1951-09-01-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'M Sivu 6 Lauantaina, syyslniun I p. —'^Satiirday, Sept. 1,1951 LUOKITELLUT ILMOITUKSET MYYTÄVÄNÄ 1JE3IMIÄ MYYTÄVÄNÄ E . H I L L XN f a r m i l l a . TS. ja • * B a n g r - t e s t a t t u - Ja. Mydskin «h^vlä apilaheinlä myytävänä. Kysykää: E i n o HUI, H . W h i U ! f i s h , O n t . (30-l> HAXTABX. E N S I L U O K K A I S E S SA kunnassa, 140 )}as$oa. 7 vaihtoa ; pianopäässä Ja 2 bassoa. P i l k k a - h l n n a U a S393. Kysykää: N. Basto, ' P u h . 3-4824, Sudbury. - SUDBURY JA YMPÄRISTÖ VUOKRATTAVANA RUOKA JA ASUNTO .'.TYTÖLLE huonekaverina toiselle. - Kysykää: Puhelin 3-5949. SUOMALAINEN PUUSEPPÄ , LIIKE , Teemme ikkunoita, ovia,.' keittiö-kaappeja Ja kaikkia puutyötä. HILLSIDE WOOD CRAFT 79 Regent St. N. Puh, 7-7438 Sndbury, Ontario SUDBURY CAB 2 4 - T U N N I N P A L V E L US Soittakaa: 4-4311 tai 8-8877 Kaikki matkustajat vakuutettu >^ 98 E lm St. We8i, < Sttdbory, O n t MUISTILISTA AUne-lfffll-nnlon piknikki on ensi maanantaina fiichard Lakella. Vapaa busslpalvelu Unlon-haaUlta Jatkuvasti klo 1-4 väUllä Utapälväim.. Paluu kb> 6.30-9 ip. Baahan piknikki pidetään CSJ:n täkäläisen osaston toimesta Työn' Puistossa smmuntaina syysk: 9^ pnä rauhantyön, .tukemista v ^ e x l i s t i ^ varten. j Suomisen; perhe-niminen suomalainen äänielokuva esitetään Finnish-haalilla torstaina tk. 6 pnä klo 7 Ja 9 ip;? eikä äiiuastaän kuten aikaisemmin nmhiit^lin Ja kuten Icau-pungiUa olevisiainainosteissa sanotaan, o käytännöt alkavat siis klo 7 ja O illalla. Kolmen säliin selkkailnt — lukuharjoitus tiistataia klo 7 haalilla. Kalkki mukaani Kaikki iraeralaiihet harjoituksia ensi ktöklviikkoUtatia haalUle. Va^ mistuttava CSJ:n 40-vuotisjuhlaan, joka pidetään lokak. alkupäivinä, ym. tehtäviin. Mine-MllI-onion kesäleU-illä Bichard Lakella oU kaloneen kesän aikana yli 200 union Jäsenten lasta. Joiden ohjaajina toimi kuosi nuorta asiaan innostamitta tyttöä Ja poikaa. Vasemmalta oikealle ovat B e r - nice BiliinKB, Florence Aksaniolc Joka tofanii leirin johtajana, Alice SIäfci, B. Olyow8ky, B. Carmicbael ja Mary Shack. > mm Korth End Bakery L TOLMUKEN 395 M e M n Ave* ' audbnxj, Ont. Puhelin 6.6811 Pafs Barher Shop 98 Elm SU W. Sudbury , Vapauden vieressä *^ Sudbury Footwear E n s i l u o k k a i n e n kenkien korjaamo " E. L A T V A LA 21 L a r e b Kingr Edward raken. KOKEILKAA JUOMAA' Hyvää yksin tai seurassa . ' T H E - i ' SUPERIOR BEVERAGE CO. PUHELIN 4-4313 . 305 A l b i n in St., I Sudivar^ Viimeinen muistutus nuolenheittäjille : Työn Poistossavilcahden viime kaokauden silcana sooritetnt noo-lenheittokiipaihit päättyvät hoo- 7 menna.vVdidalc8enne valvoa eto- : jänne saapukaa siHoin Työn Poisr toon.. Palkintoina jaetaan arvokkaat ostolapnt,'joilta .saa niissä mainitun raliamääran arvosta vallitsemaansa tavaraa Paqnetenvaa-tetosliikkeestä. Maistakaa; Työn Paistossa tavaltaan sonnontaina Ij Jättäkää ' ' . M II muuttohiiolenne II MEILLI 1 1 Muuttoajoa m i h i n tahansa . kauaksi t a i lähelle mi McKENZlE V Service] ^ 1 ' PUHEUN 8-to2i i | 2 9 4 BOND ST. SUDBUBY] Alikäytävä avataan syyskuun 15 päivänä ; P o r m e s t a r i W. S. Beaton o n lähettänyt useille: huomatuille valtio- ja l i i k e m i e h i l l e k u t s im o s a l l i s t u a L o me S t . ja Frood R o a d i n välisen r a u t a t i e n alikäytävän -Juhlalliseen avaam^; seen mikä t a p a h t u u l a u a n t a i n a syyskV 13pnäklo 10 a p . ' M r . Beaton.kehoit-: t a a myöskin yleisöä r o s a l l i s t u m a an tähän J u h l a n i m i u t e e n . ' v l i i^ h a l l i t u k s e l t a ^oil saatu rsadantuhannen doBarin' a p u r a h a ja -maakunnalta' o-^ dotetaan saatavan 85.000 d o l l a r i a . : C - P R : n otaksutaan myöskin osallstuvan ki«tannusten i^suori^Jamlseen. - . "ui^den alikäWv^^^ avaaminen tiilet: s u u r e s t i : lieventämään 'sitä 'Uikenhetungosta mikä v a l litsee j u n i e n kuUciessa C P R i ^ E k n S t . yi&aytävällä: •' - Palaavat Suomelta - < B u o t s l n 'Amerikan;; L i n j a ilmoittaa, että-'' sudbury l a i n e n >; rautakauppias W i l l i am ' ' K a l l i o Ja hänen;. vaimonsa Täbni sekä O n n i j a ' L a i l a Rintamäki B e a v e r ' L a k e l t a 'saapuivat- tänään O r i p s h o l m l l l a Suomesta' New Y o r k i i n . Sairaslistalla : Mrs. M a r i a S u o t a i l a '\yanupista on S t . Josepthin sairaalassa Sudburyssa, kolmanneUa l a t t i a l l a . Ystäviä pyydetään käymään häntä katsomassa. HALUTAAN LEHDENKANTAJA Nuori suomalainen poika h a l u t a a n lehdenkantajaksl. Tehtävän voi s u o r i t t a a kouluajan jälkeen. Kysykää: VAPAUDEN KONTTORILTA 100 Elm St. West Puhelin 4-4264 Sudbury, Ontario AUTOJUOSIEN KORJAUS ERIKOISALAMME KONEPAJA EXPERTTIÄ 23 D u f r e r i n S t . NICKEL CITY SPRING* SERVICE AND MACHINE SHOP Paheiin 3-2993 Sudbury Wahnapitaessa olh osuuskaupan puolivuosikokous : Wahnapitae, Ont. — Täkäläisen osuuskaupan puolivuosikokous pidett i i n elok. 17 pnä Svante Ktijanpään toimiessa puheenjohtajana ja L i li Järvelän ollessa .pöytäkirjurlna. S a - n o m a l e h t i r a p o r t t e r i l u i . v a l i t t i in A i no W i r t a . Kokoukseen osallistui ainoastaan 15 jäsentä, j o k a tocfistaa miten vähän paikkakuntalaiset harrastavat oman kauppansa asioita. -• Kokouksesta ^ i l m o i t e t t i in hyvissä ajoin, joten •sekään e i ole syynä. Nukkuvatko w a h - napitaelalset keskellä k a u n i s t a kesää? K o k o u s i l t a n a o l i n i i n k a i m i s kuutamo, että j o sen o l i s i l u u l l u t houkuttelevan ihmiset liikkeeUe. •Usein kuullaan moitteita, että ka-uppamme ei tyydytä k a i k k i e n t a r peita. Kauppamme ei voisi pysyä l a i n k a a n toiminnassa. Jos jokainen luottaisi laiskuuteensa Ja - jättäisi k a i k k i yhteiset tehtävät toisten huoleksi. . O l i s i j o aika wahnapitaelais-tenkhi herätä tästä välinpitämättömyydestään sillä y h t e i s t o i m i n t a tuott a a p a r h a a t tulokset. Siinä mielessä toivon, etta j o k a i n e n rientäisi s e u r ^ - v a l l a k e r r a l l a kokoukseen j a a v i i s t a i si osaltaan kauppamme rakentamisessa. K u n o l i l u e t tu edellisen kokouksen pöytäikirja esitti Svante K o t i l a Johtok u n n a n ! selostuksen j a Imupanhoita-jamme luki; • tiUkertomuksen<.. K a u p pamme puolen vuoden m3'ynnit .olivat 8,204.61 d o l l a r i a . ' , ., • J c h t o k u n n a s t a . o l i erovuorossa J . K a r i j a S. K o t i l a ; Heidän tilalleeh v a l i t t i i n H i l m a A u t i o ja. E l l i H a n k a - «en; Entuudestaan k u u l u u johtokunt a a n A r t h u r W i i t a , I l m a r i Leppänen j a K u s t i Ketola. Varajäseniksi .val i t t i i n S. Kuusisto Ja A . S a l m i. ; Kokous päätti, e t t a johtokunan on toimitettava inventaario tam Wanup-p i i n v a i h t u u uusi kauapnhoitaja. ; Lopuksi n a u t i t t i i n : maukkaat k a h v i t leivosten kera. — A. W. - Useat loukkaantuivat . bussin ajaessa ojaan Azildan lähellä ' Useat matkustajat saivat naarmuja j a kolme toimitettiin Sudbmyn sair a a l a a n kun L e v a c k i n 'ja S u d b i u ^n bussi ajoi o j a a n ' A z i l d a n läheisyydessä' viime t i i s t a i - i l t a n a . O n n e t t o m u us j o h t u i shtä, etta eras'vasemman etupyörän yhteyslaite k a t k e s i , j o n k a j o h dosta a j u r i menetti ajoneuvon h a l l i n nan. Ajurina o l i <bussilinjan Johtaja , T om Carter. Bussi kaatui t i en vasemmalle puolen ojaan. J o l l o in bussin etuosa vahingoitt u i huomattavasti Ja t u u l i l a s i j a tiseat ikkunat särkyivät. Maakuntapoliisi t u t k i i asiaa. Suomalainen nuori mies saanut Incon $2,000 opintoralian M r . j a mrs. K a r l A. S u u t a r i n 19- vuotias p o i k a Raymond Creighton M i - n e l t a o n ylcsi niistä k o l m e s t a opislceli-jasta, j o t k a ovat S u d b u r y n seudulla saaneet Incon kahdentuhannen doll a r i n suuruisen opintoapurahan, i l m o i t t i Incon p a l k a l l m e n ' päämies R. L, Seattle tääUä torstaina; N i k k e l i n keksimisen 200-vuotismuist on kunnioittamiseksi i o l i Incon toimesta järjestetty koululaisten keskuudessa k i r j o i t u s k i l p a i l u aiheesta " N i kr Icelin merkitys jokapäiväisessä elämässä". Tähän k i l p a i l u u n olivat o i keutetut Sudburyn seudun jatkokou-l u j en 13. l u o k a n oppilaat. Muut opintorahojen saajat olivat 19-vuotias J o a n G r a h a m , 396 J d h n St. varrelta Sudburysta j a 18-.vuotias Mary L ou Simcox, 14 P a r k St. v a r r e l t a Copper CliCrista. M i s s G r a h a m on opiskellut Sudburyn High-koulussa. miss Simcox j a mr. S u u t a r i Copper C l i f l i n H i g h - k o u l u s s a . . Opiskelijat saavat .itse valita sen yliopiston, jossa he jatkavat opintojaan. "Me olemme h y v i n iloissamme sen harrastuksen johdosta mitä o s o i t e t t i in tähän k i l p a i l u u n nähden kuten saatujen kirjoitusten suun l u kumäärä osoittaa" sanoi tnr. Beattie. " K h - J o i t u s t e n : k a l i i b e r i o l i korkea ja I d l p ^ i l i j o l t a I o n , o n n i t e l t a v a laajoista tiedoistaan aiheeseen n a h d e n . V ;. > K i r j o i t u s t e n - arvostelijoina; toimivat E. ;'D. W i l k i n s , R, M : Coleman j a t r i M . V. J . K e e n a iL ; 'Port i Colbomessa pidetyssä samanlaisessa k i l p a i l u s s a sa i a i n o a a n o p i n torahan > 21-vuotias Emo Rajczak. jok a on- o p i s k e l l u t sikäläisessä H i g h -; koulussa. •, Sudburyn Nemorial-sairaaian rakennustyö alkanut Tällä v i i k o l l a a l o i t e t t i in Sudbuiy^ M e m o r i a l Hospitalin rakennustyöt Regent S t . eteläosan länsipuolella sl'> j a i t s e v a l l a 60 e e k k e r in l a a j u i s e l l a a l u eella, j o k a o n ostettu s a i r a a l a a v a r - t e n . Sairaalan rakennudcomitea on i l m o i t t a n u t , että perustuksen r a k e n tamistyöt on a n n e t t u _ C h i s n e l l - G a n - ten-yhtiöUe '93,000 d o l l a r i n uTakka- J i i n n a s t a . Sairaalan kustannosarvio o n 1.5 miljoonaa d o l l a r i a , : J o s t a s u m masta' pitäisi kerätä t a v a l l a t a i t o i - : s e l la vielä noto 300.000 d o l l a r i a , s a i r a a l a a n on^ s u u n n i t e l t u t i l a a 117 s a i rasvuoteelle. Rakenuttamiseen tarvittavista var o i s t a saadaan n o i n : 800,000' dollaria^ Masonsäätlöltä j a n o i n 265,000 dol-r l a r i a maakunnalta j a l i i t t o v a l t i o l t a .' Äskettäin r y h d y t t i i n ; keräämään v a r o j a sairaalaa v a r t e n Ja päämääräksi asetetusta puolen miljoonan d o l l a r in summasta on. tähän mennessä'saatu n om 200,000 d o l l a r i a joko r a h a n a t a i lupauksina, joten, sinmnitelmlen to-' teuttamista varten olisi vielä h a n k i t t a v a n o i n 300,000 d o l l a r i a ; mikäli; kustannusarviot pitävät edelleen p a i k - k a n ^ . Sairaalarakennus tulee r i s t i n muotoiseksi j a perustusten rakentaminen pitäisi s u o r i t t a a tulevan vuoden a l k u u n . mennessä, mikäli sitä varten saadaan terästä. ^ Sairaalarakennusten: ohitse avattavan Regent S t . avaaminen on 'Vlelä ratkaisematta. K a i k e s t a päättäen se; pitäisi sHorittaa ennen varsinaisten rakennustöiden alkamista, sillä k a d u n k o h d a l t a pitää p o i s t a a n o i n 35,000 k u u t i o j a a r d i a k a l l i o t a , j o n k a poistaminen tulee paljon k a l l i i m m a k s i jos työ suoritetaan vasta sitten k u n r a - ;kennustyot on suoritettu. _ V i i m e torstaina i l m o i t e t t i i n , . että maakuntahalhtus o n päättänyt myöntää aikaisemmin myöntämänsä apur a h a n lisäksi vielä 30,000 d o l l a r i a s a i r a a l a n hyväksi. * Vanhainkodin rakennuttaminen maksaa $1,043, (1-8-14-22) JAMES H. DAVEY KOKSIA . K O U A . PUITA Parhaimpaa öliyttyi stroIceri-koUa - PUAELIN 177 KaUileen St. W. Sadbary J Ä S J E S T Ä K Ä Ä MATKANNE NYT! • Alennetut lentomatkahinnat Suomeen syksyllä tulevat olemaan ainoastaan $753.70 e d ^ t a k a i s i n Montrealista . H e l s i n k i i n . J o s' paluumatkanne tapahtuu Jälkeen Jouluk. 1 p. edestakainen matka olisi: ainoastaan $685.30. Kesämatka edestakaishi $865.60. Valttyäksenne pettymyksiltä varatkaa paikkanne N Y T O l y m p l a - matkaa varten. Ainoastaan lipputilauksen yhtevdessä Järjestetään majoitus. Tulemme järjestämään Joka v i i k k o e r i k o i s i a lentomatkoja kesäkuun alussa. T i l a t k a a paikkatme N Y T ! • Järjestämme matkat sukulaisillenne Suomesta tänne, jodEO laiivalla t a i lentoteitse. P i l e t i n osto Suomessa järjestetty myös meidän väli-tykseUä. KIRJOITTAKAA. SÄHKÖTTÄKÄÄ UI SOITTAKAA VnPCTIATTX RITARI TRAVEL AiSENCY 49 CEDAB STREET 8UDtoUBT« ONT. PUHEUN 6-5685 Edustamme l a i v a l i n j o j a , lentolhijoja, hotelleja ja huvimatkoja. Työn Puiston saunan} vihtoja Californiaan Työn Puiston Isäntä kertoi eilen, että Työn Puiston saunaan on saatu tarpeeksi vihtoja tulevan talven tarpeita varten. Han m a i n i t s i samalla, että saunan^ v i h t o j a o n lähetetty a i na C a l l l o r n l a a n saakka sillä 'windsori-l a l n e n mrs. H e l m i n e n osti nel}ä v i h t a a j a lähetti ne postitse tyttärelleen C a l i f o r n i a a n . Mrs. K u u s i s t o 'White- «shlsta l a h j o i t t i Työn Puistoon pienen määrän oikein, vanhazmutan t a paan tehtyjä vihtoja j a isäntä käski kiittää niistä. :^ (Mikäli tämä viikonloppu on kysymyksessä j a t k u u r u o a n t a r j o i lu j a k y l peminen entiseen tapaan. Sauna on avoinna tänään j a sunnuntaina, m u t t a ei maanantaina eikä t i i s t a i n a. Isäntä käski huomauttamaanmyös-k m siitä, että koko kesän a j a n kestänyt nuolenhelttokilpailu ratkaistaan sunnuntaina. Viina ja gasoliini Paikallisessa polilsioikeudessa tuom i t t i i n maanantaina kaksi miestä s a d a n dollarin, s i j o i h i n , vastaten k u u kauden vankeutta, k i m olivat ajaneet a u t o l l a ollessaan a l k o h o l i n vaikutuksen alaisia. Miehet tuomittiin h i l j a t t a i n - m u u t e t u n r i k o s l a i n perusteell a Ja o l i v a t ensimmäiset, j o i t a syytett i i n sen mukaisesti. Syyttäjäviranomaiset eivät välttäneetkään miesten olleen humalassa vaan sanoivat heidän ajokykynsä vähentyneen alkohol i n nauttimisen takia. Sudburyn p i i r i n vanhainkotikomitea on ehdottanut maakunnan huoltomi-nlsteriölle, että vanhamkodin rakennuttamista varten hyväksyttäisiin Foundation Company of Canada a l i s tama 1.043,300 d o l l a r i n h i n t a i n e n tarjous, j o k a o n 1,100 d o l l a r i a alhaisempi k u i n toinen saatu tarjous, j o n k a ' on antanut H i l l - C l a r k - P r a n c i s L i m i t e d. K o m i t e a n edustajat menevät Torontoon ensi torstaiksi esittääkseen a s i an huoltoministerille. Samalla komitea esittää, että maakunta ottaisi tehtäväkseen varojen lainaamisen yrityksen toteuttamista varten silla Sudburyn kaupunki on kieltäytynyt: tästa tehtävästä. Vanhamkodin rakennut-tamispuuhassa o n mokana k a i k k i a an 28 Sudburyn p i i r i n kuntaa. S u u n n i t e l l u n vanhainkodin k u s t a n - nuket eivä t r a j o i tu kuitenkaan edelläm a i n i t t u u n suummaan sillä komitea on arvioinut kustannusten kohojivan k a i k k i a a n 1.402,300 dollariin. Huo-mattavimpina lisäkustanni^sina on vesi- j a likaviemarln rakennuttaminen, j o n k a arvioidaan tulevan maksamaan 180,000 dollaria. Kalustoon t a r v i t t a i s i i n 75.000 dollaria j a yhtä suuri erä arkkitehtooristen y . m . k u s - tannnusten suorittamista varten. K o s k a rakennus on s u u n n i t e l tu pystyttää paalutuksen paalle herätti k a u pungin insinööri M c M u l l e n kysymyksen siitä m i k s i s i t a ei rakenneta k i i n - teälle 'betoniperustalle kuten o n tehty juoksuhiekalle rakennettuun M a c k i e - rakennukseen. Coulson-hotelliin . y m . nähden. Komitea kieltäytyi keskustelemasta asiasta j a järjesti insinöör i l l e j a rakennuksen arkkitehdille t i laisuuden' puhua asiasta kokouksen jälkeen. Rakennushankkeen arkkitehtinä o n . P. J . C G o r m a n Sudburj-sta j a R o u n - thwalte & F a l r f i e l d Torontosta. Incon el^Kfceef |a henldvainiiiliii^ialfat BUjattaln 1^^ tionalNicke) Companyn mainonMrJar sessa todetaan.«ettö. Inco on sitten vuoden 1928 maksanut 636 eläkeläiselle eläkemaksuina Canadass^ $3,- 038,940 Ja 894 henkilön kuoleman johdosta henUvakuutusraboina |890.- 717.45. Kesälomalaisia Torontolaiset; nuoret miehet Wilbert Bobm Ja lErlc iB^hhlstö nähtiin täällä torstaina ollessaan i-vUkonloppumat-: liallaan näiHä main.' > • ^ ,f ^ Irja Ja George (Mattila Torontosta ovat olleet vparlsen viikkoa Penagen Trcut Lakella <B. Ja K ; Salmisen luona kesälomaansa viettäxnässä. ' E l l i j a Jade Karvonen Henry Lämsä j a Siiri Hill, kalMti Torontosta, saaämivat tänään itänne vierailemaan Ja< p ^ ^ l a n raittiissa ilmassa vilvoittelemaan viikon Tvalhteen ajak- J ; Mantere Fortf Arthurista saapui Torontosta eilen tännervlerailemaan. VERRATTOMAN HAUSKA, SUOMESSA SUUKTA SUOSIOTA SAAVOTTANUi "SUOMISEN PERHE' seka lisäkuva "USKOLLISET RUSKEAT SILMÄT» K I B K L A N D X A K E , Ufecainian HaU, 54 McCamus Ave.. inaahart.u (Labor Day, syyskuun 3 p7 klo 8 ip. '^rantti^ ;SUDBUB¥, Sampo-Hall, tiistaina, syyskuun 4 p. klo 7 SUDBUBY. flnnish-Hall, torstaina, syysknun 6 p. klo 7 ja kIol( B E A V E B X A K E , SnomaL haali, kesltiviikkona, syyskuun 5 p. I4>NG L A K E , Saoml-Banta,P«-jantaina, syyskuun 7 p. klo 8 ip^ S A U L T 8 T E M A B I E , ONT., Chateau Phies-HaU, lauantaina, syysknun 8 p. kli» 7> ja Ido 9 ip. TOBON TklOo , 7H Jnar oknlo- H9a ilpl,. 19 Hnron St., maanantaina, sn«^^Kkuunnnn iiii s f . CATHARINES,'Ukrainian Hall, 85 Uaynes St., tiistaina syyskuon 11 p. klo 8 ip. ' Faiconbridge-yhtiö sai 55 prosenttia enemmän voittoa Falconbridge N l c k e l M i n e s L i m i t e d i n metallien m y y n n i t lisääntyivät k u l u v a n vuoden •ensimmäisen puoliskon I a i k a n a - 42 p r o s e n t i l l a ' edellisen 'vuo- / d e n vastaavaan -aikaan verrattuna; ' j o n k a johdosta yhtiön puolen vuoden puhdas voitto lisääntyi 55 p r o s e n t i l l a, todetaan äskettäin julkaistussav y h tiön tilikertomuksessa.' K u u d e n kuukauden p u h t a a k s i voitoksi jät kaikkien ' tavanmukaisten poistojen, kuoletusten j a verovaraus-ten' Jälkeen '1.571.107;- d o l l a r i a Verratt u n a 1.008,820 d o U a r im viime vuoden kuuden ensimmäisen kuukauden aikana. K u l u n e e n puolen vuoden aikana m y y t i i n metalleja k a i k k i a a n 9,066,135 d o l l a r i n arvosta, viime vuoden vast a a v a n ajan myyntien ollessa 6,374,- 623 d o l l a r i a. Yhtiöp M c K l m - k a i v a n n o s t a saadaan nyt ooria suunitelman m u k a i sesti j a H a r d y - k a i v a n n o n s h a f t i n I l m o i t e t t i i n olleen heinäkuun lopulla 415 j a l a n syvyydessä. Falconibridge-kaivannon itäpäässä saadaan p i a k k o in valmistavat työt suoritetuksi u\iden s h a f t i n rakennustöiden aloittamista varten. Norjassa sijaitsevan nlkke-^ I in jalostustehtaan otaksutaan kykenevän ottamaan käytäntöön uuden elektrolyyttisen prosessin tämän vuor den loppuun mennessä. . iPuolen vuoden aikana on yhtiö käytt/änyt yU 1,700.000 doUarin sljol?. ,tukset rakennustöihto yhtiön valtauks i l l a kolmessa e r i i^aikassa Canadassa j a myöskin Norjassa. K u l u v a n vuoden kuuden-ensimmäl-^ sen kuukauden tietojen mukaan o li F a l c o n b r i d g e n tuotanto ainoastaan h o i n 1/15 Incon nikkeUtuotannosta. Mikäli puhdas voitto on kysymyksesr sä o l i F a l c o n b r l d g e n voitto ainoas-; t a a n 1/19 Incon puhtaasta voitosta. Falconbridge; on siis Incoon verratr t u n a v a r s i n p i e n i y r i t y s . ; ^ Väittää maitoa saatavan riittävästi S e n johdosta, että T i m m i n s l n seud u l l a vältetään tulevan pufltetta m a i d o s t a . talven tullen, koska alueen Xaimarit myyvät karjansa l i h a k s i , on Sudburyn seudun meijerien yhdistyksen pres*identti A r t Bouchard.'sanonut, että Sudburyn alueella e i ole h ' a - valttnvUsa .seUaLsta ilmiötä.*? K a i k e s - Ida Koivula kerännyt 142 allekirjoitusta rauhan asiakirjaan C S J : n täkäläisen, osaston sihteeri O l g a Sula sanoi eilen, että osaston rauhankomitean tohnesta lähetettiin Torontoon loput komitealle jätetyistä a i f l i a n aslaUrjoista, J o i h i n o n osast o n toimesta kerätty k a i k k i a a n 647 henkilön allekirjoitukset. Näihip v U - den suurvallan välistä ratihansopi-musta vaativiin anomuksiin keräsi eniten a l l e k i r j o i t u k s i a mrs. I d a K o i v u l a — k a i k k i a a n 142 nimeä Ja t o i seksi paras kerääjä'OlLC S u k s i , j o ka h a n k k i 96 a l l e k i r j o i t u s t a , sanoi mra. O l g a Sula. Jos j o l l a k i n on , vielä näitä Ustojä pitäisi ne p a l a u t t a a heti osaston rauhankomitean jäsenille. — Moskovan mestariksi on j a l l c a - palloilussa selvinnyt S p a r t a k 980 p i sr teellä. Toiseksi sijoittautunut Pyna-mo sai 939 p i n n a a . K a i k k i a a n .suor i t e t t i i n sarjassa n o i n 2.000 ottelua. ta 'päättäen el maidosta tule vakavampaa' pulaa vaikka tuotanto saatt a a vähetä niinä aikoina kuin lehmät siirretään laitumilta navetoissa n'.okittavik.si. TIISTAINA SYYSKUUN 4 P:NÄ Ostakaa koulukirjat ja muut koulutarvikkeet ajoissa mlttääkseniie koulujen alkamspäivän tungosta TÄYDELLINEN VARASTO KOULUTARPEITA KANSA-, KORKEA-JA TEKNIIKKAKOULUN-OPPILAILLE •;• • f • PIIRUSTUS-^ KIRJOITUS- jä LASKUVIHKOJA Waterman,s Carter's ja Parker "Quink" MUSTETTA Carters' ja Royal PAPERILIIMAA Dixon's, Venus ja Eagle LYIJYKYNIÄ PMkeViaWatCTmariTÄYTEKYNIÄ' --^ Parker ja Waterman TÄYTEKYNIÄ ASCO CRAYONÖ - r - CARTER INDIA INK Monenlaisia zipperillä varustettuja salkkuja "Zipper Cases" KANSAKOULUN LUKU-, ' ' "LASKU-MAANTIEDE- ja . , HiSTORiAfemJOJA VÄRIKYNIÄ^ PIIRUSTUSKYNIÄ PIIRUSTUSPAPERIA ' VIIVOTTIMIA Asco ja Reeves VESIVÄREJÄ TÄYDELLINEN VARASTO KORKEA- JA.TEKNIIKKAKOULUN KIRJOJA G B A D E I X L l v h i g E n g l l s h . . . . . . . . . . . . • - . . . . . . . . . . . . . . . . . .$1.10 A l r l c a , A u s t r a l i a a n d N ew Zealand . . . . . . . . . . .85 C l a r i o n A t l a s r. 1.25 F a r l c z - V o u s F r a n c a i s ? A P u ^ t B o d k i n F r e n c h 1.40 G o o d H e a l t h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.40 General Science Book I . . . . . ; . . . . . • . . . . . . . . .80; General Mathematics (Book I . . . . . . . . . . . . . . . . 1.00. Britatai's Story 1.15 G B A D E X • L i v h i g E n g l l s h ; $1.10 Pocket Oxford Dictlonary ,.1.75 & 2.25 Oöod H e a l t h . v . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . 1 . 4 0 B u i l d i n g t h e C a n a d i a n N a t i o | i . . ; u . 1 . 3 0 ' Cours P r l m a i r e de F r a n c a i s ; . ; v . . . ; . . . . . . . . . . . 1.30 I i a t fn for Secondary Schools (Revised) . . . . . . . . 1.55 O r a e r a l . M a t h e m a t i c s Book n . . v . . . . . . . . . . . . . ;.90 General Science Book n .. . ; . . . . . . . . . . ; . . . .1.10 ;; Geography f o r Today — N o r t h a n d S o u th A m e r i c a : .. 2.25 C l a r i o n A t l a s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 1.25 G B A D E XI A Golden- C a r a v a n . . . . . . . . . . . - . . . . . - . > . . . . . . , . .$1.90 ; L e a m l n g to W r i t e — • Revised (Red Cover) . . . ; . 1.55 ; Pocket Oxford D i c t l o n a r y j . 1 . 7 5 & 2.25 v A n c l e n t and Mediaeval Hlstory . . . . . . . . . . . . . . 125 ; Cours Moyen de Francais, P a r t I . . . . . . . . 135 A New Algebra f o r H i g h Schools . . . . . . . . . ; . 1.05 Elements of Physics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 155 ; l i a t i n f o r Secondary Schools <Revised E d i t i o n ) 1.55 Geography for Today — Europe a n d A s i a . . . . 1.70 C l a r i o n A t l a s 1.25 G B A D E .Xn ' _ / L e a m i n g to W r l t e (Reviseä) . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 1£5 M o d e m History . . . . . — 1 . 6 0 Lätin f o r Secondary Schools (Old e d i t i o n ) . . 1.55 Lätin Reader tor H i g h Schools . . . . . . . . . . . . : . . .60 Cours l l o y e n de F r a n c a i s P a r t I .1.35 A M o d e m Geometry for H i g h Schools .95 Chemlstry. A F i r s t Course . . . .... . . . . . . . .85 :^ C h e m i s t y . M a n u a l . . . . . . . t. ;.;, .45 >vEconomic Geography . . . ^ . . . . . . . . . . r . . . . . . ClaTk>n A t l a s : ; ^ 125 G B A D E X n i . ^ - , Shorter Poems ..:; . ' . ' i : . . i , ; . . r . . . j.u^-'lS5 Short Stories a n d E s s a y s " . . . . , . . . . . . . . . . . . , .85 • • •. K i n g X^ar . » . . . . , . i. .'.•.••.•/••..•.•.••.•••..'-..< i I^mger Poeois . . . . . . , . . . . . . . . 1...... ......, .40 N o t t h A m e r i c a a n d t h e M o d e m W o r l d . . ; . . . . . 2.35 Cours Moyen de F r a n c a i s P a r t n . . . . . . . . . . . . 1.50 L a t t o Composltlon Lätin Prose Selectlons f o r G r a d e Xni . i . . . . , . 1,25 Lätin Poetry Selectlons for G r a d e x m . . . . . . . 1.25 Algebra — A Senior Course 1.75 ; A N ew A n a l y t i e Gectnetry . . . . . , . . . . . . . , . . . . . . 1.50 Upper School Physics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , „ . , 150 Elements of Trigonomctry and S t a t i c s . . , , . , . . 2.75 , H i g h /School Chemlstry . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.30 . Chemlstry M a n u a l f o r Upper School . . . . . . . . . . .90 General Biology . . , . . . . . . , ,..., 4.25 Upper School Poems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 ERIKOISTARJOUS Piastic Pencil Case ; i n e n - h i n t a 59c AQi E N N U S M Y Y N T I H I N T A .... • • • • ^ » fr Plasfic Pencil Boxes ^ E n t i n e n h i n t a 90c , 60< A L E N N U S M Y Y N T I H I N T A . New Course Bookkcepmg vuVi,^ 13 Elementary Aocountmg Theory and Pracuce.. ^ Essentials of Business Practice ..;. Mathematics for T e c h n i c a l SchopL^ . . . . . . . . - » J A Junior School E n g l i s h Cour&e for Grades I X and X . — g CJreative E n g l i s h . . . . . — •.• • • • • •;• . 'j Geography for To-Day. Africa. Australasia ano The B r i t i s h Isles ji J u l i u s Caesar ......... • • • • ^| As Y o u L i k e I t • - • - - • • • • • • • •• Romeo a n d J u l i e t • L o m a Doone — •• — P r i d e a n d Prejudlce The M l l l on t h e Ploss ............. v P i t m a n S l i o r t h a n d , Canadian Centenniai E d i t i on P i t m a n Shorthand Dictation Course .. •. • • • • P i t m a n Advanced Dictation Course ••• JCorkeakoulun oppjlgat Kirjakaupastamme saatte luettelon tämän lukukaud^ kirjoista, mitä käytetään paikallisessa korkeakoulussa. KÄYKÄÄ HAKEMASSA SE, VOITTE OSTAA" KIRJANNE HETI. Tulkaa vaUtsemaan tandkkeenne VAPAUDEN KIRJAKAUPASTA mpjUIS PHBLiSHiNG CO. LTK 100 Elm St. West Puhelin 4^4264 71 ta Joi « 1 Dia «i nq k» nä 1 »st, "liM mm mm tm mm im m
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, September 1, 1951 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1951-09-01 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus510901 |
Description
Title | 1951-09-01-08 |
OCR text |
'M
Sivu 6 Lauantaina, syyslniun I p. —'^Satiirday, Sept. 1,1951
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
1JE3IMIÄ MYYTÄVÄNÄ E . H I L L XN
f a r m i l l a . TS. ja • * B a n g r - t e s t a t t u -
Ja. Mydskin «h^vlä apilaheinlä
myytävänä. Kysykää: E i n o HUI, H .
W h i U ! f i s h , O n t . (30-l>
HAXTABX. E N S I L U O K K A I S E S SA
kunnassa, 140 )}as$oa. 7 vaihtoa
; pianopäässä Ja 2 bassoa. P i l k k a -
h l n n a U a S393. Kysykää: N. Basto,
' P u h . 3-4824, Sudbury. -
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
VUOKRATTAVANA
RUOKA JA ASUNTO .'.TYTÖLLE
huonekaverina toiselle. - Kysykää:
Puhelin 3-5949.
SUOMALAINEN PUUSEPPÄ
, LIIKE ,
Teemme ikkunoita, ovia,.' keittiö-kaappeja
Ja kaikkia puutyötä.
HILLSIDE WOOD CRAFT
79 Regent St. N. Puh, 7-7438
Sndbury, Ontario
SUDBURY CAB
2 4 - T U N N I N P A L V E L US
Soittakaa: 4-4311 tai 8-8877
Kaikki matkustajat vakuutettu >^
98 E lm St. We8i, < Sttdbory, O n t
MUISTILISTA
AUne-lfffll-nnlon piknikki on ensi
maanantaina fiichard Lakella. Vapaa
busslpalvelu Unlon-haaUlta Jatkuvasti
klo 1-4 väUllä Utapälväim.. Paluu
kb> 6.30-9 ip.
Baahan piknikki pidetään CSJ:n
täkäläisen osaston toimesta Työn'
Puistossa smmuntaina syysk: 9^ pnä
rauhantyön, .tukemista v ^ e x l i s t i ^
varten. j
Suomisen; perhe-niminen suomalainen
äänielokuva esitetään Finnish-haalilla
torstaina tk. 6 pnä klo 7 Ja
9 ip;? eikä äiiuastaän kuten
aikaisemmin nmhiit^lin Ja kuten Icau-pungiUa
olevisiainainosteissa sanotaan,
o käytännöt alkavat siis klo 7
ja O illalla.
Kolmen säliin selkkailnt — lukuharjoitus
tiistataia klo 7 haalilla.
Kalkki mukaani
Kaikki iraeralaiihet harjoituksia
ensi ktöklviikkoUtatia haalUle. Va^
mistuttava CSJ:n 40-vuotisjuhlaan,
joka pidetään lokak. alkupäivinä, ym.
tehtäviin.
Mine-MllI-onion kesäleU-illä Bichard Lakella oU kaloneen kesän aikana
yli 200 union Jäsenten lasta. Joiden ohjaajina toimi kuosi nuorta
asiaan innostamitta tyttöä Ja poikaa. Vasemmalta oikealle ovat B e r -
nice BiliinKB, Florence Aksaniolc Joka tofanii leirin johtajana, Alice
SIäfci, B. Olyow8ky, B. Carmicbael ja Mary Shack. >
mm Korth End Bakery
L TOLMUKEN
395 M e M n Ave* ' audbnxj, Ont.
Puhelin 6.6811
Pafs Barher Shop
98 Elm SU W. Sudbury
, Vapauden vieressä *^
Sudbury Footwear
E n s i l u o k k a i n e n kenkien
korjaamo
" E. L A T V A LA
21 L a r e b Kingr Edward raken.
KOKEILKAA
JUOMAA'
Hyvää yksin tai seurassa .
' T H E - i '
SUPERIOR BEVERAGE
CO.
PUHELIN 4-4313 .
305 A l b i n in St., I Sudivar^
Viimeinen muistutus
nuolenheittäjille
: Työn Poistossavilcahden viime
kaokauden silcana sooritetnt noo-lenheittokiipaihit
päättyvät hoo-
7 menna.vVdidalc8enne valvoa eto-
: jänne saapukaa siHoin Työn Poisr
toon.. Palkintoina jaetaan arvokkaat
ostolapnt,'joilta .saa niissä
mainitun raliamääran arvosta vallitsemaansa
tavaraa Paqnetenvaa-tetosliikkeestä.
Maistakaa; Työn Paistossa tavaltaan
sonnontaina
Ij Jättäkää ' ' . M
II muuttohiiolenne
II MEILLI
1 1 Muuttoajoa m i h i n tahansa
. kauaksi t a i lähelle
mi McKENZlE V Service]
^ 1 ' PUHEUN 8-to2i
i | 2 9 4 BOND ST. SUDBUBY]
Alikäytävä avataan
syyskuun 15 päivänä
; P o r m e s t a r i W. S. Beaton o n lähettänyt
useille: huomatuille valtio- ja
l i i k e m i e h i l l e k u t s im o s a l l i s t u a L o me
S t . ja Frood R o a d i n välisen r a u t a t
i e n alikäytävän -Juhlalliseen avaam^;
seen mikä t a p a h t u u l a u a n t a i n a syyskV
13pnäklo 10 a p . ' M r . Beaton.kehoit-:
t a a myöskin yleisöä r o s a l l i s t u m a an tähän
J u h l a n i m i u t e e n . ' v l i i^
h a l l i t u k s e l t a ^oil saatu rsadantuhannen
doBarin' a p u r a h a ja -maakunnalta' o-^
dotetaan saatavan 85.000 d o l l a r i a . : C -
P R : n otaksutaan myöskin osallstuvan
ki«tannusten i^suori^Jamlseen. - .
"ui^den alikäWv^^^
avaaminen tiilet: s u u r e s t i : lieventämään
'sitä 'Uikenhetungosta mikä v a l litsee
j u n i e n kuUciessa C P R i ^ E k n S t .
yi&aytävällä: •' -
Palaavat Suomelta
- < B u o t s l n 'Amerikan;; L i n j a ilmoittaa,
että-'' sudbury l a i n e n >; rautakauppias
W i l l i am ' ' K a l l i o Ja hänen;. vaimonsa
Täbni sekä O n n i j a ' L a i l a Rintamäki
B e a v e r ' L a k e l t a 'saapuivat- tänään
O r i p s h o l m l l l a Suomesta' New Y o r k i i n .
Sairaslistalla
: Mrs. M a r i a S u o t a i l a '\yanupista on
S t . Josepthin sairaalassa Sudburyssa,
kolmanneUa l a t t i a l l a . Ystäviä pyydetään
käymään häntä katsomassa.
HALUTAAN LEHDENKANTAJA
Nuori suomalainen poika h a l u t a a n lehdenkantajaksl. Tehtävän
voi s u o r i t t a a kouluajan jälkeen.
Kysykää:
VAPAUDEN KONTTORILTA
100 Elm St. West
Puhelin 4-4264
Sudbury, Ontario
AUTOJUOSIEN KORJAUS
ERIKOISALAMME
KONEPAJA EXPERTTIÄ
23 D u f r e r i n S t .
NICKEL CITY SPRING* SERVICE
AND MACHINE SHOP
Paheiin 3-2993 Sudbury
Wahnapitaessa olh
osuuskaupan
puolivuosikokous
: Wahnapitae, Ont. — Täkäläisen
osuuskaupan puolivuosikokous pidett
i i n elok. 17 pnä Svante Ktijanpään
toimiessa puheenjohtajana ja L i li
Järvelän ollessa .pöytäkirjurlna. S a -
n o m a l e h t i r a p o r t t e r i l u i . v a l i t t i in A i no
W i r t a .
Kokoukseen osallistui ainoastaan 15
jäsentä, j o k a tocfistaa miten vähän
paikkakuntalaiset harrastavat oman
kauppansa asioita. -• Kokouksesta ^ i l m
o i t e t t i in hyvissä ajoin, joten •sekään
e i ole syynä. Nukkuvatko w a h -
napitaelalset keskellä k a u n i s t a kesää?
K o k o u s i l t a n a o l i n i i n k a i m i s kuutamo,
että j o sen o l i s i l u u l l u t houkuttelevan
ihmiset liikkeeUe.
•Usein kuullaan moitteita, että
ka-uppamme ei tyydytä k a i k k i e n t a r peita.
Kauppamme ei voisi pysyä
l a i n k a a n toiminnassa. Jos jokainen
luottaisi laiskuuteensa Ja - jättäisi
k a i k k i yhteiset tehtävät toisten huoleksi.
. O l i s i j o aika wahnapitaelais-tenkhi
herätä tästä välinpitämättömyydestään
sillä y h t e i s t o i m i n t a tuott
a a p a r h a a t tulokset. Siinä mielessä
toivon, etta j o k a i n e n rientäisi s e u r ^ -
v a l l a k e r r a l l a kokoukseen j a a v i i s t a i si
osaltaan kauppamme rakentamisessa.
K u n o l i l u e t tu edellisen kokouksen
pöytäikirja esitti Svante K o t i l a Johtok
u n n a n ! selostuksen j a Imupanhoita-jamme
luki; • tiUkertomuksen<.. K a u p pamme
puolen vuoden m3'ynnit .olivat
8,204.61 d o l l a r i a . ' , .,
• J c h t o k u n n a s t a . o l i erovuorossa J .
K a r i j a S. K o t i l a ; Heidän tilalleeh
v a l i t t i i n H i l m a A u t i o ja. E l l i H a n k a -
«en; Entuudestaan k u u l u u johtokunt
a a n A r t h u r W i i t a , I l m a r i Leppänen
j a K u s t i Ketola. Varajäseniksi .val
i t t i i n S. Kuusisto Ja A . S a l m i.
; Kokous päätti, e t t a johtokunan on
toimitettava inventaario tam Wanup-p
i i n v a i h t u u uusi kauapnhoitaja. ;
Lopuksi n a u t i t t i i n : maukkaat k a h v
i t leivosten kera. — A. W. -
Useat loukkaantuivat .
bussin ajaessa ojaan
Azildan lähellä
' Useat matkustajat saivat naarmuja
j a kolme toimitettiin Sudbmyn sair
a a l a a n kun L e v a c k i n 'ja S u d b i u ^n
bussi ajoi o j a a n ' A z i l d a n läheisyydessä'
viime t i i s t a i - i l t a n a . O n n e t t o m u us
j o h t u i shtä, etta eras'vasemman etupyörän
yhteyslaite k a t k e s i , j o n k a j o h dosta
a j u r i menetti ajoneuvon h a l l i n nan.
Ajurina o l i |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-09-01-08