Vapaus, December 30, 1961

              tliiii'il NATO-maiden vii^uimpojtiä^ka
Colorado Springsissä, vuoden
962 jääkiekkoilun päänäyttämöllä
litsee kuumeinen hyörinä. M6n
rautaa, on kuumana eikä tako­iltakaan
ole puutetta, joten edel-iytykset
tilaisuuden lOniUstumiselle!
yät mitä parbaimiuat. Järjestäjiejri
rä^nä pääatrkoituksena on näiden
tisojen avulla tehdä jääkiekkoilus:
maan [suosituin talviurheilulaji,
uonna 1960, jolloin U S A : n jouk-ue
Squajv ~ V a l l e y i i : .talvikisoissa
poltti yUättäen kultamitalin, öli in-'
(litttus jo melko korkeaUa^ inu
fittiärUsJcalaisten kalpea esitys! Sveit-biii:
MM-kisoissa tämän 'vuoden ke-kfätkaudella
pudotti käyrää huomat-täyasti.
Jenkit ovat puolustelleet
hejkkoa menestystään sillä, ettei-vitv
he saaneet näin pitkäaikaisiin
tuljiajaisiin mukaan parasta miev
biäiöään. Colorado Springsinkau-kdoon
he sen sijaan ovat luvanr
äedt marssittaa huomattavaäti isku-liy^
risemmän yhdistelmän.
liflalisk. 8—18 päivien välisenä
aikana suoritettavat MM^kilpailut
ovat lajissaan ensimmäiset,; jotka
suöHtetaan USAn maaperällä. Niis^
täituntuu samalla muodostuvan var-siilfUiajat
sillä kaikkiaan 18 maata
Diii|ilmoittanut saapuvansa kisapai-kaiiie.
Kuten edellä jo mainittiin,
te&ivät ' järjestäjät kaikkensa ko-taakseen
mielenkiinnon kisoja
itaan' mahddlisimman suureksi,
mielessä he ovat kääntyneet
ibpä p r ^ i d e p t t i Kennedyn puoleen
ia: pyytSneet häntä lausumaan k i l -
lujen avajaissanat. Tiedot kör-dVät
tJSAn päämiehen suhtautu­man
myönteisesti asiaan^ millä
innollisesti on mainonnan kan-
{naltamitä suurin propaganda-arvo/
|Bol> Hope j a huvlteoUisuas
rfjCun kyseessä on U S A j a amerik-k
^ n e n , elämänrytmi, en selvää,
että sirkuksen j a huvittelunkin on
tiiibgettava sormensa peliin. Ajan:
i^teohjelmalla onkin suuri, osuus
kisapäivien aikana, j a ' siitä, vastaa­van
osaston päällikkönä, toimii maa­ilmankuulu
filmikoomikko Bob
Hope. Hänellä lienee kyky saada
hävinneetkin paremmalle tuulelle
eänen yöpuulle kallistumista.
S>nkkä p i l vi
'.Vaikka tilanne näyttää kehitty-tySn
varsin myönteisissä merkeissä,
roikkuu Colorado Springsin yllä
kttitenkin synkkä pilvi. Kisojen
osanottajamaiden joukossa on myös
Itä^aksa, jonka edustajille ei NA;
TO-maiden päätöksen mukiaan
myönnetä viisumia minkään maini-tisn
liiton jäsenvaltion alueelle. Tä­mä
järjetön ja kaikkea urheilun
henkeä vastaan sotiva päätös on jo
ehtinyt aiheuttaa monia vaikeuksia
kansainvälisinä areenoilla. 'Hyvänä
esimerkkinä mainittakoon vain Eu-*
roopan ( Cupin jalkapallOH)ttelU
Skotiannin Glasgow Kangersin ja
D b R : n Vorwärtsin välillä. Skotlan-tiottelunsa"'
Malmössä, koska hallia
tus eisti ia]uälaisten]iaäaban.tuloil|;
MypövSquäv-vValleyn-kisoja» ai-kr.
na -havaittiin ;ohialaatuista sorton
politiikkaa; ^^ksää' kohtaan. Itäl
saksalaiset urEeijijat' tos^ pääsivät
"raaaban; kÄkä'he ^dOstivat yhleii-tä
Saksan ' joukkuetta, .iHutta käil
'kilta t)Dtt:nWheilutoimittajilte;;
tadioselostäjilfcä'' .seÄa ffelevisioii
edustaiUta .Isen vsijäan :^^y1^ttjto'^
sunut. -I^yt Qllaa^ jäUeeii: ratkaisuh
edessä;,lli&tli USAn baltj[tus jat­kaa
mieletöntä politäkkaaiifäV saj^t-taa
]y!ih{:kUi^ai|iuisiä' muoc|ostua täy^
döllinen pannukakku.; Siltä tuskin­pa
kansandemokraattiset: maat tule­vat
hyväksymään tällaista mielen­osoitusta,
jonka kärki tosiasiassa oh
.suunnattu ,koko , heidän edusta-maanäa
. yhteiskuntajärjestelmää
vastaan. . •
^'Klsataklt" pääsyUp^uiha
Näiden ^jkävi^n ja; toivottavasti
myöä toteuttamatta jäävien, tulevai­suuden,
kuvien Jälkeen on syytä
siirtyä> takaisin kisapaikalle. Kaik­kia
lAM-otteluja ei suinkaan suori­teta
Colorado Springsin kaukalos­sa,
jenka katsomoissa on tilaa noin
5,000 katsojalle. Osa' kamppailuista
pelataan Denverissä, jossa on noin
10,000 istumapailäcaa. ;Varsinaisel-ta'-/'
pjiäkalläpiEtikalta". 'oh sinne vain
yhdeh-'tuimin; bussimatka. Kaksi
sciurta' auiptebdasta on päättänyt
adtaä joukkueideii kä^tööti 50 lin­ja-
autoa, joflla siirt^iheil harjoi­tus-
jä pelipaikoUle voidaan suorit­taa
kivuttomasti. ' , . ' .
tUrheilijoideQ sisäänpääsy eri ot­teluihin,
EUOkailu^Un, viihdeiltcihin
sekä muihin tilaisuuksiin on järjes­tetty
varsin- omalaatuisella tavalla.
Isännät antavat' jokaiselle joukku-eeUe
20 "kisatäkkia", jotka toimi­vat
pääsylippuina kaikkiin "ohjel­manumeroihin".
36^vu^tias toroniolainen Reu-ben
Schafter päätti lahjoittaa
$1,000 ' canadalaiselle maail­man
yhtenäisyysjärjestölle,
joka (on luvannut toimia maa­ilman
rauhan saavuttamisek­si.
Päätöksensä hän: teki sen -
jälkeen, kun eräs torontolai-nen
ilmoitti suunnittelevansa
pommisuo^ijan rakentamista j a .
konekiväärin ostamista es­tääkseen
naapureita pääse­mästä
hänen suojaansa häly­tyksen
tapahtuessa.
Karhukissat kynsivät
Södertäljeii joukkueen
maalein 4—0
Tukholma. — Port Arthurin
Bearcats joukkueella oli tiistaina
ensimmäinen jääkiekko-ottelu ruot-salaisten^
kanssa ja tapahtui se Gö­teborgissa.
Ruotsia edusti Västrä
Frolunda-joukkue.
Ensimmäinen erä päättyi 0—0,
toinen 1—l. : Kolmannessa erässä
cahadalaiset Saivat vielä kaksi maa­l
i a ja peli päättyi 3 - r l ,
. Ennen Itä-Saksalta Ruotsiin läh-töääh
pelasivat cahadalaiset Berlii-missä
toisen ottelun, joka päättyi
canadalaisten voittoon 4—^1. Otte­lua
seurasi 14,000 katsojaa.
— - Skotiannin alamaan Lomond-i
n . mäet nousevat IjSOO jalan kor-keuteen.
Edesmenneen Suomen tasavaUan presidentin
JUHO KUSlf PAASIKIVEN
SUURTEOKSIA
PAASIKIVEN LINJA I—n OSA
Puheita vuosilta 1944—1956.
Kaksi suutta kirjaa—T Hinta yhteönsa $7.25
PAASIKIVEN MUISTELMIA
SORTOVUOSILTA I—H OSA
Kaksi suurta kirjaa.-r^,Hinta yhteensä $7.25
Eeva Joenpellon uusi romaani
SYYSKESÄ
230 sivua — Hint? sid. $2.50
Eeva Joenpelto on luonut uuden, terävästi pUrretjm naishahmon
— toivelssan petyneen keskl-ikäisen kirjallijattaten, vailla, menes­tystä,
vailla rakkautta.
Tilatkaa ofiolteeUa:
Yapaas PtMshihg Companj? limif^if
P.O. B03t 69. SUDBURY. d^tAttlO*
N-|iiton kisoissa
tehtiin kokonaista
8 m-ennätystä
Dnepropetilovsk. - ^ . 8 maailman-ja
ll:^eUvostoliiton ennätystä saa­vutettiin
N L : n painonnoston mes­taruuskilpailuissa.
Maailmanennätyksen ovat saavut­taneet
Juri Vlasov (kolme ennätysr
tä), Rudolf Pluckfelder (kaksi),
Jevgeni Girko, Vladimir Kaplunov
ja Jevgeni Minajev.
Uuden Neuvostoliiton ennätyk­sen
saavuttivat Vasili Pegov (ke­vyt
raskassarja), Arnold Halfin ja
Aleksei Dynnikov (kääpiösarja).
Yhdessä Vlasovin kanssa juhli
voittoaan kaikkein nuorin raskaan­sarjan
mies, Leonid Zhabotinski.
Tämä 23-vuotias painonnostaja saa­vutti
yhteistuloksen 500 kiloa. K o l ­manneksi
tuli J u r i V i l j a Viljkovitsh
tuloksella 485 kiloa. Vlasovin tulos
oli 550,5 kg.
Keskustelussa TASSiin kirjeen­vaihtajan
kanssa Juri Vlasov sanoi,
ettei hän rauhoitu ennen kuin hän
on ylittänyt amerikkalaisen Poul
Anderssonin-IBö 5 k i l on punnerruk­sen.
; ^ Yritän aivan lähiaikoina
ounertaa 186 kiloa, hän sanoi.
r r
Kuuluisan Ja paljon suosiota siiavutlanben laulajan-
TAPIO RAUTAVAARAN
LAULUVIHKO
SANOINEEN JA MUSnKKINEEN
nyt saatavana kirjakäu^
HINTA $2^0 KPL.
Postikuluja varten lisättävä lö senttiä. .'
Siiftltää senraavat laulut;
Jaokae rini htmtma
Vnohdetto Utaravalssl
Menen enki inelBaa . . .
laoisän oDdhatta
' Stnmontatoa ttstaa aina
Vain merimlea voi t l e t U . .
Meinikovin "pytty
matltusti nyt Mer-
Mom kaappiin
' Tambov. — Pikaluistelukilpailut
jossa Idlpailtiin Melinkovin . pokaa-,
lista, voitti , Moskovan Spartak-seuran
Robert Merkulov. Hän ke­räsi
pisteitä 500, 1,500, 3,000 ja 5,-
000 metrin matkoilla 192,616. Toi­selle
sijalle sijoittui Boris Stein.
5,000 metrin matkalla o l i nopein
Valeri Kotov, joka sai ajan 8.32,1.
Naisten 500 metrillä oli paras Ta­mara
Rylova ajalla 47,9. Toiseksi
sijoittui Inga Veronina 48,1, joka
puolestaan voitti 1,500 m ajalla 2.-
34,8.
Kilpailujen ulkopuolella luisteli
ruotsalainen Elsa Einarsson, - joka
on Neuvostoliitossa harjoitusvierai-lulla.
Hänen aikansa 500 metrillä
oli 50,5 ja 1,500 m:llä 2.44,0.
Editorial
V I i : ,
New Y e aM RiBsoluMons
This is the time of year we indulge-in the age oJd|pastin^e
of m^king New year's r^8oluti(?ens, Many of th,^i](\ ^e) usu^lty
of a piinor and personal nature» and. ali- toöfeasHy broken,
such as resolutions to qult smokihg, etc. There are ojE course,
resolutions we can make of a more seribus nature.
Take for Instance, race prejudice. Perhaps we've ali been
guilty of describing certain races pf people as niggers, wops,
hunkies and dagos. Some of these words are sodeeply in-stilled
in us that we are notavvare of their prejudicial conno-tations,
and in our ignorance we' consid^^r thes^ acceptable
words to use. Neverthele^s this is .a subtle and dangerous
form of race prejudice and an individual using such words
infers that he is superior in some manner.-
So as a suggestion for a New Year's resolution we would
urge our readers to purge their vocabulary of these deroga-tory
words. And instead of referring to races. of people as
limeys or bohunks let us resolve to refer to themias English,
Hungarian, Polish or Finnish, whatever the case may b"e.
A B E A U T I F U L P l i A N E T E A R TH
How happy we wo6)d be and prosperous
With your bountifulvgivings
When hate and wars'-will be unknown -<-
And then —! In the whole human race
Only constructive heälthy minds would lead,
Our carefree human'höarts,'
In a peaeeful, but-active, happy world.
BUT NOW ' -
On your rich fabuloUs 'trust
Even i n the silent nighis '
We your people ai'c''restless
Terribly w*orried-ahd very, very sad.
We live in constant fea!r'of Ibosing
Our lives and all the life you carry on.
WE C A N IMAGINE ^
By closing our, eyes-r—and picture
You i n the space helplessly alone. •
Tuming around and^ around and around
With your heavy unwantedload,
The radioactive remains of l i ^ -
: And the dumb ruins of civilisiation.
Oh! How horrible -4! vire gasp
And open our eyes — screaming,
' ' I t c a n not happen to y o u a n d life
And to us your most precious gems
We love you earth and l i f e . "
BUT W E K N OW —
You have be4n polluted and your atmosphere
With radioactive. poisons- — substances
Strontium 90, v ^ i c h scientists call a
" B O N E S E E K E R " —
We can neither taste,'see, feel, smell or hear
And we absorb i t manyways, everyday.
Poison which harm our unbom children
As Weil as ourselves and
I t is not a question
That this might happen
IT K A S H A P P E N E D —
And there is no serum, no p i l l , no vaccine,
.No treatment that anyone can take.
To reverse this process.
Y e s — t h e y teli us thet;e is
. "SOMETHING"—?
But there is none
BUT FIGHT
FÖR S U R V I V A L E V E R Y PASSING MOMENT
FIGHT AGAINST ATOMIC D E A T H !
'^Karfuddssat" saaneet
lisää voittoja
Eurooppa-laertueella
Tukholma — E i l e n i l l a l l a (tors­taina)
Port Arthurin Bearcats jää­kiekkojoukkue
voitti Södertäljen
joukkueen maalein 4—0. Tiistaina
canadalaiset kukistivat göteborgi-läisen.
yhdistelmän 3—1.
Canadalaisilla on Ruotsissa vielä
ainakin kaksi ottelua.
Sayonara fiJk bfHeU
Kukfcakilnpan nnutpaoklla
Ontuva Eriksson
ntalanhi tokklkämpUIi
Hatilika|ftv"''..
ttozerln ko?ttlpeU '
Tuo aika tookidnnm (naat)
Saatavana'seuraavista palkoista: .
VAPAUS PUBUSHING (H>MPA^ IJMITED
P. o. BOX 69 t . SUDBI^T, ONTABIO
TAPAUS BBANCH OFFICE, S16 Bay fHnet, Fttrt Artbnr. Ontario
VAPAUDEN NUKKKA. 0S7 Broadvlew Avenue, TMento 6. Ontario
•vmNXNUBKKA", 2605 East Ptdäte Strnt, Vatieem «. & O^.
m
Hydron systeemien yhdis-tamisesta
Iisaa sähkön
hintaa P-Ontariossa
Fort William. - Steep Rock
Mines-yhtiÖn varapresidentti' Neil
Edmonstone sanoi täällä tällä vii­kolla,
että pitkänmatkan tulos On­tarion
sähkövoimasysteemien, Hyd­ron,
yhdistämisestä tulee olemaan
se, että sähkön hinta kohoaa Poh-jois-
Ontariossa sen takia, että Ete­lä-
Ontariossa on rakennettava höy­ryllä
toimivia voimalaitoksia.
Kirjoitetussa lausunnossaan hän
sanoi, että Hydron • virkailijat To­rontossa
olivat tunnustaneet jotta
laitteiden laajentaminen Etelä-On­tariossa
tulee kohottamaan sähkö­voiman
hintaa Pohjois-Ontariossa.
Hän oli sitä mieltä, että j o s säh­kön
hinta tulee kohoamaan sen ta­kia,
että laitoksia laajennetaan,
hallituksen tulisi kantaa siitä joh­tuva
lisätaakka.
Important Meeting
Toronto. — A meeting of no
small importance is scheduled ifto
take place at the Don H a l l in To^
ronto on Sunday, Jan. 7 at 3 p.m.
The main item on the agenda is
the discussion of a report fröm
Vapaus Publishing Co. in regards
to changing the newspaper Vapaus
from a tri-Weekly to a weekly
because of the f act that revenues
from advertising and circulation
are not fising to the adequate
levels in _relatlon to operating'
costs. Because the -Vapaus anntial
meeting is scheduled for later on
i n January it is raost desirable to
have a f u U and complete discussion
on this matter. And because this
newspaper plays such a major role
i n the activities of the Finnish
Organization and the F C A S F , a ll
FO members. Yritys A.C. mem-bers
an^ Vapaus readers in the
Toronto area as well as friends
and: supporters are urgently asked
to attend this most important
meeting so that constructive pro-posals
can be fonvarded for dis­cussion
at the annual meeting.
— Juurikasvit tulisi .varastoida
ilman niiden lehdistöä sillä muu­ten
lehdistö imee niistä kosteuden.
•— Suuren rannikkolinnun iso­kuovin
nokka on pituudelta noin
kolmannen t)san koko linnun mi­tasta,
joka voi saavuttaa kaksikin
jalkaa.
50 miestä kaatui
Goan taistelussa
Panjiui, Goa. — Kaksi Punaisen
Ristin virkamiestä matkusti viikko
sitten perjantaina Goaan tutkimaan
mihin toimenpiteisiin olisi ryhdytr
lävä portugalilaisten vankien va­pauttamiseksi.
Intian ulkoministeriön edustaja
sanoi torstaina, että vapauttaminen
koskee sekä siviilivirkamiehiä että
sotilaita. Samalla hän kielsi tie­dot,
että taistelut yh?i. jatkuisivat
•enklaavissa. Aikaisemmin ministe­riö
oli ilmoittanut intialaisten
joukkojen ottaneen noijn 3,500
vankia.
, Intian hallituksen edustaja i l ­moitti
molemmilta puolilta kaatu­neen
hyökkäyksen aikana noin 50
miestä. Hän ilmoitti myös, ettei
Intian hallitus aio pitää portugali­laisia
panttivankeina niiden 12,000
intialaisen vuoksi,: jotka saatujen
tietojen mukaan portugalilaiset v i ­ranomaiset
olivat pidättäneet Mo-zabiquessa
j a muilla alueilla.
Portugalilaisia palvelleet goalai-set
virkamiehet saavat paikan
myös uudessa hallinnossa, ilmoitet­tiin
virallisesti. Tarvittaessa virka­miesten
lukumäärä lisätään otta­malla
virkailijoita muista Intian
osista.
S SYNTVMÄ-vt
PÄIVIÄ
Mrs. Josephi&e Mäkelä, White-fish,
Onti, täyttää' torstaina, tanuhi-kuun
4 pnä 83 vuotta.
Yhdymme sukulaisten ja • tutta-vain
onnentoivotuksiin.
SÄS:ilä ja 64:llä
Amer. rautatiellä
matkustussopimus
• Tehtyään sopimuksen (64:ää: ame­rikkalaista
: rautatietä edustavan
Rail iTravel . Promotion Agencyn
kanssa, Scandinavian Airlines Sys­tems
Inc. varaa nyt. ensimmäiseij
kerran rautatieliput saataviksi E u ­roopassa
Vja kaikkialla maailmassa
Amerikassa j a Canadassa matkus­tamista
varten, tiedoittaa SAS:n
myyntijohtaja B. John Heistein.
Näitä Rautatielippuja myydään
SAS:n toimistoissa j a SAS:n nimit­tämissä
, matkailutoimistoissa kaikil­la
mantereilla.
Ennen tämän sopimuksen alle­kirjoittamista
Pohjois-Amerikan
rautatieliput eivät olleet täten tu­ristien
saatavissa merien . takana
maailmanlaajuisessa mitassa.
Julkaistessaan' tämän tiedonan­non
Heistein kiitti Rail Travel: Pro­motion
Agencya "merkitsevästä ja
rakentavasta toimenpiteestä mat-kailuongelman
helpottamiseksi u l ­komaalaisille
vierailijoille ja sen
antamasta panokse'sta kansainväli­sessä
mittakaavassa 'vierailkaa
Pohjois-Amörikassa' ajatukselle."
— SAS
Lauantaina, joulvik. 30 ,p. r r ^ .Saturday^ Dee. 30,1961 •' ; . Sivii 3;
KUULUMISIA
— Pakistanin väkiluku saavutti
93,801,000 vuonna 1961 lisäyksen
oUessa 23,8 prosenttia Sitten vuo­den.
1951.
South Porcupine; — Joulunpy­hät
menivät täällä hyvin tasaisesti.
E i mitään - huomattavampaa vahin­koakaan
ole tapahiunut, kuten au-to^
onnettQn)uuksia,, tulipaloja ja
aen sellaisia. Kaikki merkit ovat
siis-Tiirn, että kulta-alueella vietet­t
i i n iauhallihen joulu.
Kaalillamme oli joulutanssit aa­ton
aattona, ja paljon' iloista kan­saa
niissä pyörähtelikin. Vieras­paikkakuntalaisia,
; entisiä ^ jl(\U,ta-alUeen
asukkaita ' h'avalttiin-tans­seissa
seuraavasti, Lily .ja Toivo
Niemi Windsorista, O i l a : ja Ray
Ladkso Törohtostä, Myra' ja 'Allan
Korkola' Toi^ontsoSta ja tifetenkin
oli 'aina Sudburysta:, j a Port A r -
tJhurista saakka. Toivon, että kaik­ki
joulu vieraat ovat päässeet va­hingoitta
kotiin, j a että tuttaväin
parissa vierailu jätti pysyvät muisi
tot hauskasta matkasta joululomien
aikana.
: Laulukuorommekin on ollut
ikään kuin lomalla, järjestömme
kultavuoden juhlista alkaen, Tie­tenkin
taas aletaan harjoittele­maan
uusia lauluja, koska uusvuo­sikin
alkaa. Niinpä toivonkin, että
kaikki kuorotoimintaa kannattavat
kansalaiset rientäisivät kuoron r i ­veihin,
heti pyhien jälkeen, aletta
vissa harjoituksissa. Näin ollen
saataisiin kevätkorvalla mahtavat
kulttuurijuhlat näihin perukkam­me
kyliin, sillä laulukuoron kevät­konsertit
ovat aina valloittaneet
täydellisesti kuuliansa. Siis kaikki
entiset laulajat mukaan, j a uusia
lisäksi. Eihän Port Arthuriin voi
pikkukängillä matkustaa.
Sanakirja ilmestyi marklunoille
kolmas painos Yrjö Halosen laati­masta
sanakirjasta. Ensimmäinen
painos ilmestyi 1924. Tämän jäl­keen
tämä kirja on tyydyttänyt
tuhansia Englanninkieltä harrasta­via
kansalaisiamme, j a tulee edel-
Englannin meno
on kuin pikkoivioliitto
— Kaakkois-Puolassa sijaitseva
historiallinen kauppakeskus Przem^
ysl perustettiin ehkä niin aikaisin
kuin 8. vuosisadalla.
Sekä kulissien takana etta
edessä Englannin edustajat ovat
käyneet vilkkaasti neuvotteluja
maan liittämiseksi yhteismarkki-;
noihin tammikuun 1. päivänä
1962. Neuvottelut Uittymisen eh­doista
ovat olleet jopa niin salai­sia,
että kun ulkoministeri Heat­hin
lausunto liittymisehdoista
pääsi marraskuussa vuotamaan,
oli koko Englanti kuin nuijalla
päähän lyöty. Neuvotteluja kuu­tosmaiden
ja Englannin välillä
ryhdyttiin jatkamaan joulukuun
8--9 päivinä. Myös englantilaiset
r^onopoliyhtymät ovat j o pitkän
aikaa pohtineet länsisaksalaisten
virkaveljiensä kanssa yhteisen
länsieurooppalaisen teollisuus-kartellin
muodostamisia.
Alunperin Macmlllanin hallitus
oli. vastahakoinen osallistumaan
ns. Rooman sopimukseen (1957).
Englantilaiset pelkäsivät Ruhrin
; monopolien taloudellista ylival­taa,
minkä seurauksena Länsi-
Saksan johtama kuutosalue sane­lisi
myös V Englannin ulkopolitii­kan.
Englannin tullien alentami­nen
samalle tasolle kuin manner-
Euroopan maiden ei suinkaan
helpottaisi englantilaisten tuot­teiden
menekkiä kuutosmaissa,
mutta sen sijaan kuutosmaiden
tuotteet tulisivat yhä kilpailuky­kyisemmiksi
Englannin markki­noilla.
Tämän johdosta useat
Englannin teollisuuden haarat,
varsinkin kevyt- ja elintarvike­teollisuus,
joutuisivat suunnatto­miin
vaikeuksiin ,tuhansia pien­yrittäjiä
tuhoutuisi j a työttömien
lukumäärä nousisi.
KANSAINYHTEISÖ J A
MAATALOUS
Erittäin suurien vaikeuksien
kohteeksi joutuisi Englannin kaup­pa
Brittiläisen, l^nsainyhteisön
maiden, kanssa. Vilmelisimainittu-jen
maiden osuus Englannin koko-näiskaupasta
on vielä tällä hetkellä
noin 40. prosenttia. Englannin käyt-täinistä
teoäisuuden raaka-aineista
Kansainyhteisön maiden: osuus' on
noin 90 prosenttia j a elintarvik­keista
50 prosenttia. Suosituira-muustuUit
ovat: olleet Englannin
ja Kansainyhteisön maiden kaupan
voimakkaana yhdyssiteenä. Englan­nin
liittyminen kuutosmaihin mer­kitsisi
tämän siteen katkeamista.'
-Englantilaisten pitäisi poistaa
erilaiset tullimääräykset tuonnis­taan
j a lähellä sijaitsevat kuutos­maat
saisivat etuja Kansainyhtei­sön
maiden kustannuksella. Eng­lannin-
pitäisi luopua suosituim-muustuUeistaan:
j a . monet näiden
suosituimmuustuUien alaset tuot'
teet kallistuisivat Englannin mark­kinoilla.
Erikoista huolta englantilaisille
tuottavat maataloustuotteet. Vuosi­satojen
laiminlyönti j a englantilais­ten
suuntaus hankkia merentakai­sista
maista puuttuvat elintarvik­keet
ovat kahden maailmansodan
aikana aiheuttaneet katkeria koke­muksia,
koska yhteydet olivat tuol­loin
poikki. Jos Englanti jo nyt rau­han
aikana :liittyisi kuutosiin,, val­taisivat
hollantilaiset, ranskalaiset
j a italialaiset maataloustuotteet al­haisten
tuotantokustannusten joh­dosta
Englannin maatalousmarkki­nat.
E N G L A N N I N J A LÄNSI-S
A K S A N MONOPOLIT
Kaikista näistä syistä vastustivat
englantilaiset vuoden 1957 Rooman
sopimusta . ja muodostivat' tämän
vastapainoksi . kuuden muun maan
kanssa ns. EFTA-alueen eli ulko-seitsikon.
Englanti y i i t t i ja yrittää
edelleenkin toimia eräänlaisena s iL
lanrakentajana kuutosten ja E F T A -
maiden välillä. Kuutosmaat eivät
ole kuitenkaan halunneet soveltaa
Englannin erikoisia taloudellisia
ehtoja kuutosmaihin liittymiseksi.
Näistä tärkeimmät ovat Kansain­yhteisön
suosituimmuustuUit ja
Englannin oma maatalous. Tästä
huolimatta virallinen Englanti on
pyrkinyt j a p y r k i i edelleen kuutos­maiden
jäseneksi. EFTA-alue ei ole
voinut tyydyttää englantilaisten mo­nopolien
vaatimuksia. Englantilai­set
saavat EFTA-alueen kautta uu­sia
markkinoita vain noin 37 mil­joonan
ihmisen "arvosta", kun sen
sijaan kuutosmaat käsittävät 170
miljoonan ihmisen markkinat. N i i n ­pä
jokainen tullien alennus kuu­tosmaissa;
saattaa englantilaiset mo­nopolit
yhä hermostuneemmiksi.
Lisäksi on huomattava, että Eng­lannin
teollisuustuotanto on polke­nut
paikallaan jo usean vuoden
ajan. Samanaikaisesti Länsi-Saksan
monopolit ovat U S A : n avulla ylit­täneet
teollisuustuotannossa j a ko­ko
talouden kasvussa Englannin.
E N G L A N N I N M A R K K I N AT
K A V E N T U N E E T
Englannin teollisuus on.-menett^-
nyt viime vuosina menekkimarkki-noitä'kansainyhteisössä
ja vieläpä
siulomaa-alueilla noin 20 prosent-
> (Jatkuu sivulla 4)
Täydellinen autohuolto-asema
NELSON
Ckies Service
547 Gerrard St E., Toronto .
Puh. 465—5131
Poltto-aineita, öljynvaihtoja, ras­vausta,
renkaita yjn. autotarvik­keita.
Autojen korjauksia.
Kääntykää kaikissa auto-asioissa
puoleemme
O.K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMTTED
HL 4-SS96 \tA. 8-4278
K A I K E N L A I S I A V A K U U T U K S IA
Soittakaa tai kirjoittakaa -^^ : ^
OLAVI NUMBUNEN 'HELEN pBVODIEN
«ST B«;y St., Torontc^ Ont. EAL 6^*8586
leenkin tyydyttämään.: Tästäv kir--;
jasta. on ollut Vapaudessa ja L i e ^ .
kijssä ilmoitus, mutta' haluaisini-saada:
ihmisten huomiontähän:
asiaan, koska tämä kirja on ylei--
sesti tunnustettu parhaaksi alansa^
kirjoista. Ja sitä se todeila onkin,-
että "jos. sinulla^ lukija,,, on sellai-/
sia tuttavia jotka haluavat opetel-"
•la '-niin- kutsuttua^"maankieltS'V>
niin tämä kirja antaa huomattavaa^
ipj^_ehkä parhaipta kuin mikään
•kstiä^A' ku-ja' tältä' alalta. '• /
Kuolon saalista Joulun edellise-
-r)ä "keskiviikkona saatettiin täkä-
.l^is,estä Thomas hautaantoimistos-i
ta ~i^uiseen: lepoonsa paikkakun-v
tainine pitkäaikainen asukas ja.t
tuniiettu -kahsalainen,' Sulo Luhta,<
jjoka' fkuoli pitkän sairauden jälf
keen-. paikallisessa sairaalassa. Su-;
lo lyuhta oli syntynyt 47 vuotta
sitten Garson Minella, josta saa-;
pui _ 6 vuoden ikäisenä vanhem­piensa
mukana tänne South Por-cupineen.
Vainajaa lähinnä jäi muista-maau,
hänen vaimonsa Mirjam se­kä
1 poika, Raymond perheineen •
j a rakkaat vanhemmat Ida ja";
M a t t i ' L u h t a 1 veli ja 1 sisko jot-,
ka kaikki asuvat täällä kulta-alu-.
eella, sekä laaja tuttavapiiri näis­sä'pohjoisen
kylissä. Toivon puoli-^^
solle ja kaikille sukulaisille par-.
hainta kestävyyttä tämän raskaan
menetyksen johdosta. — H .
T H E D. J . R O B B
FUNERAL HOME
SUOMALAISTEN SUOSITTU
HAtJTAANTOIM13TO
Pohelln ED 7^5252
162 N. Vietoria S t , Samia, OnL
SUOMEN
viikko- ja kuttkand
julkaisuja
SAATAVANA
KIRJAKAUPASTAMME!
"Uu8i Nainen"
-Hlnt^ 45c. postitse lähetettynä 50c
" A P U "
.;No. 22—23--24i-;3Q—4S-46
JLrtpnumeron UUSI HINTA SOo
' Postitse lähetettynä 35c
"Valitut palat"
Joulukuun niunero
,1 "Irtonumeron hinta,35c
Postitse 40c
Neuvostoliitto
Kerran kuussa; ilmestyvä .
, • . kuvalehti
: HINTA 25c — Postitsfe 35c •
r
"Viikonloppu'*
'•'Saatavana rio. 3—7—10—15—16
.> '17—19-201-21—22—23.-25 ,
28-29—30—311-32—33--^:^6
37-^1-39-40—41—42—43-4&-46
• Irtonumeron HINTA 25o.
Postitse lähetettynä 30c
, Vauhdikasta Ja jännittäväÄ
piristystä antaa jännitySlukemlsto
"Seikkailu­kertomuksia"
• lukijoilleen Jcrfca viikko. :
Saatavana numerot
1—2—7(-9—10—J L—12—13—14
: 15_16_17_18_19—20—21—22
23—25-^26—27—28-r29—30-^1
32—33-^4—35-^36—37—39*-40
41-42-43 44. 45
Irtoniimeron BnNTA 25c.
, Postitse lähetettynä 30c.
" S E U R A "
Koko perheen lehti
Irtonumeron HINTA 35c ^
Postitse lähetettynä 40c .
"Kotiliesi"
No. 8—9-10—lli-d4
. Irtoniunerön HINTA 35e
Postitse lähetettynä 40c .
" E E V A "
Nykyaikaisen naisen lehti
Irtonmneron HINTA 50c. Postin
kautta lähetettynä 55c. .
"Kuvaposti"
Irtonumeron HINTA SSc
postitse lähetettynä 40c.
"Uusi
Kuvalehti"
. . I r t o n u m e r o n HINTA SSc
, I^ostitse lähetettynä 400.
Seuratkaa Umoitustanune, sillä
joka,,viikko saapuu uiisla Irtonu­meroita
yllämainituista vUkkoJnl-kaisuista.
Lähettäkää hiionuxnero-tUaUksenne
osoitteella:
Vapaus Publishing
Company Limited
P.O.60X 69
100« Elm St. We8t, Sudbyry'
Oniario