1965-06-12-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
^ i y u 4 - Lauantaina, l^esäk. 12 p. — Saturday,' June 12, .1965 liiiiiiiiÄ^ . Vokuuiut- ]a Matkailutoimisto 7CEDARST. SUDBURY PUH. 675-56831 t^UOJClTELLUT OitUKSET ' MyyTÄVÄNÄ HrrSAUSLIIKE, käii^ työvälineet, iv'DäialviaUa, omistajan salrauijen t a - >• kll^. Jack's Weldlng, 241 Douglas -~ Öt. W.,-Sudbury (12-'15-J7) DDiVersal Electric Go. 'KY^ilJOKINm, omistaja Kaikkea alaan kuuluvaa työtä . S A H K 0 9 f t ] D N A N K I U K A I T A >iil». m-Taz* Södbnry SUDBURY JA Y M P Ä R I S TÖ Deliiiigchoniip aRTACE CO. ITD. f9 Umt s«. Poli; 675-5611 t<TBTEN JA PITKXN M A T K A N UABTlgJOh . . . T A L O U S T A B - ^ » « A T ^ A K A T A A N ^ M U U T E T A A N . * - SXaTTETXAN - L Ä - fiSTETAXN NYKYAIKAINEN ^ VARASTOHUONE M U I S T I L I S T A CSJ:nSudburyn osaston kokous, pidetään Finnish haalilla/tiistaina, kesälcuun 15 pnä.Icello 7.30 illalla. Tärkeitä omaisuusasioita koskevia kysymyksiä. Kaikki jäsenet' mukaan. Hauska 'jkiiiannusjuhla kokkoineen;-. tansseineen, lauluineen ja muine huveineen Työn Puistossa keskiviikkona kesäk. 23 pnä. Ter' vetuloa juhannusjuhlaan, sanovat kuorolaiset. Työn Puiston mainio sauna on avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 1—11 ip. Sävel-kuoron harjoitukset ovat ensi viikolla maanantaina eivätkä keskiviikkona kuten tavallisesti ja orkesterin harjoitukset ovat keskiviikkona. Ottakaa kaikki kuoro- ja orkesterilaiset tämä vaihdos huomioon. ien vatmisfelu KANNATTAKAA LIIKKEIT2(, JOTKA ILMOITTAVAT VAPAUDESSA! HYVÄ KIUÄS-SAUNA TYÖN PUISTOSSA Auki keskiv., lauani. ja sunnunt. KeUo 1 I p ^ l l iUaUa i742 PARIS ST. SUDBURT '$ naisten SUURI KESÄN ALENNUS MXAA ENSI TIISTAINA Ktbsäkuun 15 päivänä Silloin naiset Teillä on tilaisuus ostaa kesän verryttely-, arkiset- ja juhlavaatteen-ne SAASTÖHINNOILLA-Kaupan koko varasto ALENNUKSELLA Kiirehtikää, sillä myynti kestää vain lyhyen aikaa, alkaen ensi tiistaina! M«RY'S Ladies' Wear 45 Durham St. S. Puh. 674-4720 Sudbury S U R U N A I K A NA Voitte huoletta kääntyä puoleemme millä tunnilla tahansa päivin tai öin Pätevä neuvoja henkilökunnastamme on aina saatavissa auttaakseen naapureitamme yhdyskunnassamme silloin kun siihen tulee tarve, huolimatta kellonajasta . . . olemme vain puhelinsoiton päässä. Palvellut yfiäyskutilaammc iO vuotin JACKSON & BARNARD HAUTAUSTOIMISTO Ilknoin palvelu d maksa sen enempää •'»-•'-233 L A R C H STREET PUliTcTS-Seil SUDBURY Suurjuhlien valmistelu, edistyy tyydyttävällä tavalla, kerrottiin lehtemme edustajalle eilen. Erinäiset toimikunnat, kuten ravintola- ja majoitustoimikunta, sekä muut, p i tävät säiinnöllisesti kokouksia varmistuakseen siitä, että tehdyt suunnitelmat tulevat täytetyksi ja kaikki mahdolliset' valmistelut tehr dyksi sekä ohjelman esittäjäin > että suuren juhlayleisön hyväksi. Toisaalta on kuitenkin muistettava,, että paljca^^n työtä stehtävä-nä ieuraavien viikkojen aikana varsinkin urheilukilpailujen ja u l k o i l ' ^ ^ ^ i i l i e n onnistumisen, sekä suuren juhlayleisön palvelun kannalta katsoen. Siinä tarvitaan paljon uutteria työn tekijöitä, niin miehiä kuin naisiakin. Suurjuhlakomitea luottaa kuitenkin siihen, että kaikk i välttämättömät työt tulevat tehdyksi j a että juhla saadaan entistä par^nmnin onnistumaan. Bussikomitea kokoontunee maanantaina Pormestari Joe Fabbro on kutsunut bussikomltean kokouksen, mikä pidetään maanantaina, kesäkuun 14 pnä kello 10.30 aamulla. Komiteaan kuuluu pormestari Fabbron lisäksi kontrolleri J im Cormack ja valtuusmies Bob Keir. Heidän l i säkseen kokoukseen osallistuu kaupungin insinööri T. L. Hennessy, kaupungin kirjuri F. H. Murphy ja kaupungin lakimies James Lunney. Komitean tutkittavaksi esitetään St. Gatharines Transport Commis-sionin liikkeenhoitajan G. P. Hendersonin raportti tutkimuksistaan mitkä hän on kaupunginvaltuuston valtuuttamana suorittanut Sudbu-ryn linja-auto-ongelmasta. Ennakkotietojen mukaan arvellaan, että mr. Henderson pitää raportissaan mahdollisena kaupungin bussiliikenteen yhdistämistä, mutta hän arvelee että tällainen liikennepalvelu aiheuttaisi noin $40,000 vuositappion, vaikka hänen ehdotukseensa ei sisällykään aivan täydellinen bussipalvelu kaupungissa. T I L A T K A A VAPAUS! Vatsahäiriöitä? Vatsatulehdus, vatsiihappo- : Ja ruoansulatushäiriöt sekä sen kaltaiset vatsavaivat voidaan huojentaa uusilla vatsapillerelUä. Lääke on hyvin tunnettu Austraaltassa Ja on nyt saatavissa apteekistamme. Pillereiden erikoinen vismut-tiseos peittää vatsalaukun Ja neutralisoi vatsahapot. Hinta S3.75 ynnä 3% myynti vero Ontariossa — postitse tilattuna postimaksu 15c. KARI PHARMACY Puh. 675r6572 187 Kathleen St. W. Sudbury Putkitus- ja lämmitys- < EXPERTIT o ÖLjyPOLTTIMOITA o ' Kustannusarviot vapaastil Morrison Plumbing & ' Heating (Sudbury) Ltd." PUHEUN 674-0797 ' 164 E l ^ St. S., Sndbiiry < Hyvää mustaamultaa Bush. 60c — 3—$1.40 pakattuna Vuotuisia Ja vuosikautisia K U KANTAIMIA, lehti- Ja Ikivihreitä .puita, pensaita, ruusupensaita, aitapen-s^ita, köynnöksiä ja kaikenlaisia hedelmäpuita ym. Pohjoista varten Jalostettuja. Lannoitu-salneita,, siemeniä Ja ruohon siemeniä. BEAUMONT^S GARDEN CENTRE Puh. 675-6381 146 Nepahwin Ave. Sudbury puutavaraa kaikenkokoista niin alhaisella hinnalla kuin. $79 tuhat jalkaa Täydellinen valikoima rakennustarpeita SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA - MAALIA RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supi^ly Ltd. PUH. 673-8487 Maantto 69 etolaän Richard Lakella Posti: Site 8, R.R. 3/Sudbury Martta Kinnusen muistoOe ' Kesän kauniin kukkiessa suUe kuolon kutsu saapui. Päättyi pitkä päivätyösi, loppui vaivat vanhuksen. Kunnon toverina kuljit kera joukon raatajain/ sydämeesi surut suljit Iloisena olit ain. Y k s i n vietit elos' iltaa _ poikiasi kaipaillen. — ' ' Poikasi nyt vu.orostansa isua, muistaa kaivaten, r . r , , : Pääsit lepoon Heikin vierd^n'* ^:'kukat peittää kumpusi; ? • vaan omaiset ja ystäväsi. ^':[' kaivaten sua muistavi. " ' — Elin. KirvesmiesunioUa uusi johtokunta Kirvesmiesten union — United Brotherhood of Carpenters and Joiners — osasto No. 2486 valitsi tiistaina itselleen seuraavan kahden vuoden ajaksi uuden johtokunnan: J . J . Dumontellc valittiin uudelleen presidentiksi ja John Dunlop varapresidentiksi. Pöytäkirjunksi tuli Roger Charctte ja raha-asiainsihtee-riksi uudelleen Paul Guertin. Rahastonhoitajaksi valittiin entinen varapresidentti Karl Lietola ja "con duktoriksi" Lauri Tuikku. Paikallisessa kirvesmiesten unio-osastossa on noin 600 miestä. Intiassa syntynyt professoriksi Sudburyyn Tri Benjamin Noel Lahiri nimitettiin torstaina University Collegen matematiikan osaston johtavaksi professoriksi, tiedoittaa Lau-rentian Universityn presidentti Stanley G. Mullins. Intiassa syntynyt tri Lahiri kunnostautui erikoisesti matematiikan ja fysiikan tutkimisessa saaden BSc ja MSc todistuksensa hyvillä arvolauseilla. Tämä matemaattisen tutkimustyön tekijänä tunnettu professori opiskeli Lontoon yliopistossa Englannissa vuodesta vuo. teen 1934—37, saaden matematiikan tohtorin tittelin v. 1937. AI Skiitner puhuu MM-ha^lilla lauantaina, 12 pnä . M i n e M i l l union kansainvälinen presidentti AI Skinner Denveristä, C o l , vierailee Sudburyssa ja puhuu mainitun unio-osasto No. 398 y l i määräisessä jäsenkokouksessa Mine M i l l haalilla lauantaina, kello 8.30 illalla. Tiedoittaessaan vierailusta, osasto No. 598 presidentti Nels Thibault sanoi, että Skinnerin puheen aiheena on Mine Mill unionin Torontossa pidetyn kansallisen joiitokunnan päätökset ja suunnitelmat. Lauantaisessa kokouksessa puhuu myös Mine MIU union Canadan jaoston presidentti Ken Smith, Torontosta ja paikallisosaston presidentti Nels Thibault. — Japanin metallinvienti kohosi viime vuonna 22 prosentilla eli 6,- 900,000 tonniin, jonka arvo oli noin $958,000,000. FRANK R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISTI Puh. konttori 674-4014 kotiin 673-0705 85 E LM STREET EAST SUDBURY. ONT. VASTAANOTTO ESPANOLAflSA Keskiv. Utap. Ja torat, aamup. HtMta ' suosittuja FORD i' AUTOJA JA TBOKEJA McLeod Motors & Equipment Ltd. Puh. 673-9801 SoitUkaa "Collect" kauempaa LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 maUln säteellä Budburysta toimitetaan Ilman lisämaksua. AMBULANSSI-PALVELUS 24 TUNTIA VUOROKAUDESaA PUHELIN 673.9595 6S Eyre St., Spruoe kadun kulin. , S U D B U BT lääkärit vjfiifivat Meinta lateaa Toronto. —- Ontarion lainlaatija-kunnan liberaalinen jäsen Ross M . Whicher (Bruce) syytti tällä viikolla, että ontariolaiset lääkärit " l y p sävät" Pbysicians Services-yhtiötä (PSI, itse .lääkärieiji. perustama vakuutusyhtiö). ,Whicher satfof, e^tä täinän va-hiuutusyhtlön vaatimat vakuutusmaksut ovat erittäin korkeat siiliä syystä, että lääkärit vaativat palkkiokseen kaiken :^en mitä yhtiön säännöissä sanotaan maksimiksi. ' Hän sanoi lainlaatijakunnassa, että osuustoiminnalliset Jääkintäva-kuutuslaitokset kykenevät tarjoamaan vakuutuksia alhaisempaan hintaan kuin PSI ja yksityiset va-- kuutusyhtiöt. Hän mainitsi, että eräskin osuustoiminnallinen vakuutusyhtiö kykenee tarjoamaan lääkintävakuutuk-sen perheelle $139 vuodessa jota vastoin PSI tarjoaa vastaavanlaista vakuutusta $209 hinnasta. Kansallisvelan rajaa korotettu Yhdysvalloissa Washington. ^ Yhdysvaltain cdustajakamari hyväksyi tällä viikolla ehdotuksen laiksi, millä sallitaan maan kansallisvelan nousevan enintään $328 miljardiin heinäkuun 1 päivänä alkavan tilivuoden kuluessa. •.- Luku on $1 miljardia vähäisempi icuin valtiorahaston, taholta oli pyydetty rajaksi, mutta siitä huolimatta huomattavasti korkeampi kiiin sen toivottiin olevan. Edustajakamarin menettelytapa-komitean puheenjohtaja ilmoitti, että Yhdysvaltain kansallisvelka o l i $317.3 miljardia toukokuun 31 päivänä ja kohonee $319 miljardiin kesäkuun loppuun mennessä. Edustajakamarin asettama vakioluku kan-sallisvelalle $(285 miljardia), olisi automaattisesti astunut voimaan jos cdustajakamari ei olisi hyväk .synyt sen korottamista nykyisestä $325 miljardista. Tämän lisäksi ennustetaan, että heinäkuun 1 päivänä alkavan tiit vuoden kuluessa tapahtuu edelleen $4.3 miljardin lisäys kansallLsvel kaan.. • • USA on 'likaisessa hommassa^V sanoo de Gaulle Pariisi. — Ranskan presidentti Charles de Gaulle sanoi torstai-iltana, että Yhdysvallat on "sekaantunut likaiseen hommaan" Vietnamissa. Puhuessaan eräässä puutarhajuhlassa ranskalaisille parlamentaarikoille, de Gaulle sanoi: "Amerikkalaisten, jotka ovat sekaantuneet tankkeineen, kuorma* autoineen ja icntokonehiecu likaiseen hornaan Vietnamissa, täytyy käsittää, että maailmassa on muitakin kuin USA j a N L . Kun se tapahtuu, silloin asiantilanne pa-^ ranee. sillä meillä ei ole mitään amerikkalaisia vastaan." Neljä aseistettua ja naamioitua miestä ryöväsi pankin Montreal. — Neljä aseistettua ja naamioitua miestä, joiden lisäksi vielä viides naamioitu, mutta aseeton ryöväsi $100,000 Montrealin pankin keskikaupungilla sijaitsevasta haaratoimistosta tällä viikolla. He pääsivät pakenemaan varaste-tiilla autolla, joka oli lisäksi varustettu varastetuilla numerolaatoilla. Auto löydettiin vähän myöhemmin hyljättynä muutaman katuneliön päästä. Autosta löytyi vihreä laatikko, johon ryövärit olivat sullonet pankista ottamansa rahat. Auton penkeillä ja lattialla oli noin $1,000 arvosta seteleitä^ Neljä näistä miehistä oli tunkeutunut pankkiin vähän ennen sen aiikeamista kello 10- aikana aamulla rikkomalla lasisen oven. Viides' heistä jäi odottamaan pakoautoon. Quebecilaistuomari peri osan saklcotuloista (Jatkua Sivulta IV vinut maksaa liikennesäädösten rik-komissakkoja välittömästi poliiseille, kuten yleinen tapa on. He vain odottivat oikeuden haastetta ja tekivät sitten järjestelynsä joko tuomari de Bloisin tai jonkun oikeus-virkailijan kanssa. Syy tähän oli se, että poliisilaitos ei ollut sekaantunut tähän järjestelyyn, sanotaan raportissa. Kuninkaallinen komissio syyttää, että tuomari de Blois hyötyi henkilökohtaisesti tästä menettelytavasta mutt» sanoo, että mitenki^än e i voida määritellä ko. rahasunimaa. USA ei ymmärrä aasialaisia,, sanoo Yoshida Tokio. —Suurimman osan Yhdysvaltain miehityksen ajasta Japanin päämniisterinä ollut, Japanin vanh i n valtiomies, 86-vuotias Slgeru Yoshida liittyi a l k u v i i k o t täällä niihin, jotka katsovat, että Yhdysvallat on menettäml^säi johtaja^ asemansa sen vuoksi kun amerikkalaiset polUtikot eivät ymmärrä itää; "Minusta tuntuu, etth' amerikkalaiset eivät ymmärrä vietnamilaisten kansallisia piirteitä •— heidän historiaansa, heidän elämäntapaan^ sa j a heidän yhteisk^ntaansa. Heillä ( a m e r i k k a l a i s i l l a— V.) on ennakkokäsitys siitä mitä pitäisi Viet' namissa tehdä ja he yrittävät pak- -kokelnoln toteuttaa sitä:'^ Mr. Yoshida sanoi puhuvansa kokemusten pohjalla. Japanin miehityksen aikana amerikkalaiset kieltäytyivät kuuntelemasta toisia siitä, mikä o l i s r Japanille parasta. Sellainen katsantokanta kehittyy helposti niille, jotka pitävät itseään herras-rotuna", sanoi Yoshida. He ovat pakottaneet toisille omia katsomuksiaan ja pakotuksen kohteeksi joutuneet yrittävät luonnollisesti vastustaa, hän selitti. "Minä katson, että amerikkalaiset yrittävät menetellä nytkin samalla tavall a . . . Amerikka yrittää johtaa maalimaa, mutta se e l voi sitä tehdä tyypillisten amerikkalaismenetel-mien puitteissa." USA-vastaisia mielenosoituksia Tokio. — Noin 24,000 nuorta mielenosoittajaa osallistui täällä tiistaina pidettyyn mielenosoltusko-kseen missä tuomittiin Yhdysvaltain hyökkäyssota Vietnamissa, ' Mielenosoittajat kantoivat tunnuksia: Yhdyvallat pois Vietnamista; Lähtekää pois Aasiasta: Jenkkl-merljalkaväkimlehet menkää kotei-hinne vaimojenne luo. Mielenosoituksen järjestäjät selittävät, että tämä oli ensimmäinen sellainen viikon kestävästä kansallisesta protestiliikkeestä jenkkien sotaohjelmaa vastaan. Viikon kestä- 'Vien^^ielenosoitusten yhteydessä vaaditaan ampumisen lopettamista Vietnamissa ja yhdysvaltalalsjouk-kojen poistumista sieltä.. \ Flnnish-haalilla Lauant. tk. 19 p.—S iU.' Hauskat tanssiaiset —1 Soittaa RISTO HAKO-OJAN YHTYE Sisäänpääsy $2.00 parilta T E R V E T U L O A ! K.R.KAITIIA,D.C. KIROPRAKTORI 4 Durham St. N. Huone 201 Sudbury Konttori suljettuna kesäk. 17, 18 ja 19 pnä Röntgensäteen jatkakurssia varten New Yorkissa KIROPRAKTIIKKAHOITO kuuluu Ontarion työntekijäin korvauslakiin JOS olette joutuneet työlapaturman uhriks^ ja olette oikeutettu työntekijäin korvauslain- mukaan saamaan hoitoa vammaanne — niin voitie itse valita lääkärin hoitamaan tapaustanne. JOS haluatte kiropraktiikkahoitoa, niin pyytäkää työnantajaltanne "Form 156" ja esittäkää se kiropraktoril-lenne ensimmäisellä käynnillänne. JOS teille annetaan ensiapua työpaikallane, niin teillä on silti vielä mahdollisuus valita oma lääkärinne antamaan jatkohoitoa. HUOMI Ei yhtäkään korvatisvaatimustaole hylätty kiropraktiikkahoidon takia — ainoastaan silloin, kun vamman aiheuttaja on epäselvä. Selkäranka vammoissa kääntykää selkäi-ankalääkärin puoleen K. R. KAITILA, D.C SUDBURY, ONT. KAKSI UUTTA ROMAANIA LO-JOHANSSON: 424 SIVUA KUNINKAANKATU HINTA SID. $3.25 Kylän komein poika Adrian on rakastunut muonanuchon tyttäreen, kuumaveriseen Marttaan. Kun tyttö saa paikan tarjoilijatta-rena Tukholmassa, poika päättää seurata lemmittyäan niin pian kuin mahdollista. Mutta suuri kaupunki on vaarallisempi ja vaativampi kuin kokematon-tyttö on luullut. Palkka ei riita menoihin — ja sivuansiolta on lilan helposti saatavissa. Kun isä, äiti ja .uikolllnen Adrian viimein tulevat kaupunkiin, he joutuvat huomaamaan, että öisen kaupungin valonaroissa piireissä liiankin hyvin tunnctaaiii Kuninkaankadun kaunis Martta. VASILI AKSJONOV: 229 SIVUA MATKALIPPU TAHITIIN HINTA SID. $3.50 "Venäläinen Sieppari", sanovat Ihastuneet arvostelijat tästä k i r - ja.sta, Joka on kuin vallaton kylmä suihku ja neuvostonuorison uusien pyrkimysten ilmaus. Tarina' kerrotaan osittain 28-vuotiaan Viktorin suulla, joka on vanhoihin tapoihin pitäytynyt lupaava tiedemiehenalku. Hänen pikkuveljensä Dimka ja tämän amerikkalaista jazzia Ihannoivat, italialaisissa vaatteissa kulkevat ja ranskalaisia savukkeita polttavat ystävät edustavat kaikkea muuta kuin puhdasoppisen neuvostonuoren ihannetta. Dimka ja hänen runoja kirjoitteleva partaeuuAlik-toverlnsa sekä kurvikas tyttönsä Galina tekevät kortteerin olon rauhattomaksi keksinnöllään. Lopulta he karkaavat Tallinnan seudulle, jossa rahojen ja huvittelun loppuessa joutuvat kovaan työhön kalastusaluksell-e. Heidän seikkailunsa ja keskcnälsct suhteensa on kuvattu lennokkaalla huumorilla, joka sekin on eräs uuden neuvostokirjallisuuden valloittavia ominaispiirteitä. TILATKAA OSOITTEELLA: VapauB Publishing Co. Limited P.O. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO 1 i il fi 11
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, June 12, 1965 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1965-06-12 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus650612 |
Description
Title | 1965-06-12-04 |
OCR text |
^ i y u 4 - Lauantaina, l^esäk. 12 p. — Saturday,' June 12, .1965
liiiiiiiiÄ^ . Vokuuiut- ]a Matkailutoimisto
7CEDARST. SUDBURY PUH. 675-56831
t^UOJClTELLUT
OitUKSET
' MyyTÄVÄNÄ
HrrSAUSLIIKE, käii^ työvälineet,
iv'DäialviaUa, omistajan salrauijen t a -
>• kll^. Jack's Weldlng, 241 Douglas
-~ Öt. W.,-Sudbury (12-'15-J7)
DDiVersal Electric Go.
'KY^ilJOKINm, omistaja
Kaikkea alaan kuuluvaa työtä
. S A H K 0 9 f t ] D N A N K I U K A I T A
>iil». m-Taz* Södbnry
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S TÖ
Deliiiigchoniip
aRTACE CO. ITD.
f9 Umt s«. Poli; 675-5611
t |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-06-12-04