Vapaus, October 13, 1955

              Sivu 4 Tjjstaina, 3okak. 31 p, — Tuesday, Oct, 31, 1955
.1 ^ Ä ^ ........
I
iiipilii^;. • J S '
tiliii,
iiiiis
SUDBURY JA
YMPÄRiSTd
M U I S T I L I S T A
rMnliokseo Mimmin*^ harjoitukset
Finnifib-haaiiJJa tanaan ja perjan­taina
keUo 7.00 illalla.
Flnnish>luaUn. lainakirjasto on
avoinna keskiviikkoisin kello 730--
8J0 Ulalla. Kirjoja laina taa n n i a x -
autta kaikille.
CSJ:nSodbaryn (Kaston alijaostor
Jen johtoiuntjen ja komiteain neu­vottelu
]&inni£h-haall]la tarul iltana
haaJitoiminnan tehostajnise.sia. K o ­kous
alkaa keUö 730 Illalla, . f .
Lasten komitean kokous Finnish- ! «"--ann.t ovat m-haalilla
ke^kivir^ona iäsmlK.^n kel- i ^ « " " « e t tuoda kotitekoiset ler.ok.set
Mutta sitten on viela .se suurin asia
miksi olisi .raatava hyvä kannatus
Naisfen bingoilfa
hyvän asian
kannaffamiseksi
Kuten on zuc&itxmjmzi ilmoitettu
cp ensi torstaina Finnish-haalilla
Sudburyn nai-sten zerhon jarjesta-Tia
bjngopelj-ilta. . Voittoina on naj-^ten
valmistamia kauniita ja hyvia käsi­töitä
Ja sanomaltakin tietää, että r.e
ovat arvokkaita, joten kyllä, kan.iat-taa
ryhtyä pellin".
Kahvi tu.ee myöskin maistumaan
iMoskovM sopinibet...
'Jatkoa a, sjvuJta.»
loi iOKlUaiui viixae jKrjai
Jjuuina» höyry» tunkei
hyttiin. Pahoja palohaai
nettomuudessa Jänunittä
asiaa. Tänjän asian csjlleottaaojnen
i tässä yhteydessä j a mieijaiojen WJ-taviia.-
Sodan jajeeeniiarjoitettu u i . siirtoväen keskuudessa .
hyv8k5ytt>-, ainoa oikea linja, se on ! rv^^^fr/v^....^^
öuomen i:ansau uiiopohittiaeu linja,
Piene-., kiistat on syrjäytettävä ja
talle hommalle, kun tulot käytetään
2o 7" Ulalla.
Knoron harjoitus 'keskiviikkona ido
730 lp. haalilla.
Mttdboryn naisten kerhon bingo-, lanettamLseksi Canadan
Frnntch-haalin ravintolassa j kongres.sin konfcrenssim, jo-ka
pidetään Torontossa lokak 29 ja
30 pnä; Kuten kaikkrvaistenkerhon
viime kokouksessa mukana olleet tie-paartit
torttaina kello 730 illaUa. (
Alertsin voiniisteluiiarJoituli.set P i n -
nlsh-haalllla torstaina^ Lasten har­joitukset
keUo 630 illalla, tytöt kello
7.00 ja pojat kello 730 illalla.
Xyön Puiston sauna on avoinna
keakiviiickoisin, lauantaisin ja sun­nuntaisin
kello 1—11 lp.
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
HALUTAAN
liUOTETTAVA NAINEN hiaJutaan
yleiseen taloustyöhön, vähän keitet­tävä.
Voi asua paikassa. Tiedustel­kaa:
Puhelin OS. 3-7757.
tävät oh siellä käsiteltävänä taas!
vanhuudenelakeasian yleisen huo- ;
mion kohteeksi saattaminen ja ko.mi- i
tea, joka asiaa kehittämään valittiin, 1
on laatinut asia.sta keskustelualustuk- [
sen mainittua konferenssia varten ja ;
lähettänyt sen CSJ:n naisten kerho- ;
jen keskuskomitealle. •
Joten kaikki ne, jotka nyt uhraavat,
pennosensa ensi tiistaina naistenker- i
hon bingoiltana tietavat samalla aut- ;
tavansa hyvää asiaa.
Kaksi läko.ssa olevan De Havilland lehtokoneyhtiön työläisten edustajaa Torontosta kä­vivät
äsken Sudburyssa selostamassa Mine-Mill union jäsenille lakkotilannetta. United
Auto Workers unioon kuuluvat De Havillandm työläiset ovat neuvotelleet yhtiön kanssa
y]i \'uoden ajan uudesta työehtosopimuksesta. Kun neuvottelut eivät tuottaneet tuloksia
tvöläiset ryhtyivät lakkoon heinäkuun 11 pnä ja lakko jatkuu edelleen. Mine-Mill union
Sudburyn osasto ho 598 päätti lahjoittaa lakkolaisten tukemiseksi $500.00 ja presidentti
Mike Solski vihjasi, että kaivostyöläiset ovat edelleenkin valmiita auttamaan lakossa ole­via
veljiään, jos lakko jatkuu edelleen. Kuvassa vasemmalta oikealle: M^M-union joh­tokunnan
jäsen Stan Räcicot, De Havilland työläisten edustaja Larry Sheffe,^iresidentti
Solski, De Havilland työläisten UAW-unio-osaston varapresidentti Bob Hutchinson ja
M-M-union osasto 598:n varapresidentti W m. Sproule,
Kunnallisvaaleissa esitetään useita
asioita valitsijain ratkaistavaksi
OAKERESEPTEJA
täytetään huolella ^ 24 tunnin
palvelus
VAPAA BESEPTIK11LJETUS
' Sudburyssa Ja McKlmlsMi
Tuokaa reseptlnne meille
SHAW'S PHARMACY
BEXAIi APTEEKIT
<M0 Montagne St., Sndbory
Puh. 0.3-6023 i l t OS. 3-7628
UUSI KAUPPA
> 1832 McFarlane Lake Road
Caswenin vieressä, Lockerby
Viime viikolla Sudburyn kaupun-:
ginva!luuston kokouksessa päätettiin
esittää useita asipita valitsijain rat-
. ; •.. . I kaistavaksi kuniiallisvaalien yhi ey- i Murhayrityksestä syytetty \ des?& joulukuun 5 pnä.. Samalla ker-j
U l ^ g ^ ^ P ^ U ^ ^ ^ ^ l J U II ft.a,„a ivra. illttuniutsc rtonini lk-onkVor iui ikVsceose.soa pnänänttej^ttt-itiinm I tullut maksamaa,n n. $400.000. mutta
Murhayrityksestä • syytetty 35rvuo-tias
AIdege Pelletler Siiiningtreesta
vapautettiin viime viikolla kun kruu­nun
taholta yllättäen hyljättiin iian-ta
vastaan nostettu syytös. Pelletie-rla
sjytettiln siita^ etta .syyskuun 18
painattaa kaikki äänestysliput samal^
k' arkille sen sijaan, etta ne paine­taan
criKseen kuten tapana on ollut
tahan saakka. • :
Kaupungin johtaja Pat Murphy
selosti, etta aanesty.slippujcn pamat-
I tammen samalle arkiile jouduttaa
karhu tciki vierailun
I Minnow l^akeUe
Varhain viime perjantaiaamuna
; kulkiessaan Mopney. kadulla Minhoiv
i l a k e l l a poliisiautossaan . kons. Bill
arvioitu mak.samaan n. S700.qpQ, mut-i Gamble ja J im Colton havaitsivat
ta etta kaupunki ei joutuisi maksa- j tiellä kohtalaisen suuren mustan kar­maan
kaikkia rakennuskustannuksia, ij^un
Esimerkkina han mamitsi. etta Lome, j ^ ^ ^ j^^^j^^ ^ j ^ ^ , y l i t t ä m ä ä n tietä
^ , "1".» Colton pysäytti auton j a toinen kons­taapeli
astui autosta Ja pistoolillaan
ampui karhua n. 8 j a l an etäisj^-dessä.,
iKarhu lisäsi vauhtiaan j a häipyi aa­musumuun..
Vaikka poliisit riensivät
hakemaan metsj^tyskiväärejä, kar-kaupungin
osuus oh vain ^100,000. *
Kaupungin insinööri T : L . Hennes­sy
.selosti, etta hallltuk.sen yhkaytävä-
Tana.sto maksaa puolet alikäytävän
rakennuskuluista j a C PR j a kaupunki! ^ua ei sen jälkeen näkynyt,
jakaa keskenään lopun rakennusku­luista.
Sen Iisaksi maantiedepart-
KUKKIA! KUKKIA!
KAUNIITA PURKKIKUKKIA
JA KUKKAVIHKOJA
BlnU-. hää- Ja haätojalsknkkalatt-teet
Ja seppeleet erlkolsuatemme
l ^ O P E A P A L V E L US
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
PuheUn OS. 3-9596
60 Eyre St. Sudbnry
PIONEER
.ETJUSAHAT
Huojentavat työrasitusta
• NOPEITA ' • TEHOKKAITA
• KOHTUULLISEN HINTAISIA
Kirjoittakaa tai soittakaa
SULO HEINO
Puhelin OS. 5-7725
6 BEECII ST. W. SUDBURY
Samassa palkassa sijaitsee
Heino^s GriU
Missä saatte maukasta ruokaa.
mojakkaa ja.suolakalaa
Poiketkaa kaupungilla ollessanne
pnä hän oli ampunut useimpia lau-, ^^'"»"^ -'^»^'''^ jouuu..^, uu.u* U:K.I^. "'""""""T"" ' C M ^ I ^ U . . U ..MIAU** Luksia pienoiskiväärillä hänen ,LS. ' vaalmrkailijain tehtäviä ja vahen- mentti maksaa kolmanneksen , [f OteitU ja UH Olta koansa mrs. Marie Louise Swantia 1 taa virheiden mahdoUisuuden Han ,I-IVIUIIMJU M I I I V I IM
^j^^YitL j samalla selosti, etta vaikka jostain
syystä vaalivirkailija mitätöi yhden
ösaii yhdisletystji äänestyslistasta,
listan nniut osat otetaan huomioon
äänten laskussa.
I Varsinaisien kunnaliiJsl n elimien.
1 valinnan lisäksi valitsijain hyljättä-tyksessa.
Han kyl!a tunnusti ampu- "^^^'^ '''' hvvaKs^ttavaksi esitetään
alikäytävän rakentaminen Riverside
Driven ja Elgin istreetin kulmauk-seeh
CPR: n rautaticn alitse.. Alikäy-liivän
rakentaminen on ollut kaupun­ginvaltuuston'
kokouksisssi: keskustel­tavana
jö useita vuosia^ mutta yhä
lisääntyvä autoliikenne'vaatii asialle,
•pikaista ratkaisua, •
Suunnitelmat alikäytävän rakenta­miseksi
ovat vielä keskerieräisiä, mii t-ta
asian tärkeyden vuoksi kaupungin­valtuusto
päätti esittää asian valit­sijain
ratkaistavaksi. Korttroililauta-kunnan
jäsen •W, S. Beaton selosti,
että . alikäytävän rakentaiiiinen ' o n
Kruunun taholta . ei annettu jul­kista
selostusta miksi syytös hyljät­tiin.
Allekirjoittamassaan kirjallises­sa
lausunnossa Pelletler vakuuttaa-,
että hän ei ole koskaan ampunut k i ­väärillä
siskoansa kohti murhayri-neensa
kiväärillä, mutta valttaa tah-taneen
ilmaan.
Pelletler oli viikon pidätettynä en­nenkuin
syytös hyljättiin.
Vieraita Torontosta
- S a g a j a Eino Salo Torontosta ovat
olleet Sudburyn seuduilla syysvieiai-lulla
viime lauantaista lahtien. He
lähtevät takaisin Torontoon viikon
lopulla. Sudburyssa ollessaan he
pistäytyivät Vapauden kaupassa ja
mm. tutustuivat Vapauden laajaan
äänilevy valikoimaan;
Drink
\ xreft
O R A N G E
Se nautintorikas
VIRVOKEJUOMA
Hyvää yksin tat seurassa
SUPERIOR
BEVERAGES
LIMITED
PUHEUN OS. 4-4313
305 Albinson St. Sudbury
Wanupin emännät järjestävät railakkaat
osuustoiminlajulilat lokakuun 23 pnä
VVanup. — O l in tassa toissa päivä­nä
Wanupissa ja satuin ajamaan Co-
Op-kaupan eteen. Kaupan yläker­rosta
kuului Wanupin pyylevien
emäntien aania, etta niin se ja niin
tehdään, ja mojahdus poytaan ja
taas oli asia päätetty.: Liikkeenhoi­taja
rassukka oli joutunut taman
emantaparven kokouksen kirjuriksi
ja hiki paissaan han pykalia lykkäsi
paperille. Ja tulihan nnta pykalia.
pykälä pykälän perästä, ja . heti kun i kasta homniaa
nokkani pistin kurkistelemaan mita
nuo pykälät sitten oikem meinaa
täällä unisessa Wanupissa. jossa niin
vahan asioita tapahtuu, heti sanot­tiin
e t t ä tulit oikeaan aikaan, panep-pa
molempiin lehtiin sellainen pro-takolla
etta W a i \ p i n naiset pitavat
eivätkä pitäskele roimat Waiuipin
Osuuskaupan puolivuosi kokouksen
päättämät Osuustoiminta iltamat
Wanupin CSJ:n haaUlla. Sudburyn
Osuusmeijerikin on vahan luvannut
tulla avuksi ym. Ne on sitten loka­kuun
23 paivana kun kerran nyrkillä
lyötiin poytaan tainan p.vkälan vah­vistamiseksi.
Siis auta ja armias sitä. joka ei
laita niita nappaskenkia jalkaansa ja
puhtaan nakoset housut ja hameet
Iille taman kuun 23 paivana, sunnun-tai-
iltana kello 8. On siellä nuorille­kin
lattian kullotushommaa tahdik­kaan
soiton tahdissa, ja me vanhempi
vaki sima saamme muistella slta
mennyttä aikaa kun mekin menim­me
.saksanpolkat ja.tyyskan polkat
eivatka, nuo K i n t u t silloin kitisseet
mm kuin ne nyt kitisevät, sns .sinne
mennään satoi eli paistoi katsomaan
Wanupin p.vylevien emäntien laila-ja
syomaan heidän
Uiittamiaan herkkuja.
Muuten, tassa voi nyt tiedottaa
maailmalle etta .se kuuluisa iso val­tatie
no 69 on nyt päällystetty Sud-buiysta
VVanuppun asti ja taalta
French Kiverille juuri nyt höylätään |
j:i lasotcllaan päällystystä varten.:
Kaikki uierKit näyttävät silta, etta i
pungm osuudesta.
Valtuusto paati samalla e.<;ittaä va­litsijain
ratkaistavaksi suunnitelman
sillan rakentamisek.si McLeod kadulle
Junction Greekin yli. Taman sillan
rakennuskustannuksista er ole vielä
esitetty yksityiskohtaisempia tietoja.
Vaalipäivän muuttaminen maa­nantaista
lauantaipäiväksi tulee esil-
1<> tulevissa kunnallisvaaleissa. Kau>-
pungin valtuuston kokouksessa kan­natettiin
asiaa sen perusteella, että
kouluja käytetään äänestyspaikkoina
ju kun vaalit tapahtuvat koulupäi­vänä
se häiritsee opiskelua: Kaupun^
gin johtaja. Murphy oli myös sitä
mieltä, etta vaaleihin osallistuu
enemmän valitsijoita, jos vaalipäivää
muutetaan. Toisaalta kokouksessa
tuotiin esiUe. etta juutalaiset pitävät
lauantaita pyhanaan, joten heidän
kohdalta lauantai ei olisi edullisin.
OvimiV'sujen periminen sunnun­tain
urheilutilaisuuksista tulee taas
tana vuonna ralitsijoiden käsiteltä­väksi.
Sudburyssa on monien vuo­sien
aikana järjestetty pallo'-otteluja
y.m. urheilutilaisuuksia sunnuntaisin
silta yksinkertaisesta syystä, etta se
on edullisin paiva viikossa, jolloin
urheilijoilla on tilaisuus otella toisia
Joukkueita vastaan. Tahan saakka
naissa tilaisuuksissa on peritty va­paaehtoinen
kolehti. Jos ehdotus hy-vi'.
ksytaan merkitsee se sita, että ur-heiluluontoisista
tilaisuuksista voitai­siin
pena tavanmukainen sisäänpää­symaksu
sunnuntaisinkin.
Vahlsijain on päättävästi hyljät­tävä
pormestari Landrevillen tekemä
ehdotus kunnallisvaalien järjestämi­sestä
joka toinen vuosi. Valitsijat
j ovat useimpaan kertaan aikaisem-
1 min hyljänneet saman esityksen,
mutta kaupungin Isat yrittävät yhä
edelleen vakiinnuttaa asemaansa,
koska enemmistö valtuuston ja kon-trollilautakunnan
jäsenistä kannatti­vat
esitystä.
Canadassa kuten monessa muussa­.
sekin .päällystetään tana syksynä.. k, i n. . .m :a assa, . ku.nn.a llispolitiikka on
Kvllahan cn hienoa ajaa oikein oi- ^allckein laheism valitsijoille ja var
vaaditaan takaisin
Iceskusjärjestöön
Vanconver. — Äskettäin pidetyssä
BC Trade Union Congressin (AiPL—
TLC) ikolmannessa 'vuosikokouksessa
hyväksyttiin päätöslauselma, jossa
vaaditaan kalkkien "kommunistisen
hallinnan" perusteella eroltettujen
uniolden ottamista takaisin jäsenyy­teen.'.
C C L : n juuri <kokoontuvas.sa vuosi­kokouksessa,
jossa keskustellaan C C -
L : n ja T L C : n yhtymisestä, tulee t ä l ­lä
päätöksellä olemaan suuri merki­tys;
• • •-
Se union virkailijoita koskeva eh­dokaslista,
joka vastusti päätöslau­selmaa,
hyljättiin 95 äänellä 79 vas-
•taan.. •
Päätöslauselma, .Jonnaa mukaan kiel­l
e t ä ä n palkalla olevia unlojen kan­sainvälisiä
järjestäjiä ottamasta yh- j
discetyn union virkoihin, hvväksyttiin
myöskin.
Työttömyyden sanotaan
vähentyneen USA:ssa
Washington. — Hallituksen rapor­tissa
sanottiin viime maanantaina,
e t t ä työttömien lukumäärä laski syys­kuun
aikana 2,100,000 henkilöön —
alhaisempaan maäraan mita se on
ollut viimeisen kahden vuoden aikana.
Syyskuussa oli USA:ssa työssä olevia
työläisiä kaikkiaan 64,700,000.
veronmaksajilla tilaisuus ympäri vuo­den
seurata mitenkä kunnanvirkalU-Jat
huolehtivat tehtävistään. Var­sinkin
työväen taholta on vaadittu
kunnallisvaalien järjestämistä vuo­sittain.
Ehdotuksen kannattajat eivat voi­neet
esittää esitykselle muuta puo­lustusta
kuin se, e t t ä vaalien järjes­täminen
joka toinen vuosi säästäisi
vaalikuluja Ja e t t ä tapa on otettu
kealla j v leveiUiä valtatierä. ei auto' kaupungeissa on ,• käytäntöön useimmissa kaupungeissa,
niLisc ctkiv intj.se . vj|:ii menee niin;
kuin o;iu hyvusin auto. Ja kyllähän l
l-aienti matkaa monella maihlla tääl­tä
• Sunbuivyn.mutta kyllähän ne
ovat piumeet vauhtiakin Iisaa ama
sinne 00 ja 70 ja viela siltakin enem-maii.
n ,< ctla monellakin on kova
Kine .sairaalaan talla ylimääräisellä
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
DR. L. HOOEY
Pqh. OS. 3-3695 KotUn OS. 5-6729
Medical Art« rakennuksessa
260 Cedar St.. Sodbary
COÄLF
^9
JAMES H. DAVEY
KOKSIA • KOLIA - PUITA
Parhaimpaa öljyttyä
strokerMcoIia
PUHEUN OS. 5-5647
177 Kathleen St W. Sudbury
Matkustakaa Suomeen
Lähempiä tietoja saatte toimistolta Jolla on matkailukokemusta
vuodesta 1936.
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja ja huvimatkoja
7 Cedar St. Puhelin OS. 5-5685 Sudbury, OnUrlo
päällensä j a tallustele VVanupm haa-! tcivieellaan. |
Uusia taloja tänne on nyt ilmesty- •'
iiyt ja.toisia rakennetaan,.mutta yhä-j
vielä liiuutania saha tuosta uudesta j
tiestä: Suurta upeaasiltaa juuri nyt i
hr;ikei;hetaanWanupin. joen ylitse. Se j
! kyllä, koristaa koko. Wanupin kylää- j
j kin. mutta b n y i h m ä n e t t ä v ä että on
|.palvojakin puolia tässä uudenV.tien
! tekemisessä, sillä monet farmarit,
i jotka ovat qllei.'t aivan tuon vanhan;
I Sudbury BuiAvashin tien vieressä jää- |
vät nyt monen mallin' päähän tästä'
uudesta' tiestä, sillä tämä uusi tie i
menee Wanupih farmarien h.s. taka--
mailta, enemniäkseen vielä asumat-'
tornilta seuduilta. Suuria mullistuk- j.
sia -oh tullut ja tulee tälle VVanupiri j
seiidulle: tulevaisuudessa; jiiuri tämäti \
uuden tien tähden. ;. .; '
Olisihan täältä enemmän yksityis-1
laatuisia asioita kerrottavana, mutta i
jääköön kohteliaisuuden tähden ker- •
tomatta koko maailmalle Notarlo.!
"1.
H Ä Ä K U T S U
Tattn pyydämme kalkkia ystäviä ja tuttavia saapumaan
tyttäremme
ELMI IRENE'n
ja
JOE WILSON'in
kiiatnaisuuteen \l'avt'rley flotcliissa^ 28 päivä lokakuuta kello S
litalla. Viliktmincn toimitetaan United kirkossa kello 7 illalla.
Mr. Ja Mrs. Arvi Saarikoski,
Hearst, Ontario
(Huomioikaa tämä {yksityisenä) kutsuna.) .r
— Mitä tapahtuu Euroopassa. I
Aasiassa. Australiassa Ja länti-!
rsellä pallonpuoliskolla? Luke-1
i maila VAPAUTTA pääsee sillä !
, selville.
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
MAKSAMME PÄIVÄN KORKEIMMAN KURSSIN.
Pienin summa 5.000 Smk. $17.50 ynnä lähetyskulut $1.15
Jokainen seuraava 1.000 markkaa $3.50
• Rahalahetyksenne tolmltetaaan vastaanottajalle 10—14 pälv&n
sisällä. .Tokalselle lähettäjälle lähetetään vastaanottajan allekh-Jolt-tama
kultti.
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P. O. BOX 69 , , 8UDBUBT, ONTABIO
osoitettava yAsiaiielisi.ytu silloin
kun kysymyksessa ovat torkeimman
ar,'Oiuokan asiat.
'KABiALA TAKAISIN-'* «
Ed. Tuuh 4kok> sanoi ystavy}'ssopi^
I e.-im. Porkkalan palautusta, koetetaan
väheksyä ja' hukuttaa se Karjalasta
pidsttävääji propagandaaieJuun.
T*T* l i x * A A ÖN JATKETTAVA
JEd. Kleemola «ml» totesi, e t t ä so­danjälkeinen
ulkopolitiikka ori OBOiii
tanut kestäyyytsnsä jä - plkeah juonr
teensä Sen hedelmät ovat nyt esil-muksen
olevan 3 h u t ä r k e ä n ja mer-f j^^j^^^j. ^^^^^^t. jotka otetaan
kiiyksellisen nyt k um sita solmAtaes-1: .. ' • • • •••• • • •
£aj£in. Suhen sisältyvistä sotilaalli­sista
velvoitteista meitä "•korkein var­jelkoon".
Mutta nyt kun PorKkala
saadaan takaisin on '-pyyhittävä his­torian
lehdUtä kaikki kohtuuttomuu­det".
Karjala on ikivanhaa suoma­laista
maaperää. Karjalan omistus
on Suomelle välttämätön! Ystävyy­teen
on t e h t ä v ä varaus Karjalan koh­dalla:
Karjalan pitäminen Neuvostoa-liiton
hallussa'61 ole ystävyyslopimuk-sen
hengen mukaista. Suomen u l ­kopolitiikan
pääkysymyksenä on ol­tava
Karjalan takaisinsaaminen!
Ed. Luukka (ml) tiedusteli päämi­nisteri
Kekkoselta oliko Moskovassa
neuvoteltu Karjalan kysymyksestä.
-. Pääministeri Kekkonen vastasi, etta
perusteellisesti ja -avomielisesti kes­kusteltiin
kaikista kysymyksistä, myös
itärajaa koskevista. Mutta Suomen
neuvotteli j ä i n esitykset eivat saaneet
NeuvostoUiton hallituksen hyväksy­mistä.'
Ed. Tuuma (kok) puhui samassa
hengessä kuin ed. Tuulikin. Han sa­noi
Karjalan kysymyksen eslUeotta-miseen
olevan Jo korkea aika. Rau­hantyön
ja ystävyyden henki saisi
oikean sisällön jos K a r j a l a palaute-talslin.
Onnettomuuden albeu'
eras "jtoneosa meni rikki
ilolla J a tyydytyksellä v
kxssa kansalalspureissä.
o:i jatkettava ja suhteit
hittoon on vastedeskin
erikoisella huolella, gitä
samme etu Ja sen takana
maalaisliiton eduskuntar
"KAKSI VANHAA TUKKIJÄTKii
Käsikirjoitus: Reino Helismaa—^Musiikki: Toivo Käi
ESITETÄÄN ONTABIOSSA:
POBT ARTHUB, Pollsh Hall. perjantaina. lokakunn 14 p. klo
KAMINISTIQUIA. Pohjolan HaU. lauantaina, itrfiakann 15 p.
TABMOLA, Finnish Hali, siumonUlna, lokakuun 16 p. klo 8 1
NIPIGON» Elk'8 HaU. maanantaina, l i t k u u n 17 p. klo 8 iU,
GEB.\LDTON. Ukrainian Hall. tiistaina. lokakuun 18 p. klo I
HEABST. koulun aIakerU,kesklvilkiu>na, lokakunn 19 p. klo
SISÄÄNPÄÄSY SLOO — LAPSET 25c
HIJOM! SUOMESTA SAAPUI JUUBI KYSYTYIMPIÄ ÄÄN!
C A N A D I A N F I N N I S H M4
» 5 «
VAHINGOLLISIA PUHEITA
Ed. S y l v l - K y l l l k k l * K i l pl (kd) huo­ma
Utti lausunnossaan, että kokoo-muspuhujlen
puheet ovat omiaan va­hingoittamaan
Karjalan siirtoväen
KUNGSHOLM POIKKEA
HALIFAXMSSA
LOKAKUUN 16 P Ä I VÄ
Varatkaa paikkanne tähän loistolaivaan hetimiten
kailutoimistostantime. Tämä on ensimmäinen kertz
Kungsholm poikkeaa Halifaxissa.
RITARI TRAVEL AGENCY
Eciustamme laiva-, ja lentolinjoja,
hotelleja ja huvimatkoja
7 Cedar St. Puhelin OS. 5-5685 Sudbury
Paras joululahja
OMAISILLENNE JA Y S t Ä V I L L E N NE
SUOMESSA ON H Y V Ä
LAHJAPAKETTI
Joululahjapakettien lähetysaika on alkanut!
• Valittavananne on nyt 16 eri pakettivaliota.
• Kaikissa allamainituissa paketeissa on laatutavaraa mm.-
MAXWELL HOUSE KAHVIA.
• Näihä paketit pakataan ja lähetetään Tanskasta.
• Nopea perille saapuminen taataan.
Kaikki aUamainitut paketit ovat tullivapaita Suomessa.
V a l i t k a a • • u r a t t v l g t a p a k * l « l i t at
"MAXWELU' — Hinta $4.80
2 Ibs. Jblaxvvell House kahvia ^
"OULU" — Hinta $7.65
2 Ibs. Maxwell House kahvia
2 Ibs. riisiä
2 Ibs. luumuja
1 Ib. rusinoita
TYPE FL. 1 — Hinta $9.85
2 Iba. Maxwell House kahvia v-
2 Iba valkoista rllslft
6—6 Vi oz. tankoa makeata lUklMiCa
2—4 oz. pakettia teet& .
1 pak. kuivattuja hedelmll
TYPE FL. 2— Hinta $9.20
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. valkolst* rlkl&
1 Ib. luumuja
S—SK oz. tankoa maketkta luklMta
hi Ib.-Kaakaota
TYPE FL. 3 — Hinta $7.50
2 Ibs. Maxwell House kahvia-
5 Ibs. valkoista riisi*
1 paJc. kuivattuja hedeknll
1 Ib. luumuja
IH oz. kanelia
TYPE FL. 4 — Hinta $7.90
1 Ib. Maxwell House kahvia (kannuua)
1 ib. puhdasta kaakaota .
1 Ib. valkoista rUsl&
1 Ib. kuivattuja sekahedelmlA
14 oz. kardemuihmaa " '
1 pari "Kayser" Nykm rakkU
"LAHTI" — Hinta $6.75
2 Ibs. Maxwell House kahvia •
4 Ibs. riisiä
"TAMPERE" — Hinta 11.00
2 Ibs. Maxwell House kahvia,
1 Ibs. riisiä
3 Ibs. luumuja
2 Ibs. rusinoita
1 Ib. aprikoosia
"HEIKKI" — Hinta $8.45
2 kannua Maxwell House kahvia (3 Ib.)
1 kannu CaUf. sekahedelmlä (2 Ib.)
1 kannu Callf. persikoita (2 Ib.)
1 pauna kuivattuja luumuja
1 pauna sokeita.
5 pak. savukkeita (USAiasa Talmlat.)
TYPE "OSLO" — Hinta $11.15
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. valkoista riisit
2 Ibs. sokeria
2 Ibs. lajitelma tuklaata
1 Ib. sekahedelmlft
"AINO"— Hinta $9.15
2 lbs.^MaxweU HoMse Itafavla
2 paunaa .kaakaota'
4 unssia t^eta . r,
4 kpl. Lux saippuaa
20 kpl. paketti 01Ui)tt« parranajo­koneen
teri&
Tllämalnlttuihln paketteihin voidaan sisällyttää pari tai kaksi "Kayter" Nyton sukkia
$1.60 lisämaksulla paria kohden.
Tlllmalnlttujen lahjapakettien tUaiikset lähetetään lentopostissa Tanskaan .Ja kun tilaat
on otettu siellä vastaan, tolmltetaaii paketti kahdessa vUkossa vaataanottajalle SuameaM.
JOKAINEN TKSITTINKN B1JOKALAJI NUSSX PAKETEISSA TAATAAN
LÄHETTÄKÄÄ PAKETTTTILAUKSENNE OSOITTEELLA:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P. O. Box 69, Sudbuiy, Ontario