1951-05-08-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
$}vu6 Tiistafna/toultolcuun 8 Pf — Tuesday, May 8,1951
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
«- HALUTAAN
P AP E R I P O U N KATKAISIJOITA
^:NorUi Paper Mills yhtiölle, itedus-
H; t d k a a McAndrews Hlring Agency.
a lia Minto St., Sodinuy.
HALUTAAN OSTAA
POBT A R T H U -
.'-•••.sv
*;iria; Jossa on peltoa Ja vähän metaäö.
^Osoite: E. Alanko,- RM. 3. Port
X Arthur. Qnt, (5-8)
. VUOKRATTAVANA
ZSIPOMO K A I K K I N E VARUSTEI-
•:xieen. Saatavissa heti. Kysykää:
^Nqrth End Bakeiy„ 395 Melvin Ave..
.Sudbury, Ont. (5-8)
K A K S I HUONETTA, SOPIVA P A -
alskunnalle. 30 Fisher St. Enslm-
^^läinen poikkikatu yläpuolella D u iu
: das Ja Dufferin St., Toronto, Ont.
7 MYYTÄVÄNÄ
PUOLEN TONNIN CHEVROLET
(.PIckuptroki. vuoden 1941 m a l l i a ,
.^kone hyvässä kunnossa, uusi sininen
'maali. Kysykää: puhelin 3-2487,
'^Sudbuiy.
KÄYTETTY BULPORD T R A K T O R I .
sHjrvässä. kunnossa. Myös uusi k a h -
: - ^ d hevosen aura. Tiedustelkaa 11-
•' tasln tai sunnuntaina: V. Neva, R.
' ' R , 1, Copper Cliff, Ont., Waters
Township.
H I U A N POIKINUT NUORI LEHMÄ.
Kysykää: W. Wähämaa, AzUda, Ont.
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A
Salo Boufo — ha^JoituScset tänään
Ja perjantaina klo 120 ip.
Lainakirjasto on avoinna huomenna
klo 1J3O-SJ30 Rnnish-haalUla.
rMlne-MJU-onion ylimääräiset kokoukset
tänään klo 10.30 ap. Ja klo
3 lp. Kysjrmyksessä on toiminta neu-votelujen
Johdosta.
CSJ:n Sudboryn osaston kokoas ensi
.rannuntaina klo 7^0 ip. haalilla.
Alertaln/ohtolcunnan kokous haa-lUIa
klo 8 ip. Kaikki mukaan.
Käsityömyyjäiset ja
illanvietto huomenna
Finnish-haalilla
Tämä on viimeinen huomautus niis-tätä
Sudbuxyn naisten kerhon käsi-työmyyjäisistä,
Jotka pidetään huomenna
klo 2 ^ ip. FinnishJiaalilla.
HALUTAAN
Kokki ja Talonmies
Työn Puistoon
Hakemukset palkkavaati-jnuksineen
oltava sisällä tk.
26 p. mennessä. Palkkaetui-s
u i ^ i i n kuuluu vapaa ruoka
j a asunto. "
Lähettäkää hakemukset
osoitteella:
TYÖN PUISTO KOMITEA
Box 354 Sudbury, Ont.
(8-10-12)
HALUAISIN
tutustua mieheen. Joka omI$taa
vähän omaisuutta Jonka voisi k i i n nittää
liikkeeseen. Oman kodin
omistava 'iceskl-Ikälnen nainen.
Jään odottamaan^vastausta n i mimerkillä:
-YKSINÄINEN
General Delivery
North Bay Ontario
Osa myytävistä töistä on ollut viime
päivien ajan näytteillä Vapauden kirjakaupan
Uckunalla, antaen aavistuksen
siitä mitä. kailäkea myyjäisissä on
tarjolla. -Myyjäisten aikana 'tarjoile
laah kahvia kotitekoisten leivosten
kera.
Illalla on sitten Illanvietto näiden
myyjäisten Jatkoksi. Tarjolla on erilaatuisia
seurapelejä. mainio kahvitarjoilu.
: Muistakaahan osallistua; niin päi.
väliä kuin illallakin. Kaikki ovat
tervetulleet kumpaankin tilaisuuteen.
Aidinpäivätanssiaiset
Wanupissa lauantaina
Ensi lauantal-ntana. tik. 12 p n i p i detään
CSJ:nWanupln osaston haalilla
äidinpälvätanssit, alkaen klo 8.30.
Tilaisuudessa esitetään muutamia
ohjelmanumeroita. Soitosta huolehtivat
Elmer Ja Arvo Tuuri,
Kaikki ovat tervetulleet, niin vanhat
kuin nuoretkin!
Lippuja torontolaistcn
vierailunäytäntöön '
Ensi lauantaina saapuvat CSJ:n
Toronton osaston näyMellJät vierailulle
Sudburyyn j a esittävät rRuotu-väessäv-
nlmlsen näytelmän Flnnlsh-haalilla.
Lippuja tähän näytäntöön myydään
etukäteen .tavanmukaisissa paikoissa
75 sentUlä huomisesta lahtien.
Koska lippujen hinta on ovella yksi
dollari, on kaikille syytä 03taa llppun-
:;a etukäteen tähän harvinaiseen t i laisuuteen.
Metsäpalot|lanne
crry TAXI
5-5225
MATKUSTAJAIN VAKUUTUS
V. Kari
• » E.lTtöT7
Jousien korjausta
Suurin ja vanhin
jousien korjaamo
, kaupungissa.
Puhella
_ 8-8492
WOROBECK
SPRING SERVICE
118 Becent st s. Sadbory
DELONGCHAMP
Carfage Co. Ltd.
20 LOBNE ST. PUH. S*8611
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
BAHTIAJOA . . . TALOUSTAR.
PEITÄ PAKATAAN — MUUTETAAN
8XILYTETXXN — LÄHETETÄÄN.
N T K T A T K A I N E N
T A B A S T O H U O N E
Eilen Ilmoitettiin Sudburyn alueel-olleen
ainoastaan yhden metsäpalon
"mikä ei ollut kontrollissa. Se
oli noin 350 laajuisella alueella Mac-
Lcnnan tonTishipissa, Jossa oli bull-dozerl
Ja 50 miestä taistelemassa sitä
vastaan. Rautatieveturin sanotaan
olleen syynä tulen syttymiseen. Alueella
oli viUfoa vaihteessa useita pieniä
metsäpaloja.
Osuusmaifo myydään
pyöreissä
pulloissa edelleen
Toissa lauantaina täällä pidetylle
Sudbury Producer» and . ConsmnexB
Co-operative Dairyn vuosikokoukseli^
esitetysÄä Johtokunnan tolmlntakertor
muksessa ilmoitettiin, että uudenal-.
kaisten nelikulmaisten maitopullojen
käytäntöön ottaminen aiheuttaisi or
suuskunnalle noin 13,000 dollarin suu-;
rui-^t kustannukset. Ellei muutosta
tehdä''todettiin osuusmeijerin Jäävän
ainoaksi Sudburyn meijerlllkkeeksi.
Joka Jää käyttämään pyöreitä palloja.
Asian Johdosta «yntyi; virkeä keskustelu.
Jonka Jälkeen päätettiin yksimielisesti
käyttää toi&taiseksi ijyörci-tä
pulloja.
Kun kokouksen väliaikana oli nautittu
osuuskunnan emäntien tarjoamat
kahvit mainloine lohivoilelplneen,
ryhdyttiin sen Jälkeen Johtokunnan
Jäsenten vaaliin. XäntenlaskukomI-teaan
oli Jo kokouksen alussa valittu
Matti Heikkilä, Väinö Hakala Ja Yrjö
Mäkinen.
Johtokunnasta olivat erovuorossa V .
Kallio, Kalle Saarela Ja Toivo Luukkonen.
Toimitetussa vaalissa salvat
eniten ääniä V . Kallio, T. Luukkonen
Ja J. Hakomäki. Jotka Julistettlhi v a -
litttiksi Johtokuntaan kahden vuoden
ajaksi. Seuraavat eniten ääniä saaneet
tulivat varajäseniksi mainitussa
Järjestyksessä: J, Kupari, J. W, Saar
i , A . Kivinen, M . Palomäil, J. Alatalo
Ja A. Etula.
: Johtokuntaan kuuluvat entuudes»
taan vuosi takayerin valitut Onni
Rintamäki, Jack Mäki Ja John Passi
Ja Nestor Luoto, Jotka-ovat toimessa
seui-aavaan vuosikokoukseen saakka.
Valitustyökomiteaan valittiin uudelleen,
seuraavat viisi Jäsentä: Tyyne
Tolmunen, Viola Passi, Erja HakO'
mä'i{i, Kalle Mäki Ja V. Kallio.
Fuolivuosikokous päätettiin pitää
Sampo-haalllla T. Luukkosen > ehdo-tuk.
sen mukaisesti.
Karl Kodla Ja presfdentU Nels Tfaibaalt ovat Mfne-MUl-anion Snd-buryn
leiidiui osaston parhaat bridgen pehirit sillä he voittivat baituan-sa
tinlon brldffepelin klertopalkjnnon, jota he hymyillen Ihailevat.
'Talven fcnlnessa suorltetnlsta peleistä selvisivät toiseksi parhaina John
Qoennevllle Ja Bob Clark :
FalconbridgeUä 63,000
eekkeriä nikkelimaita
.Viime viikolla Torontossa pidetyssä
Falconbrldge Nickel Mines-yhtiön
vuosikokouksessa ilmoitettiin, että y h .
tiö omistaa nyt Sudburyn alueella
noin .63.000 eekkeriä niikkelivaltauksia
Ja että Levacklin avattavan Hardy-kaivannon
tuotanto on suunniteltu
tuhanneksi tonniksi vuorokaudessa.
Yhtiön presidentti Thayer Llndslay
sanoi kokouksessa, että nikkelin hinnan
korottaminen on välttämätön
riittävän voiton saamiseksi metallien
tuottamisesta. Hän ilmoitti samalla,
että yhtiön Johtokunta harkitsee kysymystä
yhtiön voitto-osinkojen korottamisesta.
E»
McLEOD
MOTORS & EQUIPMENT
65 Larch St. Sudbury
Puhelimet 8
PALVELLUT SUOMALAISIA
YLI 35 VUOTTA
FOBD A MONABCH henkllO-
«utoja
FOBD KUOBMA-AUTOJfA Ja
traktoreita
Suomalainen myyjä
Sudburyn taksoitus
alhaisin Ontarion
kaupunkikunnista
Kaupungin . taksoituskomissionerl
W. J . Boivinin keräämien tietojen mu.
kaan . oli taksoltetun omaisuuden
määrä kutakin kaupungin asukasta
kohden viime vuonna alhaisempi kuin
missään muussa maakunnan samankokoisessa
kaupungissa, ollen keskimäärin
571 dollaria kutakin asukasta
kohden^ Maakunnan 11 muussa kaupungissa,
Joiden väkiluku Ja taksoltetun
omaisuuden arvo olivat sutumil-leen
verrattavissa Sudburjyn, vaibteli
taksoltetun omaisuuden keskimääräinen
arvo' 640 dollarista 1,070 dollariin,
sanoi mr. Boivin. '
Tämä tarksoitetun omaisuuden a l hainen
määrä .Johtuu pääasiansa s lU
tä. että' Sudburyssa el oleteoiusuus-laitoksia
taksoltettavana.
Lähinnä Sudburya' oU tässä suhteessa
auelph. Jossa oli taksoitettua omaisuutta
keskimäärin 640 dollarin arvosta
kutakin asukasta kohden.
Muiden kaupunkien vastaavat luvut
olivat:
Kitchener . . . . . . . . . . . . 851 dollaria
sault Ste. Marie . . . . . . 798 dollaria
Peterborough . . . ... 1.070 dollaria
Oshawa .. . . . . . . . . . . 1,031 dollaria
Kingston .. . . . . . . . . 962 dollaria
METSÄMIEHET HUOMATKAA!
Tarvitsemme rajattoman määrän paperipuun Ja tuklnkatkalsijolta
sekä sahatyöläislä. '
Maksut ovat: kahdeksan Jalkalsista kuusista Ja balsamista $5.00
sinkclikoordi,, 16-Jaikaiset mäntypaperipuut skldwaylle kasattuna, 4
tuumasta tuumaan 14 senttiä kappale. Kun katkaisee 5,000 kappalettapa
siitä ylöspäin, niin saa 1 sentin boonusta Ja Jos 16 Jalan mänty
ylittää 7<& tuumasta 10 tuumaan, niin siitä maksetaan 35 senttiä kappale
Ja 10 tuumasta ylöspäin 60 senttiä kappale.
Myös tarvitsemme traktori-, bulldozer- ja moottorlvenemlehiä.
Ruoka Ja asunto $2.00 päivä.
K O R M A K L U M B E R COMPANY XnnTED
Komuik, C.P.R., Ontario
PERUSTETTU 1928
R i M f t l INSURANCE Ä G E N^
^ Vakuutuksia, Kiinteistölainoja, Autolainoja
49 CEDAR ST. 8UDBUBY PUHEUN 5-5685
Päästötodistuksia ja
palkintoja jaettiin
teknillis. koululla
Täkäläisellä teknillisellä koululla J a ettiin
viime viikon lopulla päästötodistuksia
nelivuotisen liikealan kurssin
suorittaneille, joiden joukossa oU
mm. Nancy Coombs, E l l a Hautamäki,
F;eanor Korpela, Iris Lehtola ja Raili
Nyfors. Erikoisen liikealan kurssin
suorittaneiden joukossa oli mm.
Walford Sillanpää ja Dolores Vuori.
Automekaanikon jcurssiu oli suorittanut
Voitto Sytelä Ja konetyö-kurssin
Arne Pechkoff Ja Taisto Perä.
Kotitalouskurssin suorittivat
Beatrice Kangas Ja Shirley Salo ja
kaivantokurssin Seimi WaUi ja Wayne
\Vilson.
W. E. Masonin säätiön opintorahan
voitti viime sjTskuussa Elmer
Perä ennen Queen's-yliopistoon lähtöään,
saatuaan päästötodistuksen 13.
luokalta. Saman todistuksen sai s i l loin
myöskin Raymond Kaattarl, jotka
siirtyi North Bayn normaalQcouluun
opintojaan Jatkamaan.
incon $50 opintorahan voittaneiden
joiriiossa oli mm. Allan Torvi 9. luokalta,
Richard Lepplnen 10.'luokalta
ia Wayne Wilson 12. luokalta. Richard
Lepplnen sai myöskin McKim-kunnan
opintoialian ja Elmer Perä Lions Clubin
mitalin.
Nikkelinkaivajaiii
ostokyky vähentyi
4 vuodessa $3.61
Mlne-Mill-lNew8-lehden .äskeisessä
numerossa sanotaan, että saaduista
palkankorotuksista huolimatta on I n con-
kaivosmiesten reallpalkat vähen.
tyneet ktilunelden neljän vuoden a i kana
3.61 dollarilla viikossa. Vaikka
palkat ovat kohonneet sitten kesäkuun
1947 kaikkiaan : 12.32 dollarilla
viikossa on kaivosmiesten ostoikyky
vähentynyt 3.61 dollarilla k im pidetään
vertauskohtana elinkustannusindeksiä
viime maalisk. 1 pnä Jolloin se
oli 179.7 pistettä.
Kirjoituksessa todetaan, että kaivosmiehen
viikkoansio oli vuonna 1947
keskimäärin 50.16 dollaria Ja on nyt
62.48 dollaria, osoittaen siten 12.32
dollarin lisäystä viikossa.
Sinä aikana on kuitenkin tapahtunut
noin 2S prosentin (kohoaminen
ellnkustaimus-Indeksiluvussa, Joka on
kohonnut 134.9 pisteestä kesäkuussa
1947 kaildciaan 179.7 pisteeseen viime
maaliskuun aluss?. (Sen Jälkeen kohosi
indeksiluku Jälleen vIinMsten
tIetoJc;n; muJcaan 2.1 .pisteellä, kuten
limoltcttön vUme viikolla).
' l^inä alituinen hintain Kohoaminen
on Johtanut siihen, että nlkkelinkai-vajaln
paikkojen ostokyky on nyt vä-hälseroptkuln
se oli keesäkuussa 1947,
Josta syystä palkkojen korottathlnen
bh nyt entistä, tärkeämpi, to'Ätaan
asiaa k o s i v a s s a klrjoltuacsessa. | '
Sudbufyn ja lähi-ympäristöh
asukkaiden
huomioon
• '^•••i >• • ;: -• ••
-~Toronton' Dcm-haalln näyttelijät
tuovat teidän nähtäväksenne näytelmän
"Ruotu^^ssä" toukokuun 12
päivänä. Tämä näytelmä on uutuus
sudburylalsiUe. Jos muistatte "Alokas
Tossavaisen'' ja "Rykmentm murheenkryynin",
niin tietäkää että tämä
"Ruotuväessä" on paljon parempi.
Tätä näytelmää katsellessa saa
varmasti nauraa tarpeekseen, mutta
on- siinä paljon järkeäkin. Jos koskaan
niin nyt tulevat torontolaiset
antamaan ;teille rahanne edestä. T a kaan
että ellette varo niin voi tulla
vaikka pieni vahinko. '
En tahdo tässä ketään yksilöä esitellä'
Ja kehua, sittenpähän näette,
mutta • takaukseen menen kaikkien
esittäjien puolesta.
Yksi joukosta.
60 dollarin eiäke
30 vuoden jälkeen
terästyöläisille
Soosta ilmoitettiin viikon vaateessa,
että siellä on tehty sopimus Algo-ma
Steel Corporationin Ja, United
Steel Workers of American osasto no.
2251 kesken yhtiön kustantamasta
eläkejärjestelmästä. Tämä työehtosopimukseen
tehty lisäsopimus edellyttää/
että 70 vuoden Iän saavuttä.
neet työläiset. Jotka ovat olleet työssä
30 vuoden ajan, voivat saada 60 dollarin
kuukausieläkkeen. Suhteelllses.
ti vähemmän maksetaan niille työläisille,
jobka ovat olleet yhtiön palveluksessa
15 vuotta t a i enemmän.
Tehty sopimus koskee noin kolmetuhatta
yhtiön työläistä.
Eläkkeitä maksetaan myöskin niille
65—70 vuotiaille työläisille. Jotka ovat
huonon terveyden tai työkyvyttömyyden
takia kykenemättömät Jatkamaan
työskentelyään yhtiön palveluksessa.
Sopimus edellyttää myöskin,, että
eläkkeitä saaneiden JälkeläisUle mak-
Setaan 300 dollarhi suiutiUien h a u -
tausapuraha.
Tämän : eläkesuunnltelman holta.
mlsta varten muodostetaan yhteinen
yhtiön Ja imlon komitea. Johon kumpikin
osapuoli valitsee kolme edustajaansa.
Nikkeliä efslfään
pohjoisessa Hudson-lahden
tienoilla
Xskettain muodostettiin Canadassa
uusi nlkkellkaivantoyrityA nimellä
Rankin Inlet Nickel Mines Limited.
Joka hankkii käsiinsä ne 14 nikkeU-valtausta,
jotka tehtiin vuonna 192S
Rankin Inletin tienoilla Hudsönlah-den
länsirannalla, noin 300 mailin
etäisyydessä pohjoiseen Fort Churc-hilliistä.
Samayhtiö hankkU haltuunsa
myöskin ne 35 valtausta. Jotka tehtiin
mainitulla seudulla viime helmikuussa.
: Nyt puuhataan: kuumeisella
kiireellä kokoon. timajittiporalaittel-ta
lähetettäväksi lentokoneUIa alueel.
le kesäk. ^kiväUntlneoUla kesän a i kana
suoritettavia töitä varten..
Aikaisemmin alueella suoritetut tutkimustyöt
ovat todenneet 124X)00 tonnia
ooria. Joka sisältää keskimäärin
4.62 pros. nikkeliä Ja 1,22 prosenttia
kuparia sekä 0.11 unssia platinaa t o n .
nia kohden. .
Falconbrldge-yhtlön henkilökunnasta
muodostetim retkikimnan Umol-tetaan
olevan parhaUlaan alueella
alustavien tutkimustöiden suorittamista
varten.
Uuden yhtiön Johtokuntaan kutilu.
vat A. Kelso Roberts, Cecil S. Kennedy,
Cyril W. Knlght, Gordon Lawson
Ja mrs. B . A . Orr.
Incolla ilmoitetaan olevan samoilla
tienoilla myösikln retklkiuinan, noin
300 mallin etäisyydessä sisämaahan
Tavanlsta,. Joka sijaitsee Hudsonlah-den
länsirannalla, incolla ilmoitetaan
olevan siellä yksinoikeuden m i neraalien
etsimiseen varsin laajalla
alueella.
Hallitus ostanut
85 tonnia smelttiä
Manitouiinissa
Maakuntahallituksen ilmoitetaan
ostaneen tänä keväänä , kaikkiaan
noin 85 tonnia smelttiä ManitouUn-saaren
kalastajilta eli noin viisi tonnia
enemmän kuin viime vuonna. K a lat
pyydettiin South Bayhln laskevist
a puroista.
Tämän vuoden South Bay Mouthin
saaliista pyytlvät suurimman osan,
kaikkiaan €6 toimia, Wikwemikomkln
iVIctsänkulkuluvat
Maiden ja metsien ministeri on palauttanut
mieliin, että huhtikuun 1
päivän j a lokak. 31 päivän välisenä a i kana
pitää metsissä lilkkiunlsta var.
ten liantekia erikoinen metsänkulkulu-pa,
joita Jaetaan monissa eri paikoin
tällä alueella. Lupa on tarpeellinen
jos menette metsään maantieltä, sanotaan
asiaa koskevassa ilmoituksessa.
Samoin on hankittava lupa valkean
sytyttämiseen Jätteiden polttamista
varten Järjestettyjen kuntien
alueilla. . • . ;
Viikonlopun vieraita
Viikon vaihteessa olivat täällä vierailemassa
mm. Olivia ja John Tolvanen
Torontosta ja Sulo Konnu Peter-borosta.
John lähti ellen takaisin
Torontoon mutta Olivia jai muutamiksi
päiviksi kesäkämpälle Trout
LakeUe.
Täällä nähtiin myös Anna ja Kalle
Sorjonen Timminsistä, jotka olivat
tyttärensä Kertun kodissa Trout L a kella.
He lähtevät tänään ed^leen
Torontoon. Soosta oli täällä Alma Ja
Stilo Merisalo.
South Porcupinesta oU täällä Frank
Mäki, Wllbert Hakala Ja Alden Pasanen.'!
V.
, Soosta oll täällä käymässä myöskin
Emil Saari.
Timminsistä saapuneiden joukossa
olivat; myöskin .Hilja Ja Alex Koskela.
Jotka. lähtevät täältä myöskin edelleen
Torontoon, vieden Sorjoset mat.
kassaan.
Beaver Laken osuustoiminta
ja /maahmies-seuran
kuulumisia
IVorthington. — Beaver Laken o-suustoiminta.
Ja maanmiesseura kutsuu
täten jäseniään vuosikokoukseen,
joka pidetään csJ:n Beaver Laken
osaston haalilla,: alkaen klo 8 illalla
toukok. 23 pnä.
' Kokouksessa käsitellään seiu-aavia
asioita: Luetaan Johtoktmnan selostus
kulimeen vuoden toimirmasta, esitetään
rahastonhoitajan selostus seuran
raha-asioista j a ikäsltellään muut esille
tulevat asiat.
Sen lisäksi valitaan johtokuntaan
kolme jäsentä tänä vuonna erovuorossa
olevien tilalle. Erovuorossa ovat
nyt lEino Tikkanen, Aune Saarela J ^
Lempi Manninen.
Olisi toivottavaa, että kaikki Jäsenet
saapuisivat kokoukseen keskustelemaan
yhteisistä asioistamme koska
tämä seura on juuri se. Joka koettaa
saada aikaan parannuksia taloudelliseen
asemaamme. Siis tällä puheella
kaikki kokoukseen.
Olen kuullut. e » ä Whltefish lähettää
tänne edustajan. Tervetuloa
vaan! — Raportterl.
Uusi asutusalue
Veteraanien asuttamisvlrkallijoiden
toimesta aloitettiin viime viikolla työt
uudella Cllffisiden asutusalueella. Joka
sijaitsee Waters-kunnassa maantie
no. 17 eteläpuolella, noin 9 maiUn
etäisyydessä länteen Sudburysta. T o i nen
veteraanien asutusalue avataan
St. Charles Laken tienoille Long L a ken
tien verralle j a kolmas sijaitsee
MacFarlane Lakella, käsittäen 24
tonttia.
Moittii palkkatyöläi-sen
olosuhteita maaseudulla
Suomessa
Eeli Raivio, joka on ollut vierailulla
Alajärven seudulla Suomessa, saapui
viime lauantai-iltana Montrealista
ÖUdbtiryyn. Hän oli lähtenyt Ilma^
kyydissä Malmin lentokentältä Helsingistä
torstaina puolenpäivän a i.
(taan. Konetta oll vaihdettu matkalla
kahteen kertaan j a maahan oli laskeuduttu
tällä välillä neljässä paikassa;
Hän oU hyvhi tyytyväinen ilma-kyytiin
mutta hintaa hän moitti, s i l lä
ae oli lähep 150.000 markkaa.
"Joka kiittää tjyömiehen olosuhteita
Suomessa se puhuu' väärin sillä
siellä' ei ole: nyt työmiehelle, varsinkaan
maaseudulla tarjolla muuta kuin
puutetta j a kurjuutta", sanoi mr. R a i vio.
"Palkat ovat nUn: kehnot, että
ainakaan maaseudulla työskentelevä
kunnon työmies el saa ansioillaan
päälleen ikunnon vaatekertaa. Kyllä
siellä on kaikenlaatuista tavaraa,
mutta työmiehellä el ole rahaa sen os-tamlseen"
i sanolmr. Raivio. .
Hänen poikansa Arvo Raivio. Joka
lähti isänsä kanssa matkalle Suomeen,
lähtee takaisin Canadaan tulevan
-syksyn aikana. , ;
Intiaanialueen .asukkaat. Eniten näitä
hopean- hohtoisia kaloja saatiin
Pheasanfs .Creekista, yhteensä 43.190
paunaa.' Toisella tilalla oU Trudeau's
Creek, Josta saatiin haUltukseDe myytäväksi
22.210 patmaa j a McLennan's
Creekista saatiin 21;545 paunaa.;
Ostetut kalat toimitettiin hallltuk.
sen kalansiltoslaitokselle South Bay
Mouthlln. jossa monet sm^ltlt.tutkit-t
l l n tieteellisiä tarkoituksia varten.
Suurimmat Ja parhaimmat smeltlt
Jäädytettiin pikaisen menettelyn a-vulla
paunan pusseihin, kauppaa var-teiT'
Pienemmät kalat Jäädytettiin
myöskin, mutta suurempihi pusseihin,
^ I n t e n ruoaksi. Kaloja lähetettiin
markkinoille myöskin tuoreina,
kokeilutarkolttiksessa.
South Bay Mouthin kalanslitoslai-toksella
suoritetaan tutkimuksia miten
voitaisiin edullisimmalla tavalla tule-vaisuudessa
käyttää smelttiä j a muita
tidiokaloja.
Kuparia pohjoiseen
Dean Laken asemalta
Copper Prince Mlnes-yhtlön valtauksilla,
jotka sijaitsevat noUi 24
mallin etäisyydessä pohjoiseen Dean
Laken asemalta suoritetaan parhaillaan
koeporauksia noin mailin p i t u i sella
alueella. Tähän meimessä suori,
tetut tutkmukset osoittavat oorin s i sältävän
noin neljä prosenttia kuparia
Ja kolme imssia kultaa tonnia kohden.
Yhtiön geoloogl Francois Joubhi välttää
eräällä kohdalla olevan oorla noin
VARMA
SUOJEL
Vaaralliset viholliset
vat turkiksianne . L»
muus, tuli Ja varkaat
kää nämä vaarat järi-turklksenne
erikoisesti
hin tieteellisesti kont
holveihimme.
Soittakaa puhellmelh
taattu ajurimme
kotoatme.
UNITED Fur
PuheUn 3-3665
25 ELM ST. E
SUDBURY
noutu
Käärei>aper{a • pa-keitä
- paperipiuMjt
paperikuppeja
Jos se on paperistar-MeUla ei
Northern Paper S"
Boz 457
Puhelin 3-2700
— Sanomalehdet väliilävi]
to ja maailman ta-
Saadaksenne luotettavai
lilaikaa V A P A US.
50,000 tonnia kutakin sataa
jalkaa kohden.
Kysymyksessä oleva alue
noin 93 mailia länteen Sud
C I T Y OP S U D B U RY
TARJOUKSIA HALUTAAN
Allekirjoittanut ottaa :.vastaan suljettuja tarjouksia keskipäiTäin
tiistaihin tJE. 15 p. 1951, teiden ja katujen päällystykselle Sudbuip
kaupungissa.
Tarjouskaavakkeet Ja määrittelyt tarjouksentekijöille saatavissa
kaupungin insinöörin konttorista, 83 Cedar Street.
Alinta tai muutakaan tarjousta ei ehdottomasti hyväksytä.
r L. N . HOUCK. kaupungin kijuri,
83 Cedar St.. Sudbury, Ontario
Ainoastaan satakunta
henkeä yleisöä ollut
näytelmäkilpailussa
Viime viikolla Memorial-haallUa
kahtena päivänä pidetyssä näytelmien
esityskllpailussa oli käksl ranskankle.i
Iistä ja kaksi englannhikielistä n ä y telmää
Ja yleisöä sanotaan olleen esl-tystilaisuuksissa
varsin vähän, ahioas-taan
noin satakunta henkilöä. Sudbury
Llttle Theatre Gull voltti englanninkielisten
näytelmien kllpalltm
"The Playwrlghf8 Dilemma"-nlmlsel.
lä huvinäytelmällä. Sudbury University
Women's Club esitti huvlnäytel^
män "Pive to Plve "nilrty". Sacred
Heart Collegen oppilaat voittivat
ranskankielisten näytelmien kilpailun
esitettyään Molleren "Le ,Bour-geois
Gentllhomme'.. Markstayn näyttelijät
esittivät Voisinen kh-joittaman
•Le Marmltons, de Pierrot".
Voittaneet näy_telmät_esltetään uudelleen
pohjois-bntarion näytelmäkilpailussa.
Palkintotuomarlna toimi
mrs, L . Oagne-Mayer Ottawasta.
Haluttua lukemista
Vapauden paikallineii asiamies E i no
Lehtola" kertoi vUme viikolla myyneensä
erään iltana 40.kpl Vapauden
kustiannukseUa; l ^
vappu julkaisua »Kevät 1951". Eino
lupasi myydä käden käänteessä kalkki
ne sata kappaletta, jotka hän sai
myytäväkseep.
ri W. J. White
ILMOITTAA ALOITTAVANSA VASTAAXÖTON
5 BEECH S. W.' (DeMarco-rakennus)
Y L E I S L Ä Ä K Ä R I N Ä
VASTAANOTTOTUNNIT PUHELIMET:
1-5 ip.
JA SOPIMUKSEN
MUKAA.V
Konttori
KotUn V.
3-661S
3-5829
(8-15-22-29)
Salaperämen $1,198
Valtuusto päätti tiistaina pitämässään
kokouksessaan hyväksyä takausyhtiön
ehdotuksen, että kaupunki
tyytyy puoleen siitä $1,198 vahingosta
mikä kaupimgille aiheutui kun
mainittu summa katosi viime syys-
!(uussa salaperäisellä tavalla kaupungin
kassaholvista. Takausyhtiö. on
välttänyt; että se el ole velvollinen
korvaamaan 'vahinkoa koska ketään
yksilöä ei ole nlmitettor siihen syylli-seksl.^-
^
C I T Y O P SUDBURY
SEMENTTIKÄYTÄVIEN TARJOUKSIA
Allekirjoittanut ottaa vastaan suljettuja tarjouksia kesklpäiTäii
llistalhln t.k. 15 n. 1951, sementtikävtävien rakentamiselle.
Työselitykset Ja multa tietoja tarjouksen tekijöille sekä tarjous-kaavakkeet
asatavissa kaupungin insinöörin konttorista, 83 Cedar
St., jälkeen t.k. 5 päivä 1951.
Tarjoukset on tehtävä Sudburyn kaupungin tarjouskaavakkeiha.
Alinta tai muutakaan tarjousta ei ehdottomasti hyväksytä.
L. N. HOUCK, kaupungin kirjuri,
83 Cedar St., Sudbury, Ontario.
C I T Y OP SUDBURY
TARJOUKSIA HALUTAAN
Allekirjoittanut ottaa tarjouksia vastaan kello 12 päivällä tiistaihin
t.k. 15 p. 1951, toimittaa kaupungille seuraavat koneet:
Eri tarjoukset on lähetettävä kustakin erästä. Yksityiskohtaat
selitykset on lähetettävä tarjouksen mukana..
1. Yksi 76 hv. tlehöylä varustettu lumiauralla ja siivillä. Tarjoul-sentekljä
voi esittää uudistettuja koneitakin, täysine selityksinea
ja uuden koneen takuulla.
2. Yksi lumiaurasilpl AUis-Chalmers tiehöylään,
3. Yksi 315 kuutiojalan diesel ilmacompressorl.
4. Yksi 45—50 hv, kumlkarmatuksella varustettu traktori. Jossa os
e t u - t a i yläpuolella oleva kuormittaja.
5. Yksi raskas kuorma_auto, varustettu lumiauralla ja -siivellä.
6. Yksi höyrykattila kumille asetettu.
7. Mekaaninen likavlemärin ruopauskone.
8. Yksi 30 tonnin kuljetettava puntari.
. Lisätietoja saa kaupungin insinöörin konttorista.
A|llnta tai muutaakaan tarjousta el ehdottomasti hyväksytä.
L. N. HOUCK, kaupungin kirjun,
83 Cedar St., Sudbuay. Ontario.
Nikkelin tuotanto
Tamnii-^ Ja lieUniioum aikana tuotettiin
Canädassa, 782 tonnia, enem-riiän
nikkeliä: kuta edellisen vuoden
vastaavana aikana Ilmoittaa Tllästpl-lihen
Toimisto Ottawa8ta. Tammik.
tuotant6'oU:.10,9i23 toimia Ja helmik.
tuotanto 9.6M tonnia. Mainittujen
kahden .laiuOkauden kuparin tuotanto
oll 44.093 tonnia eli 1,366 tonnia vähemmän
kuin vastaavana aikana
vuotta aikaisemmin.
Sairaslistalla
viime 'Viikon lopulla Umoltettiin
Sudburyssa .uudessa sairaalassa olleen
mm. seuraavat ulkopalkkalaiset: VIL
vi LindalafjATPanni Latvala Whiten&;
hlsta seka Anna Jarvis ja Aino Koponen
Wanuplsta.
äfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
5 CSJ:n Toronton osaston näyttelijät esittävät
E • hauskan 4-näytoksisen huvinäytelmän
i i RUOTUVÄESSÄÄ ii
K l r J . E. Salonen - Ohjaus: K . Kujanpää
FINNiSH-HAALILLA; SUDBURYSSA
lauantaina, toukokuun 12 p:nä kello 8 illaD»
s HENKILÖT: .ESITKOJt
Jääkärimajuri Brander ; ......... K. KtiJMgJ
Kapteeni Konkka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • •
Luutnantti Särkkä .. . v ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R - 1 ^
Vänrikki Rossi M.To^
Vääpeli Klmalalne . . . . . . . . : . . , : . r T v . . . . . . . . . . . S. fl»»»
KersanttlJäärä H. T u u^
Kersantti Kaarto ............ O.
Korpraali Vuori . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . .
Sotamies Hämäläinen . . . . . . . -O. Bim
sotamies Nykänen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a
Sotamies Virtanen I :................. V.
Sotaml^ Yhrtanen n
Alokas Nieminen W.
Pulmunen, kokki . . . . . . . . . . i . . . ?
Rouva Särkkä :.............. i H e U e n l ^
Sirkka Tuomi . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viola
Helena Tuomi . . AuneB««2
Ohrana L. Pen!*»^
= Tapahtumapaikka Suomessa Itärajalla olevassa rajakomppan^*^
Sisäänpääsy: etuk. 7Sc - ovella $1.00
. Ltppnja suUvana etnkäteen entisistä paikoista.
s i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l i l i l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l i i l l l l i l iu
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 8, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-05-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus510508 |
Description
| Title | 1951-05-08-06 |
| OCR text | $}vu6 Tiistafna/toultolcuun 8 Pf — Tuesday, May 8,1951 LUOKITELLUT ILMOITUKSET «- HALUTAAN P AP E R I P O U N KATKAISIJOITA ^:NorUi Paper Mills yhtiölle, itedus- H; t d k a a McAndrews Hlring Agency. a lia Minto St., Sodinuy. HALUTAAN OSTAA POBT A R T H U - .'-•••.sv *;iria; Jossa on peltoa Ja vähän metaäö. ^Osoite: E. Alanko,- RM. 3. Port X Arthur. Qnt, (5-8) . VUOKRATTAVANA ZSIPOMO K A I K K I N E VARUSTEI- •:xieen. Saatavissa heti. Kysykää: ^Nqrth End Bakeiy„ 395 Melvin Ave.. .Sudbury, Ont. (5-8) K A K S I HUONETTA, SOPIVA P A - alskunnalle. 30 Fisher St. Enslm- ^^läinen poikkikatu yläpuolella D u iu : das Ja Dufferin St., Toronto, Ont. 7 MYYTÄVÄNÄ PUOLEN TONNIN CHEVROLET (.PIckuptroki. vuoden 1941 m a l l i a , .^kone hyvässä kunnossa, uusi sininen 'maali. Kysykää: puhelin 3-2487, '^Sudbuiy. KÄYTETTY BULPORD T R A K T O R I . sHjrvässä. kunnossa. Myös uusi k a h - : - ^ d hevosen aura. Tiedustelkaa 11- •' tasln tai sunnuntaina: V. Neva, R. ' ' R , 1, Copper Cliff, Ont., Waters Township. H I U A N POIKINUT NUORI LEHMÄ. Kysykää: W. Wähämaa, AzUda, Ont. SUDBURY JA YMPÄRISTÖ M U I S T I L I S T A Salo Boufo — ha^JoituScset tänään Ja perjantaina klo 120 ip. Lainakirjasto on avoinna huomenna klo 1J3O-SJ30 Rnnish-haalUla. rMlne-MJU-onion ylimääräiset kokoukset tänään klo 10.30 ap. Ja klo 3 lp. Kysjrmyksessä on toiminta neu-votelujen Johdosta. CSJ:n Sudboryn osaston kokoas ensi .rannuntaina klo 7^0 ip. haalilla. Alertaln/ohtolcunnan kokous haa-lUIa klo 8 ip. Kaikki mukaan. Käsityömyyjäiset ja illanvietto huomenna Finnish-haalilla Tämä on viimeinen huomautus niis-tätä Sudbuxyn naisten kerhon käsi-työmyyjäisistä, Jotka pidetään huomenna klo 2 ^ ip. FinnishJiaalilla. HALUTAAN Kokki ja Talonmies Työn Puistoon Hakemukset palkkavaati-jnuksineen oltava sisällä tk. 26 p. mennessä. Palkkaetui-s u i ^ i i n kuuluu vapaa ruoka j a asunto. " Lähettäkää hakemukset osoitteella: TYÖN PUISTO KOMITEA Box 354 Sudbury, Ont. (8-10-12) HALUAISIN tutustua mieheen. Joka omI$taa vähän omaisuutta Jonka voisi k i i n nittää liikkeeseen. Oman kodin omistava 'iceskl-Ikälnen nainen. Jään odottamaan^vastausta n i mimerkillä: -YKSINÄINEN General Delivery North Bay Ontario Osa myytävistä töistä on ollut viime päivien ajan näytteillä Vapauden kirjakaupan Uckunalla, antaen aavistuksen siitä mitä. kailäkea myyjäisissä on tarjolla. -Myyjäisten aikana 'tarjoile laah kahvia kotitekoisten leivosten kera. Illalla on sitten Illanvietto näiden myyjäisten Jatkoksi. Tarjolla on erilaatuisia seurapelejä. mainio kahvitarjoilu. : Muistakaahan osallistua; niin päi. väliä kuin illallakin. Kaikki ovat tervetulleet kumpaankin tilaisuuteen. Aidinpäivätanssiaiset Wanupissa lauantaina Ensi lauantal-ntana. tik. 12 p n i p i detään CSJ:nWanupln osaston haalilla äidinpälvätanssit, alkaen klo 8.30. Tilaisuudessa esitetään muutamia ohjelmanumeroita. Soitosta huolehtivat Elmer Ja Arvo Tuuri, Kaikki ovat tervetulleet, niin vanhat kuin nuoretkin! Lippuja torontolaistcn vierailunäytäntöön ' Ensi lauantaina saapuvat CSJ:n Toronton osaston näyMellJät vierailulle Sudburyyn j a esittävät rRuotu-väessäv- nlmlsen näytelmän Flnnlsh-haalilla. Lippuja tähän näytäntöön myydään etukäteen .tavanmukaisissa paikoissa 75 sentUlä huomisesta lahtien. Koska lippujen hinta on ovella yksi dollari, on kaikille syytä 03taa llppun- :;a etukäteen tähän harvinaiseen t i laisuuteen. Metsäpalot|lanne crry TAXI 5-5225 MATKUSTAJAIN VAKUUTUS V. Kari • » E.lTtöT7 Jousien korjausta Suurin ja vanhin jousien korjaamo , kaupungissa. Puhella _ 8-8492 WOROBECK SPRING SERVICE 118 Becent st s. Sadbory DELONGCHAMP Carfage Co. Ltd. 20 LOBNE ST. PUH. S*8611 LYHYEN JA PITKÄN MATKAN BAHTIAJOA . . . TALOUSTAR. PEITÄ PAKATAAN — MUUTETAAN 8XILYTETXXN — LÄHETETÄÄN. N T K T A T K A I N E N T A B A S T O H U O N E Eilen Ilmoitettiin Sudburyn alueel-olleen ainoastaan yhden metsäpalon "mikä ei ollut kontrollissa. Se oli noin 350 laajuisella alueella Mac- Lcnnan tonTishipissa, Jossa oli bull-dozerl Ja 50 miestä taistelemassa sitä vastaan. Rautatieveturin sanotaan olleen syynä tulen syttymiseen. Alueella oli viUfoa vaihteessa useita pieniä metsäpaloja. Osuusmaifo myydään pyöreissä pulloissa edelleen Toissa lauantaina täällä pidetylle Sudbury Producer» and . ConsmnexB Co-operative Dairyn vuosikokoukseli^ esitetysÄä Johtokunnan tolmlntakertor muksessa ilmoitettiin, että uudenal-. kaisten nelikulmaisten maitopullojen käytäntöön ottaminen aiheuttaisi or suuskunnalle noin 13,000 dollarin suu-; rui-^t kustannukset. Ellei muutosta tehdä''todettiin osuusmeijerin Jäävän ainoaksi Sudburyn meijerlllkkeeksi. Joka Jää käyttämään pyöreitä palloja. Asian Johdosta «yntyi; virkeä keskustelu. Jonka Jälkeen päätettiin yksimielisesti käyttää toi&taiseksi ijyörci-tä pulloja. Kun kokouksen väliaikana oli nautittu osuuskunnan emäntien tarjoamat kahvit mainloine lohivoilelplneen, ryhdyttiin sen Jälkeen Johtokunnan Jäsenten vaaliin. XäntenlaskukomI-teaan oli Jo kokouksen alussa valittu Matti Heikkilä, Väinö Hakala Ja Yrjö Mäkinen. Johtokunnasta olivat erovuorossa V . Kallio, Kalle Saarela Ja Toivo Luukkonen. Toimitetussa vaalissa salvat eniten ääniä V . Kallio, T. Luukkonen Ja J. Hakomäki. Jotka Julistettlhi v a - litttiksi Johtokuntaan kahden vuoden ajaksi. Seuraavat eniten ääniä saaneet tulivat varajäseniksi mainitussa Järjestyksessä: J, Kupari, J. W, Saar i , A . Kivinen, M . Palomäil, J. Alatalo Ja A. Etula. : Johtokuntaan kuuluvat entuudes» taan vuosi takayerin valitut Onni Rintamäki, Jack Mäki Ja John Passi Ja Nestor Luoto, Jotka-ovat toimessa seui-aavaan vuosikokoukseen saakka. Valitustyökomiteaan valittiin uudelleen, seuraavat viisi Jäsentä: Tyyne Tolmunen, Viola Passi, Erja HakO' mä'i{i, Kalle Mäki Ja V. Kallio. Fuolivuosikokous päätettiin pitää Sampo-haalllla T. Luukkosen > ehdo-tuk. sen mukaisesti. Karl Kodla Ja presfdentU Nels Tfaibaalt ovat Mfne-MUl-anion Snd-buryn leiidiui osaston parhaat bridgen pehirit sillä he voittivat baituan-sa tinlon brldffepelin klertopalkjnnon, jota he hymyillen Ihailevat. 'Talven fcnlnessa suorltetnlsta peleistä selvisivät toiseksi parhaina John Qoennevllle Ja Bob Clark : FalconbridgeUä 63,000 eekkeriä nikkelimaita .Viime viikolla Torontossa pidetyssä Falconbrldge Nickel Mines-yhtiön vuosikokouksessa ilmoitettiin, että y h . tiö omistaa nyt Sudburyn alueella noin .63.000 eekkeriä niikkelivaltauksia Ja että Levacklin avattavan Hardy-kaivannon tuotanto on suunniteltu tuhanneksi tonniksi vuorokaudessa. Yhtiön presidentti Thayer Llndslay sanoi kokouksessa, että nikkelin hinnan korottaminen on välttämätön riittävän voiton saamiseksi metallien tuottamisesta. Hän ilmoitti samalla, että yhtiön Johtokunta harkitsee kysymystä yhtiön voitto-osinkojen korottamisesta. E» McLEOD MOTORS & EQUIPMENT 65 Larch St. Sudbury Puhelimet 8 PALVELLUT SUOMALAISIA YLI 35 VUOTTA FOBD A MONABCH henkllO- «utoja FOBD KUOBMA-AUTOJfA Ja traktoreita Suomalainen myyjä Sudburyn taksoitus alhaisin Ontarion kaupunkikunnista Kaupungin . taksoituskomissionerl W. J . Boivinin keräämien tietojen mu. kaan . oli taksoltetun omaisuuden määrä kutakin kaupungin asukasta kohden viime vuonna alhaisempi kuin missään muussa maakunnan samankokoisessa kaupungissa, ollen keskimäärin 571 dollaria kutakin asukasta kohden^ Maakunnan 11 muussa kaupungissa, Joiden väkiluku Ja taksoltetun omaisuuden arvo olivat sutumil-leen verrattavissa Sudburjyn, vaibteli taksoltetun omaisuuden keskimääräinen arvo' 640 dollarista 1,070 dollariin, sanoi mr. Boivin. ' Tämä tarksoitetun omaisuuden a l hainen määrä .Johtuu pääasiansa s lU tä. että' Sudburyssa el oleteoiusuus-laitoksia taksoltettavana. Lähinnä Sudburya' oU tässä suhteessa auelph. Jossa oli taksoitettua omaisuutta keskimäärin 640 dollarin arvosta kutakin asukasta kohden. Muiden kaupunkien vastaavat luvut olivat: Kitchener . . . . . . . . . . . . 851 dollaria sault Ste. Marie . . . . . . 798 dollaria Peterborough . . . ... 1.070 dollaria Oshawa .. . . . . . . . . . . 1,031 dollaria Kingston .. . . . . . . . . 962 dollaria METSÄMIEHET HUOMATKAA! Tarvitsemme rajattoman määrän paperipuun Ja tuklnkatkalsijolta sekä sahatyöläislä. ' Maksut ovat: kahdeksan Jalkalsista kuusista Ja balsamista $5.00 sinkclikoordi,, 16-Jaikaiset mäntypaperipuut skldwaylle kasattuna, 4 tuumasta tuumaan 14 senttiä kappale. Kun katkaisee 5,000 kappalettapa siitä ylöspäin, niin saa 1 sentin boonusta Ja Jos 16 Jalan mänty ylittää 7<& tuumasta 10 tuumaan, niin siitä maksetaan 35 senttiä kappale Ja 10 tuumasta ylöspäin 60 senttiä kappale. Myös tarvitsemme traktori-, bulldozer- ja moottorlvenemlehiä. Ruoka Ja asunto $2.00 päivä. K O R M A K L U M B E R COMPANY XnnTED Komuik, C.P.R., Ontario PERUSTETTU 1928 R i M f t l INSURANCE Ä G E N^ ^ Vakuutuksia, Kiinteistölainoja, Autolainoja 49 CEDAR ST. 8UDBUBY PUHEUN 5-5685 Päästötodistuksia ja palkintoja jaettiin teknillis. koululla Täkäläisellä teknillisellä koululla J a ettiin viime viikon lopulla päästötodistuksia nelivuotisen liikealan kurssin suorittaneille, joiden joukossa oU mm. Nancy Coombs, E l l a Hautamäki, F;eanor Korpela, Iris Lehtola ja Raili Nyfors. Erikoisen liikealan kurssin suorittaneiden joukossa oli mm. Walford Sillanpää ja Dolores Vuori. Automekaanikon jcurssiu oli suorittanut Voitto Sytelä Ja konetyö-kurssin Arne Pechkoff Ja Taisto Perä. Kotitalouskurssin suorittivat Beatrice Kangas Ja Shirley Salo ja kaivantokurssin Seimi WaUi ja Wayne \Vilson. W. E. Masonin säätiön opintorahan voitti viime sjTskuussa Elmer Perä ennen Queen's-yliopistoon lähtöään, saatuaan päästötodistuksen 13. luokalta. Saman todistuksen sai s i l loin myöskin Raymond Kaattarl, jotka siirtyi North Bayn normaalQcouluun opintojaan Jatkamaan. incon $50 opintorahan voittaneiden joiriiossa oli mm. Allan Torvi 9. luokalta, Richard Lepplnen 10.'luokalta ia Wayne Wilson 12. luokalta. Richard Lepplnen sai myöskin McKim-kunnan opintoialian ja Elmer Perä Lions Clubin mitalin. Nikkelinkaivajaiii ostokyky vähentyi 4 vuodessa $3.61 Mlne-Mill-lNew8-lehden .äskeisessä numerossa sanotaan, että saaduista palkankorotuksista huolimatta on I n con- kaivosmiesten reallpalkat vähen. tyneet ktilunelden neljän vuoden a i kana 3.61 dollarilla viikossa. Vaikka palkat ovat kohonneet sitten kesäkuun 1947 kaikkiaan : 12.32 dollarilla viikossa on kaivosmiesten ostoikyky vähentynyt 3.61 dollarilla k im pidetään vertauskohtana elinkustannusindeksiä viime maalisk. 1 pnä Jolloin se oli 179.7 pistettä. Kirjoituksessa todetaan, että kaivosmiehen viikkoansio oli vuonna 1947 keskimäärin 50.16 dollaria Ja on nyt 62.48 dollaria, osoittaen siten 12.32 dollarin lisäystä viikossa. Sinä aikana on kuitenkin tapahtunut noin 2S prosentin (kohoaminen ellnkustaimus-Indeksiluvussa, Joka on kohonnut 134.9 pisteestä kesäkuussa 1947 kaildciaan 179.7 pisteeseen viime maaliskuun aluss?. (Sen Jälkeen kohosi indeksiluku Jälleen vIinMsten tIetoJc;n; muJcaan 2.1 .pisteellä, kuten limoltcttön vUme viikolla). ' l^inä alituinen hintain Kohoaminen on Johtanut siihen, että nlkkelinkai-vajaln paikkojen ostokyky on nyt vä-hälseroptkuln se oli keesäkuussa 1947, Josta syystä palkkojen korottathlnen bh nyt entistä, tärkeämpi, to'Ätaan asiaa k o s i v a s s a klrjoltuacsessa. | ' Sudbufyn ja lähi-ympäristöh asukkaiden huomioon • '^•••i >• • ;: -• •• -~Toronton' Dcm-haalln näyttelijät tuovat teidän nähtäväksenne näytelmän "Ruotu^^ssä" toukokuun 12 päivänä. Tämä näytelmä on uutuus sudburylalsiUe. Jos muistatte "Alokas Tossavaisen'' ja "Rykmentm murheenkryynin", niin tietäkää että tämä "Ruotuväessä" on paljon parempi. Tätä näytelmää katsellessa saa varmasti nauraa tarpeekseen, mutta on- siinä paljon järkeäkin. Jos koskaan niin nyt tulevat torontolaiset antamaan ;teille rahanne edestä. T a kaan että ellette varo niin voi tulla vaikka pieni vahinko. ' En tahdo tässä ketään yksilöä esitellä' Ja kehua, sittenpähän näette, mutta • takaukseen menen kaikkien esittäjien puolesta. Yksi joukosta. 60 dollarin eiäke 30 vuoden jälkeen terästyöläisille Soosta ilmoitettiin viikon vaateessa, että siellä on tehty sopimus Algo-ma Steel Corporationin Ja, United Steel Workers of American osasto no. 2251 kesken yhtiön kustantamasta eläkejärjestelmästä. Tämä työehtosopimukseen tehty lisäsopimus edellyttää/ että 70 vuoden Iän saavuttä. neet työläiset. Jotka ovat olleet työssä 30 vuoden ajan, voivat saada 60 dollarin kuukausieläkkeen. Suhteelllses. ti vähemmän maksetaan niille työläisille, jobka ovat olleet yhtiön palveluksessa 15 vuotta t a i enemmän. Tehty sopimus koskee noin kolmetuhatta yhtiön työläistä. Eläkkeitä maksetaan myöskin niille 65—70 vuotiaille työläisille. Jotka ovat huonon terveyden tai työkyvyttömyyden takia kykenemättömät Jatkamaan työskentelyään yhtiön palveluksessa. Sopimus edellyttää myöskin,, että eläkkeitä saaneiden JälkeläisUle mak- Setaan 300 dollarhi suiutiUien h a u - tausapuraha. Tämän : eläkesuunnltelman holta. mlsta varten muodostetaan yhteinen yhtiön Ja imlon komitea. Johon kumpikin osapuoli valitsee kolme edustajaansa. Nikkeliä efslfään pohjoisessa Hudson-lahden tienoilla Xskettain muodostettiin Canadassa uusi nlkkellkaivantoyrityA nimellä Rankin Inlet Nickel Mines Limited. Joka hankkii käsiinsä ne 14 nikkeU-valtausta, jotka tehtiin vuonna 192S Rankin Inletin tienoilla Hudsönlah-den länsirannalla, noin 300 mailin etäisyydessä pohjoiseen Fort Churc-hilliistä. Samayhtiö hankkU haltuunsa myöskin ne 35 valtausta. Jotka tehtiin mainitulla seudulla viime helmikuussa. : Nyt puuhataan: kuumeisella kiireellä kokoon. timajittiporalaittel-ta lähetettäväksi lentokoneUIa alueel. le kesäk. ^kiväUntlneoUla kesän a i kana suoritettavia töitä varten.. Aikaisemmin alueella suoritetut tutkimustyöt ovat todenneet 124X)00 tonnia ooria. Joka sisältää keskimäärin 4.62 pros. nikkeliä Ja 1,22 prosenttia kuparia sekä 0.11 unssia platinaa t o n . nia kohden. . Falconbrldge-yhtlön henkilökunnasta muodostetim retkikimnan Umol-tetaan olevan parhaUlaan alueella alustavien tutkimustöiden suorittamista varten. Uuden yhtiön Johtokuntaan kutilu. vat A. Kelso Roberts, Cecil S. Kennedy, Cyril W. Knlght, Gordon Lawson Ja mrs. B . A . Orr. Incolla ilmoitetaan olevan samoilla tienoilla myösikln retklkiuinan, noin 300 mallin etäisyydessä sisämaahan Tavanlsta,. Joka sijaitsee Hudsonlah-den länsirannalla, incolla ilmoitetaan olevan siellä yksinoikeuden m i neraalien etsimiseen varsin laajalla alueella. Hallitus ostanut 85 tonnia smelttiä Manitouiinissa Maakuntahallituksen ilmoitetaan ostaneen tänä keväänä , kaikkiaan noin 85 tonnia smelttiä ManitouUn-saaren kalastajilta eli noin viisi tonnia enemmän kuin viime vuonna. K a lat pyydettiin South Bayhln laskevist a puroista. Tämän vuoden South Bay Mouthin saaliista pyytlvät suurimman osan, kaikkiaan €6 toimia, Wikwemikomkln iVIctsänkulkuluvat Maiden ja metsien ministeri on palauttanut mieliin, että huhtikuun 1 päivän j a lokak. 31 päivän välisenä a i kana pitää metsissä lilkkiunlsta var. ten liantekia erikoinen metsänkulkulu-pa, joita Jaetaan monissa eri paikoin tällä alueella. Lupa on tarpeellinen jos menette metsään maantieltä, sanotaan asiaa koskevassa ilmoituksessa. Samoin on hankittava lupa valkean sytyttämiseen Jätteiden polttamista varten Järjestettyjen kuntien alueilla. . • . ; Viikonlopun vieraita Viikon vaihteessa olivat täällä vierailemassa mm. Olivia ja John Tolvanen Torontosta ja Sulo Konnu Peter-borosta. John lähti ellen takaisin Torontoon mutta Olivia jai muutamiksi päiviksi kesäkämpälle Trout LakeUe. Täällä nähtiin myös Anna ja Kalle Sorjonen Timminsistä, jotka olivat tyttärensä Kertun kodissa Trout L a kella. He lähtevät tänään ed^leen Torontoon. Soosta oli täällä Alma Ja Stilo Merisalo. South Porcupinesta oU täällä Frank Mäki, Wllbert Hakala Ja Alden Pasanen.'! V. , Soosta oll täällä käymässä myöskin Emil Saari. Timminsistä saapuneiden joukossa olivat; myöskin .Hilja Ja Alex Koskela. Jotka. lähtevät täältä myöskin edelleen Torontoon, vieden Sorjoset mat. kassaan. Beaver Laken osuustoiminta ja /maahmies-seuran kuulumisia IVorthington. — Beaver Laken o-suustoiminta. Ja maanmiesseura kutsuu täten jäseniään vuosikokoukseen, joka pidetään csJ:n Beaver Laken osaston haalilla,: alkaen klo 8 illalla toukok. 23 pnä. ' Kokouksessa käsitellään seiu-aavia asioita: Luetaan Johtoktmnan selostus kulimeen vuoden toimirmasta, esitetään rahastonhoitajan selostus seuran raha-asioista j a ikäsltellään muut esille tulevat asiat. Sen lisäksi valitaan johtokuntaan kolme jäsentä tänä vuonna erovuorossa olevien tilalle. Erovuorossa ovat nyt lEino Tikkanen, Aune Saarela J ^ Lempi Manninen. Olisi toivottavaa, että kaikki Jäsenet saapuisivat kokoukseen keskustelemaan yhteisistä asioistamme koska tämä seura on juuri se. Joka koettaa saada aikaan parannuksia taloudelliseen asemaamme. Siis tällä puheella kaikki kokoukseen. Olen kuullut. e » ä Whltefish lähettää tänne edustajan. Tervetuloa vaan! — Raportterl. Uusi asutusalue Veteraanien asuttamisvlrkallijoiden toimesta aloitettiin viime viikolla työt uudella Cllffisiden asutusalueella. Joka sijaitsee Waters-kunnassa maantie no. 17 eteläpuolella, noin 9 maiUn etäisyydessä länteen Sudburysta. T o i nen veteraanien asutusalue avataan St. Charles Laken tienoille Long L a ken tien verralle j a kolmas sijaitsee MacFarlane Lakella, käsittäen 24 tonttia. Moittii palkkatyöläi-sen olosuhteita maaseudulla Suomessa Eeli Raivio, joka on ollut vierailulla Alajärven seudulla Suomessa, saapui viime lauantai-iltana Montrealista ÖUdbtiryyn. Hän oli lähtenyt Ilma^ kyydissä Malmin lentokentältä Helsingistä torstaina puolenpäivän a i. (taan. Konetta oll vaihdettu matkalla kahteen kertaan j a maahan oli laskeuduttu tällä välillä neljässä paikassa; Hän oU hyvhi tyytyväinen ilma-kyytiin mutta hintaa hän moitti, s i l lä ae oli lähep 150.000 markkaa. "Joka kiittää tjyömiehen olosuhteita Suomessa se puhuu' väärin sillä siellä' ei ole: nyt työmiehelle, varsinkaan maaseudulla tarjolla muuta kuin puutetta j a kurjuutta", sanoi mr. R a i vio. "Palkat ovat nUn: kehnot, että ainakaan maaseudulla työskentelevä kunnon työmies el saa ansioillaan päälleen ikunnon vaatekertaa. Kyllä siellä on kaikenlaatuista tavaraa, mutta työmiehellä el ole rahaa sen os-tamlseen" i sanolmr. Raivio. . Hänen poikansa Arvo Raivio. Joka lähti isänsä kanssa matkalle Suomeen, lähtee takaisin Canadaan tulevan -syksyn aikana. , ; Intiaanialueen .asukkaat. Eniten näitä hopean- hohtoisia kaloja saatiin Pheasanfs .Creekista, yhteensä 43.190 paunaa.' Toisella tilalla oU Trudeau's Creek, Josta saatiin haUltukseDe myytäväksi 22.210 patmaa j a McLennan's Creekista saatiin 21;545 paunaa.; Ostetut kalat toimitettiin hallltuk. sen kalansiltoslaitokselle South Bay Mouthlln. jossa monet sm^ltlt.tutkit-t l l n tieteellisiä tarkoituksia varten. Suurimmat Ja parhaimmat smeltlt Jäädytettiin pikaisen menettelyn a-vulla paunan pusseihin, kauppaa var-teiT' Pienemmät kalat Jäädytettiin myöskin, mutta suurempihi pusseihin, ^ I n t e n ruoaksi. Kaloja lähetettiin markkinoille myöskin tuoreina, kokeilutarkolttiksessa. South Bay Mouthin kalanslitoslai-toksella suoritetaan tutkimuksia miten voitaisiin edullisimmalla tavalla tule-vaisuudessa käyttää smelttiä j a muita tidiokaloja. Kuparia pohjoiseen Dean Laken asemalta Copper Prince Mlnes-yhtlön valtauksilla, jotka sijaitsevat noUi 24 mallin etäisyydessä pohjoiseen Dean Laken asemalta suoritetaan parhaillaan koeporauksia noin mailin p i t u i sella alueella. Tähän meimessä suori, tetut tutkmukset osoittavat oorin s i sältävän noin neljä prosenttia kuparia Ja kolme imssia kultaa tonnia kohden. Yhtiön geoloogl Francois Joubhi välttää eräällä kohdalla olevan oorla noin VARMA SUOJEL Vaaralliset viholliset vat turkiksianne . L» muus, tuli Ja varkaat kää nämä vaarat järi-turklksenne erikoisesti hin tieteellisesti kont holveihimme. Soittakaa puhellmelh taattu ajurimme kotoatme. UNITED Fur PuheUn 3-3665 25 ELM ST. E SUDBURY noutu Käärei>aper{a • pa-keitä - paperipiuMjt paperikuppeja Jos se on paperistar-MeUla ei Northern Paper S" Boz 457 Puhelin 3-2700 — Sanomalehdet väliilävi] to ja maailman ta- Saadaksenne luotettavai lilaikaa V A P A US. 50,000 tonnia kutakin sataa jalkaa kohden. Kysymyksessä oleva alue noin 93 mailia länteen Sud C I T Y OP S U D B U RY TARJOUKSIA HALUTAAN Allekirjoittanut ottaa :.vastaan suljettuja tarjouksia keskipäiTäin tiistaihin tJE. 15 p. 1951, teiden ja katujen päällystykselle Sudbuip kaupungissa. Tarjouskaavakkeet Ja määrittelyt tarjouksentekijöille saatavissa kaupungin insinöörin konttorista, 83 Cedar Street. Alinta tai muutakaan tarjousta ei ehdottomasti hyväksytä. r L. N . HOUCK. kaupungin kijuri, 83 Cedar St.. Sudbury, Ontario Ainoastaan satakunta henkeä yleisöä ollut näytelmäkilpailussa Viime viikolla Memorial-haallUa kahtena päivänä pidetyssä näytelmien esityskllpailussa oli käksl ranskankle.i Iistä ja kaksi englannhikielistä n ä y telmää Ja yleisöä sanotaan olleen esl-tystilaisuuksissa varsin vähän, ahioas-taan noin satakunta henkilöä. Sudbury Llttle Theatre Gull voltti englanninkielisten näytelmien kllpalltm "The Playwrlghf8 Dilemma"-nlmlsel. lä huvinäytelmällä. Sudbury University Women's Club esitti huvlnäytel^ män "Pive to Plve "nilrty". Sacred Heart Collegen oppilaat voittivat ranskankielisten näytelmien kilpailun esitettyään Molleren "Le ,Bour-geois Gentllhomme'.. Markstayn näyttelijät esittivät Voisinen kh-joittaman •Le Marmltons, de Pierrot". Voittaneet näy_telmät_esltetään uudelleen pohjois-bntarion näytelmäkilpailussa. Palkintotuomarlna toimi mrs, L . Oagne-Mayer Ottawasta. Haluttua lukemista Vapauden paikallineii asiamies E i no Lehtola" kertoi vUme viikolla myyneensä erään iltana 40.kpl Vapauden kustiannukseUa; l ^ vappu julkaisua »Kevät 1951". Eino lupasi myydä käden käänteessä kalkki ne sata kappaletta, jotka hän sai myytäväkseep. ri W. J. White ILMOITTAA ALOITTAVANSA VASTAAXÖTON 5 BEECH S. W.' (DeMarco-rakennus) Y L E I S L Ä Ä K Ä R I N Ä VASTAANOTTOTUNNIT PUHELIMET: 1-5 ip. JA SOPIMUKSEN MUKAA.V Konttori KotUn V. 3-661S 3-5829 (8-15-22-29) Salaperämen $1,198 Valtuusto päätti tiistaina pitämässään kokouksessaan hyväksyä takausyhtiön ehdotuksen, että kaupunki tyytyy puoleen siitä $1,198 vahingosta mikä kaupimgille aiheutui kun mainittu summa katosi viime syys- !(uussa salaperäisellä tavalla kaupungin kassaholvista. Takausyhtiö. on välttänyt; että se el ole velvollinen korvaamaan 'vahinkoa koska ketään yksilöä ei ole nlmitettor siihen syylli-seksl.^- ^ C I T Y O P SUDBURY SEMENTTIKÄYTÄVIEN TARJOUKSIA Allekirjoittanut ottaa vastaan suljettuja tarjouksia kesklpäiTäii llistalhln t.k. 15 n. 1951, sementtikävtävien rakentamiselle. Työselitykset Ja multa tietoja tarjouksen tekijöille sekä tarjous-kaavakkeet asatavissa kaupungin insinöörin konttorista, 83 Cedar St., jälkeen t.k. 5 päivä 1951. Tarjoukset on tehtävä Sudburyn kaupungin tarjouskaavakkeiha. Alinta tai muutakaan tarjousta ei ehdottomasti hyväksytä. L. N. HOUCK, kaupungin kirjuri, 83 Cedar St., Sudbury, Ontario. C I T Y OP SUDBURY TARJOUKSIA HALUTAAN Allekirjoittanut ottaa tarjouksia vastaan kello 12 päivällä tiistaihin t.k. 15 p. 1951, toimittaa kaupungille seuraavat koneet: Eri tarjoukset on lähetettävä kustakin erästä. Yksityiskohtaat selitykset on lähetettävä tarjouksen mukana.. 1. Yksi 76 hv. tlehöylä varustettu lumiauralla ja siivillä. Tarjoul-sentekljä voi esittää uudistettuja koneitakin, täysine selityksinea ja uuden koneen takuulla. 2. Yksi lumiaurasilpl AUis-Chalmers tiehöylään, 3. Yksi 315 kuutiojalan diesel ilmacompressorl. 4. Yksi 45—50 hv, kumlkarmatuksella varustettu traktori. Jossa os e t u - t a i yläpuolella oleva kuormittaja. 5. Yksi raskas kuorma_auto, varustettu lumiauralla ja -siivellä. 6. Yksi höyrykattila kumille asetettu. 7. Mekaaninen likavlemärin ruopauskone. 8. Yksi 30 tonnin kuljetettava puntari. . Lisätietoja saa kaupungin insinöörin konttorista. A|llnta tai muutaakaan tarjousta el ehdottomasti hyväksytä. L. N. HOUCK, kaupungin kirjun, 83 Cedar St., Sudbuay. Ontario. Nikkelin tuotanto Tamnii-^ Ja lieUniioum aikana tuotettiin Canädassa, 782 tonnia, enem-riiän nikkeliä: kuta edellisen vuoden vastaavana aikana Ilmoittaa Tllästpl-lihen Toimisto Ottawa8ta. Tammik. tuotant6'oU:.10,9i23 toimia Ja helmik. tuotanto 9.6M tonnia. Mainittujen kahden .laiuOkauden kuparin tuotanto oll 44.093 tonnia eli 1,366 tonnia vähemmän kuin vastaavana aikana vuotta aikaisemmin. Sairaslistalla viime 'Viikon lopulla Umoltettiin Sudburyssa .uudessa sairaalassa olleen mm. seuraavat ulkopalkkalaiset: VIL vi LindalafjATPanni Latvala Whiten&; hlsta seka Anna Jarvis ja Aino Koponen Wanuplsta. äfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 5 CSJ:n Toronton osaston näyttelijät esittävät E • hauskan 4-näytoksisen huvinäytelmän i i RUOTUVÄESSÄÄ ii K l r J . E. Salonen - Ohjaus: K . Kujanpää FINNiSH-HAALILLA; SUDBURYSSA lauantaina, toukokuun 12 p:nä kello 8 illaD» s HENKILÖT: .ESITKOJt Jääkärimajuri Brander ; ......... K. KtiJMgJ Kapteeni Konkka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • Luutnantti Särkkä .. . v ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R - 1 ^ Vänrikki Rossi M.To^ Vääpeli Klmalalne . . . . . . . . : . . , : . r T v . . . . . . . . . . . S. fl»»» KersanttlJäärä H. T u u^ Kersantti Kaarto ............ O. Korpraali Vuori . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . Sotamies Hämäläinen . . . . . . . -O. Bim sotamies Nykänen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Sotamies Virtanen I :................. V. Sotaml^ Yhrtanen n Alokas Nieminen W. Pulmunen, kokki . . . . . . . . . . i . . . ? Rouva Särkkä :.............. i H e U e n l ^ Sirkka Tuomi . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viola Helena Tuomi . . AuneB««2 Ohrana L. Pen!*»^ = Tapahtumapaikka Suomessa Itärajalla olevassa rajakomppan^*^ Sisäänpääsy: etuk. 7Sc - ovella $1.00 . Ltppnja suUvana etnkäteen entisistä paikoista. s i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l i l i l l l l l l l l l l l l l i l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l i i l l l l i l iu |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-05-08-06
