Vapaus, April 4, 1973

              VUOSIEN TAKAA
;iO V U O I T A SriTEN:'
V A P A U D E N LÄPIMURTO SIIDBIIRYSSA
ikäänkuin suuri taakka olisi painanut heidän hartioitaan. Työn j a
toimeentulon menetUimisen pelon vuoksi nikkelikaivosten j a sulimon
työläiset järjestyivät pieniin ryhmiin. He toimivat salaisesti j a huo­lehtivat
siitä, ettei yhtiön palkkaamat halpamaiset urkkijat päässeet
heidän puheitaan j a suunnitelmiaan kuulemaan.
Näin oli asianlaita noin 20 vuotta. K a i k i s t a varotoimenpiteistä
huolimatta useita union miehiä ajettiin nälkätaipaleelle. Pettymys
j a epäonnistuminen seurasi toistaan. Mutta työläiset jatkoivat ver­rattomalla
sitkeydellä j a päättäväisyydellä järjestäytymistä.
J a nyt! Nikkelialueen työläiset ovat voittaneet henkisen va­pauden!
Totta että International Union of Miiie, Mill and Smelter
Workers ei ole vielä voittanut kollektiivista työehtosopimusta. Mut­ta
työläiset tietävät, että heidän omassa järjestössiiän on tuhansia
Jäseniä. He tietävät ja tuntevat, etteivät he ole enää heikkoja yksi­löitä,
vaan voimakas kokonaisuus!
Tämä henkinen vapaus, oman voimansa tunteminen, on k a i k k i ­a
l la nähtävissä. Työläiset eivät enää pelkäii, että rotat sattuvat
kuulemaan heidän puheitaan. Päinvastoin he kulkevat päät pystyssä,
keskustelevat vapaasti unionsa j a työmaansa asioista j a kantavat
ylpeinä unionsa nappia.
Nyt eivät työläiset enää kokoonnu salaisesti pienissä istunnois­sa
j a kellareissa, vaan pitävät muuria joukkokokouksia jatkuvasti
unionsa haalissa . . . Näin muuttuu maailma, Eskoseni . . .
— Vapaus, pakinapalstalla, huhtik. l p . 194.1.
Toronton Ikinuorten kerlion vuosijuhla
Väinö Sintonen vastaa kysymyksiin: ' .
Neuvosto-Karjalan Qietsätyömailli
Neuvosto-Karjala -lehden toimitukseen tuli kirje Suomesta. Säh-
< t u l h i i r v ^ n i ! - « . » « ; , . ^ i , ^ r « . . ~ i ^ — ^ 4 b = : ; ^ ; t ^ t-JiMandiorjsajaUSiBino-Männistö-V-apaalasta-tutustuttuaan-viime-mar^
Toronto. — Nyt on kauan val­mistelun
alla olleet juhlat vain
muistoissamme. Erf,ttäin tyytyväi- >.jtealta.. mutta kun opcitukset jat-siä
olemme juhlien onnistumisen kuivat, varmistui sointukin. Koko-suhteen.
Kiitollista yleisöä oli tu­pa
täynnä, olipa vähällä että pöy-täpaikat
sivät loppuneet kesken,
mutta hyvä 3opu tilaa antoi.
EJrikoisuuksina - ohjelmaan näh­den
oli tänä vuonna useait .iouk-koesitykset
kerhon jäseniltä. Kau­niisti
kiitämme'Sinikkaa, joka oh­j
a i l i meiJIe suomalaisia kansantan-kaa
on tullut meille lauluja opetta­maan,
ensin se tuntui vähän kau­naista
viisi laulua olikin: esityskun-:
nossa, ja oli hauskaa nähdä miten
suuri yleisökin osallistui tuttuihin
laujuihin mukaan.
Ida lämpimästi lausui yleisön
tervetulleeksi, samalla monia vii­sauden
sanoja esityksessään nuhui,
Aino kauniisti runon lausui. Eino
kentomuksen es"'(tti, radiokuu'utus
huja, niinpä olikin seitsemän paria yleisöä nauratti. Lyylin ääni kau-lattialla
pyörimässä Kiikuri Kaa-1 nfisti (sointuU, kuntovoimisteluakin
kuria ja- Martin Vappua. Jatkam- esitettiin Empun ichdolla. Soitto-me
näitä harjoituksia, ja samalla yhtye ohjelman juhlavasti avasi,
ilmoitamme, että kaikki ovat ter- ja myöskin säestivät monia ohjel-seen
"Tukkiautonkuljettaja Väinö Sintonen" esitti toirnitukselle monta
kysymystä asioista, joita, kuten hän kirjoittaa "ei perinpohjin ymmär­rä"
ja pyytää kertomaan seikkaperäisemmin "ihmisistä Karjalassa, elä'
mästä, palkoista, hinnoista, liikenneoloista" sekä monista muista sei­koista,
jolta lukijat Suomessa ei^ät hänen mielestään käsitä täydelli­sesti.
.
Lehden toimitus pyysi Petroskoin metsäteollisuuspiirin tukkiau-tonkuljettajaa
Väinö Sintosta vastaamaan Reino Männistön kysymyk­siin
ja havainnollistamaan niitä esimerkeillä.
vetulleita mukaan. Gunnaria kii­tämme,
ikun hän pitkän matkan ta-
VIKING FOODS
& IMPORTS
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
1.33 Laird Dr.. Toronto 17, Ontario
1'uhclin 425-0450
Mj^ymmc kaikkia Uatiija tuoretta
lihaa, lihajalosieita, säilykkeitä,
Juimtoja, leipää y.m..ruokaitavaraa
suoraaji tchtaalca.
TALVI-AUKIOLOAJAT:
Maanantaista torstaihin klo .8—6,
perjantaina 8—8, lauantaisin 8—<5.
manumeroita. Lopuksi Finlandia
kuoro antoi ohjelmalle kauniin lo­pun
laulamalla kolme laulua. Sii­nä
olikin yhdeksi i.'l:apäiväksi mo­nipuolista
huvia. Vielä laulettiin
Sanelmalle- onnpa syntymäpäivälle,
joka sattui juuri aprillipäiväksi.
Haluamme kiittää kaikkia, jot­ka
avustivat ohjelmassa ja ravin­tolassa,
kiitos kahvipöydän lahjoi­tuksista.,,—.
H.T. " : .
"Nyt on aika auto ostaa,
kevät tulee, hinnat nostaa."
BILL KUNNAS
Puhelin
Kotiin ..
loimistoon 654-2424
536-1437
MID-CLAIR
Dodge-Ghrysler Ltd.
747 st. Ciair Ave., West, Toronto
OMITUISIA AMMATTEJA
Uusien kenkien käytäntöön ot-
1 taminen tuojaa usein aroille j a ­loille
kipua ja tuskaa. Amerikassa
on eräs kekseliäs liikemies avan­nut
asiakaspalvelun, joka ottaa
vähäisestä korvauksesta pehmit-tääkseen
"kävelyttämällä" asiak­kaittensa
kenkiä. Eräs toinen lii­kemies
tarjoutuu kohtuullisesta
korvauksesta sanomaan asiakkail­leen
totuuden esim. siitä, osaavat­ko
he pukeutua, käyttäytyä, pu­hua
jne., kun kukaan ei yleensä
uskalla toinen toiselleen totuutta
lausua.
ÄLÄ VÄLITÄ —
anna Heynon välittää!
HUOM! Uusi Puh. Numero
Soita 923-4002
ROLF HEYNO
REALTOR
890 Mt. fleasant Rd., Apt. 1404
2 Toronto 12. OnL
Täysivaltainen suomalainen
kiinteistövälittäjä
Toronto Real Estate Boardin Jäsen
Ensin lyhyesti itsestäni ja per­heestäni.
Kuten lehdessä jo kerrot­tiin,
työskentelen tukkiautonkul-jettajana
Suojun metsätyömaalla.
Vaimoni Elina toimii samassa, lai­toksessa
mestarina sahausosastos-sa.
Tyttäreni Maija opiskelee kes­kikoulun
yhdeksännellä ja poikani
Viktor seitsemännellä luokalla.
Maija on samanaikaisesti opiskel­lut
jo monen vuoden ajan musiik­kikoulussa,
hän opcittelee soitta­maan
hanuria.' Elämässämme ei
ole mitään moittimista, toimeen­tulomme
on kohtalainen, sillä me
molemmat ansai tsemme, verrattain
hyvin. Sitä paitsi meillä on oma
lehmä, maitoa riittää ja joka syk­sy
teurastamme vasikan.
Tutustuttani Reino Männistön
kirjeeseen, tulin vakuuttuneeksi,
että hänellä — samoin kuin ken­ties
monella muullakin Neuvosto-
Karjala-lehden lukijalla Suomessa
— on melko vajaat tiedot elämäs­tämme.
Moneit kysymykset suoras­taan
hymyilyttivät. Mutta onhan
se varsin ymmärrettävää, elämme
eri maissa, joilla on erilaiset yh­teiskuntajärjestelmät.
Se mikä on
meille tutitua ja jokapäiväistä,
tuntuu Suomen kansalaisista ou­dolta.
Yritän vastata Reino Männistön
kysymyksiin;
ENSIMMÄINEN KYSYMYS:
Kuinka alhaiset ovat urakat, jos
Väinö Sintonen pystyy ajamaan
puutavaraa yli urakan. Paljon­ko
hän saa rahaa tästä ylityk­sestä
ja eiköhän polje palkkoja,
niin kuin täällä sanotaan?..
Metsätyömaamme kollektiivi —
samoin kuin kaikki tuotantolaitok­set
maassamme — työskentelee
tiukkojen j a velvoittavien työsuun­nitelmien
mukaisesti, jotka laadi­taan
koko viisivuotiskaudeksi, vuo­deksi,
kuukaudeksi ja päiväksi. N i i
den täyttäminen on meille kunnia-asia./..
Suunnitelmien mukaan työsken­telemme
mekin, metsätyömaan tuk
kiautonkuljettajat. Suunnitelmia
laadittaessa huomioidaan mahdol­lisuutemme,
esimerkiksi millaisilla
autoilla työskentelemme, miten
kaukaa ajamme puutavaraa ym.
tuotantoon vaikuttavat seikat. V i i -
me vuonna suunnitelmiini kuului
ajaa alavarastoUe 5,650 kuutiomet­riä
puutavaraa, mutta minä kul­jetin
7,407 kuutiota.
Palkka lasketaan seuraavasti.
Työskentelemme Leonid Sidorovin
kanssa samalla autolla kahdessa
työvuorossa. Kun ylitämme työ-normit
ja näin ollen myös työ­suunnitelmamme,
saamme molem­mat
suunnitelmien lOO-prosentti-sesta
täyttämisestä ja niiden ylit­tämisestä
palkan hinnoittelun mu-.-
kaan, ts. sen mikä kuuluu mak­saa
tämän puutavaramäärän kul­jetuksesta
plus 15 prosenttia palk­kiota
suunnitelman täyttämisestä.
Jos ylitämme sen, saamme, jokai­sesta
ylisuunnfjtslmallisesta prosen­tista
vielä yhden prosentin lisä­palkkiota.
Näin ollen mitä enem­män
kuljetamme puutavaraa y li
suunnitelman, sitä suurempi on
j palkkamme. Viime vuonna ansait­sin
3,472 ruplaa mukaan luettu-
I na lisäpalkkio (533 ruplaa). ;
j Kuluvan vuoden tammikuun
11. päivästä tasavaltamme työtäte-voimme
antaa suuremman panok-
-sen—maamme-talouden ^kehittämi­sen,
neuvostokansan hyvinvoinnin
j a kulttuurin ^kohottamisen ohjel­maan.
Tästä meillä hyötyvät kaik-
,ki, jokainen työntekijä.
Ottakaanune esimerkiksi meitsär
työmaamme. Kun se kilpaillen täyt
tää ja ylittää vuosisuunnitelman­sa,
se antaa maallemme maihdolli-simman
paljon puutavaraa. Toiset
laitokset valmistavat mahdollisim­man
paljon muita tuotteita. Tam­man
ansiosta meidän kaikkien hy­vinvointi
kohoaa. Kansan elinta­son
kohottaminen on sosialistisen
yhteiskuntamme päämäärä,- siihen
pyrimme.
Edellä jo kerroin, mitä työläi­nen
saa k un hän tekee työtä tun­nollisesti.
On olemassa vielä yksi
kannustin. Kun la^tos ylittää vuo­den
tuotanto- ja finanssisuunniitel-mansa,
saavat kaikki sen työnteki­jät,
paitsi työkurin rikkojat j a ai-i
heetta työstä poisjääneet, lisäpalk­kion,
niin sanotun kolmannenftois-ta
kuukauden palkan, jonka suu­ruus
riippuu laitoksen lisätuloista
ja -voitoista. Parhaat työläiset, so­sialistisen
kilpailun voittajat, saa­vat
25 prosentin lisän tähän kol-manteerjtoista
palkkaansa ja hei­dän
kuvansa laitetaan tasavallan,
piirin, kaupungin tai tuotantolai­toksen
kunniataululle. MetsäteoUi-ruuspiirimme
kurtniatauluUa ovat
mm. työtoverieni viilaajien Aleik-sandr
Vanhasen ja Eemeli Ylisen,
autonkuljelltajien Nikolai Shottu-jevin
ja Viktor Sidorovin kuvat.
Heille sekä minulle on myönnetty
kommunistisen työn iskurin kun-nianimi.
Erityisesti kunnostautu­neille
on Neuvostoliiton korkeim-
Keskiviilkaco, hulitiac. 4 p. _ Wed., April 4, 1973 Smi 3
Chilessä on uusi hallitus
Santiago -r- Chilen presidentti Sal­vador
Allende ihnoitti viikko sitten
tiistaina muodostaneensa uuden halli-^
tuksen, Jossa ei ole yhtään niistä
kobnesta upseerista, jotka tulivat
hänen hallitukseensa viime marras­kuussa.
\
Chilen hallitus erosi kokonaisuu­dessaan
viime torstaina antaakseen
Allendelle -vapaat kädet, muodostaa
itusiministeriö maaliskuun alun vaa
,8en sQunuus -riippuu hänen työ­suhteestaan.
Jos työntekijä: on ol-
Cut laitoksessa 6 vuotta yhtäjaksoi-
.sesti. hän saa sairausajasta kor­vauksen
valtion sosiaal ivakuutuk­selta
keskipallkan mukaan, jos hän
pn ollut työssä vähemmän aikaa,
summa on pienempi, muttei alle
50 prosenttia keskipalkasta. Mai­nittakoon
samalla, että metsätyö-
Iäiset saavat joka vuosi lomaa 24
kalenterfityöpäivää ja joka kolmen
.}^uoden kuluttua 48 kalenterityö-päivää.
Minulla oli itällainen pitkä
loma viime kesänä.
Ilen jälkeen.
Tiistaina Allende ilmoitti hyväksy­neensä
kuuden entisen ministerin
eronpyynnön. Heidän joukossaan on
kenraali Carlos Prats, joka väliai­kaisesti
jätti armeijan komentajan
tEhtävät ja otti vastaan sisäministe­rin
salkun marraskuussa.
Allende on hyväksynyt myös työ-mfaiisterinä
toimineen vara-amiraali
Daniel Arellanon ja kaivosministe-rin
salkloia kantaneen kenraali Clau­dio
Supuleveden eroanomukset. Prcr.
sidiarJJti sanoi tiistaisessa puheessaan,
etilä hallitukesta eroavat upeerit pa­laavat
hoitamaan entisiä tehtäviään.
IS-jäsemsestä hallituksesta erosi­vat
lisäksi maatalousministeri Rolan-do
Calderon luonnonvarojen hoidosta
huolehtiva ministeri Humberto Mar-r
tones sekä hallituksen sihteeri Her-nan
del Canto.
Hallituksen uudet ministerit ovat
sisäministeri Berardo Espinoza, työ-mirasieri
Humberto Martones, maa­talousministeri
Pedro Ramirez, tuon-nonvarainnjinisteri
Roberto Cuellar,
kaivosministeri Sergio Shacra ja
Viimeinen kysymys: Kuinka hallituksen sihteeri Anibal Palma.
pitkä on ruokatunti ja mikä on
aterian .hinta? j
j Thaimaan joukkoja
Jokaisen prikaatin hakkuupals-: L^Qgjgg^
t a l la on olohuoneet, joissa metsä-! . . . /
^ ...... • . ^ . , „ ;.. /fongiong. —Laosin/v^^
työläiset voivat talvella kayda
lämmittelemässä ja teetä juomassa.
Tällaiset siirrclttävät tilat on met­sätyömaa
rakennuttanut omilla
varoillaan. Työväki kuljetetaan jo­ka
päivä hakkuupalstoille ja i l l a l -:
la asutukseen laitoksen autobus->
seilla, myös maksutta. Hakkuu- ^
palstoille on järjestetty ruokala.
Sen on rakentanut metsätyömaa.
i rintaman Pathet Lao on syytltänyt
Thaimaata jatkuvasta puuC.tumises
I t a iLaosin sisäisiin asioihin, koska
-1 thaimaalaisia joukkoja ei ole suos­tuttu
kotiuttamaan. Pohjois-Viet-namin
uutisitoimisto väMtti tiistaina
Pathet Laon lausunnon.
Julkilausumassa sanottiin, että
L I M I T E D
"Kukkasovitelmamme
erikoisalamme"
PUHi 485-2918
IC95 Bayvlew Ave.
(LaheUä Eglintonia)
T O R O N T O , O N T .
Hjalmar Tähti
kuollut Torontossa
Toronto. — Hyvin tunnettu
kansalaisemme ja pitkäaikainen
Toronton asukas, Juho Hialmar
Tähti kuoli Doctor's sairaalassa
lauantaina, maaliskuun 31 onä.
Suremaan jäi lähinnä vaimonsa
Elsa Glade, tyttärensä Tui ia
(mrs Alex .H unnakko) lasten­lapset
George Leppäniemi, Patri­cia
Heikkilä ja Larry sekä'4
lastenlasta Norandassa, Quebe­cissa
ja muita sukulaisia Suo­messa.
Saatettuiin tiistaina Aus- ,
tin J. Macksm Aaufausto/m/srj hevien palkkoihin tuli Pohjolan l i ­sä,
joka maksetaan keskeytymät-
^ j tömästä työsuhteesta tuotantolai-
;.toksessa, virastossa ja järjesltössä.
Ensimmäisen työvuoden lisäys on
10 prosenttijy palkasta ja sen jäl­keen
10 prosenttia jokaisen seu-i
raavan työvuoden, kuluttua^ muttei
i 30 prosenttia enempää.
Näin ollen täniäri vuoden tam­mikuusta
palkka kohosi taas 10
prosenttia. Näin on asianlaita jo-kokouksessa
päätettiin jatkaa kes
laäh. Ruokalan keittäjä ja hänen
man neuvoston puhemiehistö myön apulaisensa saavat palkan laitok-tänyt
Sosialij Kisen työn :^nkarin i seita. Näin ollen metsätyöläiset
nimityksen. Sen ovat saaneet mo-! maksoivat ruoasta vain sen oma-
Bangkokin taantumuksellinen hal-
j~o7k a ylläp"i."tä7.ä7. sita o"m"Til,l"a '' v"a' r" o. ru^-jJri*t u,s jatkaa ry hdessä Yhdysvalt.o -
jen kanssa puuttumistaan Laosin
tosta krematorioon.
Don haalin
kalenteri
Toronton osaston maaliskuurt i
kaisen työläisen kohdalla. Hyvästä
I custel^a järjestömme edustajako- työstä maksetaan hyvä palkka. E i -
! kouksen ja Vapauden yhtiökokouk-
Finn Home Bakery
And Deiicatessen
Raili Ja Erik Sahlsberr,
omistajat
Puh. 463-3331 '
281 Danforth Ave., Toronto. Ont.
Valmistamme suomalaista ruoka­la
kahvileipää, liha. ja kaalipiira­kolta,
eri laatua (äytekaakkuja.
Myymme myös suomalaisia mak­karoita,
juustoja,, sillejii Ja maKei-tiia
sekä maksalaatikkoa, kaali-käärylöitä,
silli, ja perunasalaattia.
S C A. URHEILULIITTO
virkailijoiden osoitteet:
Sihteeri: Paavo Vaurio
49 lliawatha Rd. Toronto, Ont.
Puhelin 466-8815
Rahastonhoitaja: Lauri Penttinen
226 McKce, Ave., Willowdale, Ont.
' Fuhelin 221-8076
Puheenjohtaja: Ake llunnakko
90 Neville Park Blvd. _
Puhelin 691-6195 ^
Toronto 13 Ontario
kä meillä voida "polkea palkkoja".
sen asioista .^nnuntaina huhtikuun, Ne ovat vakaat. Sen tietää jokai-
15 päivänä, jolloin pidetään y l i - ! nen työläinen. V a l f o n työ-ja mlk-määräinen
;kökous kello 3 i p . '
Jokaisen jäsenen velvollisuus on
CSJ:n OSASTOJEN KOKOUKSET
CSJ: n Toronton Osaston kokouk-
.<»t pidiotMin Johtokunnan .fcut-suata
Don haalUla, 957 Brood-view
Ave. -
CSJ:n Port Arthurin osaston' kuu­kausikokoukset
pidetfiän Jokai­sen
kuukauden ensimmäisenä
keskiviikkona, älkacnklö 7.30 111;
Kirjeenvaihto osoitteella; 316
Bay St., Thunder Bay, Owt
CSJ:n Beaver Laken oaaston'kuu­kausikokous
pidetään Joka kuu­kauden
toisena sunnmvtatna. klo
1 pädvÄHä osaaton haallUa. KlT-Jeenvalhtajiui
oeoito' N. Piispa­nen,
R. B. 1, WorthLigton, Ont.
CSJ :n Vancouverin osaston kuu­kausikokoukset
pidetaäai Ukrai-malali-
iten hae iOdia 805 E. Pender
St., Jokaisen kuukauden talisena
aun(nunir.ai!inia • kello 12 pälväiUä.
Kirjeenvaihto. osoitteetta: «05
East Pendef St...VaTicouVe'r, B.C.
Puh. 264-3436 tai 255-1415.
CSJ:n Siidburyn osnaton kokouk­set
pidetään kerran kuukaudes­sa'^
johtokunnan kutsusta. Johto­kunta
kokoontuu useammin
asiain vaatiessa puheenjohtajan
kutsusta. Kirjeenvaihto: Box
354, Sudbury, O n t
ka-asiain komissio Moskovassa laa­t
i työnormM ja tariffit vuonna
keskustella näistä meille kaikille | iggo. Normeista ja palkoista oli
yhteisistä' asioista niin. että voim-1 sovittu Neuvostoliiton Ammattiliit.
me valmistaa edustajamme kcikouk. ^^^^^ keäkusneuvoston kanssa, min
sun yhteisten päätöksiemme mu- jälkeen SNTLrn ministerineu-vosto
vahvisti ne päätöksellään.
Toinen kysymys: Teillä puhu­taan
vsein työsankareista ia
-kilpailusta. Mitä se on ? Mikään
ei voi: olla mielestäni pahempi-kuin
keskinäinen kilpailu. Mihin
sillä pyritään teillä?
net tasavaltamme metsänkaatajat,
mm. Aunuksen metsäteoKisuuspii-r
in traktoristi Feodor Koshlkin ja
Rukajärven metsäteollisuuspiirin
aultonkuljettaja Viktor Kuikin.
Kaikki tämä osoittaa jälleen ker­ran,
että työihminen on kunniassa
meidän maassamme.
Näin ollen sosialistisesta kilpai­lusta
hyötyvät kaikki — valtio,
tuotantolaitos ja jokainen työläi-.
nen. •, • •
Kolmas kysymys: Kuinka mon­ta
kuutiota auto kuormaa kerral­laan^
miten tapahtuu auton kor­jaus
ja kuka maksaa varaosista?
Ural-375-merkkinen
kustannushinnan. Ruokavalikoimas
sa on lihakeittoa, borshthia, liha­pullia,
paistettua lihaa, kalaa, ko­ho-
ohukaisia, marjahilloja, kahvia,
teetä ym. kuumaa ja kylmää ruo­kaa.
Päivällisestä metsätyöläiset
maksoivat keskimäärin 3 5 ^ 4 0 ko­peekkaa.
Sanoia maksoivat, sillä
tv. tammikuun 1. päivästä huhti­kuun
1. päivään /meidän ei tarvit­se
maksaa ruoasta mitään, sillä
työmaa kustant^ nykyisin met­sässä
työskentelevair^äen ruoan.
Se korvaa nämä kulut voitoista,
joita saatiin tuotantotehtävien y l i t.
tämisestä viime vuonna.
Metsätyöläisten ruokailutauko
sisäisiin asioihin j a hyökkäyksiään
Laosia vastaan. Thaimaa kieltäy­tyy
edelleenkin vntämään yli 30
laittomasti Laosiin tuotua pataljoo.
naansa.,
g'iiiuiiiimiiiiiaintiiiiiiiianiniiiniiniitiiiiinioiMiiniinQi«a
I Kevyemmältä l
g kannalta |
i i
KALASTA f AT OVAT
"NÄHNEET"
SASQUATCHIN
VancouvErilaiset sillinpyytäjät
sanovat nähneensä British Golum-mammuttisuuren
Sasquatch»
kummituksen.
Ollessaan kalastamassa Blue In-letissä,
noin 115 mailia Vancouve-perävaunuineen,
io'.la me työtove­r
i n i kanssa vuorotellen työskente
tiikkiaiito / . . , rista pohjoiseen Nick Pisac sanoo
LTiKKiduiu Q„ tunnin pituinen. Kiltamme k e i t - 1 , ^ • .. .
.. „, -, ,! katsahtaneensa veneensä ikkunas-täiiamme
Elma Nekrasovaa ja V a - 1 , • . ,. „
• . ; , [ta ulos ia nähneensä 'sen olion
lentma . Tsherepennikovaa mauk-1 , .. .. ,, ..
, _ I hiljaa kävelemässä rannalla. M m a
lemme, kuormaa 18 kuutiometriä 1 haasta ruoasta ja hyvästä palve-1 ^ „ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
runkoja. Se on normi näille l u t o i l - ; l^«ta. Olemme tyytyväisiä he:h.n ^ ^.^^ ^ ^ ^ ^ ^..^ ^^^^
le. Mutta jos ajd.ie on hyvä, met-jja he näköjään meihin, silla hei-, ^^^.^j^^^ ^^^^ ^ ^ ^ ^^
ja Peter
sätyömaan johto voi äntaä luvan j valmistaniansa ruoka maistuu
20 kuution kuormille. Muttei enem-;
Tässä vastaukseni Reino Män-
P a a . • .•
Tätä nykyä automme on remon­tissa
konekorjaamossamme. Jos j
autonkuljettaja syyllistyy Seisok-; Päätteeksi.
nistön esittämiin kysymyksiin, sa­noi
Väinö Sintonen keskustelun
Pääsiäissunnuntaina huhtikuun i
22 päivänä Toimen naisten kerho i
järjestää haalille iltapäivä ka^hvi- •
aiset ja niin sanotun "Baby Sho- i
weri'n". Vietnamin lapsille. Toi-i
vomme. avokätistä osanottoa. Kah-1
via tarjoillaan kello kolmen jäl­keen.
Finlandia^kuoron kevätkonsert­ti
ohjelma alkaa olla jo valmiina.
Konsertti päivä on huhtikuun vii­meinen
sunnuntai, siis 29 päivänä.
Toimen Naisten käytettyjen ta­varoiden
myyntiin, joka pidetään
huhtikuun 14 päivänä, halutaan
rajaton määrä avustajia. Tavaroi­den
järjestely aloitetaan maanan-taina
9 päivänä, heti aamulla, jo-1
hon myöskin kaikenlainen apu on
tervetullutta.
Ikinuorten kerho kokoontuu joka
torstai-iltapäivä. Monenlaisia suun.
niteQmia on tulevaan toimintaan!
nähden. /
Tervetuloa Don Haalin tilaisuuk­siin.
„ }|t.
Tämä on juuri se kysymys, joka
hymyilyttää meitä," neuvostoihmi­siä.
Me ymmärrämme, että eri
oloissa kilpailun käsitteellä' on eri
merkitys. Me puhumme sosialisti­sesta
kilpailusta, mikä on aina ol­lut
ja tulee olemaan tehokas keino
työtätekevien aloitteelHsuuden ke­hittämiseksi,
tuotannon reservien
esillietuomiseksi ja hyväksikäyttä­miseksi,
: kansantaloussuunnitel-mien
täyttämiseksi ja ylittämisek­si.
Keskinäisen kilpailun, avulla
SUOMEA PUHUVAT AJURIT
Puh. 345-5461
148 S. Algoma St.
Thunder Bay "P" Ont.
keihin 'hän ei saa palkkaa niiden i
ajalta, mutta jos hän ei ole nii'hin j
syyllinen ja osallistuu auton kor-;
iaustöihin. hän saa tariffin mukai­sen
päiväpalkan.
Kaikki autot, traktorit, mootto­risahat
ym. kalu?ito on metsätyö­maallamme
laitoksen omaisuutta
ja siksi niiden korjauksesta sekä
varaosien hankkimisesta huolehtii
ja maksaa tuotantolaitos. Työnte­kijältä
el peritä maksua • varaosis­ta.
Neljäs kysymys: Kuinka pit­kä
on työvuoro, foko teiltä on
päästy säännölliseen työaikaan,
tarkoitan sitä, että tullaan sään-nöllisesti
töihin ja lähdetään
pois? Jäädäänkö teillä pois
työstä . sairautta , verukjceena
käyttäen?
Jälleen kysymys, joka ihmetyt­tää
meitä, mutta kun se'on esitet­ty,
niin vastaan.
Työaika on meillä säännöllinen,
siitä pitää huolen ammattiliitto-järjestö.
Talvella työskentelemrtie
7 tuntia työviikon ollessa kuusi­päiväinen.
Kesällä on 5-päiväinen
työviikko (talvella ja kesällä y h ­teensä
41 työtuntia viikossa). Lau­antaisin
työpäivä on tuntia lyhy­empi
kuin muina päivinä.
Sairastumisiakin sattuu. K un
työnteikijä sairastuu, hän saa sai*,
rasloman. Lääkärinapu on- ilmais-
):a riippumatta siitä) onko henkilö
sairaalassa tai kotona. Sairaus"
ajallta työntekijä saa korvauksen,
Haast. Walter Styf, ( A P N ).
Spika katselivat sitä oliota noin
90^:;ekunttia.
Se olio oli noin 10 jalkaa korkea
j a väriltään vaalean harmaa, sa­noi
Pisac. "Me kaikin heilutimme
sille kättä, mutta se, ei heiluttanut
takaisin."
EDUSTAMME KAIKKIA MATKAILUPALVELUJA
Soittakaa, kirjoittakaa eli käykää toimistossamme
RITARI TRAVEL SERVICE
MatkaUutoimlsto vnodesU 1936
7 Ccidar St., Sudbury, Ontario , Puhelin 675-5683
FINNAIRIN 197M973
TAIVI M E M U U HINNAT
S U Q M E E N
MISTÄ: Syyiiknan 1. — ' Mamuknan 1.
Lokakuun 31. nUalidiann 3 i:
SUDBURY $346.00
SAiULT STE. MARIE $325.00 .v';:;.:«eo«.o«;-v\;-
THUNDER BAY $325.00 $304.00
TORONTO $298.00 . $277.00
NORTH BAY $344.00 $323JM
— Yllä'mainitut hinnat oikenttevat 22—45. päivin oleskelan» ^
'> Suomessa
K.vsykää meidän edullbta nuorlsobintojamme
• Yllä nulnitut hinnat sisältävät Uhjamatkan Joko Tajopmene <
Ui Turkuun
— Käyttäl<ää hyväksenne maksuehtojamme — 10% kätdsenft ja
. loput sopimuksen mukaan,.- •
KäJintykää matkatöimtstoiuie ' - •' ,)
' puoleen tai, , ' , •. ••'v';,,' . ,,J-;-.V^'-Sv
Puh: (416) afeii4firil0.v
8 King Street,
Snlte 1703