Vapaus, August 20, 1925

              No. 97 Torstaina elokuun 20 p. — Tlmr., Aug. 20th, 1925 Sl¥ll ?
VOIDAAN T I L A T A SEURAAVIA KIRJOJA:
yr;"'rl - lasten opettelukirja, sid
'^X^ri-r.] Kuu ja Tähdet Maailmankaikkeuden tarina, kirj. J . .A..
4-.voi!-a Uiapoiiiä, mieUyrtävä romaani, kirj. Jack London, nid
Bakteerit, Tietoaarre, kirj. Osc. Streng, sid
jlor^^-.en olentojen lisääntym^inen.^kirj. F.^ Kolpln Ravn, sid
En
Hi-.kmen
1.25
1.00
.50
.50
1.25
1.25
2.65
1.75
2.00
1.25
.15
2.50
1.75
.10
1.25
1.00
1.00
1.00
.30
2.10
1.25
1.00
1.00
.75
.70
2.00
1.25
6.00
.50
1.00
.75
1.50
.75
2.00
Fr'r''v-;iais-Suomalainen Sanakirja, kirj. S. Nuorteva
j^^.iiinr.inkielen Oppikirja ja Kielioppi, k i r j . W. Oksanen, sid
Hedelir.ier. ja Marjan\iljelys, k i r j . B. W. Heikel, sid
Impe''-!"'>f"i' agitaattorikursseilla pidetty esitelmä, nid.
Iha^^-en Herra, tarina synnistä, k i r j . Hall Caine, 2 osaa, sid
Ihrj^sc-n Herra, tarina synnistä, k i r j . Hall Caine, 2 osaa, nid.
liiK:nen ei elä ainoastaan leivästä, kirj. K. Rissanen
Järjestelmäni Miehille, hyvä voimistelukirja, kirj. J . Mueller
Ka-^salioulun karttakirja, toim. Jotuni, sid.
Kan=akoulun kartasto, uusi, toim. A . R. Blomqvist ja E. E . Kaila....
Konimanistinen Manifesti, k i r j . Karl Marx, sid
KasvL-keittokirja, nid.
Kristinuskon Alkuperä, tutkielma kirj. Karl Kautsky sid
Klondvken Kuningas, seikkailuromaani Alaskasta, kirj. Jack London
Kadotuksen Kansaa, kuvaus London Itäpäästä, kirj. Jack London, sid.
Kolme Muskettisoturia, historiaU. romaani, kirj. Alex Dumas, nid.
Kemia, kirj. Hanna Seikku, sid
Kymmenen sokeaa johtajaa, kirj. Arthur M. Levis
Kuiin Laakso, romaani elämästä, k i r j . Jack London, sid.
Kuningatar Hanhenjalan Ravintola, kirj. Anatole Franze, sid
Kodin Lääkärikh-ja, etevästi toimitettu, sid
Kipinälennättimen toiminta, kuvitettu opas, kirj. Krigar ja Subkis
Ketunpyyntiopas, kirj. Edvard Koponen, sid, !
Kirjanpito-opas, tehnyt Juhana Toiviainen, nid
Kirjanpito, kauppaopistoja varten, kirj., I. Kovero ..^
Karojen hoito, k i r j . Matti Järvi
Keittokirja, kirj. Mina Wall. sid.
Lumikenttien lytär, seikkailuromaani Alaskasta, k i r j . Jack London,
sid " 1.25
Lastenkirja, lukukirja kouluihin ja kotiin, sid. ..\ 1.15
Luonnontieteiden voittokulku, Tietoaarre, kirj. Launhardt, sid SO
Luokkien sota, kirj. Jack London, nid .85
Lyhyt terveysoppi naisille, k i r j . tnri F r . Hovitz .35
Merisusi, seikkailuromaani, kirj. Jack London, sid. 1.50
Maailmanrakenne, käsittelee maailmankaikkeutta, kirj. E. Becher,
Mansaaren Tyttö, sotaromaani, kirj. Hall Caine, nid 1.00
Mardin Eden, seikkailuromaani, k i r j . Jack London, sid l.SO
Maapallon- kehityshistoria, tietoaarre, kirj. Victor Madsen, nid 50
Maailmanliike, tietoaarre, kirj. Albrecht Wirth, sid 50
Maailman avaruus, tietoaarre, k i r j . T : r i J . Schreiner, sid 50
Maa ja Ihminen, tietoaarre, kirj. Alfred Kirchhoff, sid.. SO
Maanviljelys Kemia j a Fysiikka, k i r j . Arthur Rindell, sid 1.75
Maanviljelysoppi, k i r j . Suninen, sid 1.25
Murrosajan Lauluja, runokirja, k i r j . Aku Päiviö, sid 1.25
Nuoren Naisen Terveys, lääketieteellinen kirja, kirj. Kristine
Skjerve, nid 1.00
Naisten Snkuelo, k i r j . Lääket. T a i E . W . Wrestlind, nid 1.00
Naisvoimistelu, kuvitettu opas, k i r j . E l l i Björksten, nid. 1.00
Nainen ja Avioliitto, hyvä terveysopillinen kirja, kirj. Margaret
Stepbens, sid l.SO
Naamioimiskoulu, -opas maskeeraukseen näyttämöillä, kirj. S. J u u r i -
oja, nid , .7S
Napoleon III vallankaappaus, kirj. Karl Marx, nid .70
Peloponnesolais sota; kirj. Emel Hardh 1.8S
Palkkatyö ja Pääonia, k i r j . Karl Marx .25
Pakkopaita, kuolemattomuutta, tutkiva vankilaromaani, kirj. Jack
London, sid 1.75
Perheen, Yksityisomaisuuden ja Valtion Alkuperä, kirj. F. Engels,
sid .: 1 1.00
Punainen Vaara, kertomus nykyisestä Venäjän; maasta, nid. .23
Parisin Notre Dame, romaani, kirj. Victor Hugo, nid. .79
Penikkatauti, kirj. Nikolai Lenin, nid .50
Perustuslain Olemus, kirj. O. Saari 30
Pieni Mehiläiskirja, kirj. Mikko Ilkka .28
Eikosromani TVashingtonista, kirj. E. S., nid...
Ranskan Kansalaissotai k i r j . Karl Marx, nid. ..
Rakentaja Solnes, kirj.^ Henrik Ibsen
Sosisflistisen Filosofian Juuret, k i r j . Frietrich Engels, nid
Seikkailuja Tibetissä, tutkimusmatkakertomus, k i r j . Swen Hedin, sid.
Sairas Lapsi,'lasten terveyshoitokirja, kirj. Ruotsalainen, sid.
Sotamuistelmani, k i r j . kenraali Ludendorff, sid
Suomen Kielioppi, k i r j . E. N . Setälä, sid
Sosialidemokratia j a Sosialismi, k i r j , K. W. Silverberg, nid.
Sata kuusikymmentä ohjetta lasten taudeissa, kirj. Tm Jules
Coxnby, md* ••••••t>*«>*******•-••>••••••••••«••••• a i * * * *
Snkupaolielämän Terveysoppi, kirj. Max von Gruber, nid.
Telinevoimistelu I, kuvitettu, k i r j . Väinö Laherma
Telinevoimistelu II, kuvitettu, k i r j . Väinö Laherma
Tarttuvista sukupuolitaudeista, k i r j . T i i Pirilä, nid
Teollisuusnnionismi Amerikassa, hyvä vihkonen
Tiede ja Vallankumous, mainio teos, k i r j . Ernest Untermann, nid.
Tahdon kasvattaminen, kirj. Jule Payot, nid.
iantitiede,. kirj, Simon Newconib, sid
fyomiehen Talousoppia, kirj. O. W. Kuusinen, nid
Työväen Urheilulehden sidottuja vuosikertoja 1921, 22 ja 23
terrorismi ja Kommunismi, kirj. Leon Trotsky, nid
lumaajapoika, maailmankirjallisuus romani, kirj. Hall Caine, nid.
Uufli Lääketiede, k i r j . Louis Kuhne
Voimisteluohjelmia I, k i r j . Arvo Vartia, nid. .,
Voimisteluohjelmia n, kirj. Arvo Vartia, nid. :
Vaimo, jonkaa minulle annoit, romani elämästä, k i r j . Hall Caine, sid.
Valkoinen Profetta, romani engl. siirtomaapolitikasta, kirj. Hall
Vaaliheimolaiset, valitut teokset, k i r j . J . W . von Goethe, nid..
Ylös Helvetistä, kirj. Konrad Lehtimäki, nid. ,
"einen johdatus luonnontieteisiin, tietoaarre, kirj. Th. H . Huxley,
8id - „ .
.15
.35
1.25
.40
1.50
1.25
2.50
.75
.30
1.00
.75
1.00
1.00
.50
.15
.60
1.00
l.SO
.50
2.5U
.50
1.00
2.25
1.00
1.00
2.50
2.50
1.00
1.75
.50
Ylläolevan lisäksi voi Vapauden konttorista tilata WATEBMANS
»OUNTAIN KYNIÄ, joiden hinnat ovat $2.75, $4.00, §6.00 j a $7.00.
Mi^ekuoria, kirjotuspaperia y.m. rihkamaa niinikään on saatavissa.
Vaasan 1. et vaalipiirin
I SOS. piirijärjestöt
raadin edessä
1 V.k. 22 pnä c!i Vaasan raastu-
; vri.noikeudcäsa esillä lakkauttamis-
^ vaa-.imus molempia Vaasan 1. ete-
; Iäisen piirin sosialistisia piirijärjes-i
töjä vastaan.
: Suomalaisen piirijärjestön puoles-
'ta oli oikeuteen haastettuna saapu-
. nut vastaamaan sen puheenjohtaja
; A n t : i Salo ja ruotsalaisen piirijär­jestön
puolesta G. Rönnholm.
Yleinen syyttäjä s.vytekirjelmäs-
: sään väitti, että piirijärjestöt ovat
j toimineet rikollisesti, maksamalla
puoi-jeveroa sosialistiselle työväen­puolueelle,
siis väite, jota maan kor­kein
oikeudenvalvoja, oikeuskansle­ri,
ei olo katsonut päteväksi sylyksi
jonkun puolueosaston lakkauttami­seen.
Samanlaisia onttoja ja asiat­tomia
olivat muutkin yleisen syyt­täjän
väitteet, joihin perustuen hän
vaati piirijärjestöjä lakkautettavik­si.
Yhtenä rikolliseksi katsomanaan
todistuskappaleena esitti syyttäjä m.
m. suomal. piirijärjestön lähettä­män
kiertokirjeen, jossa kehoitettiin
keräämään avustusta nälänhätäisille
Neuvosto-Venäjällä 1921 kohdan­neen
hirvittävän kadon johdosta.
Vastaaja Salo huomautti, että kuin­ka
tuollaista inhimillistä tekoa voi­daan
pitää lain vastaisena; saman­laisesta
toiminnastahan ulkomailla
on annettu palkintoja ja osoitettu
kunniaa niille, jotka inhimillisyyden
ääntä kuullen ovat auttaneet nälän­hädän
uhreja.
Samoin yhtenä "todistuksena"
piirijärjestön "rikollisuudesta" piti
yleinen syyttäjä sitä, että tämä oli
laatinut kiertokirjeen alaisilleen jä­senille
n.s. "Karjalan nousuja" vas­taan.
Vastaaja Salo luki oikeudelle laa­jahkon
puolustusklrjelmän, jossa
paljastettiin syyttäjän esittämien
"todistusten" onttous sekä samalla
osoitettiin, ettei piirijärjestö ole
tehnyt mitään lakien vastaista koko
toiminta-ajallaan. Puolustuskirjel-mänsä
lopussa Salo vaati kannetta
aiheettomana kumottavaksi.
Yleinen syyttäjä vetosi edelleen
oikeudelle jättämäänsä "syyteaineis­toon"
ja jätti asian oikeuden pää­tettäväksi.
Asiaa. harkittuaan ilmoitti oikeus
antavansa päätöksen asiasta elok,
12 pnä ja velvoitti vastaaja A. Sa­lon
läsnäolemaan oikeuden istun­nossa
500 mkn sakon uhalla,
Fobjanmaan ruotsalaisen piiri järjes­tön
lakkauttiuntsvaatimus
Oikeudessa käsiteltiin myöskin sa­man
syyttäjän taholta nostettua lak-kauttamisvaatimusta
"österbottens
socialistiska kretsorganisation" (Poh­janmaan
sosialistinen piirijärjestö)
vastaan. Kuultuaan syytekirjelmän
huomautti vastaaja Rönnholm ly­hyesti,
että ruotsalainen (piirijärjes­tö
ei ollenkaan ehtinyt toimimaan.
Se oli ainoastaan kokoontunut re-kisteritoimenpiteitä
varten sekä lä­hettänyt
kerran toukok. 1923 erää­seen
edustajakokoukseen edustajan­sa.
Voidakseen valita tämän maksoi
tietenkin järjestö piiriveroja. Min­käänlaisia
"rikoksellisia" päätöksiä
ei näinmuodoin voitu missään tapa­uksessa
tehdä, koska ei, kuten mai­nittiin,
järjestö päässyt kunnollisesti
toiminnan alkuun ennenkuin suuri
elok. 3. p:n 1923 •uttu alettiin. Vas­taaja
pyysi S3rytteen kumoamista,,
Yleinen syyttäjä katsoi kummin­kin,
että vastaaja tällaisessa asiassa,
jossa Icuitenkin on niin paljon i l ­mennyt
sellaista, jota voidaan lukea
järjestön tilille (herra yleinen syyt­täjä
jätti mainitsematta nämä " r i ­kokset")
pitäisi, esittää vastatodis-tuksia.
(Niinkuin auttaisi mitään
todistaa silloin, kun on olemassa
hallinnollinen määräys laldcauttaa
yllämainittu järjestö.)
Rönnholm vastasi vielä ja huo­mautti,
että österbottens socialis­tiska
kretsorganisation" ei suora­naisesti
ole kuulunut nyttemmin lak­kautettuun
puolueeseen.
Tästä asiasta myöskin annetaan
päätös elok. 12 pnä.
tuntematonta, että sosialiuc-mokraa-titkin
övat siinä mul-:ar.a. Niin k a i -
t t r k i n on asianlaita. S sialidenio-kraattien
ministeriehdokas, maisteri
Keto on vakituisesti o-.-...:.'jt o-aa
ohranakoinitean tyosker.t-,!;. yn to-dennäköi-
esti sos.-dem. iröoluejuh-
(ion suostumuksella.
Tamilkin tapaus osoittr.a cnsio-maiscn
selvästi sos.-dem. puolueen
inhoitta\-an kaksinaamalsu-^den. Työ­väelle
valehtelee puolue, että se
vaatii ohranan lakkauttamista, mut­ta
todellisuudessa työsker.:elce se
sen toiminnan tehostamiseksi,
iluuten tulkoon samalla mainituk­si,
että mainittu ohranan järjestäjä
maisteri Keto menee Suomen sos.-
dem. puolueen edustajaksi toisen i n -
tornationalen kokoukseen. Täytyy
tässä myöntää, että edustajat on va­littu
internatsionalea myöten.
eichnerin kasvomaaleja, 8 lajia yhdessä, hinta
^wmin kasvomaaleja, 9 l a j i a laatikossa, hinta
''**''iimaa ....
^2.50
I Dfiat Croft, juoksevaa pooteria kaolaan, käsiin, rintoihin ym,
, VM Rouge, juoksevaa poskipunaa, erittäin hyvää -
^oaldaiaalia, kuivaa, e r i värejä
Pnakittiä
a#
^ l ^ a a , tonunanruakeaa, ruskeaa, vaaleanroskei^ tumman-hanaaata,
mustaa, vaalean hannaata ja ptmasta, jaardi
Tehkää tilauteet osotteclla
1.00
.75
.75
AO
.75
.75
Boa G9/StJDBimY, OKT.
V E L J E S H A U T O J E N HÄPÄISY
HÄMEENLINNASSA
Siitä huolimatta, että Hämeen­linnan
poliisilaitoksella on jo var­moja
johtolankoja käsissään Hä­meenlinnan
veljeshautapatsaan rä­jäyttäjistä,
ei mitään asitin perille vie­miseksi
ole näkynyt. Näin ollen näyt­tää
siltä kuin asian tutkimista tar­koituksella
viivyteltäisiin, jotta asia
ehtisi vanhentua.
.Aivan samalla tavalla tekivät v i ­ranomaiset
aikanaan mahdottomaksi
syytteen nostamisen niitä roistoja
vastaan, jotka Varkaudessa varasti­vat
hautakiven kansalaissodan työ-läisvainajien
haudalta. Tutkimatta
konnantyötä ja saattamatta syylli­siä
edesvastuuseen, menetettiin niin
•paljon aikaa, että syytteen nosta­minen
lain mukaan vanhentuneena
kävi mahdottomaksi. Tämän saman
keksinnön mukaan näkyvät viran­omaiset
ryhtyvän menettelemään
myöskin Hämeenlinnan porvarillis­ten
haudanraiskaajien jutussa.
Sosialidemokraatit oh-ranalaitosta
järjes-tamassa
Senjohdosta, että ohranalaitos
kaikesta riehunnastaan huolimatta
ei saavuttanet porvariston mielestä
riittävän hjr\dä tuloksia työväen jär­jestötoiminnan
nujertamisessa, ase­tettiin
aikoinaan komitea, jonka
tehtävänä oli ohranan toiminnan
uudelleen järjestely. Tämä komitea
on senjälkeen pitänyt useita ioko-nksia
ja ahertanut tarmokkaasti
keksiäkseen uusia menettelytapoja,
joita karttaen ohranasta saataisiin
tehokkaasti ase jcapitalistilaokao
riistoetaoikeixkslen paolostamisd^si.
Eonutean olemassaolo on oliot työ­läistenkin
kesken yleisesti tiedossa,
motta £ensijaan on o l l s t tähän asti
KOTKAN SOS. KUNNALLISJÄR­JESTÖ
RAASTUVANOIKEU­DESSA
V.k. 29 päiväksi olivat Kotkan
raastuvanoikeuteen haastetut enti­sen
Kotkan sosialistisen kunnallis­järjestön
sihteeri Martti Koivisto ja
rahastonhoitaja Hj. Hämäläinen vas­taamaan
kunnallisjärjestön lakkaut­tamista
koskevassa jutussa. Haas­taa
oli aiottu myös järjestön pu­heenjohtaja
B. Heiskanen, mutta ei
häntä oltu tavattu.
Syyttäjä Akesson vaati Kotkan
sosialistisen kunnallisjärjestön lak­kauttamista
perustellen syytettiian
korkeimman oikeuden päätöksellä,
minkä se oli antanut n.s, suuressa
kommunistijutussa sekä sillä, että
Kotkan sosialistinen kunnallisjärjes­tö
oli maksanut veroa kysymyksessä
olevalle lakkautetulle puolueelle.
Vastaajat viittasivat niihin lau­suntoihin,
joita tunnetut ruotsalai­set
lakimiehet Söderqvist j a Bran-ting
sekä suomalainen lakimies
Joutsenlahti jättivät Turun hovioi­keudelle
ja joissa osoitettiin, ettei
syytettyjä vastaan voitu esittää a i ­noatakaan
rikollista tekoa. Vastaa­jat
huomauttivat edelleen, että sitä
vähemmän voi olla rikollisia tekoja
Kotkan sosialistisella kunnallisjär­jestöllä,
ifcoska se on toiminut täs­mälleen
omien erikoissääntöjensä
mukaan, jotka ovat lailliset, koska
ne ovat tulleet rekisteröityä. Jär­jestö
sitäpaitsi ei ole saanut puolue­toimikunnalta
mitään ohjeita eikä
määräyksiä. Veroa on puolueelle
maksettu, mutta sehän ei ole rikos.
Lopuksi pyysivät vastaajat kannetta
aiheettomana kumottavaksi j a että
järjestö saisi oikeuden toimia jäl­leen.
Syyttäjä huomautti lopuksi, että
korkein oikeus on viisaampi kuin
ruotsalaiset lakiherrat ja kun se
kerran on tuominnut, niin rikos on
ollut, j a kun sille puolueelle on ve­roa
maksettu, niin sekin on rikos.
Juttu lykkäytyi syysk, 2 päivään,
jolloin vastaajain on oltava saapu»
villa 2Ö0 «ikn sakon uhalla, j a syyt­täjän
on silloin tuotava oikeuteen
järjestön säännöt.
TYÖMIES EINO PUUMALAINEN
K U M M I T T E L E E YLEISTEN
SYYTTÄJÄIN SILMISSÄ
V.k, 27 pnä oli Viipurin hovi­oikeuden
neljännellä osastolla jäl­leen
esillä syyte ompelijatar Anna
Kaisa Roiskoa vastaan "avunannos­ta
valtiopetokseen ja laillisen yh­teiskuntajärjestyksen
kumoamista
tarkoittavaan toimintaan". Tarkem­min
sanottuna syytettiin häntä siitä,
että hän olisi vuosina 1921 j a 1922
antanut asuntoa johonkin "maanalai­seen
toimintaan" osaaottaneille hen­kilöille,,
m.Tn. avustanut siten Kerttu
Lehtovaaran j a Eino Puumalaisen
pakoa Venäjälle. Samalla syytettiin
häntä siitä, että olisi ollut tietoinen
Lehtovaaran j a Punmalaifen pakoa
avustaneen ohranan Pärssisen jou­lun
tietioissa 1921 tapahtuneesta
nrariiasta, joka murha (tai itsemur­ha)
oli tapabtanat liänen ssannos-saan
hänen ollessa poissa kotoaan.
Boiskoa oli j o oikaiBemnan maalis-k
a t zm ktmlustelta, motta oli Mnet
sen jälkeen päästetty vapaalle J a - '
laile. rliilitikuussa hänet pidätet-'
t i i i : kuitenkin uudellvS/n hänen o i -'
lessa n-:a:kalhi Uadeilekirkoile s u - ;
'culaistensa luo. Tämän jälkeen on i
hän ollut pidätettynä Viipurin tä:l- j
niiivankiiassa. Tätä ennen on j u t - '
tu in.m. ollut esillä v.k. 6 pnä, j o i - '
loin s« lisäselvitysten s.-ianiista v a r -:
ter. lykättiin v.k. 27 p. ;
Syytetty o!i tuotu istuntcn lää-:
nM.VankilaJta ja kuulusteltiin tässä'
istunossa 1 <ih.'-anan miestä ja .3 '
muuta henkilöä. Jotka eivät kuiten-j
kaan kertoneet mitään erikoisemmin i
asiaa valaisev.ia. Syytetty väitti,'
että hän oli antanut asunnon Lehto-;
vaaralle vain siksi, että oli tämän i
I
aikaisemmin tuntenut ja tietämättii \
mitään hänen poliittisesta toimin­nastaan
ja että Lehtovaara oli asu­nut
hänen luonaan kauemmin kuin
hän olisi sallinut, eikä ollut lähtq-nyt
pois, vaikka hän oli kchoittanut
talon isännöitsijää Julkusta käske­mään
L:n pois.
Käsiteltyään asiaa antoi oikeus
asiassa päätöksen, joka julistetaan
myöhemmin. Roisko passitettiin ta­kaisin
lääninvankilaan.
Päättyneessä jutussa on ollut mer­killistä
se, että työläisnaista on syy­tetty
Eino Puumalaisen "paon"
avustamisesta. Kuten muistetaan
pidätettiin Puumalainen ohranan toi­mesta
V. 1922 kesällä j a jäi hänen
kohtalonsa silloin kokonaan hämä­rän
varjoon.
Sitä hänimästyttävämniultä tun­tuukin
nyt, kun -oikein hovioilfeu-dessa
on työläisnaista syytetty ja
ehkä tuomitnankin avunannosta "pa­koon",
jota ei tiettävästi liene ta­pahtunutkaan.
— T. T,
00 9
i SAULT STE. MARIEN J A YMPÄRISTÖN 1
I suomalainen väestö tulkaa • tekemään ostoksenne
» Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvtui tavaraa saatte varmasti hai- <
• vemmalla kuin pienemmistä liikkeistä. *
Suomalainen myyjä YRJÖ 3IÄNTYLÄ palvelee teitä tehdes- <
> sännc ostoksia.
GöCJirane Hardware Limited
SAULT STE. M A R I E , ONTARIO.
SAULT STE M A R I E N SUOMALAISET OSTAKAA LEIPÄNNE
ANGILAN LEIPURILIUaCEESTA
27 A L B E R T ST, E A S T , — PHONE 1230—J.
Tilaukset toimitetaan nopeaan. — Kirjeosote (FINNISH B A K E RY
SUOMI EI L^^HETÄ EDUSTAJAA
ESPERANTOKpNFERENSSIIN
suomen hallitus on Sveitsin ulko­asiainministeriön
välityksellä saanut
kutsun lähettää virallinen edusta­jansa
Sveitsissä tänä vuonna pidet­tävään
X V I I teen kansainväliseen es-perantokongerenssiin.
Asia esitel­tiin
v.k. 17 pnä valtioneuvostossa
tasavallan presidentille ja päätti
presidentti tällöin, ettei Suomen
hallituksen puolesta tällä kertaa lä­hetetä
edustajaa puheena olevaan
konferenssiin. Mikäli tiedetään, ei­vät
myöskään Skandinavian maat
tule olemaan mainitussa kokoukses­sa
edustettuina.
Valmistetaan
laillisia kauppakirjoja, valtakirjoja
ja multa asiapapereita
C A N A D A N KANSALAISPAPERI
hakemuktia.
J. JARVIS
Box 1181. Sudbury, Oat.
Konttori Bank of Commerfre .
rakennuksessa
iÄTKÄDJJÄKOTl
Siistejä huoneita eaatavano.
EMIL JOHNSON
62 EdmoDfl Lano '
SUDBURY, ONTABl'
Lähellä C. N , R. asemaa
Telefooni 582
Hammaslääkäri
T:ri F. V. GRADY
2 Albert St, E . Sault Ste Marie.Ont.
Nutsonin Apteekin yläkerrassa
VÄLITTÄJIÄ
€onn soittovälineille
— sekä —
BELL PIANOILLE
ovat
Finnisli Botöing lorks
Valmistaa
parhaat virvokejuomat Soossa
Omistaja V. Lähde.
32C Bloor St, Puhelin 1123 W.
Leipää
JB leivoksia tarjoamme summissa Ja
vähittäin kovaa leipää Ja korppuja
lähetetään pyydettäessä.
STEELTON BAKERY
Puhelin 739 J .
Matti Ketola.
304 WelIinBtoQ St. W. Soo, Oot.
ERIKOINEN HUOMIO ANNE.
T A A N SUOMALAISILLE
Drc A. B. WEST
SolkärankatohtorI
Tarkastetaan X-sähkösädekoncella.
217 Gloucester St. Soo, OnL
•— Phono 1306 —
Kymmenen vuoden kokeipui^ ooo
malaisten keskuudessa.
J. A . Moclnnea, B.A. W.H.C. Bnon
MaclNNES & BRIEN
Lakimiohot, Asianajajat, Notoriot.
363 Queon Str.,
Sanit Sto. Mario. Ontario
Konttori vastapäätä Sault StreottiB
Rnhao lainataan halvimmalla boroUa
BARNES DRUG CO.
Suomalainea Ulkoliihetys apteaklti
Canadan Soossa
Ainoa Soossa olava apteekki. Jo­ka
ilmuttaa Vapaudessa.
Aslaaajajat, laMiateljot» eotarlot
y. a .
Konttori:
SAULT STE. M A R I E . ONT.
Uriab McFaddon. C.
E. V . McMiUon.
Täydellisen kurssin
suorittanut
Hieroja ja Sairasvoir
misteli ja
K. A. LEINO.
336 Albert St, Soo, Oat., Cao.
Huom,! 10 vuodon kokemus sai­raala-
ja vMtyisbieroJana.
SAULT STE M A R I EN
Suomalainen O B U U S -
kaiippa
välittää kaikenlaista'cnoilaokan rao-katavaraa
sekä kaikenlaista eläin­ten
re/hua. Linjalla olijat tcbkäil os­toksenne
osuuskaupasta.
369 Woll!nabloo St., West. Oat..
Cao. — Telefooni 1810 F .
Charlie Häyrinen
AUTONAJURILIIKE
Pbono 1157
354 Albert St. W. Soo, Oat.
Tri W o o i •
Baab of Nova Scotla Bld^.
Täyttö-, päälyfltys- ja kaltstyStft
tchdtään eek& ulosvotimistS.
Konttori puhelin 190
Asunto puhelin 1189.
Sudbury Ontario.
HAUTAPAreAITA
Kun haluatte hauta- eli muistopat­sasta,
neuvotelkaa siitS tcanssamme.
Meillä on parhain varasto koko kaa*
pungissa.
Lako Saperior Cranito Marbto Wbo
W. J. McPborson Mgr.
Soo, Ont. — Phono 624.
88 Darbam St,—SUDBURY. O N T .
Seuraava Blue'n kaupasta.
— Phooo 1694 —
Hammaslääkäri
Huooo 7, Cliole Blh.
MeCartne/n ja Barb«'n ylapnolella.
Victoria Av. ja Brodie St. baltoaasa
F O R T WILLIAM
Vastaanottotnnnit: päivisin 9 a.p.
—6 Lp. Dtasin: 7—9. Pahelin
1C08S.
Toimisto tyttö puhua suomea ja
e n g l a n ^
bntcssa dJoitosvQt "
§7 Lssg (Ma Cm
Halvin paikka oetao bailtki ruokatarpeet.
Linjoille lähetetään myös huolclliiscsti ja nopeasti suoritetaan t i ­laukset.
INTERNATIONAL GROCERY
Omistajat: E. Seppälä j a E. Kotanen.
292 Bay St. — Pubelio 30S N. PORT ARTHUR, ©nt.
Vanha, tunnettu ERKKILÄN LlffiE
Omistajat: ERKKILÄ MILTON
130 Camberkad Street S., Port Artbar, Ootario.
(Bay kadun kulmauksessa)
Soosittelee '
MIESTEN JA POIKASTEN VAATETUSTAVARAKAUPPAA
Joka on hiljan avattu aivan uusine tavaroineen j a ehdottoroasti
helpoimmilla hinnoilla, tavaran laatuun nähden paikkakunnalb.
Ybsi j a Mma binta luibille. — J a . —
CANADIAN NORTHERN HOTELUA
rauhallisine j a pubtaine buoneineen.
— sekä —
KAHVILA., VIRVOKE. JA TUPAKKAMYYMÄLÄÄ.
T:ri H. Quackenbushj
HammaslBBbari
107 CatbberteoD BIk.
IFÖRT W I L L I ^ , ONTAEIO;
(
Atiki iltasin ^pimoksella
l ^ Pbone S. 2334 ~ -
kalkenloistä eoMlnokan snoIcstQ'
roxaa pSivflo halvimpiin binioi.;
hb».
7 Ffalmid S& Fbana W&
^ M i * »'VV* ••
ff t ^ 'JÄ*' Il
•il MM-