoja, kouluja,
autoja ja muita, joiden perusteella
elämämme on nykyään helpompaa
ja mukavampaa kuin heidän aikanaan.
Tässä mielessä myös mc, nykyajan
ihmiset, olemme uranuurtaj
i a ja pioneereja tulevien sukupol
vien silmällä katsottuna.
Kukaan ei kysy .silloin kuinka
helpolla joku meistä saa elämänsä
kcplolelluksi. Jos ei näin olisi,
s i l l o in nousisivat erikoisai-voon
ammattiuhkapelurit, salakapakoit-sijat
ja yleensä alamaailman ihmi-
.set. jotka eivät juuri työtä tee,
eivätkä rakenna sen paremmin
kuin kuponkienkaan leikkaajat
mutta elävät kuitenkin herroiksi.
IIeidänlaislen.sa "riennoista"
ei -kuitenkaan tämä maailma jää
yhtään paremmaksi. Päinvastoin,
he ovat loisina vaivaamassa yhteiskunnan
kehitystä.
Kaikki ne rikkaudet ja mukavuudet,
kaikki ne tieteelliset ja
taiteelliset saavutukset, mistä nykypolvi
saa nauttia, ovat käsien ja
aivojen työn tuloksia.
Ja meidän aikamme sukupolvien
työn ja uurasluk.scn ansiosta tulee
maailma olfemaan taloudellisesti,
poliittisesti ja henkisesti rikkaampi
kuin meidän aikanamme.
Kaikki tämä on sanomattakin .
selvää. Mutta toisaalta se korostaa
kuitenkin nykypolvien, meidän
kaikkien cdesva.stuuta yksilöinä ja
yhteisesti.
Kysymys on loppukädessä kaik-kikäsitlävästä
"leiviskämme oikein
käyttämisestä" — siitä mitä me
teemme ja ' m i t e n sen teemme,
laikka tekemättä jätämme.
Eikä ky.symys ole vain jokapäiväisestä
Icipäpöydästä, sillä ihminen
tavitsee lisääntjrvässä määrässä
leivän jatkoksi sanokaamme
henkistä särvintä.
Yhteiskunnallisen edistyksen ehtona
on kaikenpuolinen kehitys —
työskentely köyhyyden ja piuut-teen
'hävittämiseksi, koulunkäynnin
mahdollisuuksien laajentamiseksi,
sosiaalihuollon parantamiseksi
niin että elämä tulee turvatuksi
kehdosta hautaan asti, yhteiskunnallisten
paheiden ja heikkouk
sien korjaamiseksi .sekä vallitsevien
olosuhteiden uudisitamiseksi,
ja ennenkaikkea kansojen vapauden
sekä maailmanrauhan puolustamiseksi.
_ TämäntapaiseL kysymykset ovat
mittana tulevilla sukupolvilla nykyajan
ihmisHen "pioneerityöltäil
punnitessa, aivan samalla tavalla
kuin nyt mitataan meitä edeltäneiden
sukupolvien työn ja toiminnan
tuloksia sillä, nftiten ne ovat
vaikuttaneet taloudelliseen ja yhteiskunnalliseen
kehitykseen.
Kunnioittacssamme tämän Cen-tennial
vuoden Työnpäivänä .työtätekeviä,
niin miehiä kuin naisiakin,
me teemme" sen täysin tietoisina,,
että myös meiltä odotetaan
— niin ja vaaditiankin —
vastuunalaisten kansalaisten ja
asukkaiden työtä ja toimintaa nykyhetken
monitahoisten ongelmien
ratkaisemiseksi.
Sen vähempi ci riitä.
— Känsäkotira.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 26, 1967 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1967-08-26 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus670826 |
Description
| Title | 1967-08-26-02 |
| OCR text |
S i v u 2 Lauantai, elok. 26 p. — Saturday, Aug. 26, 1967
VAPAUS I N D E P E N D E N T L A B O R O R G AN
O F F I N N I S H C A N A D I A NS
( L I B E R T Y ) Establlshed Nov. 6, 1917 .
EiaiTOR: W. EKLUND MANAQER: K. SUKSI
T E L E P H O N E : O F F I C E A N D E D I T O R I A L 674-4264
PtrtJMshed thirtce weekjy: Tuesdays, Thursdays and Saturdays by Vapaus
Publishing Co, Limited, 100-102 Elm St. West, Sudbury, Ontario, Canada.
Mailing address: Box 69
Adtvntlslng rates upon appllcation, translation free of charg«.
Authorlzed as second class mall by the Post Office Department, Ottawa,
and for päyment of postage In cash.
CANADIAN LANGUAGE-RRESS
TILAUSHINNAT:
Canadassa: 1 vk: f 10.00. 6 kk.$5.25' \USA:n:
3 kk. 3.00 Suomeen:
i v k . $11.00.6 kk. $5.75
1 vk. 11.50. 6 kk. 6.25
1 yonpaivana m o 7
Yhdeksän päivän kuluttua lehtemme ilmestymisen jälkeen,
tarkemmin sanoen syyskuun 4 päivänä vietetään Canadassa
ja Yhdysvalloissa! perinteellistä työnpäivä juhlaa.
Ja kuten inddTi monesti ennenlcin, meidän lehtemme
Vapaus ilmestyy nyt kaikessa vaatimattomuudessaan erikoisena
työnpäivän numerona. Me käytämmekin tätä tilaisuutta
hyväksemme toivottaaksemme ikaikille kansalaisillem'me,
jotka tunnetaan yleisesti uutterina ja pystyvinä työläisinä,
hyviä työnpäiväjuhlia ja virkistävää "pitkää viikonloppua".
Samalla kertaa lausumme sydämellisen suurkiitoksen kaikille
niille, jotka tavalla tai toisella ova't avustaneet tämän
erikoisnumeron valmistamista, olkoon se sitten tapahtuoiut
kirjoitusten ja ilmoitusten lähettämisen tai missä tahansa
muussa muodossai Vain yhteisvoimin törmien ja yhteen h i i leen
puhaltaen me voimme työväenieihteä toimittaa ja julkaista
ja tänä työnpäivänä voimmekin ilomielin todeta, että
peräänantamattoman työn, ja toiminnan a\ailla on Vapaus
voinut säännöllisesti ilmestyen toimia työläisten, farmarien.
j a muiden pikkueläjien puolestapuhujana, kulttuuriperinteiden
edistäjänä, rauhanasian puolustajana ^se'kä kansalaistemme
kaik |
Tags
Comments
Post a Comment for 1967-08-26-02
