1951-09-01-03 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
>le mitään uuttat. 1 Ulisi kone. »an minulle .sjuä o r sellainen vehje on todellakin ai-tä minulle? • iinä olet sen nih. nuijani. Hän ug. Uom minun scll. • kun tulen, taval-oum. ., • ISÄLLINEN ilkäan tätä leii-varmaankin vaa-ssutelko! Luulet- . dollarilla vaafal- HINTAA aan kuuluisa asl- ; automeen ojaan, miten saisi auton hän lähellä ole-larin hevoslneea rimaksi ja sanoo aan. TuUsltteio silanne sen sieltä e muuten kävisi, naksamaan lilalc-i ja .ryhtyi hom-ilosuhteiden huo- ;aan sletämättö-sette taistelevan teitä mielivaltal-madan Metsätyö- )imimaan ja tals-- nssanne korappa-lelisopimuksla ja yönantajia . vas- •• . • ' ' • • • el ole tullut rat- , mr. Cooper on ijaln kanssa, jos-i n.s. tydehtosopl-tu teidän seikan-opimus ei ole sen )lle se on kirjoi-lisin tarkoitus on ja jaloista kiinni' uksi se merkitsee nantajanne tulee miossakin. sopimus, joka on le takana. Eyli-aktilivsestl tol- Metsatyolaisten [uolehtikaa siitä, ja stewardi va-mpällä. Vaatikaa; listen Union vil-mista ja neuvoisen kanssa; 01- mme toimistojen; ssa, Tunmmsissl uratkaa uutisia lisestä uniomme Ikaa valmiit suotavia, jotka ovat aistelun jatkues-auhan asia qn vietävä voittoon, uiistaa MÄL maailman työväelle [aailnian Ammattiyhdistysten Liitto antanut jistuksen Saksan ja Japanin aseistamisesta Maailman AnunatUyhdistysten liiton Tolmeöipaneya K o m i t e a on osditianat k a l k k i e n m a i d e n työläU siUe vetoomuksen, taistelusta r a u - bah puolesta j a S a k s a n J a J a p a n i n jälleenaseistamista vastaan. K o m i - (ean %-etoomuksessa s a n o t a a n mm. seuraavaan tapaan : ,:n Toimeenpaneva Komitea reaa, että imperialististen valtioin' 3 falökii tehostaa j a kiihdyttää v a l - . ja provOkaatiokamppänjaansa ttääksecn kansat,-sekä j o h d a t t a a ki ;n ne uuteen •verilöylyyn. Maa-; kanvallan saavuttaakseen j a käyt-jiäUä verukkeeAk n . s. "publus-sta kommunismia vastaan" amerik-' laiset imperialistit kiihdyttivät k u u - »isesti sotamateriaalituotantoa, p e stävät sotilaallisia t u k i k o h t i a k a l k - n osiin maailmaa j a pakottavat k ö - ^nossaan olevat maat kantamaan Ttavien sotilasmenojen- taakan, iysvaltojen, S u u r - B r i t a n n i a n ja inskan hallituspiirit ovat estäneet pjän suurvallan ulkoasiainministe-n kokouksen koollekutsumisen^ ittääkseen niiden kysymysten t u t - nista, jotka koskevat A t l a n t i s o p i - licsen muodostamaa hyökkäysväli-ttä ja Yhdysvaltojen sotilaallisia ciköhtla ympäri, maailmaa. iinsi-Saksan j a J a p a n i n jälleena-stamista kiihdytetään uuden maailmansodan £3rttymisen jouduttaml-seksL . S o t a t a l o u d e n Johdosta työläisten e - Untaso laskee pälva päivältä. K a i k i s s a maissa työläisten taistelu voimistuu yhä yJitenälsempänä h e i h i n kohdistuv a a epäinhimillista^rlistoa vastaan.. . Samalla Toimeenpaneva < K b o i l t e a toteaa' tyydytyksellä, e t t & m u h a n p t i or l u s t a l a i n l i i k e ?on kehittynyt k a i k i s sa maailman osissa j a että k a p i t a l l s t l s t s . sa ntaissa. siiiinmalssa^Ja p u o l s i i r t o - malssa; työläisten^ riveissä o n noussut miljoonia rauhanpuolustajia. . l^uolimatta pidätyksistä ' j a ' r a u hanpuolustajiin kdhdistuvista vainois-' t a o n voitji saavuttaa s u m i a menestyksiä taistelussa Taxihan puolesta; m i l j o o n i a allekirjoituksia o n kerätty Sfoailman Rauhanneuvoston Vetoo-mukseen rauhanpaktin solmiamiseksi v i i d e n suurvallan kesken. iEuroöpan Tiyöläisten Konferexissi Saksan j ä l - l e e n m i l i t a r i s o i n t l a vastaan merkitsi edistysaskelta rauhanvoimien vahvistamiseksi. Vetoomus Länsi-Saksan jälleenaseistamista vastaan kehittyy menestyksellisesti. K a i k i s t a Aasian maista nousee päivä päivältä yhä v o i makkaampi työläisten j a kansojen vastalause J a p a n i n jälleenaseistamist a j a s en kanssa solmittavaa yksipuol i s t a rauhansopimusta vastaan. R a i f l i a n p u o l u s t a j a i n eturivissä k u l kevat Neuvostoliiton. Kanisandemok- Thorhildissa' syysk. 8 pnä^ T b o r h i l d . —r. Näytelmä ' ' R u m a Elsa" esitetään T h o r h i l d i n h a a l i l l a syjrskuun 8 päivänä, alkaen kello 8.30 i p . T a r - koituksena oli' esittää m a i n i t t u näytelmä j o e l o k u u n 17 pnä. m u t t a erään roolihenkUön äkkinäisen sairastumisen takia o l i esitys s i l l o i n peruutettava. / • Toivottavasti paikkakunnan j a y m päristön suomalaiset ottavat huomioon tämän tiedoituksen j a saapuvat suurella' joukolla* seuraamaan hauskaa v j a . m i e l e n k i i n t o i s t a näytel-mää. — M . R , PERUUTUS Hyväntahtoisesti ilmoitamme kalkille ystävillemme j a tovereillemme; että HAÄTILAISUUTEMMEf joka p i t i olla C l i n t o n - h a a l l s sa syiskuun 8 p:nä 1951, täten peruutetaan. ; Vancouverissa elokuun 30 p : n ä 1951. F A N N Y L I N D J A O L L I K O K KO KIITOS Sydämelliset kiitoksemme sukulaisille -Ja tutlr.vUle, k u n saavuitte vihkiaisumme Suomalaiselle Lutherilaiselle Idrkolle K i r k l a n d L a k e l -' Ia, elokuun 11 päivänä 1951,. Tahdomme kiittää rahalahjoituksista ja muista kauniista j a käytännöllisistä lahjoista. ' Kiitos k a h v i t a r j o i l u n järjestäjille k i r k o l l a Ja yllätystansslalsten järjestäjille, s o i t t a j i l l e sekä > k a i k U l e , Jotka auttoivat; i l l a n oxmistu-mJsessa. K i i t o s v n i i l l e k i n , jqtka ottivatvosaa, vaan eivät ,voineet saapua. Kiitos sähköpanoanistia. • , • ANliii J A A L L A N WÄISÄNEN" NEW TORONTO ... , , ONTARIO JUURI SAAPUNUT S u o m e n kansan rakastetuin kirja Aleksis Kiven SEITSEMÄN VEUESTÄ Akseli Gallen-Kallelan kuvittamana 600 s i v u a nahkaselkäkansiin sidottuna • Hinta $7.50 (Tämän k i r j a n tainta nousi Snomessa 215 markkaa) Harvalla maalla o n k i r j a l l i s u u t e n s a kulmakivenä teosta, joka avautuisi yhta välittömästi nuorille j a vanhoille sekä luonteeltaan ja harrastuksiltaan n i i n erilaisille lukijoiUe k u i n Seitsemän veljestä — ja vain ani h a r v s i s s a tapauksissa voidaan k i r j a l l i n e n merkkiteos tarjota lukijoille taiteellisesti n i i n täysipainoisessa asussa kuhi G a l - l«ri-Kanelan somlstama Seitsemän veljestä. Sukupolville toisensa jakeen tämä teos merkitsee perustavaa k i r j a l l i s t a j a taiteellista e l ä; mysta. Seitsemän veljeksen sivuja s e l a i l l a an ihastuneina jo lopsena ja sen sisältöön syvermytään sitä tarkemmin, mitä pitemmälle ikä Iculuu.' • ,•• UUSI LEVYLÄHETYS SAAPUNUT! SUOMALAISIA COLUMBIA.LEVYJA DY 43 ö r 78 Kutakin allamalnittua levyä o n r a j o i t e t tu määrä — tUatkaa N Y T ! DY 41 Taikayö, tango, i a n l . E . M a l m s t en Sumujen saari, Slow-Fox, laoL E . M a l m s t en HuTiyön t a r i n j i , valssi, l a n l . E . M a l m s t e n . Sulle k a k k i i kaunismaa, valssi, l a n L E . Malmsten Loppn oU I l e i - K i i n - K e i , Jenkka, l a uL M a t t i J a r va Poika se lähti länneUe,.Jenkka, l a n L M a t t i J a r va Vekkuli V i l l e , poikafc, iauL M a t U J a r va HymyUe, Jenkka, l a a L M a t t i J a r va Anna sen mennä, polkka, l a a l . M a t t i J u r va Punaisen töllin H i l j a , Jenkka, l a o L M a t t i J a r va Rio De J a n e i r o n neito, tanso, lanL M a t t i J a r va Oot aurinko mun, valssi, lanL: BKatti J a r va Riemurasia, polkka, laoL M a t t i J a r va Kumpi ompi parempi. Jenkka, l a a L M a t t i J a r va Stop tykkänään, polkka, l a o L M a t t i J o r va Tuhlaajapoika, Jenkka, l a a L M a t t i J a r va Hurjaa kyytiä, p o l k k a , l a o L M a t t i J u r va U c i l i n i kutsut. Jenkka; l a nL M a t t i J a r va Paakarin p o l k k a , l a a L M a t U J a r va Postimiehen Jenkka, l a o L « a t U Jorv» Meillä o n J a annetaan,^ Jenkka, l a o L M a t U J a r va Eikö lähdetä, pikkaaen i s t u m a a n r Jenkka, l a a L M a t U J a r va DY 108 DY 116 DY 17S » Y 193 DY213 DY225 DY 220 DY241 DY 248 DY259 DY 264 DY265 DY2C7 DY 268 Ethän tykkää i n h a a , p o l k i u ^ l a i i L M a i U J a r v af OUn minä ennennmlnion, JeioJtka, l a o L BfafU J a r va n t a - n v o l i s s a . polkka, l a o L M a t U J a r v a ' K a k s i on mättäällä mansikkaa, jenkka, i a o L M a l U J a r va Tunnetko lemmen, tango, IaoL E . B b h n s t en K u i n haavanlehti hUjaa, T a l a s i , l a n L E . M a l m c t en K u n lähden pote, tango, l a o L E . M a l m s t en H i l j a i s i a haaveita, valssL l a a L E . M a l m s t en Jää laokseni, Ungö, IaoL E . M a l m s t en Saariston tyttö, merimlesvalasL b o L E . M a l m s t en Köyhän p o j a n perintö, p o l k k a , IaoL M a t U J a r va Mökin r a k c n U J a , J e n k k a , U o L M a t U J a r va Maailmanrannan Jenkka, I a oL M a t U Jnrr» K a a t a m o h a l l n n t t a , . Jenkka, U a L U a t U J a r va Lähetämme levyjä k a i k k i a l l e Canadassa. HIN^t-A $1.25 KAPPALE _ ^ (Ostajan maksettava lähe^vkulut) Postitilausten tulee k&slttaa vählntAin kolme levyft T i l a t k a a osoitteena: Vapaus Pubiishihg Company Limited r a t i a n maiden j a K i i n a n K a n s a n t a s a v a l l a n kansat, j o t k a menestyksellisesti toteuttamalla suurpiirteisiä r a u h a l l i sen rakennustyön suunnitelmia a i kaansaavat työläisten elintason J a t k u van kohoamisen j a h y v i n v o l i m i n l i sääntymisen. ' I M A L : n Toimeeqpaneva Komitea kehoittaa kaikkien maiden a m m a t i l l i s i a järjestöjä j a työläisiä tehostamaan' taisteluaan rauhan puolesta j a vetämään s i i h e n mukaan k a i k k i työläiset, miöhet Ja naiset, toimenhaltij a t j a henkisen työntekijät sekä k a i k k i muut kansalaispiirit, v ^ . Se kääntyy k a l k k i e n nUden työläisten puoleen. Jotka' kaalavat M A L : n ulkopuolella o l e v i in ammat i l l i s i i n Järjestöihin, kehoittaen heitä ryhtymään mitä laajimpaan yhteistoimintaan veljiensä, maiden työläisten kanssa, oikenkslensa J a vaatimustensa paolastamiseksl, liittymään rauhanpuolastajain l a a j a a n maailmanrintamaan. Jossa k a i k k i e n maiden työläiset ovat c-tojoukkona, J a paljastanuutn a r motta ne johtajansa^ Jotka vastust a m a l l a toimintaa itaohan paolas-tamiseksl osoittavat p i n o n s a so-danlletsojain rlkoskumppanelta Ja työläisten asian pettäjiä. Laajentamalla j a tehostamalla t a i s - teluaan työväenluokka o n saavuttava ratkaisevia voittoja taistelussa r a u h an puolustamiseksi. Eräs tärkeä edellytys sodan estämiseksi olisi R a u h a n p a k t i n solmiaminen viiden suurvallan kesken, Jotka k a n tavat päävastuun rauhan säilyttämisestä K a n s a l l i s t e n Ammatillisten Keskusjärjestöjen. • i M A L n Tuotantojaos-tojen Ja k a i k k i e n muiden a m m a t i l l i s t en järjestöjen o n taktivisesti osallis-tuttava:, allekirjoitusten i ; keräykseen rauhansopimuksen solmiamisen puolesta. O n välttämätöntä;.että k a i k ki .työläiset allekirjoittavat .• •Vetoomuksen tällaisen sopimuksen .puolesta:' ' , /:78 m i l j o o n a n työläisen nimissä i M AL tukee Saksan Jälleenaseistamista vast a a n - p i d e t y n Euroopan työläisten konferenssin päätöksiä; M A L i n T o i meenpaneva K o m i t e a kehoittaa a m m a t i l l i s i a Järjestöjä tehostamaan työtätekevien joukkojen taistelua r a u hansopimuksen solmiamiseksi vuonna 1951 Ja Länsi-Saksan Jälleenaseistamista vastaan, joka merikltsee fasism i n - uudelleensyntymistä tässä maassa. Ammatillistenjärjestöjen on jatkuvasti kehitettävä työläisten mahdollisimman laajaa.osallistumista toimintaan Saksan Ja < J a p a n i n Jälleenaseistamista vastaan samoinkuin iMaailman 'Rauhanneuvoston kutsum i i n kansainvälisiin sekä A a s i a n , A f r i k a n Ja S k a n d i n a v i a n maiden alueel-, l i s i i n konferen-sseihin. ! . ; M A L kehoittaa k a i k k i a A a s i a n m a i den ammatillisia Järjestöjä j a työläisiä; ottamaan aktiivisesti^ osaa M a a l l - 'man Rauhanneuvoston, kokoonkutsu-man Aasian j a Tyynenmeren maiden konferenssin valmisteluihin, konferenssin, jonka tarkoituksena o n vastustaa Japanin jälleenaseistamista j a erikoisrauhansopimuksen ^olmlamista j a vaatia rauhansopimuksen solmla-mista vuonna 1951 J a p a n i n j a k a i k kien ' n i i d e n Yhtyneiden K a n s a k u n t i en kesken, Jotka osallistuivat sotaan tätä maata vastaan, , M A L kehoittaa työväenluokkaa Ja k a i k k i a työläisiä, miehiä Ja n a i s i a , t i i vistämään rivinsä Ja syventämään työläisten kansainvälistä solidaarisuutta rauhan suuren a s i a n viemiseksi voittoon. Ylläoleva k o v a o n H o l l i n g e r i n - lakkovahtUinjalta TImminslstä, missä kaivostyöläiset ovat olleet lakossa kaasi viikkoa. Viimeisten ti.«toJen makaan ovat nenvottelat Johtaneet sopimukseen j a l a k k o loppunee h e U . ; L a k o n a i k a n a M i n e - M l l l unio tarjosi apnaan teräsunloon kuplnviUe lakkolaiallle, IniollniatCa viimeksi m a i n i t u n union hajoltusolijelmasta. VIISI TORONTOLAISTA KERÄNNYT YLI 1,000 ALLEKIRJOITUSTA Toronto. — "Tämä on v i i k k o j o l l o hi ponnistelemme k a i k i n . v o i m i n ; ylittäessämme seadfl 2000 allekirjoitusta päivässä rauhansoplmusvaatimuksen tueksi'; lausui C a n a d a n Rauhankong-ressln Toronton neuvoston sihteeri mrs. Libble P a r k . VIimeksIkuluneen Icahdentoista päivän a i k a n a o n t u l l u t m i l t e i tuhat allekirjoitusta päivässä; IMe haluaisimme nähdä, että niitä t u l i s i Ikaksl k e r t a a enemmän tämän v i i k o n aikana, sillä se v o i d a a n kyllä t e h dä" sanoi hän. Torontossa on • l e v i t e t t y , laajassa mittakaavassa lentolehtisiä, joiden perusteella o n k e h i t t y n y t l a a j a k a n t o i nen keskustelu v i i d e n v a l l a n rauihan-eopimuksesta. Työstä pois panot,: o-s i t t a i n e n työttömyys, h i n t o j e n kohoaminen j a lisääntyvät verota k a l k k i n ä mä ovat seikkoja jotka korostavat Toronton Ja muiden kaupunkien teol-llsuustyöläisille. että canadalaisten tiu^-allisuus on v a i n Icaikklen maiden rauhallisessa Tinnakkaisolossa j a s i i nä. : että käydään kauppaa kaikkien maiden kanssa. • .Nimien keräys o n o l l u t Torontossa laajakantoista. . K a u p u n g i n rauhanneuvoston kunnialistalla on y l i . 4 0 s e l l a i s t a allekirjoitusten kerääjää, J o t ka ovat keränneet y l i 300 a l l e k i r j o i t u s ta rauhansopimusvaatimukseen. ' Yksi p a r h a i n aUekirJoitusten k e rääjä o n vanhaudencläkeltä nauttiva 75-vuotias henkilö. Joka on kerännyt Jo 1,000 a l l e k i r j o i t u s t a . K a i k k i a a n Torontossa on 5 sellaist a kerääjää, Jotka ovat hankkineet y i l tuhat allekirjoitusta rauhanso- : pimusvaatlmukseen.. Sotaboomi o l i k in vain Kirj. ;SiJott':cWmpi»e^^ « I i i i ' ; ! ^ ' N - - Dollarit Suomen mustassa pörsissä New York. — P r a n z P i c k - n i m l n en täkäläinen asiantuntija, Joka o p t u t k i n u t Ja seurannut Yhdymraltaln d o l l a r i n m u l t i a markkinoita maailman kalkissa osissa, o n i l m o i t t a n u t Y h d y s v a l t a i n d o l l a r i n keskimääräiseksi h h i - Dzksi Suomen mustilla m a r k i d n o i l la 470 markkaa viime kesäk.' l o p U l a J a 480 markkaa lieinäk. lopulla. Etu-oo-p a n 24 maan valuutasta' o l i S v e i t s i ainoa. Jonka rahan v i r a l l i s e l l a j a mustamarkklnakurssilla e i o l l u t jutu-I mitään eroa. ' K a i k i s s a nj». puntamalssa CEnglan-tl. I r l a n t i . Australia. U u s i SeclanM, Etelä-Afrikka. Egypti Ja Israel) oU d o l l a r i n mustamarkkinahinta a l h a i sempi k u i n v i r a l l i n e n kuresL H A L M E K O R K E U T T A m Göteborg, — lUällä pidetyissä Jcan-aalnvältsISEä yleistoheUukllpaUulssa v i i m e sunntui t a l n a saavutU nibmalai<- n e n P . H a l m e tjUoksen'Jto.' * • ; nUlt«?rta, Antaaso'.>«fe? siiUrtfeolUsuilKsIen omistajat; jf>tka ovat kOntyneitä: soter^ tar vetiläuksistä!saat^viinj; voit^^ sulkevat silniänsä sodan aiheuttamalle kuolemalle j a kurjuudelle. Nc, p u huvat huolettomasti "sotaboomlsta". Moni nuori työläinen. Joka etsii työt-^ tömyydestä Ja • turvattomuudesta v a pautumista, on viekoiteltu ajattele^ maan, että "Icaikesta h u o l i m a t t a sota antaa vakituisen työn", Vilmekslkuluneitten kuukausien a i kana tämä petollinen ajatus "sodan paremmasta puolesta" o n räjähtänyt mäsäksi. 'BotaboomI" on osoittautunut kauheaksi harhakuvaksi. Ottam a l l a v a i n J o l t a k i n C a n a d a n Johtavia kaupunkeja, nähdään työläisten Ja erikoisesti työläisnuorten edessä työ-k r i i s i , >• Torontossa on n e u l o j a i n teollisuudessa vuosikausien p a h i n k r i i s i , a i k a na j o l l o in tällä a l a l l a pitäisi v a l i ta klisein sesonki. Tämän a l a n nuoret työläiset ovat lunplkujassa. Tiu-kis-teoUIsuus on kovimmassa pulassa — n o i n satakunta tämän a l a n a m m a t t i taitoista työläistä kävelee työttömänä k a d u l l a . Fur a n d L e a t h e r Workcrs U n i o n i n järjestäjä Dave Welsbrod s a noo: "Tämä o n p a h i n p u l a mitä m e i l lä on vuosikausiin ollut. Luottora- Joitukset. ylelllsyystavaraverot j a k o r keat h i n n a t ovat antaneet tälle teollisuudelle kovan i s k u n . " . G r i n n e l l s , . Giu^iey'*. Potmdry Ja Standard Plumbing, mitkä kalkki tuottavat rauhanajan tavaroita, ovat '//vt• käynnissä vain "s 'päivää'Viikossa, jijii iiVcme Screw ^ l i d p ^ a r tehtaalla, Jokia '21-ilJjralmistaa tuotteita kovaa .koskevalle 'iautoteöl|lsuudelJe| tyijli^Uej;. w r l ) t o l - ', |yat,?että m i i l o i n jtulee heijlär^ vuoron-^ jsa. lUiki$?a , ^ i 5 s ä ,|e5)ljllsuuslaitok-- '^Iss^ joutuvat .ensimmäiseksi ,työtbö- .inyj|dfi?tä jcärslIpMn;nuorat .työläiset ^Ja utidet .tulokkaat. JolUAtOi;i vähiin-, p a n palvelusaikaa. . , ^ K a n s a l l i s e n työnvälitystoimistoh Toronton viraston j o h t a j a G , S,: C o l - . Hns selittää:"Työttömyys on lisääntynyt viime-vuoteen ;verraten. Työttör miä onvjjyt'.111.389 verrattuna 9,687 työttömään vuosi sitten." .Hän h u o - ,mlol, että koulujen kesalomien.»ikaha oli nuorison työmahdollisuuksista e r i koiskysymys, "Kesätyöt ovat hävinneet" l a u s u i hän. Montrealissa Dominion Tcxtilcn työläiset ovat vain 3 päivää vilkos.sa työssä. Siellä myös on t u r k i s l i i k e s a a nut sotavalmistelusta kuoliniskun. F u r and Leather Workers U n i o n i n Järjestäjä H a r r y .Arzab sanoo: " V a l m i s t u s - j a värjäysosastolta on. puolet työläisistä työttöminä . . . J a tämä kuvaa t i l a n n e t t a yleensä." Leninki- Ja vaatetustyöläiset tuntevat pulan p u ristuksen, Hamiltonissa, suuressa tcollisuiis-kaupimglssa. sotaekonomia erottaa työläiset rauhan hyväksi toimivista tehtaista. Studcbakerin tehdas. Joss a työskenteli yhdeksättäsataa työlaista, on suljettu määrättömäksi ajaksi. Westlnghousen tehtaalla ön erotettu työstä 270 työläistä. Jotka ovat valmistaneet sellaisia sähköllä toimivia l a i t t e i t a kuten silitysrautoja, leivän p a a h t a j i a Ja m u l t a k o t l t a l o i i s - valineltä. Hoover, joka tuottaa pölyn- Imureita J a pieniä mmoooottttoorreeiittaa,, on erottanut 1 ^ työläistä Colfield Bolgarfan p i U a a p a n g i iM Sofiassa siJaiiMvaMa "Syrvkaan y h - defctibr^nlmitma Jalkine(cbtaawa (yöafcentelevä (ekniuio, V Ivan f G d e r r Joli» on Balgarlan mlniaterfneuvovton UAOUMU Fasistiainefcset koulujen vaivana Yhdysvalloissa ,3QranI R a p l d a ^— R o t u n a i s e t f a s i s t i - tyhmät käyttävät hyväkseen nykyistä epävarmuuden' t i l a a hyökkäyksissään j u l k i s t a kasvatus- j a valistustoimintaa vastaan, sanoi New Y o r k i n yUoplston professori G . A x t c l l c A m e r i k a n opett a j a i n Järjestön vuosikokouksessa p i tämässään puheessa. Prof. ,Akt9lle väitU ylejsölle kuuli^-* van ö l k e u d e n r o s e t ^ j ^ i s e e n a l^ julkisissa / kouliiissa.käytclyt m e n e t t^ lytavat. Hän k u i t e n l c l n Risasi, /että "nykyinen, ; epBnn^nnuu^en . UnjäplUrl tarjoa.a visseille' p i i r e i l l e ijnahäolUsuu-den kaläsiiella Sameassa vedessä"'.' , '•Lopettaikaa liyöaytört, . sota f Jarvienpaan.,.,, sanoma Ridgwaylle .< . . Port Arthur. — T o n t a l - U t a na pidetyssä Järvtenpäftn rauhanneuvoston kokouksesta lähetettUn Y - K : n kenraali Matthenr RldgwayUe . J a p a n i i n sähke. Jossa sanotaan: "Lopettakaa hyödytön sota. T u o k a a Koreaan ^ u h a n y t ." Rauhannenvosto päätti m y ö s Järjestää Työnpäivän raohanmat-k a n Port A r t h u r i s t a , F o r t W l l l l a m - In k a u t t a K a k a b e k a FallslUe. ChapUn filmifestivaali Ja B u dapestin : valtana - f i l m i e n esitykset J a t k u v a t , Tarmolassa torstaina, syyskuun 6 päivänä J a P o r t ' A r t h u r i s s a p e r j a n t a i n a , ' syyskuali 7 päivänä. Älkää antako "union työmaa -pykälän narrata itseäniie Huomautus Ontarion metsätyöläisille Sudbury. — C a n a d a n Metsätyöläls-t e n U n l o n täkäläisen osaston tiedon-antolehdessä tällä v i i k o l l a t e h t i i n tär-i keä huomautus kaikUle metsätyöläisille. Huomautus koskee mr. Cooperin Ja paperipuuyhtlöidenedustajaiil O n t a r i on metsätyölälsiä varten • teke-^ .mä^ sopimnata : ja sainotaan slintt: - - ' . ' T e ette ole- pakoltettuja- Uuden '"sö-'^ pimuksenr'mukaan'liittymään Coopeu 'rl(i " u n I o o n ' ' . . . M u U a ' j o s t e Ultyttb' siihen! valkkipa-'«väliaikalsestt'?'.Jota;-: jcli^ etua'saadaksenne; tulette ^t6'4)a-valtsemtila » k u i n k a Vbtlöt;'tulevat! te-i li|emä£lh> kaikkensa pitääkseen' -teidät ,sifjiä,' käyttäen* «hVväksebn' -sopinitik'! ,sen sanamuotoa; Joka o h l a a d i t t u t a r - ' .koituksella aUttäa-CöoptriA. " ' - - "^ .Ne Jotka ovat -ehnentmfn' allekli>r Joittaneet kuukati^it(ais»i^7ä8enmak-sujen pferiniissoiJlnjuksen(^'dheck-off f orms >,' vapautuvat "sillä automaättlv' sesti 61'okuuh 30'phä 1051V fiöpimui-' kaavakkeissa'"'hlmenöihaah-JtJiriotaan,- .eifä "sopimus on voimassa elokuud* 3 o ' p : n 1991', tal^siIhen'astl'kurtHiÄ työläinen lopettaa''työskentelyn' y h tiölle, jos se tapahtuu ennemmin. K u k a a n ei ole p a k o i t e t tu a l l e k i r j o i t tamaan mitään eikä myöskään l i i t tymään unioon. Jota mr. Cooper J a yhtiöt nyt tyrkyttävät työläisille. Lukuunottamatta pientä määrää työläisiä. Jotka ennemmin ovat a l l e kirjoittaneet nyt loppuvan Jäsenmaksujen perimissoplmukscn j a j o l t a k in j o t k a Cooperin «100 d o l l a r i n v i i k k o - p a l k a l l a olevat "Järjestäjät ovat o n nistuneet saamaan sieltä j a täältä — mutta J o i s t a monet jo ovat jättäneet Cooperin Amerikasta Ja yhtiöiden ta» holta kontrolloltun " u n l o n " —: mct^ sätyöIäisUlä c i ole tämän kummallisen laitoksen kanssa mitään tekemistä. WaGhcrs o n sulkenut kokonaan teh-' taansa. Sähkötyöläisten unionin H a m i l t o n i n Järjestäjä B i l l m i s h sanoi: " T ä hän pulaan c i o l c mltää^ Järkisyytä. Jos me Icävlslmme kauppaa K i i n a n, Neuvostoliton Ja k a l k k i e n muiden maiden kanssa, jotka tarvitsevat tuotteitamme Ja haluavat niitä ostaa, tehtaat kävisivät täydellä voimalla. M u t t a sotavalmistelu, luottorajoltuk-set Ja korkeat verot johtavat meitä talouskriisiin. Ainoa keino ulospääsyyn o n se että palataan t a k a i s i n r a u han tielle.'^ ^ C h a m p i o n . Australiassakin tyytymättömyyitä Dullesiii 'rauhaan' Melbourne. '^.'"Mr.r>Devircy s a t itse todeta, että J a p a n i n . rauhansopimusehdotus o n k a i k k e a mutta e l suosittu k a l k k i e n ; n i i d en ' keskuudessa,: jotka: taistelivat JapaJiIa •vastaan'^ k i r j o i t ti The Age-lehtl kertoessaan New.'York i n valtion kuvernöörin Australian vierailusta. L e h t i sanoo, että Deweyn väite, k u i n k a nykyinen rauhansopimusluonnos o n " l o l « t a v a kompromissi", on hyivin tympäisevä australialaisten enemmistön mielestä. Yleensä kaikissa A u s t r a l i a n lehdissä on tyytymättömyyttä osoittavia lausuntoja j a muistutuksia niistä relt^' taus- j a ryöstöretklstä mitä j a p a n i l a i s t en taholta tehtUn ennen otoista' maailmansotaa. ' J a p a n i l a i s t e n k a l a s tusretket öllvät p^ääsiatöa Japätllh sotalaivaston järjestämiä täj^dtult-s c l l a t u t k i a A u s t r a l i a h : we«If töjflu-; ji liduantalna, syyskuun I p . ^ Saturclay, Sepi|pl||||^||gah^ ^ ' — • ' — — " -•- • " ' ' • • » M I ,1 III .iiiiTi m mä J Ä i i « » i i i i i t W i Tie (ireal IKPKI Jljlte B i i ^ ^ . , , . ^ By KALERVO KETOLA T h e h i | event. vre have been hear;r: i n g so' m u c h : aböiit. wflund up > w i i h ' a i m o n s t e r demonstration i n M a n t - Kngels S u a r e ouSundapr nighyAugUj^l^ J9.| Ovcr tiwo mlluiERt^ytrai&|-'peop!e>| insan^ «ram cvery coi^er o f the e a r t h , r e - ' presentinj^ 1Ö4' couhtrles; are' ö n ; thei^' * wäy <hoifte' V "virtth t h e i r ' messagcs ofi •p^äce and' .vividaocounts.of: t h e l r ex^' • perionces ;ftt i *l\e ; B p r l i n f^csUval ,ot Yojuth and i s t u d e h t s . l o r Peace. It wa8 x m d ^ i a b i y the' biggest' festival of its k i n d - t h a t has ever takcn Place w i t h the whole two weeks that it wa8 o n b e h i g packed w l th endless c x l c l t i n g events, huge parades, r i ch c u l l u r a l programs and reoord breakf^ i n g fetes b y y o u n g athletes. We too werc there,' not - in". person , b u t in s p i r l t and through our ovn delegate: C a n a d i a n ncw8facllitles h a v e gross-l y : misrepresented. and made great attempts to smear the F e s t i v a l h u t they have not suoceeded. Eyen thehr own artlcles, photos' a n d newsrcels. In many instances expose the s l a n d - crous implications contalned i n c a p - tions a n d commentarles. T h e öS C a - odlans attcnding the F e s t i v a l have alrcady refutcd the lies and: slander being d r c u l a t c d by t h e new8 agcnclesl Thijy have B r i t t e n many giowing acr counts of dUfcrent aspects. of t h e F e 8 t l v a , l l . ' i n vvhich they praise p ä r - ttcularly the young Germans belong* ln;g;to the organization kno>wn as the Pree oennan Y o u t h v h o have been their hosts, There haa b e en great prälse f o r the w a y a l i arrangements have been handled. The Canadian deiegates have scen much. As w e l l as Germany, they have . vislted England; F r a n c e and I t a l y and w i l l probably vlslt some of the other countrles commonly r e - f c r r e d to as b e i n g behlnd the " I r on C u r t a i n " . Xt m u s t have heen an e x c i t i n g moment as o n t h e i r way to flerlln f?pjniWalyi )ft»ey »evedt-the-tozerlMslovftk . j ^ d e r w l ^ ;, r l i n n l n g t h f o u g h e vei3rone'8 snind: W ö i i l d ' t y r e 'W Wy dlffictiltia^? l ^ aV w o i i d the p e o p i i « ' b e - M e ? ' 'Wduid tHey «)e^jwell recelved?;i:6ombiof:.the tfelogatq^ .probably. vferft fioqiewl?a1i •faisappoipted! v/hfjn .l^hey found, that the people befiind t l i e " I r o n C u r t a l nv löök JukV l i k e ' Vtfd' fthd' l . ' " B u t i t t'in>y <nrere d i M p p o i n t e d m t h i i t vray ikhy certdlnlyi did-':not»:even <lreanv ,'6f' t h e . Toceptlq9?t a n d j bursU. f Pf,- en-^ •Ihu^iasm jylth.-jjr^lcli they,w«r6 groet- -ea a t ' staiiön' a i t e r ' stÄiloii' a U ' tfie wäy. to feeriii. '"' • Ät manypolnts4hrough:Oörinany the lmerrln»«nfc of !the>receptlon» wa« i^bruptly ;i9jt«jrrupJÄd; by.. jjlghts, that. broiight bäck t h e impoftance of tlieir;. mission.'One of t h e m o s t awlng' sights wa8 the bomfoed o u t c i t y of Dresden, reduced to rubble b y A m e r i c a n bomb-ers i n F e b r u a r y 1949. 8uch a sight for the f i r s t tlmc i n a persons life would lertainiy set h l m (^linklng. I t ,,,.....,.,..„ ,mmimmw':M-H ' i s posslble ^ t h i a j t | t ^ again? l8' « 0 j h ^ ä | l ^^ rubble j n thei?|^c|?3«fa^ 'Some;diäy''Torcm^i other Capadlatividi^p^ fate? Is. there/mi^f^pyi^^^^^ such 'v i n s a n l t / c a n be p/evenUd trhtdl^toe " •• '^There ;'were;nmnir)ii^ t h e ' t r u e nsAw^<Mfä^^ were exposed. J l T i ^ United f ^ d i ; , Government and^th^^^^^^^ ^ . t h 9 . ' ; x o u n t r i e*^?^^^|^t0i;^^ speak of' peacefliut^ät;^ timcr;/;', raise barrlers agalÄst youii«|"peace,^ envoys who-\:wl8hLvto';'can^ j message of <peacc to t h e peoples o f a l i countrles. It Is q u i t e obvlous t h a t ^ - ^ - -' the p r e v a i l i n g onisttmt betv^^ e t h e A East and t h 6 t#MtÄot"ät^ f<| away wlth unlcss people- are c n - courogcd to' - intcrmlngler.;with^^^^ eäch other and to understond «ach 'Othcr. . S u c h i n c i d c n t s OS happenediäfelnnsi-b r u l h In A u s t r i a ' ^ w ö r e ^ ^^ (Includlng B r i t i s h were;detalned a n d " in: treated by A m i r i ^ ^'--y out the fasUat methods t l w t ;A y.-' c a n soldiers are a d o p t i n g i ; only aggravate the serlou» i n t e r n a t i o n a l sltuatlon. It cotild have b e e n ' much'«asieir\fcffffc^^ '••r ^ to adopt the?/äw5;^ f^-^ e m countrles. Does this the U;S.' Government and « l o n g w l t l i i; i t the C a n a d i a n ; G o v e n u n e n t ' d o not*'-'' deslre to Uvc:5iir(-|pe^ other half of the wbrlä?^^^C ^ I t is c l c a r tMt ; ä i | ; i E ^ ^ , _ was a tremondoussuccess l i i h r l n i ^ ^ *' the youth of t h e w ^ ift''»' ' ' ' ' '' • a spirlt!' o f f r i ^ n < ^^ has been a resounding blorvir to t h e [ war makers and has frustratcd^their. ...^ efforls to 8ow d i s t r u s t : b e t w e c n the " ' * youth of the i^'om0:0esi^y6^ tk deiegates > wiU;^ib(B?fbäö^ weeks, lot n s h e a t - i w h a t | l i^ say^about t j ^ e i ^ i t o g p e r j e r ^^ what we c a n d o to cany^onjiihe . - <^ ^of i h e sÄiih mm'}mm^*'^''- ' VAkiratuk«i^^i!itÄdmitÖj&:^ i?0 J^tS%. N , r ; t Tli9li^ln»„Ot!l,5 „ F a h e l l i t . l l Z :'fiaoli^«ie;^Mari«;^::^Ä:^;:;.;;'ia<>al»«te:' J^al.laä|fi»i|^ Tiydelllnen vanato U l k k d l l . . Postitilaukset täytetSän huoleUisesti. m. KOKOl^SKUTSU Vledäksemme haalitolmlntaomme eteenpäin, on haalissasiime alihan lähitulevaisuudessa tehtävä suurempia j a t k u v i a korJaiUcslä. j o i t a e l ; voida enää välttää, v a a n niitä . on a l e t t a v a stiori kutsumme k a i k k i a F i n n i s h S o c i e t y n j a c S J ; n Vancouverin osaston jäseniä saapumaan kokoukseen, joka pidetään; syyskuun; 12 siinä'klo: 7.30 i l l a l l a , keskustelemaan edcllämainltusta asiasta. Keskustelutolvomuksln. , , FINNISH SOCIETYN JA CSJ:n VANCOUVERIN OSASTON JOHTOKUNTA m 'M i mi HUOMIO! il •7' : H. & H. ELECTRIC Puhelimet 4-1865 Ja 4-3712 28^ S. pumberland St. Port Arthur. Ont. ^ MBItLÄ, ON TÄYDELLINEN VARASTO: ..,;» . 'SÄHKÖJÄÄKMPPEJA;: SÄI^KQHELLO/A PYYKKI KGNEn/\ i • i^DioiTyvsstfiiiiiiii mmimSm YAIOTUTETTU GENERAL EiMymi^ TUOTTEIDEN VÄLITTÄjrÄ; , ;/ m 'M MEILLÄ ON NYT SUOMALAINENHENKH^, ,\'t 7 i J PKA JP>AALIV.VEELLE^E. SSUUOOMMAALLAAIISSIIAA ; V , • V,'.!?'/'»- „.. «IÄKKÄITÄMME.^ ^ t i ^ i ^. taiaivaston jarjesuuiua W K O I W K - ^ , , r " , lla,.tutklai AuJ^rallah-I^ealftöjÄ^.'/;}^^ H . . M J .. ^..i: •>•' ' • '•' - .''.•'^..=1^ »sm. mm mm mm mm •M
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, September 1, 1951 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1951-09-01 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus510901 |
Description
Title | 1951-09-01-03 |
OCR text |
>le mitään uuttat.
1 Ulisi kone.
»an minulle .sjuä
o r sellainen vehje
on todellakin ai-tä
minulle? •
iinä olet sen nih.
nuijani. Hän ug.
Uom minun scll.
• kun tulen, taval-oum.
., •
ISÄLLINEN
ilkäan tätä leii-varmaankin
vaa-ssutelko!
Luulet-
. dollarilla vaafal-
HINTAA
aan kuuluisa asl-
; automeen ojaan,
miten saisi auton
hän lähellä ole-larin
hevoslneea
rimaksi ja sanoo
aan. TuUsltteio
silanne sen sieltä
e muuten kävisi,
naksamaan lilalc-i
ja .ryhtyi hom-ilosuhteiden
huo-
;aan sletämättö-sette
taistelevan
teitä mielivaltal-madan
Metsätyö-
)imimaan ja tals--
nssanne korappa-lelisopimuksla
ja
yönantajia . vas-
•• . • ' ' • • •
el ole tullut rat-
, mr. Cooper on
ijaln kanssa, jos-i
n.s. tydehtosopl-tu
teidän seikan-opimus
ei ole sen
)lle se on kirjoi-lisin
tarkoitus on
ja jaloista kiinni'
uksi se merkitsee
nantajanne tulee
miossakin.
sopimus, joka on
le takana. Eyli-aktilivsestl
tol-
Metsatyolaisten
[uolehtikaa siitä,
ja stewardi va-mpällä.
Vaatikaa;
listen Union vil-mista
ja neuvoisen
kanssa; 01-
mme toimistojen;
ssa, Tunmmsissl
uratkaa uutisia
lisestä uniomme
Ikaa valmiit suotavia,
jotka ovat
aistelun jatkues-auhan
asia qn vietävä voittoon,
uiistaa MÄL maailman työväelle
[aailnian Ammattiyhdistysten Liitto antanut
jistuksen Saksan ja Japanin aseistamisesta
Maailman AnunatUyhdistysten
liiton Tolmeöipaneya K o m i t e a on
osditianat k a l k k i e n m a i d e n työläU
siUe vetoomuksen, taistelusta r a u -
bah puolesta j a S a k s a n J a J a p a n i n
jälleenaseistamista vastaan. K o m i -
(ean %-etoomuksessa s a n o t a a n mm.
seuraavaan tapaan :
,:n Toimeenpaneva Komitea
reaa, että imperialististen valtioin'
3 falökii tehostaa j a kiihdyttää v a l -
. ja provOkaatiokamppänjaansa
ttääksecn kansat,-sekä j o h d a t t a a ki
;n ne uuteen •verilöylyyn. Maa-;
kanvallan saavuttaakseen j a käyt-jiäUä
verukkeeAk n . s. "publus-sta
kommunismia vastaan" amerik-'
laiset imperialistit kiihdyttivät k u u -
»isesti sotamateriaalituotantoa, p e stävät
sotilaallisia t u k i k o h t i a k a l k -
n osiin maailmaa j a pakottavat k ö -
^nossaan olevat maat kantamaan
Ttavien sotilasmenojen- taakan,
iysvaltojen, S u u r - B r i t a n n i a n ja
inskan hallituspiirit ovat estäneet
pjän suurvallan ulkoasiainministe-n
kokouksen koollekutsumisen^
ittääkseen niiden kysymysten t u t -
nista, jotka koskevat A t l a n t i s o p i -
licsen muodostamaa hyökkäysväli-ttä
ja Yhdysvaltojen sotilaallisia
ciköhtla ympäri, maailmaa.
iinsi-Saksan j a J a p a n i n jälleena-stamista
kiihdytetään uuden maailmansodan
£3rttymisen jouduttaml-seksL
. S o t a t a l o u d e n Johdosta työläisten e -
Untaso laskee pälva päivältä. K a i k i s s
a maissa työläisten taistelu voimistuu
yhä yJitenälsempänä h e i h i n kohdistuv
a a epäinhimillista^rlistoa vastaan..
. Samalla Toimeenpaneva < K b o i l t e a
toteaa' tyydytyksellä, e t t & m u h a n p t i or
l u s t a l a i n l i i k e ?on kehittynyt k a i k i s sa
maailman osissa j a että k a p i t a l l s t l s t s .
sa ntaissa. siiiinmalssa^Ja p u o l s i i r t o -
malssa; työläisten^ riveissä o n noussut
miljoonia rauhanpuolustajia.
. l^uolimatta pidätyksistä ' j a ' r a u hanpuolustajiin
kdhdistuvista vainois-'
t a o n voitji saavuttaa s u m i a menestyksiä
taistelussa Taxihan puolesta;
m i l j o o n i a allekirjoituksia o n kerätty
Sfoailman Rauhanneuvoston Vetoo-mukseen
rauhanpaktin solmiamiseksi
v i i d e n suurvallan kesken. iEuroöpan
Tiyöläisten Konferexissi Saksan j ä l -
l e e n m i l i t a r i s o i n t l a vastaan merkitsi
edistysaskelta rauhanvoimien vahvistamiseksi.
Vetoomus Länsi-Saksan
jälleenaseistamista vastaan kehittyy
menestyksellisesti. K a i k i s t a Aasian
maista nousee päivä päivältä yhä v o i makkaampi
työläisten j a kansojen
vastalause J a p a n i n jälleenaseistamist
a j a s en kanssa solmittavaa yksipuol
i s t a rauhansopimusta vastaan.
R a i f l i a n p u o l u s t a j a i n eturivissä k u l kevat
Neuvostoliiton. Kanisandemok-
Thorhildissa'
syysk. 8 pnä^
T b o r h i l d . —r. Näytelmä ' ' R u m a Elsa"
esitetään T h o r h i l d i n h a a l i l l a syjrskuun
8 päivänä, alkaen kello 8.30 i p . T a r -
koituksena oli' esittää m a i n i t t u näytelmä
j o e l o k u u n 17 pnä. m u t t a erään
roolihenkUön äkkinäisen sairastumisen
takia o l i esitys s i l l o i n peruutettava.
/ •
Toivottavasti paikkakunnan j a y m päristön
suomalaiset ottavat huomioon
tämän tiedoituksen j a saapuvat
suurella' joukolla* seuraamaan
hauskaa v j a . m i e l e n k i i n t o i s t a näytel-mää.
— M . R ,
PERUUTUS
Hyväntahtoisesti ilmoitamme kalkille ystävillemme j a tovereillemme;
että HAÄTILAISUUTEMMEf joka p i t i olla C l i n t o n - h a a l l s sa
syiskuun 8 p:nä 1951, täten peruutetaan. ;
Vancouverissa elokuun 30 p : n ä 1951.
F A N N Y L I N D J A O L L I K O K KO
KIITOS
Sydämelliset kiitoksemme sukulaisille -Ja tutlr.vUle, k u n saavuitte
vihkiaisumme Suomalaiselle Lutherilaiselle Idrkolle K i r k l a n d L a k e l -'
Ia, elokuun 11 päivänä 1951,. Tahdomme kiittää rahalahjoituksista
ja muista kauniista j a käytännöllisistä lahjoista. '
Kiitos k a h v i t a r j o i l u n järjestäjille k i r k o l l a Ja yllätystansslalsten
järjestäjille, s o i t t a j i l l e sekä > k a i k U l e , Jotka auttoivat; i l l a n oxmistu-mJsessa.
K i i t o s v n i i l l e k i n , jqtka ottivatvosaa, vaan eivät ,voineet
saapua. Kiitos sähköpanoanistia. • , •
ANliii J A A L L A N WÄISÄNEN"
NEW TORONTO ... , , ONTARIO
JUURI SAAPUNUT
S u o m e n kansan rakastetuin kirja Aleksis Kiven
SEITSEMÄN VEUESTÄ
Akseli Gallen-Kallelan kuvittamana
600 s i v u a nahkaselkäkansiin sidottuna • Hinta $7.50
(Tämän k i r j a n tainta nousi Snomessa 215 markkaa)
Harvalla maalla o n k i r j a l l i s u u t e n s a kulmakivenä teosta, joka avautuisi
yhta välittömästi nuorille j a vanhoille sekä luonteeltaan ja
harrastuksiltaan n i i n erilaisille lukijoiUe k u i n Seitsemän veljestä —
ja vain ani h a r v s i s s a tapauksissa voidaan k i r j a l l i n e n merkkiteos
tarjota lukijoille taiteellisesti n i i n täysipainoisessa asussa kuhi G a l -
l«ri-Kanelan somlstama Seitsemän veljestä. Sukupolville toisensa
jakeen tämä teos merkitsee perustavaa k i r j a l l i s t a j a taiteellista e l ä;
mysta. Seitsemän veljeksen sivuja s e l a i l l a an ihastuneina jo lopsena
ja sen sisältöön syvermytään sitä tarkemmin, mitä pitemmälle ikä
Iculuu.' • ,••
UUSI LEVYLÄHETYS SAAPUNUT!
SUOMALAISIA COLUMBIA.LEVYJA
DY 43
ö r 78
Kutakin allamalnittua levyä o n r a j o i t e t tu määrä — tUatkaa N Y T !
DY 41 Taikayö, tango, i a n l . E . M a l m s t en
Sumujen saari, Slow-Fox, laoL E . M a l m s t en
HuTiyön t a r i n j i , valssi, l a n l . E . M a l m s t e n .
Sulle k a k k i i kaunismaa, valssi, l a n L E . Malmsten
Loppn oU I l e i - K i i n - K e i , Jenkka, l a uL M a t t i J a r va
Poika se lähti länneUe,.Jenkka, l a n L M a t t i J a r va
Vekkuli V i l l e , poikafc, iauL M a t U J a r va
HymyUe, Jenkka, l a a L M a t t i J a r va
Anna sen mennä, polkka, l a a l . M a t t i J u r va
Punaisen töllin H i l j a , Jenkka, l a o L M a t t i J a r va
Rio De J a n e i r o n neito, tanso, lanL M a t t i J a r va
Oot aurinko mun, valssi, lanL: BKatti J a r va
Riemurasia, polkka, laoL M a t t i J a r va
Kumpi ompi parempi. Jenkka, l a a L M a t t i J a r va
Stop tykkänään, polkka, l a o L M a t t i J o r va
Tuhlaajapoika, Jenkka, l a a L M a t t i J a r va
Hurjaa kyytiä, p o l k k a , l a o L M a t t i J u r va
U c i l i n i kutsut. Jenkka; l a nL M a t t i J a r va
Paakarin p o l k k a , l a a L M a t U J a r va
Postimiehen Jenkka, l a o L « a t U Jorv»
Meillä o n J a annetaan,^ Jenkka, l a o L M a t U J a r va
Eikö lähdetä, pikkaaen i s t u m a a n r Jenkka, l a a L M a t U J a r va
DY 108
DY 116
DY 17S
» Y 193
DY213
DY225
DY 220
DY241
DY 248
DY259
DY 264
DY265
DY2C7
DY 268
Ethän tykkää i n h a a , p o l k i u ^ l a i i L M a i U J a r v af
OUn minä ennennmlnion, JeioJtka, l a o L BfafU J a r va
n t a - n v o l i s s a . polkka, l a o L M a t U J a r v a '
K a k s i on mättäällä mansikkaa, jenkka, i a o L M a l U J a r va
Tunnetko lemmen, tango, IaoL E . B b h n s t en
K u i n haavanlehti hUjaa, T a l a s i , l a n L E . M a l m c t en
K u n lähden pote, tango, l a o L E . M a l m s t en
H i l j a i s i a haaveita, valssL l a a L E . M a l m s t en
Jää laokseni, Ungö, IaoL E . M a l m s t en
Saariston tyttö, merimlesvalasL b o L E . M a l m s t en
Köyhän p o j a n perintö, p o l k k a , IaoL M a t U J a r va
Mökin r a k c n U J a , J e n k k a , U o L M a t U J a r va
Maailmanrannan Jenkka, I a oL M a t U Jnrr»
K a a t a m o h a l l n n t t a , . Jenkka, U a L U a t U J a r va
Lähetämme levyjä k a i k k i a l l e Canadassa.
HIN^t-A $1.25 KAPPALE
_ ^ (Ostajan maksettava lähe^vkulut)
Postitilausten tulee k&slttaa vählntAin kolme levyft
T i l a t k a a osoitteena:
Vapaus Pubiishihg Company Limited
r a t i a n maiden j a K i i n a n K a n s a n t a s a v
a l l a n kansat, j o t k a menestyksellisesti
toteuttamalla suurpiirteisiä r a u h a l l i sen
rakennustyön suunnitelmia a i kaansaavat
työläisten elintason J a t k u van
kohoamisen j a h y v i n v o l i m i n l i sääntymisen.
' I M A L : n Toimeeqpaneva Komitea
kehoittaa kaikkien maiden a m m a t i l l
i s i a järjestöjä j a työläisiä tehostamaan'
taisteluaan rauhan puolesta j a
vetämään s i i h e n mukaan k a i k k i työläiset,
miöhet Ja naiset, toimenhaltij
a t j a henkisen työntekijät sekä k a i k k
i muut kansalaispiirit, v ^ .
Se kääntyy k a l k k i e n nUden työläisten
puoleen. Jotka' kaalavat
M A L : n ulkopuolella o l e v i in ammat
i l l i s i i n Järjestöihin, kehoittaen
heitä ryhtymään mitä laajimpaan
yhteistoimintaan veljiensä, maiden
työläisten kanssa, oikenkslensa J a
vaatimustensa paolastamiseksl,
liittymään rauhanpuolastajain l a a j
a a n maailmanrintamaan. Jossa
k a i k k i e n maiden työläiset ovat c-tojoukkona,
J a paljastanuutn a r motta
ne johtajansa^ Jotka vastust
a m a l l a toimintaa itaohan paolas-tamiseksl
osoittavat p i n o n s a so-danlletsojain
rlkoskumppanelta Ja
työläisten asian pettäjiä.
Laajentamalla j a tehostamalla t a i s -
teluaan työväenluokka o n saavuttava
ratkaisevia voittoja taistelussa r a u h an
puolustamiseksi.
Eräs tärkeä edellytys sodan estämiseksi
olisi R a u h a n p a k t i n solmiaminen
viiden suurvallan kesken, Jotka k a n tavat
päävastuun rauhan säilyttämisestä
K a n s a l l i s t e n Ammatillisten Keskusjärjestöjen.
• i M A L n Tuotantojaos-tojen
Ja k a i k k i e n muiden a m m a t i l l i s t
en järjestöjen o n taktivisesti osallis-tuttava:,
allekirjoitusten i ; keräykseen
rauhansopimuksen solmiamisen puolesta.
O n välttämätöntä;.että k a i k ki
.työläiset allekirjoittavat .• •Vetoomuksen
tällaisen sopimuksen .puolesta:' '
, /:78 m i l j o o n a n työläisen nimissä i M AL
tukee Saksan Jälleenaseistamista vast
a a n - p i d e t y n Euroopan työläisten
konferenssin päätöksiä; M A L i n T o i meenpaneva
K o m i t e a kehoittaa a m m
a t i l l i s i a Järjestöjä tehostamaan työtätekevien
joukkojen taistelua r a u hansopimuksen
solmiamiseksi vuonna
1951 Ja Länsi-Saksan Jälleenaseistamista
vastaan, joka merikltsee fasism
i n - uudelleensyntymistä tässä
maassa. Ammatillistenjärjestöjen
on jatkuvasti kehitettävä työläisten
mahdollisimman laajaa.osallistumista
toimintaan Saksan Ja < J a p a n i n Jälleenaseistamista
vastaan samoinkuin
iMaailman 'Rauhanneuvoston kutsum
i i n kansainvälisiin sekä A a s i a n , A f r
i k a n Ja S k a n d i n a v i a n maiden alueel-,
l i s i i n konferen-sseihin. ! .
; M A L kehoittaa k a i k k i a A a s i a n m a i den
ammatillisia Järjestöjä j a työläisiä;
ottamaan aktiivisesti^ osaa M a a l l -
'man Rauhanneuvoston, kokoonkutsu-man
Aasian j a Tyynenmeren maiden
konferenssin valmisteluihin, konferenssin,
jonka tarkoituksena o n vastustaa
Japanin jälleenaseistamista j a
erikoisrauhansopimuksen ^olmlamista
j a vaatia rauhansopimuksen solmla-mista
vuonna 1951 J a p a n i n j a k a i k kien
' n i i d e n Yhtyneiden K a n s a k u n t
i en kesken, Jotka osallistuivat sotaan
tätä maata vastaan, ,
M A L kehoittaa työväenluokkaa Ja
k a i k k i a työläisiä, miehiä Ja n a i s i a , t i i vistämään
rivinsä Ja syventämään
työläisten kansainvälistä solidaarisuutta
rauhan suuren a s i a n viemiseksi
voittoon.
Ylläoleva k o v a o n H o l l i n g e r i n - lakkovahtUinjalta TImminslstä, missä
kaivostyöläiset ovat olleet lakossa kaasi viikkoa. Viimeisten ti.«toJen
makaan ovat nenvottelat Johtaneet sopimukseen j a l a k k o loppunee h e U . ;
L a k o n a i k a n a M i n e - M l l l unio tarjosi apnaan teräsunloon kuplnviUe
lakkolaiallle, IniollniatCa viimeksi m a i n i t u n union hajoltusolijelmasta.
VIISI TORONTOLAISTA
KERÄNNYT YLI 1,000
ALLEKIRJOITUSTA
Toronto. — "Tämä on v i i k k o j o l l o hi
ponnistelemme k a i k i n . v o i m i n ; ylittäessämme
seadfl 2000 allekirjoitusta
päivässä rauhansoplmusvaatimuksen
tueksi'; lausui C a n a d a n Rauhankong-ressln
Toronton neuvoston sihteeri
mrs. Libble P a r k . VIimeksIkuluneen
Icahdentoista päivän a i k a n a o n t u l l u t
m i l t e i tuhat allekirjoitusta päivässä;
IMe haluaisimme nähdä, että niitä t u l
i s i Ikaksl k e r t a a enemmän tämän v i i k
o n aikana, sillä se v o i d a a n kyllä t e h dä"
sanoi hän.
Torontossa on • l e v i t e t t y , laajassa
mittakaavassa lentolehtisiä, joiden
perusteella o n k e h i t t y n y t l a a j a k a n t o i nen
keskustelu v i i d e n v a l l a n rauihan-eopimuksesta.
Työstä pois panot,: o-s
i t t a i n e n työttömyys, h i n t o j e n kohoaminen
j a lisääntyvät verota k a l k k i n ä mä
ovat seikkoja jotka korostavat
Toronton Ja muiden kaupunkien teol-llsuustyöläisille.
että canadalaisten
tiu^-allisuus on v a i n Icaikklen maiden
rauhallisessa Tinnakkaisolossa j a s i i nä.
: että käydään kauppaa kaikkien
maiden kanssa.
• .Nimien keräys o n o l l u t Torontossa
laajakantoista. . K a u p u n g i n rauhanneuvoston
kunnialistalla on y l i . 4 0 s e l l
a i s t a allekirjoitusten kerääjää, J o t ka
ovat keränneet y l i 300 a l l e k i r j o i t u s ta
rauhansopimusvaatimukseen.
' Yksi p a r h a i n aUekirJoitusten k e rääjä
o n vanhaudencläkeltä nauttiva
75-vuotias henkilö. Joka on
kerännyt Jo 1,000 a l l e k i r j o i t u s t a .
K a i k k i a a n Torontossa on 5 sellaist
a kerääjää, Jotka ovat hankkineet
y i l tuhat allekirjoitusta rauhanso-
: pimusvaatlmukseen..
Sotaboomi o l i k in
vain
Kirj. ;SiJott':cWmpi»e^^
« I i i i ' ; ! ^ ' N - -
Dollarit Suomen
mustassa pörsissä
New York. — P r a n z P i c k - n i m l n en
täkäläinen asiantuntija, Joka o p t u t k
i n u t Ja seurannut Yhdymraltaln d o l l
a r i n m u l t i a markkinoita maailman
kalkissa osissa, o n i l m o i t t a n u t Y h d y s v
a l t a i n d o l l a r i n keskimääräiseksi h h i -
Dzksi Suomen mustilla m a r k i d n o i l la
470 markkaa viime kesäk.' l o p U l a J a
480 markkaa lieinäk. lopulla. Etu-oo-p
a n 24 maan valuutasta' o l i S v e i t s i
ainoa. Jonka rahan v i r a l l i s e l l a j a
mustamarkklnakurssilla e i o l l u t jutu-I
mitään eroa.
' K a i k i s s a nj». puntamalssa CEnglan-tl.
I r l a n t i . Australia. U u s i SeclanM,
Etelä-Afrikka. Egypti Ja Israel) oU
d o l l a r i n mustamarkkinahinta a l h a i sempi
k u i n v i r a l l i n e n kuresL
H A L M E K O R K E U T T A m
Göteborg, — lUällä pidetyissä Jcan-aalnvältsISEä
yleistoheUukllpaUulssa
v i i m e sunntui t a l n a saavutU nibmalai<-
n e n P . H a l m e tjUoksen'Jto.' * • ;
nUlt«?rta,
Antaaso'.>«fe? siiUrtfeolUsuilKsIen
omistajat; jf>tka ovat kOntyneitä: soter^
tar vetiläuksistä!saat^viinj; voit^^
sulkevat silniänsä sodan aiheuttamalle
kuolemalle j a kurjuudelle. Nc, p u huvat
huolettomasti "sotaboomlsta".
Moni nuori työläinen. Joka etsii työt-^
tömyydestä Ja • turvattomuudesta v a pautumista,
on viekoiteltu ajattele^
maan, että "Icaikesta h u o l i m a t t a sota
antaa vakituisen työn",
Vilmekslkuluneitten kuukausien a i kana
tämä petollinen ajatus "sodan
paremmasta puolesta" o n räjähtänyt
mäsäksi. 'BotaboomI" on osoittautunut
kauheaksi harhakuvaksi. Ottam
a l l a v a i n J o l t a k i n C a n a d a n Johtavia
kaupunkeja, nähdään työläisten Ja
erikoisesti työläisnuorten edessä työ-k
r i i s i ,
>• Torontossa on n e u l o j a i n teollisuudessa
vuosikausien p a h i n k r i i s i , a i k a na
j o l l o in tällä a l a l l a pitäisi v a l i ta
klisein sesonki. Tämän a l a n nuoret
työläiset ovat lunplkujassa. Tiu-kis-teoUIsuus
on kovimmassa pulassa —
n o i n satakunta tämän a l a n a m m a t t i taitoista
työläistä kävelee työttömänä
k a d u l l a . Fur a n d L e a t h e r Workcrs
U n i o n i n järjestäjä Dave Welsbrod s a noo:
"Tämä o n p a h i n p u l a mitä m e i l lä
on vuosikausiin ollut. Luottora-
Joitukset. ylelllsyystavaraverot j a k o r keat
h i n n a t ovat antaneet tälle teollisuudelle
kovan i s k u n . " .
G r i n n e l l s , . Giu^iey'*. Potmdry Ja
Standard Plumbing, mitkä kalkki
tuottavat rauhanajan tavaroita, ovat
'//vt• käynnissä vain "s 'päivää'Viikossa,
jijii iiVcme Screw ^ l i d p ^ a r tehtaalla, Jokia
'21-ilJjralmistaa tuotteita kovaa .koskevalle
'iautoteöl|lsuudelJe| tyijli^Uej;. w r l ) t o l - ',
|yat,?että m i i l o i n jtulee heijlär^ vuoron-^
jsa. lUiki$?a , ^ i 5 s ä ,|e5)ljllsuuslaitok--
'^Iss^ joutuvat .ensimmäiseksi ,työtbö-
.inyj|dfi?tä jcärslIpMn;nuorat .työläiset
^Ja utidet .tulokkaat. JolUAtOi;i vähiin-,
p a n palvelusaikaa. . ,
^ K a n s a l l i s e n työnvälitystoimistoh
Toronton viraston j o h t a j a G , S,: C o l - .
Hns selittää:"Työttömyys on lisääntynyt
viime-vuoteen ;verraten. Työttör
miä onvjjyt'.111.389 verrattuna 9,687
työttömään vuosi sitten." .Hän h u o -
,mlol, että koulujen kesalomien.»ikaha
oli nuorison työmahdollisuuksista e r i koiskysymys,
"Kesätyöt ovat hävinneet"
l a u s u i hän.
Montrealissa Dominion Tcxtilcn
työläiset ovat vain 3 päivää vilkos.sa
työssä. Siellä myös on t u r k i s l i i k e s a a nut
sotavalmistelusta kuoliniskun. F u r
and Leather Workers U n i o n i n Järjestäjä
H a r r y .Arzab sanoo: " V a l m i s t u s -
j a värjäysosastolta on. puolet työläisistä
työttöminä . . . J a tämä kuvaa
t i l a n n e t t a yleensä." Leninki- Ja
vaatetustyöläiset tuntevat pulan p u ristuksen,
Hamiltonissa, suuressa tcollisuiis-kaupimglssa.
sotaekonomia erottaa
työläiset rauhan hyväksi toimivista
tehtaista. Studcbakerin tehdas. Joss
a työskenteli yhdeksättäsataa työlaista,
on suljettu määrättömäksi
ajaksi. Westlnghousen tehtaalla ön
erotettu työstä 270 työläistä. Jotka
ovat valmistaneet sellaisia sähköllä
toimivia l a i t t e i t a kuten silitysrautoja,
leivän p a a h t a j i a Ja m u l t a k o t l t a l o i i s -
valineltä. Hoover, joka tuottaa pölyn-
Imureita J a pieniä mmoooottttoorreeiittaa,, on
erottanut 1 ^ työläistä Colfield
Bolgarfan p i U a a p a n g i iM Sofiassa siJaiiMvaMa "Syrvkaan y h -
defctibr^nlmitma Jalkine(cbtaawa (yöafcentelevä (ekniuio,
V Ivan f G d e r r Joli» on Balgarlan mlniaterfneuvovton UAOUMU
Fasistiainefcset
koulujen vaivana
Yhdysvalloissa
,3QranI R a p l d a ^— R o t u n a i s e t f a s i s t i -
tyhmät käyttävät hyväkseen nykyistä
epävarmuuden' t i l a a hyökkäyksissään
j u l k i s t a kasvatus- j a valistustoimintaa
vastaan, sanoi New Y o r k i n yUoplston
professori G . A x t c l l c A m e r i k a n opett
a j a i n Järjestön vuosikokouksessa p i
tämässään puheessa.
Prof. ,Akt9lle väitU ylejsölle kuuli^-*
van ö l k e u d e n r o s e t ^ j ^ i s e e n a l^
julkisissa / kouliiissa.käytclyt m e n e t t^
lytavat. Hän k u i t e n l c l n Risasi, /että
"nykyinen, ; epBnn^nnuu^en . UnjäplUrl
tarjoa.a visseille' p i i r e i l l e ijnahäolUsuu-den
kaläsiiella Sameassa vedessä"'.' ,
'•Lopettaikaa liyöaytört, .
sota f Jarvienpaan.,.,,
sanoma Ridgwaylle .< . .
Port Arthur. — T o n t a l - U t a na
pidetyssä Järvtenpäftn rauhanneuvoston
kokouksesta lähetettUn Y -
K : n kenraali Matthenr RldgwayUe
. J a p a n i i n sähke. Jossa sanotaan:
"Lopettakaa hyödytön sota. T u o k
a a Koreaan ^ u h a n y t ."
Rauhannenvosto päätti m y ö s
Järjestää Työnpäivän raohanmat-k
a n Port A r t h u r i s t a , F o r t W l l l l a m -
In k a u t t a K a k a b e k a FallslUe.
ChapUn filmifestivaali Ja B u dapestin
: valtana - f i l m i e n esitykset
J a t k u v a t , Tarmolassa torstaina,
syyskuun 6 päivänä J a P o r t ' A r t
h u r i s s a p e r j a n t a i n a , ' syyskuali 7
päivänä.
Älkää antako "union
työmaa -pykälän
narrata itseäniie
Huomautus Ontarion
metsätyöläisille
Sudbury. — C a n a d a n Metsätyöläls-t
e n U n l o n täkäläisen osaston tiedon-antolehdessä
tällä v i i k o l l a t e h t i i n tär-i
keä huomautus kaikUle metsätyöläisille.
Huomautus koskee mr. Cooperin
Ja paperipuuyhtlöidenedustajaiil O n t
a r i on metsätyölälsiä varten • teke-^
.mä^ sopimnata : ja sainotaan slintt: - -
' . ' T e ette ole- pakoltettuja- Uuden '"sö-'^
pimuksenr'mukaan'liittymään Coopeu
'rl(i " u n I o o n ' ' . . . M u U a ' j o s t e Ultyttb'
siihen! valkkipa-'«väliaikalsestt'?'.Jota;-:
jcli^ etua'saadaksenne; tulette ^t6'4)a-valtsemtila
» k u i n k a Vbtlöt;'tulevat! te-i
li|emä£lh> kaikkensa pitääkseen' -teidät
,sifjiä,' käyttäen* «hVväksebn' -sopinitik'!
,sen sanamuotoa; Joka o h l a a d i t t u t a r - '
.koituksella aUttäa-CöoptriA. " ' - - "^
.Ne Jotka ovat -ehnentmfn' allekli>r
Joittaneet kuukati^it(ais»i^7ä8enmak-sujen
pferiniissoiJlnjuksen(^'dheck-off
f orms >,' vapautuvat "sillä automaättlv'
sesti 61'okuuh 30'phä 1051V fiöpimui-'
kaavakkeissa'"'hlmenöihaah-JtJiriotaan,-
.eifä "sopimus on voimassa elokuud*
3 o ' p : n 1991', tal^siIhen'astl'kurtHiÄ
työläinen lopettaa''työskentelyn' y h tiölle,
jos se tapahtuu ennemmin.
K u k a a n ei ole p a k o i t e t tu a l l e k i r j o i t tamaan
mitään eikä myöskään l i i t tymään
unioon. Jota mr. Cooper J a
yhtiöt nyt tyrkyttävät työläisille.
Lukuunottamatta pientä määrää
työläisiä. Jotka ennemmin ovat a l l e kirjoittaneet
nyt loppuvan Jäsenmaksujen
perimissoplmukscn j a j o l t a k in
j o t k a Cooperin «100 d o l l a r i n v i i k k o -
p a l k a l l a olevat "Järjestäjät ovat o n nistuneet
saamaan sieltä j a täältä —
mutta J o i s t a monet jo ovat jättäneet
Cooperin Amerikasta Ja yhtiöiden ta»
holta kontrolloltun " u n l o n " —: mct^
sätyöIäisUlä c i ole tämän kummallisen
laitoksen kanssa mitään tekemistä.
WaGhcrs o n sulkenut kokonaan teh-'
taansa.
Sähkötyöläisten unionin H a m i l t o n
i n Järjestäjä B i l l m i s h sanoi: " T ä hän
pulaan c i o l c mltää^ Järkisyytä.
Jos me Icävlslmme kauppaa K i i n a n,
Neuvostoliton Ja k a l k k i e n muiden
maiden kanssa, jotka tarvitsevat
tuotteitamme Ja haluavat niitä ostaa,
tehtaat kävisivät täydellä voimalla.
M u t t a sotavalmistelu, luottorajoltuk-set
Ja korkeat verot johtavat meitä
talouskriisiin. Ainoa keino ulospääsyyn
o n se että palataan t a k a i s i n r a u han
tielle.'^ ^ C h a m p i o n .
Australiassakin
tyytymättömyyitä
Dullesiii 'rauhaan'
Melbourne. '^.'"Mr.r>Devircy s a t itse
todeta, että J a p a n i n . rauhansopimusehdotus
o n k a i k k e a mutta e l suosittu
k a l k k i e n ; n i i d en ' keskuudessa,: jotka:
taistelivat JapaJiIa •vastaan'^ k i r j o i t ti
The Age-lehtl kertoessaan New.'York
i n valtion kuvernöörin Australian
vierailusta.
L e h t i sanoo, että Deweyn väite,
k u i n k a nykyinen rauhansopimusluonnos
o n " l o l « t a v a kompromissi", on
hyivin tympäisevä australialaisten
enemmistön mielestä.
Yleensä kaikissa A u s t r a l i a n lehdissä
on tyytymättömyyttä osoittavia lausuntoja
j a muistutuksia niistä relt^'
taus- j a ryöstöretklstä mitä j a p a n i l
a i s t en taholta tehtUn ennen otoista'
maailmansotaa. ' J a p a n i l a i s t e n k a l a s tusretket
öllvät p^ääsiatöa Japätllh
sotalaivaston järjestämiä täj^dtult-s
c l l a t u t k i a A u s t r a l i a h : we«If töjflu-; ji
liduantalna, syyskuun I p . ^ Saturclay, Sepi|pl||||^||gah^
^ ' — • ' — — " -•- • " ' ' • • » M I ,1 III .iiiiTi m mä
J Ä i i « » i i i i i t W i
Tie (ireal IKPKI Jljlte B i i ^ ^ . , , . ^
By KALERVO KETOLA
T h e h i | event. vre have been hear;r:
i n g so' m u c h : aböiit. wflund up > w i i h '
a i m o n s t e r demonstration i n M a n t -
Kngels S u a r e ouSundapr nighyAugUj^l^
J9.| Ovcr tiwo mlluiERt^ytrai&|-'peop!e>| insan^
«ram cvery coi^er o f the e a r t h , r e -
' presentinj^ 1Ö4' couhtrles; are' ö n ; thei^'
* wäy |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-09-01-03