Vapaus, February 2, 1954

              mmm
Lju veljekset Perheen nttoremstaille
l\C,\s\n Uriles of
Sno\v and Frost
K U N \ L \ f N f S . 0 ' r , Jir.ri V, r.*.f-r-.
r:;i;.r;;.|
•a: .^u aii,;.. • i rfäiÄ-'k^i^^;'!
ftrft&.y;;ru'U';^-\ sai;utftrna
h ' Vfi '/Tfi'
, f f ' ; i pu'. j . «il ' ' . I
. . 'f
; ' i , r . n o!. ;>i.' j
''icÄf-räi-.Vs^>;vtaifirtä-n'.jai;-'i'
, p »j.-i 1.
.' r -iC' ; o
t ' i ' , ' I -II,! - ' T l . , "'
• .: r A f. .j
>'.i. \ '•' I jrt ..i.ir>i'j'.i t ' I a -
K; oc-fl -•ka i ;ij^t i ; " 'Ii) iJi;
iii,j;a; V iiii/ ko v: no;d Vy;-.aV u.
cijii?'; iiiSQti ;;a.
- ' f, .
I. 1 . . .
. i i U i.
i i . . .
'.•.i-TI-'
•i:i'>yh^
• •: 'r, x^yx(i^••v.•i,rh;• a-,
.''•;if/:vo.^f': x/i;cfi v;iuV.a- -.loVfi•.
- . ' f ; ... ; jinri o'f ?i ^«r-iv^^
f.d- j>; .HriOV,j.n«.'ciaay:.:.N'.ov/;
•S' '.<".. -n ' n t b;-rn for
•; ( rr^if/: ml oi the garagt-
• for%o5öf: r i r n t r ' j v . - . ' i f ; ! ' . ' .j
;r'';M^^/dr:,(i>an^ vtvere/ha-uiin^ hayj
n-. / n r :-'roiJnd, b u i now 1
v . - . f h ' d a d f-;f;cau.se J t is too.!
J•JIeen SoJr!
V a J c n l i i U ' Cards
: hftve.hoe;; ,t^>lr:2;;*?i.
•,,ihe/'sc;hhjoi/': ^>V^:'^.^-'
Tv •Ordef«;d.''K'JfE'y;;.
n a v f alrf-ctd ' '-'/Id
reaily v.ta". .V.-:- I soid 'nr-rn r.r.-r.':^
hornt. fr'.TD scfio'*; <i* '-.fr,- hoi.'f. o-.
I navf -i .MJ-cr Htr rr.rrre li, S'r..->-:
''Ehe''^d:of;«n';i'^:io;,;iq.^^
'prfttt;y.''SöoA:;^h,fc^^
•. . Yhtfrna iltariamc'; seura
.1,
Ehdottanut $35 ~
kultarahojen
yaimistamisla
Ottav.a. — K ' r . - - : v r ' * : . ' . i Roar.-cy
A.C' T.son m a j " . p'.r'jrnt.ri'.;:c k*^-.^;!.-
vii^rrkyrilt, 'ic-ttä' ;'Car;b'qin•:'rä!iala;rLsä
•däMöÖri 'feh^äi-siih:' sp:!a;ner;^jmiiut'CS;-
=<''J1.-: , i c i T ; ur:'"s;n painoi-tern
• Ja. .Sö.- srhdi^viaitcsin;: diiiarih-.srvoisten:;
• k u ! tÄrah;öj e?hV va;!rn i s t a ja i s - • J ä; /
'•kiJry^ ;-h{:r!;kiiö:' t ab&n5ä'-TP:;iriHtii.:'Qm
'ta/a •. -rc y y dä, ,t uc/.: t a,a .• rria a hä rl' j a •^vledä';
• rnaas.tri;• • .-.EiidQtus oi .rtuit.enkaaii' m.er-,
,ki'rÄ5;;:s.it;i',. ;c.tta,'vt5^
.:i;ln' V :l'fii3Jiscksi: 7''•rahaksi'., , kaikJiiällä'
:Carlada3saV;;;V.".;iv,v':-^ c,' 7;;;- / -^7^-.
:•.• ^Näidon • kul.te^näho]/?n . valmistäimis-kvistannuksöt
^pjisi ;iTiak£fe^
kultaka 1 vant6j'eni;:jötJiä. • rriäärääS^ät'
s.mme •kuhansa. valni:is'tfettaA-aksirahäksi;.T^
;;y(7K^;>;••
an.-
. • p a i h i e h s r h , i ! w r i ' :a
Yo' ,1
..i, ka;
•;I;;.V1
;Ka.n^;;i.;
. pU;v..:<-
.iT!
,rl M l j
-. t ' • 1 1
n: liV7 va
1:1;
f.
idi-
Ml il'
i l '
•C^i^»p;>yk;'';-;,i;j::
l'k;ifl(t.U
: j t . ' f e v ' ;
:.niry;
. ' b i r v i
;:..)! f a<^'!.
, ; i i ; . i ; : i Ji.ufi'.!
;;*;vraÄ!- :;k:
•itii ^an?;;ai a
>tn'
l : H ; r k y i ^ r ' i . i i ; i U r v '
•vJi;,yL}!!' ' f e i j i il
;j;v;ui;.;iavi'ha:li,s
,'k^i;;;j(;ii;;a/jrv.-'';^
•ii'L|,5i:Ui'h •..iij 1 •. aiir»;: .<.;.i
' i i . i i i X ' i ! . i ^ t • Vrii«.
• h;il,i.i;:Ki.j<V' n i U a sU
,'.ja',;fi(a'Hra:.'.i- :.y;''ia
Ml..
.;L-r.!iri'i;!.<iii
iici.).!'u,;i;,jri.';
<ii-ii!:n ,;Vf;/-
•• .ji&ri tf^O
;)'a,'i) iJ-aiJ-:;
';..'.!;Mo!f^:h'''i;i-!ifi,r.V! ;;j'fiU,-
K kitiJTiii ^i>a'!'iii':';vJjd''ilft
fjV?Ui^:'i 1L j: ii"O''^
i:i i i : ; v; " i.ij.a:T!:!iU^i
^> i ! i • n: • • a (1 k i • i J i a 1-1/;
ji-ia; ..jariik^-Ä. 'v L;i.ii'..>iii;ifsi
i ! V ; : i iik!^«i i ; • j':? n ff'Vi-., ki
) n ! k -iVn^i.!.,; "J H i i p i i - •' • N': 11 i^,
k a ; - k k V ' ^ 'ijLv.pi-dot!pii;;i);..t;iut.ui
yaL: '"i.):aliu.«iii.. '>Ii:.''yinn^
' . ' . M ; ' "U- l t r " i . i v . i . u i 11 i'>!i-u
i ' l i i f a i - , M i t i , i kf'!p 1 !>jii s"-.-
v-:Di,.; ,Hkfi*"-;i-. i'd^;^^^
(t i I'.Il , '.ti. .i'<'',iin.i.iii :ut l an j
;i;tVi;uui; ;:r,;/1 .;V.^^ V. /''•\\.lfiX,y}i.i aikaa :Li(i.)oin(;h/';jfjka'dli,.
feilyiriyviiirara-^^ "i': l:-!enkf>;;,aya,.',^
' I>Jii-\-ijdcniit^n;; ;Han'-i./vJ(K,{ j.,^^;,.};;^^^
ja-iibaett;ii;!V;iiiiIk^ r.f-n ;^irskiii::i:o,l.ui:ä"^k^
.Mkki)l^;:;I,falHtsUiv'; iiutiiräyksc'ii.:' •r!>yion.
-r^-^y-yy '' •••' 'r*'-. '' "!r'.i;.t-t.v.Uä:nif^t:crL..^,7 • '•'••'•••.\
/...Pyöveill'raalVa/ayat';. .'pa
;tbi5;(-ri • j ; i •hbi.ttiyal' •harieu •,rt>%-;oii kes-;
ict^iic:/: ;{..i.fkii/'k(i,!iQS-ivali :'V;i:\ujx'ri.;kat-
• « O F ; . * . ••
V,'i , T f,f f ;o V a l f n t i n f ' s D. i v A t
f , Cl. ' o ' ,''•',011' V/(, -.Vili ali havD
TpnLOfi.'Vy;leriiSr£e'S;Day.; • .
r , f jv: i)0.h'S^. nov,' a n d I must
o 10 o<-d Bvf-bye
fdvvin Hill,
. : . .' • .; ,Moado'.v Porlage, Ont.
jpirnenriystävrSeyoii^^^
er;näyttähyt:y'htkän .•.yalba;,^rnutt
sfc-^:kauan •kjtstänyty • J \ '
. Guess. I'H .cIo.se for - nov,'. . . E y e
höy}.:' .'• - • •• '••:..'--^ •;•••:•.!
Eileen Hill, 1
Mfado-A Portagr Or.t \
-' \VaJterilJa on y.skää
'•'' ja on Icotona
o.jioa
••Ku
X, r(..'u:i -liirhr
rwi-n'"••a.ia.ol' . l^la!'ii.^Sfda j a k a i k k i ; lap>;f;t:. K y U u
Ronald's Sister
Has Pneurnonia
• Dear Seta; '•.•^; •^•\^v' ' v ; :.
-am not at- school;tod^^; as l'-l>ay^
a-head cold-. : I t . i s n : t ' r p u c h ; i i ^^
to school iioiv^a.s ,it-.is,.SD :Cbici;-rlt.nas
becn rfcal •cold.^fGr-rty/o.-iA-eeks^-^ind^^^^
•have ten inches.' p r Knö'V-- .':Ayheri^^
-to - sthbol-. v;e. ;h<iyc •"to;. coVer . p u f
facf^• wLth- .a scarfr.',•-.'••••,- •;;•, '
•' Jvly--sistef, -Manlvn-is i.n the•:hospital;
Copprr Chffissa Jfi',._;,)i pneumonia ' When M a r i l v n is
."^ \ \ VL1 11 80 VL 01 T A
I Tytivafinliikkeenvvetftraani'Abe Karme
i f.\apo'. Kaarmekan?as).; \ ancouvensta
f saavutti .viime lauantaina kunnioitet-
•''•i-'! ;.tavan 80 vuoden ian. Abe o l i mukana
•:uu^i viimf- vuosisadan lopulla perustamassa 'ten v a l m i s t f i t i u i e . o k u l t a r a h a i n arvo
, •>uom'n t\o\<if;iipuoluetta ja. s i i r t > i , QI^E: pa.vp t a in määriteltävä por.sseis-
!.pian sen jälkeen MÖ01).Brit:.sh C o l u m -
; i biaan, jor-sa han o l i mukana, myöskin , . . ,,
Kcilpvan K a n s a n fjiirtokunnassa. Han '''-'«^J'' Sf^uraton K u . n p.taa paikkansa^
!osaIlj»il'i'i sen. jälkeen monella i eri - t a - " ; eri.ta v a r o i h i n , ulkomaiden
•. 1 v a l la ;aktiiivisesti tvovaen polUttiseen rahaan t y m s : r . a h d e n . . ' •!
ja^vaTOmatillisee.n .liikkeeseen • - B r i t i sh ; . . A s i f a ' koskevk' lakiehdotus hvväk-j
Colurabiassa,..-'Ioivotamme..^ talle an-^! ^i'.-.. • . " , • , " ' ' - ' . ' . ' . " ^ • i
Mo.tuneelle veteraanille leppoisia ja ^•^"''"'^ alahuoneessa ensimmäisessä |
_ m,jnia ehtoopäivän vuosia. !u.:o''nise=:sa \i.me k e s k i v i i k k o n a , j
^ v^fr;.:''Ad£imsön".'eh^
I kultarahoja'.' /kutsuttaisliri,• •' rhajaViitsi j
.f,Beayei\s)'''ja-.;ö!i-,sitä'-m
.)-deh .avulla, v o i t a i s i in määriteliä' kiiliänn;
\ •hirita. yap.äillä markkinoilla.rriäk.ssavja'.1
j.^että.-hiistäv saattaisi .muoUös.tua--. pohja.''
Toronton uusi maan-alaijien
avattanee
maalisk. lopulla
Toronto. — N o i n &8 p-T^-scntM
män;ka;up'uhi?ir .-^^ ^mäanalaisfen
.rakerihustGpistä^^^-piv
:'valm-isru:imt ^ ja.\käiken; - arv^^elJSa^
:vnn^ii:|^l^::maäH^Ä;valm
; k y n e 'TQJ daätf'aloittaa-tiis aina'• r r i a a -
;fök. 30'phäv;.klö; 2:ip.v:.U
n e n - on'.p3Iu't/rakenV^^^^^
•vubfta'.'jjr^.feh-iSxnotaa» .iuH r^äy.'
.sainaan- •58:500.000 döliaria.:, -Tara -nel-.
gäh: j a r p i i o l e n ;rnaiHn^'pl^
•alaista ;>\'arteh:;^ oh;; tijat-tt;:^ iö4 ^
vaunaa, j o : s ' a 70 on jo saapunut E n s -
lanni-s-a. Koko tilauksen arvoksi i l -
.moite^t.^.an kahdeksan..miijoonaä. dpl-l
a r i a ; - . • -'''./^, Y -K^r':--
•::t[uden-,/ticnv':'ar^
liikennettä sima • m a a r u i , etta .•pront
•Str^etiltä-istelästäyky
•Egiinb.ri-\Avenuelle^
.lyhei^^mii•ssä'^ajässa
l y m li:sen t i u h r n m i k a tuud/i^-,,
^s ii rio; a a i i . vöi Väri; •('a i p u a . '"l uahr-rtfi
l a H i l ä • k u u l l u s s a j k a j a l i i i i ;^
Barnes Drug Co,
— 3 KAUPPAA — I
Sauit Ste,-:Marie : • OntjiJ
RCA Victor Radioita
Nyal-lääkkeitä
Täydelliiien varasto laakkeiti
' Postitilaukset täytetäSn-huolellisesti.
Unentekokoneita ruvetaan
sa, <=a!noja tarjonnen ja k.vsjnnan, tekemään X-IlitoSSa
'Lontoo.-—:Möskpvan.rä iifTiöi-;
tettiih-'..viirne vriikolI.iA,.'et.tä Neuvos.t^^
liifon-^tifederhiehet'- öv
unentekokpheen, V j p i d s n tehdäsrnai-.
seeh/välrn-istamiseen'r^^^
koin. Täman-..sähk'öllä
sanotaan .kehit-täv^an .sellaisen,.; heikon
^iiiiiiiijyiiiiiiiiiii;i!iijiii!ii!![i!iiiiiiiiiiHi!!iiiiiiiitiiii^
Toimittajasetä
juttelee
turii.i '.MO.
;i.&:.'!;r'-ivi
l.va I
.•;p()I
;'ini!litii;ijah' -p
y.lHV ...aukKiUft;
-;:,uti'rrri/ rov^oii
k ) tia , a ' ' i
•akaL-un
;rimfin'.a-'
yrriai t'J.'iiii!i. -I..joi.i.
• ' o , n (dust i!l>" olf -
f ly o VI: Iit::: v;;t I! n i s i;i <' a t
CJi u n OK; eilen.
• '•l!a piri oll.i huht^/Kilpailut, mutta ] i"have to debver the f o r ty Star ^
.Weeklics.bymy.self.- •:
HVcl Y a v . d . a ;ca^
i s v gcLtjng;. .;spiia>''- thäit -?shc; has'; iV
n i i t a <• o!Uitka,in, niin olin kelkka-rn,
ic'.s<i tuisten la.sten kanssa Sieibi o l i
n,'tiskaa
•a.1inulJa . o l i v.skaa,-mutta kai , se
rnr:nf'c pian poi.s k u n olen ollut kotona-.
-H-i!;i;(.i laske'miintci-^
kouluun vain
double chin. .:
• J -v,-ould like -to play
1lil!liyiili!lll!!lillllll!(|i!lilKi!!n!lll)iOi!i!lillH^
...Haloo ty-lot-iH.poiat. - - '. .
.Sedälle oh taas .saapunut P c r h c rn
^ .nufirenipien..;-•ItirjeRiivaihtsj.i.ltä kaik.-
1 k i a a n seitvSeman-kirjettä:ja k a k s i n i i s -
[ tii-- on ;: kirjbitctftr!;-suörncnkifelellaj
f yhdcjs.sa toise.ssakin kokeillaan suo­ni
enki eleh k i r joitta.m.is'ta-." K i i t o s .kir.-
j.'ktil.takann.a-lleVpa'lääm^
I.häii;/Väitti,-:.'tttä kuliaiV-,tä
I yapaäseph rkauppEian -laskeminen oliSi |
.!-canadalaisilie 'keino,': j p n l c a a v u l l a \
!,5aättai.syatVtuiK%ata.it.s'en^
|,'ta/irtfi'atiota'vastäari''''';. .';.'•;••;,;• r
!: .'Vielu' ei '.ole tiedos.sa miten -hallitus
tulee .suhtaantumaan tahan lakiehdo-itukseen;-
•;.;•'': :-•'','•.-':'' -•'-;':'•
j;Ulkäi3^lV:;•;^'/•;•;-''..'/•'^V-v '.y':
\''^iiut.en • tiedätte' di^Sitä.!^
a-a ;sanpa..komm.ii'nis^^
M i n i l ' h a l u a i s i n , 'ett'ä -tätä' .Bulletiinia,
luettaiäin.-.I.a-äjalti-",. sanoi.-irir,. .Cpld^.
Nöfthland Van
& Storage Ltd.
Paik^llist a; ja:.-pitk^
rahtia] oa.
P A K A T A A N
P U H E L I N 3730
Broadvvay Thcatre — .
Timniin.s O Dian
e t u i ;v'art;iotito..p;.lr;.tu•.:a.u-l
! ' . . n ! , ' ' i ) ' ' ' n r : i , / r: i tiihoile
r a a ! ! i - v i ' p ; i l j on kansaa: : ••';,...:',. •..., , . ... . ,
taalla ja o.sasi mennä kotiinsa: yhta
t i n t II
Hi:!:':!';i!i|iiiiik
fji ; . ;ei ni
SUOMEN LÄHETYSTÖ
L E G A T I O N O F F I N L A N D
110 UcllinKton Street,
Ottawa, Ontario.
Puhelin 6-l!:{89
i i v vm kum vanha musta koira, Koi-^
ran mmi-«.n:. Skipper.-.
- A- ^ L i a o n n i i n huonosti, Seta. ettei siir
na jiSj-s.c^P pu//Iessa ole k a i k k i a osia
Ei muuta nyt-kirjoitan, toisten .taas.
\VaUer Kanuas,
Sudbury, O n t .
Y K : n BuUetiinikin on
Ronald. ] kiellettyä kirjalli-
.suutta BC:ssa
•:Oitawa.:— : C G F ; n johtaja Coldvvell
. . . . . . n thc.'.i)a.scr-' . - j.e-i s.t.a.n •n e --: . .,V>o,i-m- .a ,. -r^-E-it ieen,
. . . . . . ... .,f'^ent,;:butVmommy..yön:t.:le,,-
• ' - -^ .V':;: •^;itin-will'bevthree . i n ; M a r c h , butvhe.-f vpimnW • vi'iMp--ni=kin^^
•:'^Minulln .61! 'koira;.-.mwt'ta, ^-mcnli^r^^^^^^^^^^^ :X?™>^>V ° ; M n , ; saapunut . jo
ikava.. Wendiea. j a :Julien. Se^oh. yi-ikon..,
h .m a stoij I hopo my cold v,.l ' :,opo^dallaan n.in monenlaisia ! ^ ^ . ^ « - 1 ^ ^ ^ " :k^'\':^'^^^^^^
be.bctter.by tomorrovv.so Mai-xiii nnd :,.'.„.j„ opjk-: .-Ststa- kommunistisen: .;kir'jallisiiuden
Turkiksia! Turkik.siar,
HLsa.m vailidcttuja T U R K K E J A I
,?l,ö.00 vloppam.. . . i
• Kaikenlaisista .turkik.si.stti, . !
- .Monet aiVan-kuin uu.sia.- -..i
Furriers Clearance Co.;
Puh, M.M, 4-3016 •
.•?f;;5 -Spadina Avc;, Toronto, Ontario
HeViO S o t a.
•Sorry - Seta, T h a v c n ' f vvritten. for. .a
lont; timc. Xsavv. my sister Hclen's
lelter in the/paper. so I thought i f I
don"t":\vritc- 'nou-.. :I'll be . l e f t . behind
i r i - i n y vvritisiB/v; ' i . [ l-''--.;-:,
(28-30-2-4.)-
S . C . A . Urheiluliiton
virkailijoiden osoitleel: .
V Puhrcnjnhtaja: W; Böhm :
\V.»lder
P u h e im M O 4878
Toronto • • . • • Ontario.
: Sihteeri: Panvo. Vaurio
49 }Iiav,'a(.ha: Rd., Toro-ntn. 8,: Ont.
I uhelm IL A 8815
Kaliastonlioitaja: Allan Illbury.
408 B i o < K A\e. Toionto, Ont.
P u h e l i n L L . 1-031
Kirjeenvaihto :: sihteerille. - Huor
nuolkaa siJiteerln: uusi osoite.' •..
-tojbv knrk(-ud!-!.U';'' Lju.--ru;n«i.;-kaiosi. ;YeI.ma'S- .Lctter
l.:<^kkelhln ' j a - i i i u s t r u u i :äavuLniv Kan--^ .;iG.ot/Löst
3ä:njpU!:'ii;o^ ; ' i i k i ; ,siJalivjta>.'. i^Miit^ta...jul^;
ip.a;::haliit^ijii .najiiiioi •iTk.ciliti/;•';•;..;;';;.;
. '.Pian -.kuitenkin .s-avu: -hathtui- ja:
k a ' k k i nakiv.U L j u t o . -en -^e^ovan l a
h y n i y i lev ii h. ; ai v iii i-;' va h-i 11 LUM t t a :n'a hu
iiivkkihiv .k('^k<?lliC-'';. ilidlit^iij^
•k;i:h.;.ya ^ki^ l i i i $ i a . ; : •';';. ; -.r^ ' ' ' ^ •
M. n k i' . i u i i -M i h ' p , n ' n oiT^ k i ­rkui'.-
h a ^ i l s l j x ; — ^ ::iia a :ci pala^-tulessai.
eikii;-. ,r u h j()3nnii':• j y ^
tvna. h a n em ei p\ i l y miok''-;a, r.kä
edes verenhimoinen Miken.":aaa kos^
ke häneenr- Mutta ei.'se p i . s a i i olla
malKloUista ettenkö mina. mahtava
h a l l i t s i j a . .selviytvL- i ; yhdestä t a v a l l i ­sesta
lal(>npoM.->la!
^'iilina-; h a l i i t s i j a : paatti-.'kT:lIjctiitta'a;
L ) u n kaiias i n e i e l l e M t o i h.meii k a u -
la.in.si, i.'u-kaai> ki\ e : i upottaa h ä ­net
' .Muti.i ellei han I r i k u k I.MI ve­dessä'''
aji't^-Ii l u u i i t M j a — • l^askas
k; v i - . k u i l e n K i ! ) • pa-rriaa . h ä n e t m e r en
p a n j a a n ;jä 'stniie';jääkooiv!-.'';; Saman,
päiviin/ :Ua'nia:-:hnn; m ä i f r i b i - . s t i o r i t e t : -;
•tavak.S!.: l i i i k i i t t a ti
evcle.s .ac?ain.
' T wiU make a .vvooden. Kun.. maybe.
daddy . vvill have tinve. to help - me.
Thank voU ver-y much for. the p.uzzle
i and Christma.s card. :Bye. - — •
1 . Konald J'aivio, ,
j 704-3.T St N.\V
Cal«ary.Alca.-. .
Dear Seta and a l i t h e r.caoers
Seta. thank you very much för t-he | ^^^.^g^g ^^^^^^ pa£;e.
Irene Tells of Snov.'
In Vancouver
i i . d
Christmas. p r e s e n t ; a n d card.:: I was.
plea.sed. wit.h the g i f t ; -This Christmas
I n i i i s t - ' h a v e - b e e n : very good-because
Santa -pavc me so many presents. . .
• O n Saturday my two' S i s t e r s and :I
had fun s k m m . do\vn the h iU near
o u i house
, .1 am -nöt"at:.scnool°--toda.y .as•.the.;,
schools are elosed because of the sno\v. .|
.1 \i-as. plad • vve, d i d n : t ' have to KO tO:;
•kirjei:
-tiirtn •julkaista-; -niIn'';kirjoittakaa:--siitä:
^sedfillb, S i l l a , tcsismaän kirjeitä :iiuk-lcuu
posii.'S.1. • .: . ••. : .''-•;•---'•'•:.:
.'.Röiiald,; CJfiirarysta:, k.^rtGq'':;ikä-viä
i i u t i s i a , •kiiti . h i i r e n siskonsa-:Marijyn^
:jökä ., o n ' . ah'kera; ki-r-jee^^^ ;';.ön
s o i r a s t i i n i i t ,.:•. keuhkökuiinieeseeri;.: ;./Se
o.n:'kovin 'ikäv-a:-uutiheh; j a
etiä-Marilyii :p'ääÄeft-pian t c i ^
sairaalasta;'::' v''-. '•;•:^V•':'''.• .-V;'/'.''-^-:^^ •:;
:.. : R o n a l d kerH7Ö:':'myöskin,. että.Häh
-aikoo, tehdä puui;La.:pyssyn/.',Se
käa; ku.uUa';..:'et:tä:::iäpser^^^^^
kaikenläisia-:;'käsitölt:ä,':.nnitt
Victorian;
Härriisöhih.'. eh'dö-:-
tiikseen", >cttä:': kommiihistisia- kirjoj^^
'ei' -saisi'-'dna;.-: yleisissäM;!^
•että iTie-i3itäisi-;polt:täa:.^. ''•'•• '.'•••••^••h
M r . Coldvvell sänoi olevansa myös­k
i n hal.yyntynyt •. s en johdo.sta',' .että
B. :"C:n- opetusmnisteriö. o n peruutta-nut;;
.YKin,•'.'• B v i i l e t i i n i i i : levittämiseil
" U r i i i;ed :;'Na tiöns--'BulIeU ";pn" .VK in
Iraksi ..kertaa-' kiiukaliidessa, ...ilm6styvä'
•.läm.pöisempi'.'',:.Se.tä. ei':tosin. vielä-ollut
hiihtämä.ssä', mutta, o l i .toisia\:'autta:T;
massa ;i.umikeng'illA. -Alertsin.; hiihtolä-;
;du,n .teas.fa. Ale'rts järjestää Heimikuun,
.siiKtö:en.;'setä',,'t.yk}:äisi:"':Känpa: mtiuta-;I -Jopiissä isot' hiih,tbkili3arlu;t,-m&^ tul.-;
mari^:sanaij; •^:Sedärt •,inic^csta'-'pyssyt;:i:^ -kilpaiicmaan submalais-canada--
byat:>ain •tarkqit.et:t'u\ii^ki3pa.r^
-säsiäjiä-ja-^ur.heilu.tarkoit.iiksifL'varten^ ruuk s i s t a ; - .• - -.Toivottavasti '. Sudbur%-n s c h o o l b c c a u s e i t is s u o h a n rt".vf.ul day.
We might not even go to schooI to- Z^;;^;^;,:;,;;;;^:;;^;;;;;^^;'^ . s e u d u t . i a p s e t ^ b s a l l i s t ^^
rr^prrb^v.-:;t:thl|lk:^v^^.^
Tr hh ee rChn.i-.ssttmmaass nhooiliiuda'»yvss ai rree ialimmooss tt ^^^^^ j ^ ^ p ^ " _j goo^°i l epor t \ ' ,^ ''P' =e- o.a^ n, =:•• 1 a : o ' . ika. m. r - e t toisia I[- ,.,,W, a l r e r ker too et ta h a n e n km puz z -
bver and .School \vill start soon. I am
uiad to be-coinR back:t.o schook..
I 1 t l u n k January vvill be very cold
i a n d have lots .of snovv,. T h e vveather
i hore IS f i n c . , T h i s is a l i f o r now. L
must do m v homevvurk, So long Setä:
Velma Etula, .
V/hitefi.sh, Ont
" - r . - - - ; - - - . ; ' - - , V--^ " T- , - ;• -. ] laosla";' (^iin'-'he/"o\''it unöhtaii^etVseh
.Lo.t5-.;ofc cars., are: s t u c | : i n . t h e '^novV' ''-^a•',,^^,J.. • ö n k i i i o i k ^ •pvss^:käsissäänj";iairien . j i i t t i i ;ja'^kun^ei' seääiläkääh';e)le
and''pne;^hiU; stayed;>mere;.fp
houcs.;. I J i k e , the:5npw,^.but. •it.is- cop,| , ^ ^ 5 . l c Ä ä t : . Ä i p y s s y i l l ä ; : ; e i : : , l e i - : i ; # e ^ -ole möntä;::in;I
fkitthlsi:;-'cops •Rtvd./robbers-^ ^Saa. selvän; /;:.:o;';:,
•,;-Tä].lä.,. kertaa ;.ölisi; 'rhoniä;...'asioita',,
•joista :la.pset;kirjoit^^
kaisi ;sanpa'm.uu
setä; on nyt ...täliä :ker.taä, jo;'kn-jpitta.'^'
riut: niin; •parjo.n.,;'et'^^
K a l i s k a a ;.taiyen jatk^
•.'•'•'•••• ':;; Toimittaja.setä..
iretkr.' h a l v a a j J U i i . s i I;trjii -
A'a;ikil;Ui.M'-;/ iiju.-iR»ii'nin)»i-n-e-n:•
a a t t o , j u ' d l -oknsu.stn i i i eu n
PETER A . VESA
B. A.. L L . B.
Bamst-cr,' .Scilicitor, Notary:
SUOMALAINEN
LAKIMIES
G E . 3392
1028 Danforth A v e . Toronto
iiik:£ i'^^^.u Hti- ;l^iill^ce': >':-;--v:
iÄ!v|>:uksiHa koulussa
.-Hiih^!
'().i:t.i vt-ij.(»ns;i.. pViikiin; J:V;.;J;L! ;(idottaV
ni':i:vii.>:.anaht u i p a i n - ki:ii-i'tt^yp!t^'^a;... A,^-
:-;niiil!iV;.hiin(.^!,:.; vi^
.1 i i i o t i . ! H * ! K \ t i ' i ' ' t i O ' ' n ifi.seon
deep.
.1 was a t the sho\v on Saturday. It
vväs -good; ' I forget- vvhat the first
Picture vvascalled bui t h e sccondone
vvas called "The FaiTner Takes a
Wi.fe" I VV as vMth my cousin. aunt-,
r.
and': I l i d i a n s " ^ eikä. '.liioiH;sötä..ä.-. .sillä
:m,i.'ailma.s.3a ...:pyät :;.södat .::'aihei:ittän'eet
i h n i i s i l l e .;-j.i;'-la-psiliö: paijqiv
ta .ja •:oris'i.,.tpiybtta.yää et-tei- sotaa •enaa-sym'jt^
Äi:-:\.Jös-..t>>)ä'ps^.'-le'fkkjp'y^y'illä:
llvvä Setä.
E i i ole taas kirjoittanut p i t k a a n a i -
lat-'-meni-äkkiä mutta^hauskivsti;-- '' -:. !4«!<itte.' ;-ampuka.a:;:etisiä Ja.vkarhuja
• ;Sairipäljorikauhiita;ialiJöja ja..intialaisia;
•semmoisia pikkuisia vehkeitä.
K o u l u u n piti taas: painella, t a m m i - i
kaan,-: m u t t a koetan : o l l a . ; ahkerampi.') kuun 4- pnä- 'Uusia : laksyja opiskele.^
l:uv;Vat;;;'i)U|;j-rhtiri-i t::'':'iialias V;,
Kaskki'(! 1' isi;Vrn 1 IIIiUla' ;kolii-'
p.liivrna.n:;
j.:i;n<::"'!';}k'.
i :d,i;jfi;L^jclr)t.'iiiiYvI
i - k i . a s i ; hp-A;eiin::f:uii!;i:^kh
j;-li;,;O.Ky itn,io{ !iu-rkii't
i.to.(:ti-H;;;::iai:;vi;h|;ir:/.
!• : . ' i i ci
t a n a - v u o n n a . 'Ensin l i a l u a n k i i t t aa
.= i n u a , T o i m i t t a j a s e t a , silta kaunnsta
tiikereitä,'
•': Setäkin' rphkehiyiilit.cmään: h'i.i.htö;-.
iädullc; .';.u,hn.Uhtaiha',: kxin ilrria-kin. .oli
lahvasta' seka sievästä kortista';:;:^-:-.^•:•;;:'
- ' . M e i l l ä oli- j o u l u i u h l a .täällä Wäh'ur
pi.^.sa j;i Kvihi incillrt oli paljon haus-
Jiil'i. i h a l - | i;,,^, csitcia l i u l u j a . tans.sia, .>?ck<i kap-
,C.I;;:s71\;iltCSöl k i i U -;
w d> n
/•ta.',;
:''-:y;^
' i I iu i K 1- Joulun ja •uuden vuoden juh-1 T a a l l a on k v l l a ollut lui.t.i j a hvva ^^ht-te
-r-rr--.-—-----^—'--^-----^—-jp-— -r-r: .f suksikeli. Ellen oli -.-vasta' cnsimmai^
K i iii:-t.aan ta n\m me iTuf f c v l i j a ; tilli'-'pian; T j u ( M - D.ti i . i . i n p u n n i
.^jr.^y: .JUiri •j.U(V!•l;-a.'j.l^.:.vei-
;lIa:!.lit^;J)il;;.naki, -n.ic!;f-;i :.:';Uk:i.v;vfv
la. Miiji-iiii-iiU-t iii -Kannn-sta-. a ; -
ke!(:;!iH:'ksi;r:Vi:'St - s V i i l i e t i i .-VahcfitJ-naapuri.
s.samine. S am Makv<;clla kat­somana-
televisiota. Kvlla so.on hau?-1
HALUATTEKO OSTAA TALON
TAI MVYD.\ O.MANNE?
' A N T A K A A MEIDÄN A U T T A A T E I T A N A I S S A ASIOISSA
ARTHUR H. KIVINEN
T O R O N T O R F ^ L E S T A T E B O A R D I N JÄSEN
38 Lavvrence Ave. \Vcst Puhelin -MO 54G4 ' ' 'roronto 12. Ont.
vhdvsvaltalaisillc
kaa, aivan n i i n k u i n olisi oii^^eitu elo­kuvia
seuraainass;i.>.
Lopetan nyt. Onnellista tuitta vuot- | tukkukaupalla
ta kaiKilLc.* •" '• .-. ;. .
\une Leppänen.
\Vanup, O r - a r io
Suomeen 'Tanskaan - Norjaan - Ruotsiin
NVr ON A I K \ VAUATA PAIKK\NNE V l O D E L L i : 1954
Asiamiehinä k a i k i l l c . l a i v a - j a lentol^^ijoille, me järjestämme matkan- .
ne C a n . u l i s t a tai Nc'.\ Y o i k i s t . i suoraan Suomeen tai E n g l a n n i n t a i
m a n o 1 in.-i .1 n ka u 11 a
H I V \ L L \ {'.ODIEPOKIIN — Turisti!uokass.i:
: Saastu!.e.»ion>,'in m i n i : $135,00 yhtaälle: pain — 5390,00. edestakaisin
-Kcsikauden min, : 5215,00 yhtaalle pain — $430.00 edestakaisin. :
LKNT.VEN MONTKE.\L HELSINKI — Turistiluokassa:
Säastosesongin min, , S358.50 yhiaalle pain — S578.70 edestakaisin
Kesäkauden min, : S358.30 yhtaalle pain — Söl.3.40 edestakaisin
Jos aiotte tuottaa sukulaissanne- tai ystäviänne Ganadaan, me j a r j e s - •
tamme matkaliput etukäteen ja autanune- tarpeellLiten paperien saan­nissa.
Olemme järjestäneet L\IIJ\PAKETTIL XHKTYK^^EN SI OMEEN
Lähetysaika nom 4 vpKkoa
Pakettien hinnat: S7.00. S8.25, S9i00 j.i SI 1.00.
/Järjestämme -myöskin, kaikenlaista/ V A K U U T I . ' K S r A : m i t a tarvitsette.
Halutessanne nuitkustusta koskevia tietoja, soittakaa tai kirjoittakaa:.
/MK-JS Pon{son"ille j a vakuutuksien suhteen .Mr, A I . Numnuselle. ;
O. K. JOHNSON & CO. LTD.
V A K I U T I S - JA MATKAILUTOIMISTO
G,07 Ka> SI.. Toronto 2. Ont. E.M. 8-1403..IIM. 8-3108, EM. 8-1588
la^-.vvhii laiva' ka!l.--tuivat kvljel-li>
ei. i' h. i l i i t . s i j i \ i i ' i o , n e e n itppos.
;;.e!(n 11'h uihcjuun
M u f . i L J U u r n t ' 1 >:lia ai.<aa k i -
! 'voa kaulasta-.m.-.ja:' a.steli rauhallisena' .
^.'rnni^tuller. •Sitte'!!',häti.: piihal5l-/:jub
: i i , n > , i vocien taka..--iii mcicon Jui- '
" i h i l l ^ ^ i a ja: lienk.vait.omceri
.•^ui^u^-i aiO. v " : ; mcron poh' a a n,
.• •. -Kansiv .riemuitsi juhnan.':-halli.t.';r,an -;
r i i i l w u t u n i i ? e s t ä ; ' ; j ä ..;ylisti-'.;:häiniqita--
;':Lju:i:''.ycIjeks:ä.:..'/.;^-/;'V'; • ;'^^ ; ; •' ::.i/
.; ;'; •.:•:';;;•'• ^':../:. :- .'. ':•''•'••• .::-'/'V .-.')
Jehovan todistajat i
hakevat cstetuomiota
Que. lakia vastaan
i . .M.ontreal. .— . Jehovan.. todistajain 1
/uLinopilhnen: avustaja-Glen Hovv To- i
!o:.'osta sano. viikon lopulla p a i k a l -"
'.>'\ss.^ oikeudcss.i. etta maakunnan
/ kviriteimm.i.lle - • oikeudella:'. esitettnn *
'Q.uebec.i.ssa : ja Montrealissa'.- perja::- i
rtaina.-vanonuis" sellaisen -'^estetuomioiv 1
, määräämisestä m i k a - t u h s i ehkäise- i
maan maakuntah.llhtuksen kiiyttar.;
: rnasta . s:ta . l a k i a nunka .maakunnan f
' lainlaatuaKunta . on . hv-vaksynyt. ja ;•
i jonka tarKOituksena- orv ehkäistä • Je-.;
!.novan'...todiÄ;aj.\in ".lentokirjasten- -le.--i
.i...v.;-t't;in'i:!i;enl;,:' ,•-••• - ::;';'•"• :•"•;'
M u n i t t u l.\ki sai kuninkaallisen
vahvistuksen torstaina ja se a n t a a . , Priiri" \VtLL VVDiss.V
m . , a k u n . u n hallitukselle ja k u n n i l l e ' i ^ ' f " ^ ^ " ' V " ' " ^ * ' ' ! ' ' ^ ' " ' " ! « / ^ ! -'
, , uaan ehkäistä on Ontarmn lainKlali-kia.
Mt v.ikuude; Jehovain todistajam • jaKunnan j^ivenen.' Joe ^-iNbergin pu-i
kirjallisuuden levittämistä vastaan, ihecn/aiheena siinä ylcUesväkökouk-i
M " Hovv .«anoi v.^.umeensa estetuo-! mika pidetään Uelkindissa, Ont.,
miota siihen saakka kunnes kysvmys "«-"/^»"a'. « Pna alkaen klo 8 ip. ;
h a a l i l l a , . 30 Park St. '
maan; Siskoni- j a mina kuljemme
suksilla koulussa, mutta vaikka o n k i n 1 a n d ^,1,^10 because mv mothcr a n d '
paljon lunta n i i n meillä on hvvä m c n - i f , , . ' o . c u c j ^ . v p,,rtv
na kun mr R a u t i a i n e n \V,nnipista vie i -^,,^5,,, f^,.j,pr j^jj,,,,^,
t r a k t o r i l l a hemia naapuiistxmmc la ' s t n v v ott T O mof n d M d c v . U k a '
tallaa .samalla meillekin hv.än tien . c i m t o n H iVi IIo'v is the v\eafhcr'
.'i':is?. :;'.'ril.,'vv.rit;e inore.'n
'[ ;tl!he:.,VByb':-nQ\v;-;:':'•:• •:::;/'^ -.-;•;!,
ncn suoja. j ,re,„. .Su..ianrii.
Olemme siskoni kan-.s.' kulkenee* i",i'K' n u f i . B G
I Canadaa nivvdaiin
S U U R E T S U O A I A L A I S ET
~ T A N S S IT
H O T E L L I E S Q U I R E S S A
S8 Qi F : I : N N T O N S T R L L T
S T . CAI HARIN E S , O N l .
H E L M I K U U N 1 3 " P : NA
l:dIlo 8.30 illalla
' S Q U I aa. :su6iiial ä:i n e h - t a l i ssibr^
T E R V E T U L O A !
;/
.. l.dmotiton. —- T a a i l a taininii':.
.jVnä'..pici.ety-5.:;ä, l^iuu.tbk.aupassa/myytan'
^niäaki:nnan;öijy'alufeit:a M yh-
;dy$i;'aUa!aisiI;'e ';''•;;• ' 6]j;vkapirälis.teille
;k:|,ikkiaan;3i;;f;75.Q4i/d0llarin:-hin^^
- Tämä\ ,oli ;;su{:nn :maakulniah'; pijj-T.,
n., or. h'aut3<ai(ppa s.cten vi.cacn
..•1952,;:jolloih//'näitä>/tiiaita ^;;h;yyti,in':^j
vcraahä'-; .päiVaiaä'/', kihe?"-' lär^miljqailan-j
;dqUAi7ii;aryöst:;v:^'•.;:;;;;;•'•''.:f^
•;'/ ;Xy;;, p i G b t y s 5 S ; ' l r u i : !^
.tetäan .iifeijäh :.yhtiötY:;..ös:a'ii^e:i;v^ä i
• 'k;aa-h •;'2."?5.;ÖÖÖ eekkt?:;lä:vaaita löydetyitä; \
;-Peinbinrtn: ^^'yalueeUa; ja.lnäkiianeen;^
;näif;tä :'rtiaiS':a'•'2"'.;iniljb:ona^
^Kork.5':h;n>Rii^hlnnan'^:nak5o^;;T^
'•Explc^raiion •Cö:rfpanv\:kuiv/selostivö
ia-a. dc:':ar:ii' iisa-rias;.'»-.':,
in./I3 :n:ijj&Q-;:
M A H T A V A T
VALENTINE
KUKKÄTANSSIT
,-.:. ;^.toimeehpaneä .;-v\:.;:;.;. •
OSJ n S a i n . a n osasto
H E L M I K U U N 13 P : N A
kello 8 illalla
. ent;.sella haaskalla haälMlä.
203 W A T E R S T R E ET
o S I S A A N P A . A S Y - miehille v a -
:.; päa.. n a i s i l l a , kukka:, t a i korii:'Jos
:;./::'ei, ole-kiimpäakaan^^-nlih'Toe;;,::/
o S O I T T A A - Ed J.ins.son.
Tervetuloa suurin joukoin!
; tamun " i n i d en 'lain-.perustuslaimsmi
I (lestu .voidaaiv ratkaista oikeudessa;
unkarilaisten
Kaikki ovat tcrvotiillent Uihiin lilai- j
suuteen. s
C<J.r T O R O X T O X O S A S T O N X A Y T T A M O
• • ' : . : ; e'5i:t'tÄä' /kasvatusijpiULseh''hauskan' 'huvinavt^Imän' ' -•••-•'
"KURITON SUKUPOLVI"
• 3-r..iv-osta 6-kuvaelmaat K. r j . M J i . i V/altan
DON-HA.-\LILLA, TORONTOSSA
Sunnuntaina, hehiiikuim 7 p:nä klo 4 ip.
Yle.sohi.vjs- O H A L - T . J L L A — Lavastus: K . K U J A N P Ä Ä
/• KKO»:- SEISSB '•. : , ^ S V " V i i ^ -
lasBea •• aassa .-^flaac, »Musf,
' -ff^^'' fS^S ';^SS? iS^S ''iSSSS *"•''•'
BBoaa : a M H g y mssai amofa -.:tsiBS3BZ3%:tm-_ 4
Maataa •moaaa iXB-var.tsi.oaffaeBP.
O K x a i ' . s s s n a r gpnror mu.: Mtaaaa» '.<ar
a w « » i £S7 tassag eo'
S A R J A
Allaoievaan /luetteloon on.taasenTisatty : 1 N E L J Ä ' ' L E I -
J O N A " - L E V Y - U U T U U T T A , ]oll:a tulivat Suomessa
ulos viime toukokuussa.
T I L A T K A A L E V Y N N E M E I L T Ä JO T Ä N Ä Ä N '
A 207
A 2 H
T 5020
T 5048
T 5049
T-.5062
T 50G3
T 5064
T 3075
T 5077
T 5079
- T 5080
T 50S1
r 5082
T 5083
T 5085
T 5084
Kesäillan: valssi, kuoro ja, konserttiorkesteri; : •.•
:VaIse:ente,-kuoro ja. konserttiorkesteri : -. •• . .-
Hyljätty Viuhi, hiul K e r t t u Metsala
Kansanlaulu, laul. Meri. T o r k l e s j a Auvo Nuotio '
' Jätkän lauantai,: j e n k k a , Y r j o - K a a p a n e n - v
Jatkan Serenaadi,. vaLssi,/Yrjo Haapanen.
Kapakan pikkuinen Liisi,' jenkka, K i p p a n - K v a r t e t t i -
Vanhan merirosvon kapaliassa, tango; K i p p a r i ^ K v a r t e t tl
-Muurari.-.valssi, .-Kiopari-Kvartetti:-..'
Havvaii-Idylli, foxtrot, T a p i o R a u t a v a a r a ..-
Delilay.Aavikon t-ytar, foxtrot, K a t a r i i n a j a naiskuoro -
Apashi-Tango, A l p o Nuoli-
. "Stadin.Kundi", foxtrot. Georg-Malmsten. . .
Luokscin kay, armahain, valssi Georg M a l m s t e n •
Korven Ralli, jenkka, Y r j o Haapanen
AVeiliaivvei,-.foxtrot,-Yrjo-Haapanen • .-^ / •,/-:•
Olympia.mu!stoja..'foxtrot, P e n t t i / K a a r t i n en
Nyt ne ohi-on,, jenkka, Pentti Kaartmen^-ja,laulutrio
Terveisia .\friKabta. val.-si K i p m n - K v a r t o f tl
Rööperin Kai i a , jL-nkka, K i p p a u - I I v a r t e t ii
Hurmio,, Tango. Veikko Tuomi • .•-.':-."'-' • . • / . " : . .'
.Sydan;harharetkena.-: valssi,-* V e i k k o Tuomi •
•Keyätkuumetta, j e n k k a . Justeeri-',ja K u l k u r it
Sieluni sukulainen;: j e n k k a , Justeeri j a : K u l k u r i r . .. ' ;
Merimies ja- hänen lemmittvnsu, vnl.ssi: duetto
/:'-.-:". V ' • • - • • • • • ' • • ^ " • . - ' : • • ' • • ! : • ' • , ' : : ^ . ^ / : ' • ^ • ' . ' J M
Joka hetki, tj>ngo Keniy Thccl
Juhannuspolkka, J o r m a Ikävalko
Mi ta sen valia, j e n k k a , J c r n i a Ikävalko
Onnen tie. taneo. V e i k k o T u o m i "
Oli kuu, Bequin Fo.\i, V e . k k o Tuomi
Sulle laulan ma hiljaa, t a n s o , O l a v i V i r t a : '
Tuulikannel, tango, O l a v i V u ta
Torpan tyttäret, jenkka, J o r m a Ikävalko
.:Kekku.li.Kalle, polkka,"JormaIkäValko k--.::'. •
Ilill!!llllinilllri!!l
M Y O S S
98 E h n
21 Ltirch
jiiiiimiiimriHiiijiiii
I .SIASS
j Häi
1 - ^
|'i2 Durh;
^1; r i i i i a i r i i i M U M ! i n i i
VESIKÖ
' I-IA]
'Äiinuilä-i
. täi lähei
'karinefh:
' Puhe
:2r,l: L a r c l
Tarki
Frani
| :
•: K O ir
I I nuoNE
E PViL 4-4
m
Uudet Leijona-levyuutuudet saapuneet
T 5087 Mvrskjn Jälkeen, valssi
Pariisin laivaan alla (Las.-^e P i h l a j a m a a — K v a r t e t t i)
T 5088 Hanuri kertoo Argentiinasta, tanco
Margaret, valSsi (Las.se P i h l a j a m a a , h a r m o n i k k a ja
:'.-•'•;•••.' -; /:'•/•.••-•••-':••-•';'•:;' '.'••:-'-.:/^.••/';.:'•'' :::'.•.::• •'.•r:--- ^-.K '- y^ye);^'
T 5089 Torvisen Torpalla, p o k ka
Mua varten on tehty tie, j e n k k a ' L a ' . l , J o i m a Ikävalko p
'.-^•V.: :-. •••-''/!••:/•'•;:-:•;, •^v^"''.:v.^ :'.'.•••; ^':L:.'--^,-^'''--.i'-':';-'"v^-':.".;^.'-/ 'kylkuritfc-:
T 5090 Erokvvnel, tantjo, laul Veikko Tuomi
Liian monta muistoa, begm'n, l a u l Hertta
T 5091 Kurkisiin heilini akkunasta, jcnkiCa
Pesti-Jenkka (Laul Jorma Ikävalko j a k u l k u n t -
T 5092 Sinulle. B e g u in
^ Me tanssimc taa,<i, ian;o-begu»n - L a u l Veik.<o Tuomu
LÄHETÄMME LEVYJÄ KAIKKIALLE CANADASSA
HINTA $1.25 KPL.
(Ostajan maksettava lähetyskulut)
^/ i:^'' ;' • :;P'^stltiläust?n tiilee'käsittää yähiniäin; kblirie:lfeyyä,•::•.''.^•^••>'•':
T I L A T K A A O S O I T T E E L L A:
V A P A U S PUBLISHING CO. L T D . '
P. o. Box 69 Sudbury. Ontario
V A P A U S B R A N C H O F F I CE
316 B A Y ST. PORT ARTHUR, ONTARIO
M R S . H E L G A P I E S A N EN
805 GOl-ERNMENT RD. WEST CHAPUT HUGHES. ONTABIO
"!«jii.li'l!lill»il
•fj
S
S Durl-