Vapaus, April 26, 1960

              SiVfc8.;> Vr'Tiistäina,.'hbh«k;26,p:rr-' Tuesday,'Äpril,26r 1960
V- 'toivoiikasfä^kevättä -
I ' "LIIKKEENJOHTO JA f ALVELUSKUNTA
• :127 S/lCiiihbiBrUticijsitefji >' i^öjct Ontario ^
i > Tuibaa meille —'kuoneita'viiokrataätt halvalla
^ HYVÄ P A L V E L U S'
-~-Häusk'ää"väppiia> kaikille - asiäkkailleihme! .
; - SÄHKÖTYÖURAKOITSIJAT
1 HELLOJEN/JÄÄKAAPPIEN, PYYKKIKONEIDEN
JA SÄHKÖTARPEIDEN VÄLITTÄJÄT
i J "Ei mikään työ ole liian pieni, ei^h Ijian suuri"
PUHELIN 4-2471
,226-Van Norman Street Port Arthur, Ontario
HAUSKAA VAPPUA
kaikille asiakkaillemme!
kects B/A Service
SUORITAMÄIE KEVÄISEN .ÖLJYNVAIHDON
JA AtJTONNE KUNNOSTAMISEN
Kaksi suomalaista mekanikkoa — Leo Wäyryncn ja
. Kosti Niemi
•\ - • -
j ' ' • PUHELIN 4-8231
Cumberlaiid- ja Munro-kalujen kuLmassa
•Port Arthur Ontario
HAUSKAA VAPPUA KAIKILLE!
ALGÖMA^^^ ÄGME
Launderers & Dry Gleaners
-Vanhin puhdistus- ja pesulaitos Jarvienpäässä
. LÄHETTÄKÄÄ VAATTEENNE KEVÄT-PUHDISTUSTA
JA KORJAUSTA VARTEN
287 Bay Street
Port Arthur, Ont.
Puhelin 4-1522
209 McVicar Street
Fort William, Ont.
Puhelin 3-8033
Hanskaa Vappua
kaikille, asiakkaillemme!
WANSON LUMBER CO.
LIMITED
KAIKKEA RAKEtoUSÄLAAN KUULUVAA
'LÖYDÄTTE WANSONrLTA
77 John St. Puhelin 5-6589
ja
Port Arthur. Ont.
WANSON MILLWORK LTD.
' HÖYLÄ- JA MYLLYTYÖTÄ
Puhelin 4-6311
. Toukokuun ensinunäineny päivä
1930 valkeni kirkkaalla j a aurinkoi­sena
V Helsingissä;; Nyt': tasan; kolme­kymmentä
vuotta sitten <lien?e'pai­kallaan
niamita silminnäkijänä tä
mä vappujuhla. Yksi, ikävin puoli
oli se, että Helsingissä läksi kaksi
vappukulkuetta;:!v Sosialidemokraa­tit
eroittuivat ja,läksivät erillisinä
puolueenasa lipun alla, jota vastoin
ammattijärjestöjen kulkue läksi
Helsingin työväentalon luota ja e-dellämainitut
Rautatientorilta.
Näin ollen Helsingin työläiset val­mistuessaan
vappujuhlaan p i t i ^t
ammattiosastojchsa j a järjestöjensä
kokouksia ennen varsinaista j u h l x i
ja keskustelivat sekä päättivät
kummanko ; lipun 1 a l l a . marssivat;
Ijoka voima, mitattiin vasta vappuaaT
muna tasan kello 10 koska kulkueet
piti lähteä samanlaikaisesti, mutta
erlpaikoista. Niinpä Helsingin työ­väentalon
edustalle:; kokoonnuttiin.
L.-Ontarion työläisten...
(Jatkoa edelliseltä sivulta)
sitien: valtameriliikenteen ^Duluthin
kautta'kulkemaan lännelle ja-päin­vastoin.
Vapunpäivän lähestyessä näem­me,
että kaikilta suunnilta katsoen
talous ajautuu kriisitilaan ja mitä
tahansa:pyritään edistämään kan'^
sanjoukkojen eduksi, niin se saa
monopolivoimieuv. vastarinnan.,'Se
ilmenee työläisten palkankorotus;
vaatimuksissa, mistä yhtiöt nouse­vat
heti vimmattuun vastarintaan.
Samoin uudet lisäykset työsuhde-lainlaadinnassa
• pyrkivät - sitomaan
työläiset käsistä, ja jaloista, estääkr
seen työläiset :taistelemasta vaatia
muksiensa; läpiajamiseksi, jne. P a i -
;kankorotusvaatimuksia ovat jo aset­taneet
paperitehtaiden ; työläisten
uniot; kirvesmiesten unio,y.m. aio-;
jen työläisten järjestöt. Metsätyö-
Iäisten unio herätti keskustelun
palkankorotuksesta elokuussa tule-vam
sopimuksien vuusintataistelu^
jen varalta.
Farmialueiden väestö on maata-louskriism:
pauloissa jai.uhkaa köy­hää
väestöä kokonaan farmituotan-nosta
.pois Joutuminen, kuten äskei­sissä
s; puutavarafarmarien, sekä
maito-, juusto- y.m. farmarijo^ukko- •
j e n . keskusteluissa on paljastunut.
Se on heidät luonnostaan johtanut:
vaatimaan' raha^apua pelastaakseen
maitofarmauksen edes osittain elä­män
lähteenä Ja tuotanto-apurahaa
ansion lisäämiseksi niille, jotka
vielä rimpuilevat tuottajina ja
kauppaavat tuotteitaan:; Paperipuu-farmarit
.ovat joutuneet kutsumaan
joukkokonferenssin Fort:Williamin
kaupungintalolle t.k. 29 p. keskus-
'tellakseen tilanteesta ja luodakseen
toiminnan suunnitelmat ja vaati­mukset.
.Tässä tilanteessa eivät vaatimuk­set
ja toiminnansuunnitelmat voi
rajoittua' tulkitsemaan yksinomaan
taloudellisena,i. mutta .pakosta saar:
-vat poliittisen luonteen. Ohjelmat
muodostuvat- - kansanvaatimuksien
•yhteisiksi tulkinnaksi, j a . tämän
hetken poliittisen toiminnan v i i -
töittajaksi.:Tä(^n tulee välttämät-
;tömäksiv sellaisen: laajan labor-far-mer
liikkeen syntyminen, joka pi^
täisi'päästä alulle nyt pidettävässä
Canadian Labor Congressin vuosi-konventionissa.
Sen pitäisi muodostua työläisten
ja farmarien yhteisrintaman* liik­keeksi
.kapitalistiluokan monopoli^
pääoman voimia vastaan. Sen kaut-tarvoitaisiin.
saada liikkeelle kaikki
työtätekevän kansanjoukot. Sen
perustalle voitaisiin jokaisella alu­eella
ja paikkakunnalla nostattaa
ja kehittää poliittisen toiminnan
liike.
Näissä kotoisten tilanteen ja
vaatimusten merkeissä on;nyt kes­kitettävä
Vappujuhliin valmistau­tuminen
toukokuun 1 phä. Näissä
merkeissä yhdytään kansainvälisen
solidaarisuuden tunnuksiin rauhan­omaisen
rinnakkaiselon lujittami-;
seksi, ydinaseitten kokeilun ja
käytön lopettamiseksi ja yleisen
aseistariisumisen'toteuttamtseksi^
sekä kansamme itsenäisyyden pa­remman
elämän ja työläisten oi-
Iceuksien voittamiseksi.
jota '^kutsuttiin/; ammattijärjestöjen
kulkueeksi ja ' valmistauduttiin
ins^ssiavarten tjuhlapaikalleiv^^^
olivarattu Hesperian puisto Helsin­gin
museon vastapäätä jota vastoin
sosialidemokraattien <;:;^
oli Itfähtymäki." Niinpä ylivoimai­sen
suurempana joukkona olivat
Helsingid. työläiset kokoontuneet
työväentalon'edustalle tunnuksien
ja eri osastojensa lippujen alle
marssia, varten ja;^airueet sekä soit-.
toku,nnat odottivat lähtömerkkiä
valmiina tuhansiin nousevina.'
Mutta tasan kymmentä min
vailla kymmenen -tuli ilmoitus Hel­singin
poliisilaitokselta ettei työ­väentalon
luota lähtevä: kulkea saa
marssilupaa vaan. ainoastaan .sosi.i-lidemokraattien
: kulkue > rautatien­torilta.
Tämä poliisilaitoksen määf
räysioli: niin yllättävä,, että koko
kulkueeseen valmistautunut joukko
meni hetkeksi sanattomaksi sillä o
lihan se odottamaton määräyS: K u i ­tenkin
hiljaisuus; ei ollut masenta-;
vaa. Työläiset ilman mitään mad--
räystä: läksivät hajanaisina j a mi­tään
pahaa aavistamattomina^ eriiii-:
sinä joukkona ja ryhminä kävela
:mään Säästöjankin; ;rantaan, josta
ön oikotie Helsingin Eläintarhan lä­heisyydessä
olevalle: Mäntymäelle,
jonne sosialidemokraattien;.:: j u h la
oli järjestetty.: Vaikkakin hajanai­sina
matkattiin Mäntymäkeä koiiM
raikuivat työväen laulut j a aina uu­si
laulun sävel alkoi kuulua milloin
mistäkin ihmisryhmästä. ; Koska
Säästöpankin : rantatie oikaisi niin
paljon, ehdittiini-sosialidemokraat­tien
juhlapaikalle ennenkuin kul­kue
ehti sinne saapua. Näinollen
Mäntymäki, täyttyi työläisistä. ;
Yleisö oli rauhallista ja kaikeii
siinä ei olisi mitään-, tapahtuiiui;
kaan, mutta; ;yhtä: äkkiä juuri enr
nen sosialidemokraattien: saapumis­ta
ratsupoliisiryhmä puhdisti mäcti
muutamassa j^;;m
heiluttaen, j a hakaten niillä, työläfr
siä j o s e i tarpeeksi nopeasti ehtinyt
pois hevosten jaloista.
Kun mäki oli ^ tyhjä o l i Helsingin
poliisilaitos ^yurannut tarpeellisen
määrän poliisivoimaa, joka muodos­ti
ketjun mäkirinteen ympärille j a :
sosialidemokraattien kulkue joutui
poliisiketjun suojaamana marssi­maan
juhlapaikalle. Näin erotet
tiin lampaat vuohista. Näin vuo­rostaan
/ sosialidemokraatit;::; 'tulivat
mäkirinteen herroiksi.
v:Tässäkint tilanteessa; o l i :
ta sillä ^poliisiketjun ulkopuolelle;
jääneet joutuivat seucraamaan; juh­lapuhujia'
ulkopuolella. Myöhemm'n'
laskettiin heidät mäelle koska tilan­ne
oli rauhallista. Nyt kun sosiali­demokraattiset
:;:kansanedustajatvpu::
huivät oli jo työläisten joukossa u-seitai^
jotka tekivät, kysj^pyksiä; sil­lä:
olihan; se kai sosialidemokraattis­ten
kansanedustajien ansiota ettei
.varsinainen militanttinen. typväen;
osa saanut marssilupaa. Kun täl­laisessa
^tilanteessa ei haluttu kuun­nella
puhujaa j a jos j o k u : uskalsi
arvostella eräskin puhuja sanoi; ot-;
takamme jav seiskaamme ritirinnan:
j a ajakaamme pois rauhan häiritsi­jät.
Silloin näitä puhujia kannat­tavia
sosialidemokraatteja kokoon­tui
j a muodostivat .kujan,
teeseen j a j o s k u k a aukaisi suunsa
silloin niskasta* kiinni ja kujna
myöten alas, jossa oli: poliisilaitok
sen musta auto (mustamaija) po­liisi
heitti arvostelijat autoonsa j<t
n i i n poliisikamarille.: .Tällaista jat-.
kui^kun yksi auto oli täysi ajoi toi­nen:
paikalle, v; Näin työläisten suutr
tumus pulppusi esille; j a tällaises­sa
'tilanteessa vietettiin Helsingin
vappujuhla 1930.
Kaikki ei ollut tässä; Vapun jäi
keen; kun työläiset.yrittivät kutsua:
vastalausekokouksiä keskustele-maan-:^
tilantcesta: Helsingin työväönr
taloUejniinsiihenkään ei saatu ti­laisuutta
sillä työväentalon edustal­la
seisoi Helsingin poliisin mää­räyksestä
Helsingin kaupungin pa
lokuntalaiset/ruiskuineen yhtämit­taisesti:
ettei- mitään vastalauseko-kooksia
voitu järjestää. Kun tä­män
kirjoittaja läksi Canadaan noin
kaksiviikkoa: jälkeenpäin 1 yllämaini­tun
vappujuhlan seisoivat:; nuo palo­kuntalaiset
vieläkin /työväentalon
edustalla.
.Tällaisessa • v tilanteessa .Suomen
työkansa vietti vappua v. 1930.
— P. V.
HAUSKAA VAPPUA ASIAKKAILLEMME
AARNIC^S RESTAURANT
319 Bmy Street 1 i Port Arthur. Ont
Erikoisuutenamme maukkä:^ Icyijys- : Ja pihvipaistit;
Kahvia Ja voileipiä. Avoinna Joka päiTä.:
JUHLAONNITTELUMME! -
E. L. A. Smith Agencies Ltd.
VAKUUTUS- J A KIINTEIMISTÖTOIMISTO
,219 Park St., Port Arthur. Puh. 4-9608
129 S. May S4.. Fort William. Puh. 2-2313 ja_3^3429
JUHLATER VEHD YKSEMME!
LAKEHEAD PHOTO
264 Bay Street Puhelin 5-6286 Port Arthur, Ont.
VALMISTETAAN NOPEASTI KAIKENKOKOISIA VALOKUVIA
JUHLAONNITTELUMME!
MATSON'S HARDWARE
Puh. 5-6428
High Ja Oliver. RoadinkulmassHi Port Arthur, Ontario
, Myymme PITTSBURGH4MAALEJA
PARHAIN ONNITTELUMME JUHLALLE!
DINGWELLS MACHINE SHOP
MARINE & GENERAL REPAIRS
Puhelin 5-9125
79 Machar Ave. Port Arthur, Ontario
TERVEHDYKSEMME!
MERRIFIELD AND HERITAGE
PLUMBING & KEATING
öljy- ja kaasupolttimoita — Putki- ja vesijohtoliike
Sulkeudumme palvelukseenne
PUHELIMET: PÄIVÄLLÄ 5-8411 — ILLALLA 4-3238
555 N. Cumberland St.-^ • ^ _Port Arthur, Ontario
"/ /'Häuskaa^lcevättä.ja onnittelumme vappujuhlalle!
SÄLÖWEN'S ESSO SERVICE
" AOTOJEN?VOITELU- JA^HtJOLTOI^ HUOLELLA!
^123—128 S.'ALGOMA-ST. " PUHELIN 4-0287 PORT ARTHUR. ONTARIO
>»
Nyt on sopivin aika laittaa autonne kesääjokuntoon. Uudet renkaanne ja patterinne
'' r A ' ' f-"'saatte ednllisimmin meiltä.
' ^T"" Suorittaessanne seuraavan kerran autossanne öljynvaihdon, ottakaa . . .
UUTTA ESSO EXTRA Moottoriöljyä
ONNITTELIJMME VAPPUJUHLALLE!
Scandinavian Home Society
Tarjoillaan aterioita, voileipiä, kahvia ja virvokkeita
147 Algoma Street Port Arthur, Ontario '
HAUSKAA KEVÄTTÄ
JUJnÄTER^EHDYSf
Pon-Wayne Shoes
"Jalkineita koko perheelle"^
Dial 4-3651
'14 S. Cumberland Street
Port Arthur Ontario
Juhlatervehdyksemme!
R. ADDtSON
VAKUUTUKSIA JA
KIINTEIMISTÖJÄ
Puhelin 5-9251
11 St. Paul St.,
Port Arthur Ontario
HAUSKAA VAPPUA
kaikille asiakkaUlemme!
STAR WELDING
AND REPAIRS
N. VESTERINEN, omistaja
Tarpeen, vaatiessa olen
palveluksessanne.
Kaikenlaista juotto- ja
terästyötä.
PUHELIN- 4-3611
956 Red River Road
Port Arthtir Ontario
Juhlaonnittelumme!
THE TARTAN
BEAUTY SHOP
Room 17, Zeller's Block
Puhelin 4-8551
Port Arthur Ontario
HANKKIKAA
KESTOKIHARAT
JUHLIA VARTEN
Juhlatervehdys!
TOURTELLOT
Har(iware Co. Ltd.
Kaikkea rauta-alaan
•> kuuluvaa
Puhelin 5-7381
235 Arthur Street
Port Arthur Ontario
JUHLATERVEHDYS! -
MILADVS
Beauty Salon
"Kampaamo/missä; vallitsee
. ystävällinen ilmapiiri"
Avoinna iltaisin tilauksesta
IRENE BLACK
• KAY JOHNSON
SUOAIEA PUHUTAAN
PUH. 4-6171
5 Tomlinson Block
Port Arthur Ontario
- - ' ' ' (f-. ' v'^?ir "-"ri-i -M
) KESÄINEN' T E R V E H D Y K S Ä M M E'
r , iUlKILLESUOMÄLAISH.LE!
NEV/ IDEA SHEET METAL
COMPANY LIMITED
ÖLJY- J A KAASULÄMMITYSLAITTEITA ^
189 S/Algoma St. Puh. 5-6597 Port Arthuri Ontario,
HAUSKAA VAPP,UA KAIKILLE •-. .. 1 -At
JA ONNITTELUMME JUHLALLE! ' ' (
DEWE AVENUE STORE
SEKATAVARAKAUPPA - r
314 Dewe Ave. Dial 4-3131 Port Arthur. Ont. "
Hauskaa kevättä suomalaisille asiakkaillemme
ja onnittelumme juhlalle! \
POUNCn PORTRAIT STUfiO
IkuLStiu-taa haa- ja juhlatilaisuudet.
58 Algoma Street North, vastapäätä; St^ Joseph sairaalaa •
Puhelin 5-9152 Port Arthur,: Ontario
OIKEIN HAUSKAA VAPPUA
toivottavat sn «
tn»
RINNE VELJEKSET
94 MACHAR AVE. PORT ARTHUR, ONTARIO
PUHELIMET: KONTTORI' 5-5509 — KOTIIN 4-0491, ^5
Tällä kertaa mj ymme alle kohtutiUiseii
hinnan pieniä tro'ke;?a ja pilkiku-autoja
HAUSKAA VAPPUA - • -
SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME!' "
WARDROPE AGENCIES
VAKUUTUKSIA - KIINTEIMISTÖJÄ
21 St. Paul Street Puhelin 5-7361 Port Arthur, Otoi/
HAUSKAA JA ILOISTA
KEVÄTTÄ KAIKILLE!
LOWERYS LIMITED
KONTTOKIVAKUSTEITA - PÖYTIÄ - TUOLEJA
K.\B1NETTEJA, PORSLHNI JA MUITA LAHJAESINEITÄ
Puhelin 4-1521
30 S. Cumberland Street Port Arthur, Ontario
HAUSKAA KEVÄTTÄ."
JA MENESTYSTÄ VAPPUJUHLILLE!
GIARDETTI BROS.
PLUiAIBING AND KEATING
VESIJOHTOTYÖTÄ JA LÄMMITYSLAITTEITA
Dial 5-6933
241 Bay Street Port Arthur. Ontario
H :
HAUSKAA JUHLA^AJKAA KAIKILLE!
CANADIAN NORTHERN HOTEL
PAUL KORNYLO. omistaja
PUn. 5-5011
BAY JA CUMBERLAND KAT. KULM. PORT ARTHUR, ONT.