1955-07-12-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
HALUTAAN
&UQMAX^IN£M N A I N E N myyjäksi
naisten vaatetuslixkkeeseen, ikä 2J
V. taJ vanhempi. Tiedustelkaa;
A b r a h am and S o n L t d . , 40 E l m S t.
Sudbury.
(7.8-J2*
SUDBURY JA
YMPÄRISTd
VUOKRATTAVANA
S I A K S I A L A K E R R A N H U O N E T TA
vuokrattavana pienelle perheelle,
428 B u r t o n Ave., fiudhury
(7-9)
MYYTÄVÄNÄ
V U O D E N 1951 M E R C U R Y AUTO.
kirjoituskone, mekanlkon J a pape.
r o i t s l j an tyiUsalut, pieni radio Ja
höyläpenkki. Saa ostaa Suomen
r a h a l l a . Lähemmin: 12 Phoebe St„
Toronto/Ont. P u h e l i n A M . 6>3364.
(9-12)
K U U D E N H U O N E E N T A L O T R O UT
Järven rannalla, Kuumavesl, 3 k p l .
pesuhuone, kellari, tontti noin
eekkerin suuruinen. Soittakaa p u h .
OS. 3-6237 tai O S . 4-4782.
(9-12-14)
MYYTÄVÄNÄ
Tyydyttävässä kunnossa oleva
kahden huoneen talo, Joka sijaitsee
lähellä Bob's Lakea, 615 M a r t i n S t . .
Poicupine, Ont. Talossa o n p a i n o -
vesi J a sähkö. Myydään halvalla
Ja hyvillä maksuehdoilla. Kysykää:
ERNEST HONGA
P O R O U P I N E , O N T A R IO
M U I S T I L I S TA
tVsnnpln oudcJj» fiaalill» fcoutamo-
Unssit tänä i l t a n a (^lauantaina).
Hpee<Uo U n u l t W h i t e f i s h l n h a a l i l Ja
tän^ i l t a n a (lauantaina),
SpeedJn orhdlakiJpailat Beaver L a k
e n kentällä sunnuntaina kello 11 a.p.
Speedin obJelfiutlUlraui j a " L u k k
a r i n arkityöt" e^tys Whltefishin
h a a l i l l a sunnuntaina kello 8 i l l a l l a,
Lasten komitean kokous Työn P u i s tossa
maanantaina kello 7.30 i l l a l l a.
Ilmoittaa tömiset T/ön Puisto» lastenleirille
tehtyä maanantaihin
mennessä X e n i l e i r i alkaa tJc. 18 pnä
Ja kestää v i i k o n.
Tilatkaa kesäkämppä hyvissä ajoissa.
Jos haluatte viettää kesälomanne
Työn Puistossa, s i l l a paikat alkavat
o l l a täynnä. Ravintolassa tarjotaan
a t e r i o i t a joka pährä.
Työn Puiston sauna on avoinna
p e r j a n t a i s in lauantaialn, sunnuntais
i n J a k e s k i v i i k k o i s i n .
Sudbufy Motors
ralcennuksen
Bd»ard.'j Sudbury Limited lijkkccn-johtaja
FhJlllp S m i t h tJcdoitu JtcskJ-vllkkona.
että iiänen y h t i o n i a on ostanut
Vapautta vastaapäatä sijajtse-van
Davison Garage rakennuksen.
Edwards-yhtlö ost] raitennuiuBen.O.
A. MöVittieltä, joka o n Sudbury M o tors
yhtiön presidentti. Rakennu-V-a
käytettlm autokorjaamona sekä u u sien
autojen myyntikeskuk**na kunnes
yhtiön uusi rakennus valmistui
Rcgent-kadulla n om vuosi sitten Sen
jälkeen on rakenn u»ta käytetty käytettyjen
autojen myyntlkesituksena.
. S m i t h sanoJ että Edwards-yht5ö ei j erään maakuntahallituksen v i r k a i l l -
ole vielä lopulliseKtl päättänyt m t - ; j a n kani!i>a, Joka oli tehnyt asiassa
h m tarkoituksiin rakennu-sta tullaan] aloitteen.
käyttämään. Hän k u i t e n k i n - i a n o i , ! Hyväksytyn ehdotuksen perusteella
että rakennus kunnostetaan ja sita
käytetään yhtiön nykyisten rakennusten
ohella myynti Ja varastotarkoi-tukar-
in.
LAMUKCVILLE C n u U I I MM
KUNTIEN YHDISTÄMISTÄ
Vhdi&tämissruutitiitclmaan ci ituitenlcaati sisälly
Copper Cliff ja |)erusonge]ma jälsi latfcaisemaUa
Sudburyn kaupungin kontroUUauta-kunnan
koko^kiessa viime tiistaina
•pääleitiln perusteellisesti tutkia S u d -
buryn ja McKim-^iCunnan yhdi.-nämls-tä
seka osa Neelon-kunnan j a Incon
Frood-Stoble kaivantoalueen liittämisestä
tähän yhdistettyyn, kuntaan.
«'idotuksen teki Sudburyn pormest
a r i L. A . Landrevjlle. sen jalitecn k u n
i)än o l i neuvotellut a.sia.sta Torontossa ^
K a u p a n hinnasta, e i ole a n n e t tu tietoja.
Azildan emännät .
kutsuvat kahviaisiin
A z i l d a n emännät kutsuvat sudbury
l a i s i a j a k a i k k i a ympärlstölalsiä k a h v
i a i s i i n , jotka. pidetään sunnuntaina,
hehiäkuun 24 pnä, k e l l o 1 l.p. B e t ty
Kopaalan kodissa AzUdassa.
HALUTAAN
Talonmies F i n n 1 s h - h a a l i l le
Sudburyssa. P a l k k a e t u i h i n k u u l
u u , kahden huoneen asunto,
lämmitys j a säMö. Hakemuk^.
set palkkavaatimukslneen olta-'^
v a sisällä tJc. 15 p. mepnessä Ja
osoitettava: C S J : n Sudburyn
Os.^ J o h t o k u n t a , B o x 354, S u d bury,
O n t .
6-7-9)
KELLO- J A KULTALIIKE
Lllk. OS. 5-6852 Kotitai OS. 5-6352
A. HEISKANEN
7 Durham St. N., Sudbury, Ontario
Ä. Himi
VALOKUVAAMO
36 flffl St. E. Puhdin OS. S-S824
Valokuvaustyätä kaikesta lajista
Northern Cafe
36 Borsla St. Sudbury, Ont.
Puh. OS. 3-6683
, Maukkaita aterioita, völlelplE
j a hyvä k a h v i.
Tutustukaa uuteen ruokalaani
Lempi Ja Väinö Kuja, omiatajst
£. KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 Lome st. S. Sudbury, Ont.
P u h e l i n OS. 3-3974 Box 204
Vastapäätä H i l l - C I a r k - P r a n c ls
lautakomppaniaa
Lacourciere &
Lacourciere
L A K I M I E H E T J A N O T A R I OT
27 E l m St. E . Sllvennanln vier.
P u h e l i n OS. 5-8221 Sudbury
LOUGHEED
• HantaukMt 100 nl. afcteeHft
toimitetaan ilman IlaftnukBua
Puh. OS. 3-9596
SAIBASVAUNUPALVELU
Puh. OS. 3-7431
: 62 Eyre St., Spmoe kad. kulm.
Sudbury-
I
DELONGCHAMP
Cartage Co. Ltd.
20 Lome St. Puh. OS. 5-5611
L Y H Y E N J A P I T K Ä N M A T K AN
R A I I T I A J O A . . . T A L O U S T A R.
PEITÄ P A K A T A A N — M U U T E T
A A N — SÄILYTETÄÄN >- LÄHETETÄÄN""
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
SUOMALAINEN
APTEEKKI
MEILLÄ ON VARASTOSSA
SEURAAVIA
Hoffman-tippoja 50c. 1.00 & 2X0
K o l i i k k l t i p p o j a . . . . 6 5 o A i J U
Anlstlppoja . . . . . . . 65c & 1J85
M i k s t u u r a a . . . . .. .65e & 1JS5
Kamferttispriitä SOc. 1.00 • 2.00
Sydämen vahvistus-tippoja
. . . . . . . . . . . 6 5 c & IJ85
Riikabalsamia . . . . . . . 1.00 & 2.00
MatoplUereitä pienille
lapsille . . . . . . . . . . . . . . . . . I J IO
Reumatismi- ]a hermokivulle Ja
säryUle kapselleja 2.00
Reumatismilääke, pullo . . . 2 . 00
Asthma-Iääkcttä . . . . . . .puUo 2.00
koksoiakoko 3.00
PeräpukanA voidetta, putki 95e
Peräpukama puikkoja, laat. 1.50
Vatsapulveria "kaasua
vastaan . . . . . . . . . . . . . . . . .1.00
Vatsalääkettä ruoansulatus häiriöille
Ja kaasulle, pullo 2.00
Rauta viiniä,' p a r h a i n t a .....1.00
Munuais- Ja selkäkipuun,
pullo ..........1.50
K y l m y y d e n kapselleja,
laat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UOo
Ruokahalun kliholttaja.
p u l l o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 00
Liikavarvas-nestettä, pullo .. .39c
Syyhysalvaa .: .75e
Jodisalvaa . . . . . . . . . . . ; . tms. 50c
Sallsyyllpuiveria . . . . . .8 uns. 1.50
Mustaa Juurta, pauna . . . . . .2.50
.Jotkaallsuolaa ...2 uns. 1.00
Verenpuhdista J a . . . . . . . pullo 1.50
Varmuusesineitä tus. 1.50 & 3.00
K a l k k i m a l t o p u l v e r i a . . . . . .p. 2.00
»4 p. 1.25
Pääkipukapselleja . . . . . . . t u s . 75o
Hermolääkettä pullo 1.50 A 2.50
RautapUIereitä ... ... 1.00—1.50
Harmaata salvaa :...5uc
Kylmyyden tipat . . . . .2 uns. 1.00
M a l t o k a l k k l a j a v i t a m i i n i -
pillereitä . . . ........ .1.00
T U P A K A N P O L T O N
ilHKÄISYAINE . . . . . . . . . 1.95
Postitilaukset täytetään huolella ja nopeasti
UiätkJiä. lOc llaänuksua postitukBeen
Kari Pharmacy
PUHELIN OS. 5-8572
187 Kathleen St. W. Sudbury
Kova kilpailu
mestaruuksista
kesäjuhlissa
O n enää vain viikko aikaa C S J :n
Sudburyn osaston v u o t u i s i in kesäjuhl
i i n Jotka pidetään. Työn Puistossa t.k.
•16 — 17 pnä. Tikettiä keskikesän
tansf«3lhln Joilla Juhlat aletaan Työn
Puistossa lauantaina, on o l l u t myytävänä
Jo useimman viikon ajan j a n y t
viimeiselle viikolla suoritetaan kova
ryntäys, että k a i k k i liput tulevat m y j ' -
dyksi. Tansseissa jaetaan kolme a r -
vokafi^a ovlpalklntoa, höyrysilitysraur
ta, onki keloine Ja k a i k k i n e valinelr
neen sekä arvokas tupakan sytyttf Jä,
joten yksin palkintojen johdosta k a n nattaa
ostaa lippuja, jotlca oikeuttavat
tanssiin pääsyä.
S u n n u n t a i n Juhlat alkavat kello 10
aamulla .urheilukilpailuilla. Jotka
ovat A l e r t s l n Jä/pjestettävänä j a pidetään
A l e r t s l n kentällä. Versinalaten
5-otteluJen lisäksi on myöskin alle 14
v u o t i a i l l e tytöille J a pojille järjestetty
60 m. juoksu.
Työn Puistossa alkaa Juhlat j u h l a -
aterian syömisellä puoliselta j a K a l aa
on j o etukäteen vakuuttanut, että s i l l
o in on uaJita aterlalajla tarjolla
Juhlayleisölle. K a i s a n keittotaito o n k
i n Jo entuudestaan kalKille tunnettu
(joten tiedämme, että j u h l a - a t e r i a t u lee
olemaan j o t a k i n cn|coista. mikä o n
valmistettu i'Uomalaisten makuaistin
tyydyttämiseksi. S i l l o i n ei emäntien
tarvitse vaivautua laittamaan ruokaa
kotona, vaan koko perhe voi u r h e i l u k
i l p a i l u j en Jälkeeh mennä nauttimaan
Työn Puiston ravintolan a n t i mista.
V a r s i n a i n e n juhlaohjelma alkaa
kello 2 i. p. j a monipuolisessa ohjelmassa
tulee esiintymään mm. Sävelkuoro.
Monia m u l t a arvokkaita k u l t -
..tuurlesityksla o n v a r a t tu tätä j u h l aa
varten. . ,
Heti ohjelman Jälkeen alkaa sitten
f>3 kova ottelu torokettlmestarudesta
Sudburyn j a Lookeibyn Joukkueiden
kesken.
K u n kerran o n mestaruustitteli k y symyksessä,
niin molemmat joukkueet
ovat varmaankin karklkunnossa
j a pallot menewät .porteista lapl eikä
p o r t i n vierestä kuten tavalllsesai pelissä
tahtoo tapahtua. K a r s i n t a k i l -
;pallut o n k u i t e n k i n suorltetava hyvissä
a j o in viikon kuluessa, sillä Juhlien
aikana ei enaa ole s i i h en tilaisuutta.
Vuotuinen hevosenkenkä mestaruus
myöskin ratkauitaaii näissä juhlissa
Ja karsmtakilpailut alkavat Jo ennen
puolista.
J u h l i e n Jälkeen ennen kotio lahtoä
on vielä tilaisuus pistäytyä Juhla-saunaii^
a j a v i l v o i t e l la Järvessä, jonka
Jälkeen u n i k i n maittaa,
kaupungin johtaja P. H . M u r p h y t u lee
yhdessä M c K i m - k u n n a n k i r j u ri
George Pattersonin kanssa suorittamaan
tutkimuksen ehdotuksen myönteisistä
j a kielteUiista puolista. Pormestari
kertoi, etta tutkimuksessa
M c K l m - k u n n a n esimies C a r l Nesbltt i
LandreviJle kertoi hänen ystävän-
.';a Torontos.sa selostaneen, etta Sudburyn
k a u p u n k i j a M c K i m ' k u n t a voivat
esittiä yhteisen anomuksen y h -
teenlllttymlseatä j a samalla kertaa
ne voivat.myöskin esittää yhteisen
anomuksen Frood-Stobie alueen sekä
osa Neelon-kunnan osien liittämisestä
y h d i s t e t t y s i i kuntaan. Hän myösk
i n selontl. että jos Sudbury j a M c -
K i m tekevät tällaisen yhteisen anomuksen,
n i i n kunnallislautakunnan
on tehtävä selostus jos se e i anomusta
hyväksy.
Pormestari aanol, että; hän el ole
käynyt v i r a l l i s i a neuvotteluja Incon
kanssa Prood-Stobie alueen ylidistä-mlsestä
eikä myöskään Neelon-kunnan
edustajien kanssa.
P o r m e s t a r i n ehdotukseata. el m a i n i ta
mitään Copper C l i f f I n Uittamisesta
I itkaantiifnisen ^yt
i tutkHtavana
i Koska v i i m e u i e n ^-uosicn aikana on
! syntynyt pelkoa, etta kaupungin j u o -
' mavesi alkaa likaantumaan on t c r - :
I vey&tarkastaja alkanut pci-usteelliscn ;
: tutklmuk.scn. Joka tulee ^:a.^ittamaan :
; k a i k k i Lake Ramsayn rannoilla äijaiiT •'•
! sevat asunnot j a varainkin n i i d e n l i - i
'1 k a v e s i l a l t t e e f ...
;. Kaupungjn lääkäri selosti, etta tut- ;
kimuksen pääasiallisena tarkoituk.sc-'
n a on saada selville veden hkaantu-mlsenayyt
j a m i k a sen aiheuttaa, että
voidaan turvata kaupungin ve.siva-rastot.
V a i k k a Lake Ramsay on M c K i m -
kunnassa on kaupungin-.suoritettava
tämä tutkimus, koska se on k a u p u n -
g m ainoa vesilähde.
E. A. McDONOUGH, D.C
119 C c d a r SUcct
K i n O P R A K T O R I
rvmus OS. s^ms
KAUNIIT KIHARAT
# HUOLELLlBBSn a LAATUAINEILLA
SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA
i HOLLYWOOD SALON
KARIN HAMABI
27 E lm S t . E . ylak. Puh. O S . 4-4962 Sudbury
•P.g <U?J,O.O.g g g g,0 0.0.9.g.g P g g O O 0,9.0 o o e s o g ff o o o flv^ p g
o h l i i v a i u i u t olla täydellisessä yhteis-1 yhdistettyyn kuntaan, v a i k k a valtava
tolminnaa5a; i enemmistö alueen väestöstä käsittää.
K e r t o e n keskusteluistaan Torontos- j että kuntien yhdistäminen ilman
.sa Landrevllle sanoi 'saaneensa v a - j Copper Oliffia, j o l l a o n yhtä suuri
kuuluksia, että Jos Sudbury Ja M c K i m I taksoitusarvo k u i n S u d b u r y l l a J a M c -
tekevät yhteisen anomuksen, n i i n on i K i m i l l a yhteia?sti. el ratkaise tämän
Olavi Oja sairaalassa
O l a v i O j a joutui menemään sairaal
a a n eilen umpisuolen leikkausta varten.
. L e i k k a u s toimitetaan tänään.
Hän ori Sudbury G e n e r a l ' H o s p i t a -
l i s s a . . , ' .
' TUNNETTU J A LUOTETTAVA
VAKUUTUSTOIMISTO
DAVID A. BOWLES
K A I K E N L A I S I A V A K U U T U K S IA
7. D u r h am St. S. (Yläkerrassa) Puh. O S . 3-9519 Sudbury,
h y v i n mahdollista, etta maakunnan
kunnallislautakunta järjestää kuulustelut
lokakuussa. ^
"Yhdistämisessä olisi lukuisia etuisuuksia
j a kielteiset puolet olisivat
h y v i n Vähäiset n i i h i n verrattuna" s e losti
Landrevllle. " S u u r i n varinko o l i si
siinä, että Sudburyn kaupnki t u l i si
häviämään j a uuden kunnan nimeksi;
^.tulisi Tovirnship of Sudbury."
Pormestari selosti, että s u u r i n e t u i suus
yhdistämisessä olisi se, että.yhdistämisen
johdosta Sudbury l u o k i t e l t
a i s i i n maalaiskunnaksi Ja . sen johdosta
saisi maakuntahallitukselta
enemmän määrärahoja opetusta, teitä
y.m. tarkoituksia varten k u i n kaupun-
•kina. .
tPormeatari myöskin arveli, etta
kaupungin alueen laajentaminen v a i k
u t t a a velkakirjojen myyntiin. M u r phy
k u i t e n k i n selosti, että tiedustellessaan
asiasta .velkakirjojen välittäjältä
oli hänelle selostettu, etta jos
yhdistämiseen s i a i l t y y Prood-Stoblen
alue, jonka korkea t9,ksoitus auttaisi
korkeimpien menojen peittämisessä,
n i i n yhdl.stetyn alueen bondelsta voidaan
odottaa edullista hintaa.
K o n t r o l l l l a u t a k u n n a n Jäsen Mona-ghanln
kysymykseen yhdistämisen
vaikutuksesta sähkön hintaan pormestari
vastasi sähköjakelun johtajan
Hugh M c K m n o n i n selostaneen, etta
Sudburyn kohdalta voi sähkön h i n ta
nousta jonkun iverran, mutta M c K i
missä tuliai sähkön h i n t a laskemaan
huomattavasti.
Kahden kuoleman
johdo5ita määrättiin
maksettavaksi $53,550
Sudburylainen leski Ja seitsemän
lapsen aiti mrs. Florence Laberge
voitti Saskatooni.'«>a nostamansa v a hingonkorvausvaatimuksen
kun tuomari
miXäräsi. hänelle maksettavaksi
$26,775 sen auto-oiuiettomuuden johdosta
missä hänen miehensä •William
Joseph Laberge kuoli V. 1952.
Laberge kuoli k u n hän oli A r vo
H a n n u l a n on^tama. ' i 3 a j a ohjaamassa
autossa menossa Geraldtonista
Y u k o n l l n j a Saskatchewanissa auto
joutui yhteentörmäykseen trokin
kanssa. Hannula Geraldtoniata
m.vöskln k u o l i tässä onnettomuudessa.
Vahingonkorvausjuttu oli nostettu
t r o k in omistajaa sekä kolmea trokin
Mine-Mill union
läkkoäänestys
tiistaina
M i n e - M l l l union Sudburyn Ja Port
Colbornen osastojen yhteinen neuvot
^elukomltea seka molempien unio-osastojenv
johtokunnat ovat paatta
neet suorittaa lakkoaanestykseii tus
talna, heinäkuun 12. p n a tukeakseen
vaatimuksiaan uudesta tyoehtosopl
Hiuksesta Incon kanssa. Selo-staen
paatosta Sudburyn osasto 598 prcsi
dentti M i k c Solski sanoi mm. seuraa
vaa :
'Yhtiön itsepintainen kieltaytyml
ncn tekemästä tarjousta elakekysy
mykse&sa on pääsyy, mika estää
uuden työehtosopimuksen soltniml
sen. Elakekysymyksen Iisaksi on y h
tion myöskin tehtävä myönnytyksiä
union saiiashuolto-, palkka- ym. v a a
timukslssa. . Neuvottelukomltca jä
johtokunta eivat nac muuta niahdol-i
lisuutta k u i n pyytaa jäsenistöä a n tamaan
täydet valtuudet lakkoaanes-tyksen
kautta ja s i l n a ymmärryksessä,
että lakkoon ryhdytään, jos se
on tai-peellista kohtuullisen työehtosopimuksen
voittamiseksi. "
. ' T a m a n union jokaisen jäsenen
velvollisuus on aanestaa lakkoon r y h tymisen
puolesta jäsenten ehdottamien
vaatimusten voittamiseksi.
' V a r o k a a huhujen levittäjiä sekä
hajoittajia, jotka kannattavat yhtiötä
meitä Ja uniotamme vastaan. Täydellinen
yhtenäisyys vaatimuksiemme
puolesta johtaa voittoon, mutta h a j a naisuus
avaa ovet hyökkäyksille meitä
j a uniotamme vastaan. Koko turvallisuutemme
on kysymyksessa. K e -
hoitan kaikkia Jäseniä äänestämään
lakon puolesta ensi t i i s t a i n a ."
Näki hiuksia vedessä
mukana ollutta miestä vastaan.'Tuo- _ pelasti hufckuvan
marl kuitenkin vapautti t r o k i n omis-1
Grilliä. — " U t e l i a s " uimari ehkäisi
P E R U S T E M T U 1928
RITARI INSURANCE AGENCY
. Vakuutuksia—Autolainoja
7 C E D A R ST. PUHELIN OS. 5-5685 SUDBURY
tajan. va^tuuvelvolllsuudesta sen perusteella,
että troki o h otettu Ilman
hänen lupaansa.
Tuomari määräsi maksettavaksi
k a i k k i a a n $53.550 vahingonkorvauksen
a mutta m r s Labergelle määrättiin
maksettavaksi v a i n puolet täfi'il määrästä,
koska Haimula myöskin kuoh
onnettomuidessa. Hannulan omal-s
l s U ei ole tätä kirjoittaessa tietoa.
Puhelin yhtiölle
uusi varastohuone
Bell Telephone yhtiölle on myönnetty-
rakennuslupa autotallin sekä
rarastohuoneen rakentamiseksi. R a kennus
tulee sijaitsemaan Peter-ka-d
u n varrella Ja rakennustöihin rj-h-dytään
lähitulevaisuudessa.
torstaina ensimmäisen hukkumistapauksen
tänä kesänä Orllliassa.
Uidessaan Moose Beachissa, 15-
vuotias Don Corvisier näki jUuri v e den
pinnalla jotakin sellaista,' mikä
näytti h i u k s i l t a . T a r t t u e n siihen k i i n ni
h a n h a v a i t s i , etta slina o l i 7-vuo-tias
Ronnie Mclnnis, joka oli h u k kumassa
toisten uimarien sitä huomaamatta.
Corvisicr veti pojan r a n nalle
j a n i i n pelastui Ronnie varmasta
kuolemasta.
Rakennus tulee olemaan 208 j a l k aa
pltlcä j a molempiin päihin tulee s i i pi
rakennukset, yksi 151 Jalan m i t t a i nen
j a toinen 91 Jalan mittainen.
Kustannusarvioksi o n laskettu $209.-
«OO.-.' •v^- •
alueen k u n t i e n perusongelmaa, mikä
j o h t u u siitä,, että kodit ovat äärettömän
raskaan verokuorman rasittamina
k u n s a m a l l a ikertaa teollisuuslaitokset
v a r s i n k i n I n c o n sulatto Copper
C l i f f i s s a maksaa vain muodollisia
k u n n a l l i s i a veroja;
KING EDWARD
P A R T U R I L I I K E
A m m a t t i t a i t o i s t a p a r t u r i n työtä
öljyhoitoa hiuksUle
J a c k Nicholson - M a r t h a Mäki
Sama sisäänkäytävä k u n
maisten, oluttupaan
ALLAN'S Radio & T.V.
• T,V. j a radioiden korjausta.
• Spaj-ton T.V. välittäjä.
A L L A N HIRVELÄ
Puh. OS. 3-5465. Lockerby. Ont.
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannus arviot vapaasti-
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
P U H E L I N OS. 4-0797
161 E l g i n St; S., Sudbury
APARTMENTTI-KOKOA ]
Sähköhella
4.päällyspolttimoa, joissaon 5 lämpötilaa .. . au tomaatti
nen arka kontrollilla varustettu u u n i . . .-mon'ta muuta
keittoetuisuutta . . . nopeimmat ja tehokkaimmat
tulokset.
TAVALL.
289.00
NYT
LAITEOSASTOLLA — T O I S E S S A T K E R R O K S E S S Ä'
5y6^'j'/s^Y I SS A
VÄHITTÄISMAKSUEHDOILLA
^jl». SUOMALAISIA
MYYJIÄ
23 Durham St. S.
Sudbury
Puh. OS. 4-4255 RETAIL STO
SUDBU
vuofu
MOTORS
HEINÄKUUN
TÄYDESSÄ VAUHDISSA/
Oleilisin aika ostaa "GoodwiIl"
käytetty auto ihmeellisellä alennuksella.
Käykää ensitilassa valitsemassa
Ja kokeilemassa.
SOPIVAT
G.M.A.C.
VÄHITTÄIS-MAKSUEHDOT
'53 CHEV. SEDÄN . . . .
O L I
$1395
SÄÄSTÖ M
$279 $11
'52 PONTIAC COACH . . 1250 250 . löi
'51 FORD TUDOR . . . . 995 199 7'
'50 PONTIAC SEDÄN . . . 795 159 &
'49 CHEV. C O A C H . . . . 695 139 5!
'48 CHEV. SEDÄN . . . . 395 79 31
INDOOR USED CAR MARKET
A u k i 10 l p .
103 Elm St. W. Puh. OS. 3-7139 Sudbury Motors Ltd
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 12, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1955-07-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus550712 |
Description
| Title | 1955-07-12-02 |
| OCR text |
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
HALUTAAN
&UQMAX^IN£M N A I N E N myyjäksi
naisten vaatetuslixkkeeseen, ikä 2J
V. taJ vanhempi. Tiedustelkaa;
A b r a h am and S o n L t d . , 40 E l m S t.
Sudbury.
(7.8-J2*
SUDBURY JA
YMPÄRISTd
VUOKRATTAVANA
S I A K S I A L A K E R R A N H U O N E T TA
vuokrattavana pienelle perheelle,
428 B u r t o n Ave., fiudhury
(7-9)
MYYTÄVÄNÄ
V U O D E N 1951 M E R C U R Y AUTO.
kirjoituskone, mekanlkon J a pape.
r o i t s l j an tyiUsalut, pieni radio Ja
höyläpenkki. Saa ostaa Suomen
r a h a l l a . Lähemmin: 12 Phoebe St„
Toronto/Ont. P u h e l i n A M . 6>3364.
(9-12)
K U U D E N H U O N E E N T A L O T R O UT
Järven rannalla, Kuumavesl, 3 k p l .
pesuhuone, kellari, tontti noin
eekkerin suuruinen. Soittakaa p u h .
OS. 3-6237 tai O S . 4-4782.
(9-12-14)
MYYTÄVÄNÄ
Tyydyttävässä kunnossa oleva
kahden huoneen talo, Joka sijaitsee
lähellä Bob's Lakea, 615 M a r t i n S t . .
Poicupine, Ont. Talossa o n p a i n o -
vesi J a sähkö. Myydään halvalla
Ja hyvillä maksuehdoilla. Kysykää:
ERNEST HONGA
P O R O U P I N E , O N T A R IO
M U I S T I L I S TA
tVsnnpln oudcJj» fiaalill» fcoutamo-
Unssit tänä i l t a n a (^lauantaina).
Hpee |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-07-12-02
