Vapaus, August 10, 1967

              Sivu 4 Torstai, elok. 10 p. —Th«rsday, A<ug, 10, 1967
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
FARMI MYYTÄVÄNÄ
F A R M I MYYTÄVÄNÄ HYVINE
r a k e n n i i i k B i n e i e n Naim Townshipls-sa,
käsittäen metsä- Ja mineraali-oifceudet.
Lähemmin: Ken;Jefferies;
Nairn Centi«, Ont)
(5-10-12)
MYYTÄVÄNÄ
80 B B K K B B r N iPARMI VALTATIE
No. 537 varrella. Huoneet hyvässä
kuxBiossia. Talossa sähkölämmitys.
Lähemmin; iPi-ank Kivi. R. R. 2,
Wahiiapita«, Ont. Puhelin 694-4839.
(5-10)
Foot & Goring Ltd.
Vakantnksla - KIlnteimlBtöja
. Kiinteimistölainoja
PUHELIN 675-7585-
72 Cedar Street Sudbury
Suomalainen autokorjaamo
D.G.MOTORS
P A U L LUOMA
Erikoistunut automaattisiin
vailiteislln
Yleistä autokorjausta
KAIKKI TYÖ TAATAAN
KOHTUULLISET TAKSAT
Pohellii 674-0988. kotiin 694-4387
387 Bessie Street, Sudbury, Ont.
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A
Työn Puiston mainio sauna on
pvoinna keskiviikKoisin, lauantai-tin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
SiaJirashuoHtolkoimteai
kiittää lahjasta)
Toivo Peura, Sudburysta on lali-ioittanuit
täkäläisten, kansalaistem­me
saiiashiioltotyön hyväksi $2.00.
CSJ:u Siidbui*yn osaston sairas-huoltokomitea
lesittää sulimmat kii-lofcsf^
nsa laiijoituksesta.
H i e n o j a
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
K o h t u u h i n n a l l a
VALITTU VALIKOIMA
Espanola Furniture
& Äppliances
KARL. A NIEMI, omist.
Puh. 869-2321
175 Station st. Espanola, Ont.
JJ
MEREDITH-CONNELLY
MOTORS
mieliliyvin ilmoittaa, että
JOHN "JUSS
PULKKINEN
onnistuttiin s t i a m a . i n liiisien
«aulojen l i e n k i l o k u i J t a au
Jus-ii ,on' .o'luL yksjtoj-;t.a; vnkoi^cn;
onni.stunTiri:! v i i c t r j i : M inyyii-tialalla
j.j l-:y:n!iu)icn;i jia:.-;La v i n -
siäta savivulti jii£enyyd'".n. y>;in-omaiseeu
"Nalioiial •••;!-:• k;:lcs-.
man'.s. Klubi:;i'', H u m r a k vk viuvi.
tietonfiv JiT- vilpittömyyfensa ovat •
tuoneet hänsUe «.sinkkaita ju tut­tavia.
Moredith-Conncrlly Motors
mielihyvällä ojentaa kaikille näiUe
a-^jlakkaille jatkuvaa palvelua tältä
johtavalta myyntien edustajalta.
Jassi kutsuu kaikkia Sudburyn
autoilijoita kcsku-telemaan kulku­neuvoistaan,
välittäjäiJta jonka
hän valitsi,, koska he tarjoavat
eniten, asia,kkaille'en tuottei.<^^iäa ja
palvelussa.
Watersin asukkaat
vaativat oikeutta
äänestää rahoista
"VVatorsin veronni.aVj5ajat vastusta­vat
yhii 110,000 dollaria maksavan
liunnalliskcskuksien rakentamista ja
vaativat älii}estyksen cuoritUimista
•.uunnitellur. 80,000 dollarin lainan
ottamisesta sen osuuden suoritta­miseksi
m'kä mainitun rakennuk-
; on kustnanuksista lankeaa kunnan
osalle, sanoo veronmaksajain ryh­män
puheenjohtaja, entinen kun­nan
esimies Bill Kallio.
Nykyisen esimiehen Charles
Whiten selitykseen, että kuusi
vuotta sitten veronmaksajat kerä­sivät
nimiä sanotun rakennustyön
sloLttainiseksi ja päätös siitä teh­tiin
sei; perusteella, että 60 pro­senttia
asukkaista oli keskustalon
rakentamisen puolesta, vastaa Bill
Kallio, että aika on muuttunut hui­maavasti,
kohonneet verot (125 %)
vaiknttijneec sen, että suurin osa
heistä vastustaa hanketta.
Wntc»Gin 329 veronmaksajaa on
»Uekirj^ittiinut anomuksen Onta-i-
ion kunnallislautaluinnalle, että se
määviiisi äänestyksen suoritettavak­si
asiasta.
Mike'8 Sunoco
1329 B4gent St. S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLnNIA ja OUYX
"A TO Z- RASVOJA
Huolellinen huollopalvelu
Putkitus-, lämmitysv pelti-
]a ilman vaihtotöiden expertit
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
r j h . 673-4273 Js 674-7115
100 Maki ATe. Sudbury
Pufiem. Malien
MIeeSudburyssa
eldkuun 12-14 pnä
Viikon v:iihteessa Ganadaan saa­punut
Suomen eduskunnan puhe­mies
Johanties Virobinen vierailee
Canadan .«iviomalaisikeskuksissa elo­kuun
3—lp päivien välisenä aika­na
ja .<:aapuu lauantaina, elokuun
j 2 päivänä Sudburyyn, tiedoiittaa
Suomen konsuli K. E. Mald.
Sunnuntaina, elokuun 13 päivänä
p u h i M n i e s i:i rouva Virolainen osal-
Jiätuvai kello 10 aamulla alkavaan
lumnlanpahelukseen St. Timolhy's
Lutheran kirkossa, Copper Cliffis-
.vi.,„Jum;alaipalvelukson jälkeen pn
kahvitai joilu kirkon seurusteluhuo-reessa,
ajiitisen se tilaisaiuden Sud­buryn
i-euUun asukkaille tutustua
iähaiii arvovaltaiseen Suomi-vieraa-veen.
"Kaikki ovat t e i T O t u l l e i t a"
banoi konsuli Maki Jehteanme edus­tajalle.
. Maanantaina elokuun 14 päivänä
puhemies Virolainen vierailee In-con
laitoksilla ollen myös kutsu­vieraana
liicon järjestämässä lou­nastilaisuudessa.
Tämän tilaisuuden
päätyttyä puhemies ja rouva Viro-laimon
lähtevät Sault Ste. Marieen,
Ont.
Tarnniikuun 31 pnä 1914 Viipu­r
i n lähetty^/illäi Suomessa syntynyt
Johann^^s Virolainen o l i Helsingin
yliopiston assistenttina v. 1943—44
ja Kyntäjäl-lehden 'päätoimittajana
1947—57.
Eduskunnan jäseneksi hänet va-i
i t t i i n 22 vuotta sitten e l i v. 1945.
Viro.iaiiien o l i Maalaisliiton (nykyi-.
.sen Ktsku-^tapuolueen) johtokun­n
a n jL^ensnä ja varapuheen johta­vana
1946—1965.
Hän oli sisäministerinä vuosina
1950—51, pääministerin sihteerinä
1952—53, ulkoministerinä vuosina
1954—1956; 1957, 1958 ja Suomen
YK:n valt;iuskunnan puhcenjohta-.
j a n a 1957—58, sekä UNESCO-val­tuuskunnan
puheenjohtajana v.
1956.
Johannes Virolainen oli maata-iousmiiiisteiinä
1961—63 ja pää-
.•ninisterinä 1964—66. Suomen
eduskunnan puhemiehenä on Vi­rolainen
o l l u t vuodesta 1966 al­kaen.
Hyvia kilpailiija ja r uM
yleisöä mestaruuMpduissa
(Jatkoa sivulta 1)
tyksclle.
"Liittopokaalin" .4x100 m naisten
viestistä voitti Yrityksen joukkue
ajalla 66.2. Tässä viestissä otti^Yri-tyksen
Hytönen niukan joKdon
Ailertsiii Etulasia, joka kuitenkin
hupeni toisella osuudella Jokisen ja
Kittsln juostessa ja Alertsin jouk­kue
sai muutaman metrin kaulan;
Yrityksen Petula otti kuiten-ikin
Alertsin Saussin kiinni ja
kaula kasvoi äna loppumetreiJle
-laalcki» Männistön j a Pagnutin ot-laessa
viimeisellä osuudella yhteen.
T. Salon pokaalin kuulasta ja kie­kosta
voitti Henry Kataja, Yritys.
G. Kitts pokaalin alle 17 v. 800
metrin juoksusta voitti Wayne Arm-nivong
Alertsista ylivoimaisesti ajal­la
2.22,2.
Piispasen Memorialpokaalin var­haisnuorten
4x60 m viestistä voitti
Yrityksen joukkue (Certis, K. Jo­kinen,
Brian Westerbaok ja R.
Männistö) 38.9,ylivoimaisesti Jehun
joukkueen.
Lyyli ja Jussi Pärssisen pokaalin
alle 21 v. !500 m juoksusta voitti
Bandy Kitts, Alerts ajalla 4.45,2.
Lyyli ja Jussi Pärssisen pokaalin
alle 16-vuotiaiden tyttöjen neli ot­telussa
voitti Brenda Pressengeri
Isku.
Janne Aution lusikan kisojen par­haalle
naisurheilijalle voitti Margit
Havi mäki, Yritys, 9 pdstoen tulok­sella.
Pokaalie.n juhlava jakotilaisuus
oli sunnuntai-iltaisossa hienossa kon
seilissä, mikä pidettiin Monarch
Park Collegiatcn suuressa juhlasa­lissa.
Pokaalien jaon suoritti (avus­tajana
nuorin veljensä Harold) juh­lien
kuuluttajana .;toiminut Hem-y
Huhtanen ja SCAUL:n presidentti,
entinen mestai-iurheilija Ake Hun.
nakko.
Kilpajluj.-i suosi kaunis, aurinkoi­nen
säd, muttai edellisten päivien
jatkuvien sateiden johdosta oli hy­vään
kuntoon laitettu kenttä jossa­kin
mäiiirin pehmeä ja se osaltaan
vaikuttikin kielteisesti tulostasoon.
Mestaruuskilpailujen avauksen
suoritti lauantaiaamuna liiton pre
sidcntti Ake Hunnakko lausuen
juhlayleisön ja vieraspaikkakun­talaiset
tervetulleiksi sekä toivot­taen
urheilijoille hyvää menes­tystä
ja juhlayleisölle mielenkiin
toisia kilpailuja joita saatiinkin
paljon kahden kilpailupäivän ku­luessa.
Suuri Ha mielenkiinnolla odotet­tua
keii\äsennätystä ei saatu, vaikfca-
Pan AniPrican kisoista Winnipegi&ta
lentäen miUei suoraan kentälle tul­lut
Bill Heikkilä yritti parastaan.
. Toinen ehkä kilpailujen jännäri-otjtelu
oli Arne Ritarin pokaalista
ruoritettu ruotsalaisviesti, missä
(Ohtcascma vaihtui suuren yleisön
f.uosikki«jaan voimakkaasti kiihot­taen
useita keiloja. V
Erikoisuutena on mainittava alle
21-vuot'i:,idfn 1500 metrin juoksu
mikä oli osanottajapaljouden vuok­si
siioritettj.va kahdessa erässä
kiitos siitä aivan nuorelle kaartille,
joiden joukossa "oli 10—15 ikävuo­den
väliltä peräti yksitoista rius­kaa
poikaa, jotka juoksivat sinnik­käästi
matkan loppuun asti; Kärki­paikoin.-;
tässä huomispäivän juoksi-vaitaartissa
selviytyi "vanhemmat"
ja enemmän harjcitellcet — mutta
perästä voi kuulua mitä tahansa jos
pojat jatkavct harjoituksiaan, kuten
he ilmeisesti jo tekevätkin.
Lauantaiaamuisista vaikeulcsista
.selvitty? kilpailut sujuivat kiitoltä-vän
hy»'äss;i järjestyksessä ja vauh
di.s-sa ViM-si.'ikin sunnuntain^ — kii-los
siitä '^palkintolautakunnalle ja
urheilijoille. ,
TULOKSIA URHEILUOSASTOLLA
• • •
KESTO- _
XIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelut
B a L mora
\ a m p a a m o
SIGRID KETOLA, oml-StajB
II Cedar St. - Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
f3-10-17-(24j
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
KAIKENLAISTA
P U U T A V A R A A
ja R A K E N N U S ­T
A R P E I T A
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builderis Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Site 8. R. R. 3, Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
POLTTOÖLJYÄ
Voitte ostaa lämmitysöljynne vähittälsmalcsuU.
Ia. Automaattinen öljypalvelumme takaa ett&
öljysäiliössänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmilyslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
DAVEY FUELS LIMITED
S« ELM ST. W.
PuheUn 675-5647
SUDBCRT
IKKUNOITA, OVIA, 'PICNIC-Pöra
Uutuus "COMBINATION" puisia ulko-oyia — iso luisuva ikkuna
käirpäsverkl<o pysyväLsesti ovcs.sa — ei tarvitse vaihdella. Varastossa
tavallisia puisia no.stoikkunoita— halvin ja edullisin pohjoisalueille.
KEIiYKSEtTOMIÄ IKKUNOITA — varusteltu vahvoilla sivuttain
llukuvilia ruuduilla, lännen .seetrlstä raamit — kootaan Ulinan kanssa.
Varastossa vahvoja "PICNIC"-PÖYTIÄ,
VALMISTAMME IKKUNAN JA OVEN RAAMEJA
SUDBURY PLANING MILL
19 Gino St; Copper kadun alkupäästä y;iös. Puh. 675-6771
MM osasto 598
määrätty holhouk­sen
alaiseksi
Sen johdosta kun Mine Millin, jäse-nistcn
suuri enemmislö antoi elokuun
15 pnä suoritetussa kansallise.s.sa yleis-äänestykstssä
hyväksymisensä Mine
Millrn ja Terästyöläisten union yhdis-tymis.
sopimuk.scjle, union kan.sallincn
presidentti .sanoi viikon vaihteessa,
että union .sääntöjen mukaan tällainen
yleisääne.stys on sitova kaikkiin osas­toihin
nähdon.
Tiiliä lausunnollaan hän viittasi sii­hen,
eitä vaikka Falconbridgen työ­läiset
hvlkiisivät yhdi-stymi.sehdotuk-stn
äiinin f)7.')—6.'J5, niin s(pimus tuli
icuitCT.kin kiinsallise.ssa mittaka:ivass;i
jii .siis myös l-alconbndgen kphclalia
iiyväksytvksi..
Muiden, o.sastojcn jäsenet hy\'äksyi-viit
yhiy.iiispäälök.sen alustavien tieto
jcn mukaan noin kolmella äänellä
yhtä vastaan.
.Sclostcttuaan, että Mine Millin jäse­net
ovat tämän äänestyksen perus­teella
päättäneet lopettaa kerta kaik­kiaan
kahden union keskinäisen riite­lyn,
mr. Smith sanoi union sääntöjen
määrittelevän selvä-sti, että kansalli-
.sen yleisäänestyksen päätös on sitova
kaikkiin osastoihin rähden.
Hän sanoi osastoilla olevan sääntö­määräisen
tilaisuuden valituksen esit­tämiseksi
elokuun 17 päivään mcnncs-
-sä mikäli_ joku osa.sto katsoo, ettei
yleisäänestysitä suoritettu sääntöjen
määräämällä tavalla. Sen jälkeen
yleisäänestyksen tulos on sitova ja jos
mikä tahan.sa osa.sto toimii toisin, se
toimii silloin sääntövastaiseesti.
Mr. Smith lähetti pei^jaintaiaamuna
Torontosta osasto No. 598 johtokunnan
kaikille jäsenille, paitsi R. McArthur-ille,
kirjeen, mi.ssä heille ilmoitettiin,
että "elokuun kolmannesta päivä.stä
lukien te olette luopuneet osa.sto 598
virkailijain loimesta . . . Ja minä
olen nimittänyt James Keuhlin osasto
598 huoltajaksi siinä mieles.sä että
osaston jäsenten eduista huolehdi­taan."
Me emme hyväksy Keuhlia o.sa.stom-me
hott^tjaksi sanoi o.sasto 598 johto­kunnan
eräs puhemies. Smithillä ei ole
jumalallisia valtuuksia. Osasto 598:n
johtokunta tulee toimimaan. Me emme
lule poistumaan viroista emmekä jätä
tehtäviä kansallisen presidentin huo­lehdittavaksi.
Sunnuntainen ohjelmatilaisuus
onnistui erinomaisesti
(Jatkoa sivulta 1)
den siimek-scstä. Lavan harjan ylä­puolella
liehui vienossa tuulessa Ca­nadan
lippu, oikealla puolella Cana­dan
Centennial lippu ja vasemmalla
puolella Suomen siniristilippu. Vasta­päätä
lavaa, ravintolan edessä, oli
isokokoiset Canadan 100vuoti.s- ja
Suomen 50-vuotis- sekä Vapaus-leh-dcn
50 vuoti.s.symboolit. Juhlavuutta
lisäsi vielä somat pikkuviirit, jotka
oli vedetty puusta toiseen.
Nyt saivat vuoron' tervchdystensä
esittämiseksi sointulalaiset vieraat se-
Ei sopimtisia
Elliot Laken
kehitysasiasta
Tokio. — Neuvottelut Japanin ato-miteollisuu-
sforumin ja oklahomalaisen
Kerr-McGee Corporationia kanssa, vii
ineksi mainitun yhtiön tekemästä tar­jouksesta
yhtyä uranilöytöjen kehittää
misccn, päättyi .sopimukseen pääse
mritlii, .sanoi kokouk.sen puhemies.
T.iriciik.se.ssa määrättiin japanilais­ien
maksettavaksi kaikki mineraalin
u s i n n i i s l ä aiheutuvat kulut ja 60 pro-
.sontiia sen edelleen kehityskuluista.
Puhemies sanoi japanilaisten pan­neen
heti vastaehdotuksen etsintä-kehitys-
ja yrityk.sen hallinnasta koitu­vien
kulujen jakamisesta.
Kerr McGee harkit.sec japanilaisien
ehdotusta; ja antaa vastauksen niin
pian kuin maiidollista, hän sanoi.
Lesken koti paloi'
Markstayssa
Lauantaina noin kello 10 ajoissa
illalla syttyi. 65-vuotiaan Louis Bc-
•/öinen koti tuleen. Maakuntapolii-
.< in Wiirronin osaston kon.".taapeli
Huomas; Piilon ollessaan patriiilis-
Fa n:6 17 miiaiiitiellä.
OfiiisViji» ei ollut kotona palon
.syttyessä. Viihingot ön arvioitu
1,000 dollaria .suuruisiksi.
L'iiik.'.l kuumeniw;en puuhellan
iiskotfiiin •lihcuttiincen pjilon.
Newfoundlandista
kaivosmiehiä
Ontarioon
Owen Sound. — Newfoundlandin kai­vosmiehiä
.saapuu Owen Soundiin toi­vossa
saada paremmat työ.skchtely-mahdollisuudet.
Ensimmäi.scf H5 odo­tetaan
saapuvaksi kuuden viikon ku­luessa.
Canadan työnvälitystoimisto tulee
muuttamaan perheet Bell .saarella mis­sä
1,000 kaivostyöläi.stä menetti työ-paikkan.
sa kun Dominion teräs- ja hiili
korporafio lopetti toimintansa.
John Hanbidge, Owen Soundin työn­välitystoimistosta
sanoi, että Ontario
voi helposti kiinnittää 200 Newfound-landin
työtöntä.
Useimmat työnhakijoista ovat iäl­tään
30—40-vuotiaila.
kä Yhdy.s-vaItäin suomalaiset, jotka
.saivat, kuten ansaitsivatkin, iiyvin
lämpimän vastaanoton.
Henkilökohtaisten, sekä sähke- Ija
kirjetervehdysten esitysten jälkeen
kuultiin yhdysvaltalaisvieraan, Ester
Kaustisen esittämä ja kirjoittama ru^
no sekä floridalaisten lähettämät ter­veiset.
Seurasi yhdistyneen kuoron ja -or­kesterin
mainiot kappaleet, Laila
Nordmanin johtartia venäläinen kan
sanlaulu "Kalinka" sekä Kentalan
johtama ja Judy Parkerin säestämä
"Tonava kaunoinen."
Aatu Koivulan ajankohtaisen juhla­puheen
jälkeen ~ josta erikseen
enemmän — .saatiin jälleen voimak­kaita
ja miellyttäviä yhteisesityksiä.
EnsimmäLseksi esiintyivät yhdistyneet
naLskuorot, esittäen kolme kaunista
laulua: Torontolaisen Aino Heikkisen
johdolla "Lehmus", Laila Nordmanin
johdolla "Heikin naimapuuhat" ja
portarthurilaisen Marilyn Hillbergin
johdolla "Tule tuulonen."
Yhdistynyt mieskuoro e.sijntyi myös
edukseen, esittäe.s.sään kolme laulua:
Portarthurilaisen Armas Kivisen joh­dolla
"Vanha kevätlaulu", Paul W;
Hietalan johdolla "Iltalaulu" ja sud-burylaiscn
Aarne Koivun johdolla
"Lauantai".
Lopuksi kuultiin yhdistyneen seka­kuoron
mainiot esitykset sen laulaes­sa
jälleen noin 80 äänen voimalla nel­jä
hyvin harjoiteltua laulua: "Veli
Kentalan jchdolla "Kevätlaulu", Rau­ha
Mäen johdolla "Hääpolska", Paul
W. Hietalan johdolla "One World'' ja
Rauha Mäen johdolla " C S J : n mars-
.si."
Suiiirjuhlien ehJkä {iiairai;
tähän astinen jtiMa-konsertti
pyliäinä
(Jatkoa sivulta 1)
Käillä ceflittnulal-puvuillaan.
Väliajan, jälkeen esittivät yhtei­set
selsakuorot ja orkesterit Leo
Niemen johdolla "Vapauden aamu",
mitä scurafi Leo Niemen johdolla
Prom haitarionkesterin esittämä
Sibeliuksen säveltämä ja Armas
Lammen sovittama Finlandia sekä
"In a Persi&n Market",
Dolores Niskanen esitti tiiidok-
Kaasti kaksi värikäsitä intialaistansa
tia, miifkä jälkeen tapahtiii juhla­va
kieitopokaalien jako voittajille;
(siitä enemmän urheiluselostukses­ta).
Torontolainen "Mix-tet", missä oli
2 ineitosta ja 3 miestä esitti Paul
Hietalan Johdolla kolme hienoa
laulua.
Yhdistetyt kuorot ja orkesterit
etsittivät Paul Hietalan johdolla
CSJ:n mars,'jn ja sitten seurasikin
jo finaali, josta on edellä mainittu.
Konsi-.rtin onnistumista lisäsi
asaltaan se, että ohjelma ei ollut
liian pitkä, ja 'toisaalta se, että oh­jelman
esitys tapahtui turhan vuok­si
halailematta, mutta kuitenkin
iipei>5sä tahdissa ilman kiusallisia
viivytyt^f-iä, johtuen se osittain
myös siitä, että ohjelman kuulut­taja
käytti vain englanninkieltä eri
ohjelrnanumeroitten esittelyssä. ^
VVinters on huoUssaan
postipannasta
(Jatkoa sivulta 1)
hän ryhtyy tutkimaan sitä kun
Washihgton on julistanut Ganadia-na
67 Motolm posti pannaan Yhdys-valloiss;:.
Mr. VVinters sanoi sanomalehtien
edustajille, että hän ei olio hyvil­lään
USA:n pannjipäätöksestä.
Laprnirie, Que. — "The Soaway
Trailer Park" sai viisi suusanallis­ta
ja k.rjocllistä varoitusta epähy­gieenisistä
olosuhteista ennen kuin
se määi-ättiin suljettavaksi, selitti­vät
Quobecin maakuntahallituksen
terveysvirkiiilijat keskiviikkona.
Toiset Laprariessa olevat perä-vaunu-
asunlo-alueet puhdistettiin
niiden .-aaUa varoituksen likaisuu-flcsti.,
ja joj "The Seaway Trailer
Park" ruo-ittaa puhdistuksen, se­kin
saa uudelleen toimiluvan, se­littivät
vir-inomaiset.
Satoja vihaisia yhdysvaltalaisia
Expo-vieraiiijoita oli mainitun pe-rävannu-
asMntoalueen ympäristössä
IK>lii.sien anneltua heille määräyk­seen,
että p?rävaunuasunnot on vie­tävä
sif-ltä pois. Tällöin he saivat
myös kuulia, että mainitun perä­vaunu-
asuntoalueen juomavesikin
on raititeltua.
Quebecin maakuntapoliisit sulki-v.
vt ko. liik(:paikan tiistaina kello 3
;ltapäivLlIä selittäen, että koko
p a i k k a on "lapsille vaarallinen".
CLUB NEWS
Arabit sulkivat
liikelaitoksensa
Jerusalemissa
Jerusalem. — Jerusalemin van-p.
ass.i ::aupiinginosassa, minkä Is-lael
valtasi Jordanialta kesäkuus-
; a. suljettiin maanantaina kaikki
K a u p a t ja laitokset arabien järjes-läessä
päivän yleislakon protestik­si
Isratlin hallitusvaltaa vastaan.
Tämä lakko, mikä pysäytti kai­k
e n l i i K C t o i m i n n a n "vanha.'jsa kau-pungino.
sassa", oli kaikkein dra-maiittisin
viislalaiise/ minkä arabit
ovat tähän mennessä Jerusalemissa
järjcstäneot.
Noin 2,000 liikepaikkaa oli koko
päivän suljettuna.
Torpedo päivän saaliina
.Sydneyn edustalla kahdeksan kilomet­riä
rannikosta onkineen kalamiehen
John Blaken koukkuun tarttui kuuden
metrin pituinen torpedo. — Se oli koko
päivän ainoa saalis, hän totesi;
Laivastoviranomaiset ilmoittivat
LflOÖ kg: n torpedon kadonneen erääs­tä
sukellu.sveneestä kuukausi sitten.
Tilatkaa Vapaus!
Sotaiikostuomio-isituimen
jäseniä
saapui Hanoihin
Honkong, — Joukko Bertrand
Iiussollin .sotarikostuomioistuimen
jäsopiä on saiipunut Hanoihin ke­räämään
todistusaineistoa luomio-i.
stuiincn toisia istuntoa varten, i l ­moitti
Po':Jois-Vii.V.namin uutistoi­misto.
TuomioiKUiin kokoontui ensim­mäinen
ken-iin Tukholmiissa aikai-
Kcmiran tänä vuonna. Toinen i.^-tun-
10 pidclään Pariisissa 10—25. loka-kuula.
Perjiintaina saapunut ryhmä
011 järjestyksessiä viides.
Uimavesien puhtaus
on tyydyttävä
Kaikkien Sudburyn uimarantojen
vedet ovat Sudburyn tervey.sosaslon
ilmoituk.sen mukaan puhtauteen näh­den
tyydyttävän, joitain poikkeuksia
lukuunotlamalta.
Nämä poikkeuk.set ovat Miivnow,
Kelly, Marshy,Onwatin, Vermilion ja
Robinson järvet .sekä Ramsey järven
pohjoisranta. Myös Vei-milion- ja
MacKenzie joet.
Näiden järvien ja 'jokien vettä ei
pitäisi käyttää keittämättä sanoo Ro­ger
Paquettc, piiiilerveystarkästajan
apulainen.
Sudburyn terveysosasto on ottanut
kokeita 40:stö järvestä, kuudesta joes­ta,
16 yjei.se.s(fi uimaranriaslrt Ja y''"
dcksästä kesänviettopaikasta sitten ke­säkuun
puolivliJin.
s.iilllliliiilliiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiliiiiiilJiliiliir£
I KEITTOKIRJA .TOKA INNOSTAA NOPEAAN I
I- JA HERKULLISEEN RUOANLAITTOON |
I HYVÄÄ RUOKAA |
i Koko: 7^4" X lOVi". käsittäen 534 sivua |
E 351 valokuvaa— 16 herkullista värikuvataulua =
I HINTA SID. $13.50 |
E HYVAA RUOKAA on perustava opas nykykodin keittiöön. Sen re- =
E septvihin sLsällyy arkiruokia Ja Juhlnruokia, knn.sullisla ruokalajeja Ja S
E vieraiden maiden erikolsuuk.sia, ravit-sevia kodin,ruokia, nopeita pikku- S
E hei-kkuja illanlstujalslln, dleebtlruokla sekä taloudoUlsia ruokia E
E laihan kukkaron päiviksi. =
E HYVÄÄ RUOKAA on oikotie taltavaaji i T J o a n l a l t t o o n . Sen joka re- E
E septls.sä opetetaan kÄdwtä pitäen eräitä ruoanlaiton 'perusklkkoja'. E
E Lihan, kalan sekä muiden ruoka-aliielden valinnassa Ja käsittelyssä =
E annetaan tehokas plkakurs.sl. S
= Se on olkea opas keittiöönne koko elämänne ojaksi 1, E
S TILATKAA OSOITTEELLA: =
I VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. f
I P. o . B O X 69 SUDBURY. ONT. |
^ i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n i n i n M i i t i i i i i i i i i i i i i i i n H i i i i i i i i ni
Sports Minded!
Toronto. — I Wish to take this
opportunijty to thank ali the poople
that were pnesent at our Lii-tto
meet, for liheir' support in encour-agiing
the athletes to their best
— lose or win.
Aiso my sincere thanks to ali
the compering athletes for their
sportsmanship manmers i n accept-ing
a defeat or .a win, aud same
to ali ^.he team captains.
Yours truly,
Yritys A C . Captain,
R. Paananen.
K^hta poliisia
syytetään kahden
neekerin muitasta
Detroit. — Kahta poliisia vastaan
!'X>stettiin maanantaina syytös kah­den
teini-ikäisen neekerinuorukai-fen
murha.'>ta. Näiden murhattujen
neekorinuorukaisten ruiuniit löy­dettiin
erää.'itä motellista, (Algiers)
Detroitin rotukahakoiden aikana.
Mote!lissu vierailijoina olleet
henkilöt väittävät, että virkapukui­set
poliisit ampuivat kaksi neekeri-nuor.
ikaista.
Motellia vastapäätä olevassa su-per^
mai ketissa yksityisvartijana toi­mivaa
erästä miestä syytetään sii­tä,
että hän mukiloi motellin yhtä
\ iierailijaa pistoolin perällä samana
yönä, mikä oli heinäkuun 26i
Myös on nostettu syytös kahta
neekeriä vastaan yhden poliisin
ampumisesta.^ Yleisen syyttäjän
Williarn Calialan selityksen mu­kaan
syytteitä on nostettu seuraa­vasti:
...
— Ronald Augus^nimistä 28-
vuotrasta poliisia syytetään 19vuo-tiaan'
Aubrey Pollardin murhasta
Algioj^ motellissa - heinäk. 26 p.
— Robeit PaiUe-nimistä 32-vuo-iiastii
poliisia syytetääri 18-vuotiaan
Fred Templen murhasta samassa
.niOtclLis.ra.
Kak.sikymmentä-vuoliasta Danny
Royiter^a ja 19-vaotiasta Charles
L. Latimeria syytetään heinäk. 25
pnä tapahtuneesta poliisikonstaape­li
JeroiTie Olshovin murhasta.
"Turvallista nauitinto-rajaa"
ei olekaan
Ottawa. — Nuorten autonaju-rien
koko Canadaa käsittävään
konferenssiin osallistuville edus­tajille
sanottiin täällä tiistaina,
että sellaista ei olekaan^ mitä sa­notaan
autonajurien "vaaratto­maksi
väkijuomamääräksi".
TUBERKULOOSI
on viime vuosina edelleen huomat-tava-.
ti vähentynyt DDR:ssä menes­tyksellisten
torjuntatoimenpiteiden
iinsiosta. Vuonna 1966 oli tuberku­loosikuolleisuus
enää vain 7,3 hen­kilöä
100,000 asukasta kohti, kun
vuonna 1949 luku oli vielä 104. .
Sydämelliset onnittelumme
IHILDA TUORILLE
hänen 85-vuoti?:yntymäpäivänsä
johdosta!
ANJA JA KALLE KASSINEN
MARTTA MÄKI
Sudbury OntaJrio
K/IITOS.
•Sydämellinen kiitos kalkille jot-ksa
kävivät minua katsomassa
Sudbury Memorial-salraalassai
Kiitos kuleista, korteista, kir-j-
ciistä ja kaikesta imlllä muistitte
minua sairauteni aikana. .
Teitä kiitolllsuudera muistaen,
ANNI SETÄLÄ
.VVhitefish . Ontario
Tehkää Suomi-matkanne
Baltic Steamship
Lines
. uudella matkustajalaivalla
'Alexandr Pushkin'
Montrealista HelsinJdin
ilman mitään vaihtoja
Kulkuvuorot Montrealista:
ELOKUUN 18
SYYSKUUN 19
LOKAKUiyN 23
Kulkuvuorot UeLsinfj^istä:
.< SYYSKUUN-4 :
LOKAKUUN 8
Kalkilla matkoilla laiva poik­keaa
HeLslngissii. Siis matkalla ei
ole mitään vallUojai vaan samas­sa
laivassa matkan päämäärään
asti.
Halvin, turistiluokan kesäkau­den
lipun hinta Montivallsta
Helsinkiin U.S. $312.00.
Tehkää pallkkatilauksenne heti
osoitteella:
VAPAUS
TRAVEL AGENCY
P.O. Box 69 Sud6ury. Ont.