Vapaus, December 17, 1953

              : A A J O U L U A ' ! jiVJSKAA JOULUA
tojvottaa.
& Sons ltd.
poikien xaautuiia
jalkineita
Cumberlanc
THUR. ONTARIO
Simpson St
^LIAM, ONTARIO
HAUSKAA JOULUA'
toivo*,:t;s
CEO'S PURE FOODS
A^'^- P-'^- WA. 8835
TorontO" Ontario
n-ODENAJAN
IJRVEHDYS!
iates Drug Store
|. Puhelin KL 5444
,.1 tuodaan ketun
J oulutervehd vksemme
suomalaisille
asiakkaillemme!
PEOPLE'S TEA
& COFFEE CO:
Puhelm E M 4-7832
266 Queen St. W. Toronto
toiaa Joulua!
; toiMtaa.;
iskaa Joulua
ja Hyvää
itta Vuotta!
ciation
- DEVON
Exclusive Paint
&Walpaper
Puhelin RA. 5751
SC298;Coil?se'Streef>;'^^
llOÄONTO ONTARIO
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
SUOMALAINEN
VERHOILULIIKE
Teemme kaikkea : alaan - kuuluvaa
työtä huolellisesti ja kohtuuJlj-
.sella hinnaHa
; MAiSTERGRAFT CO. •
. . : , . J . SANDELL ' ..•
Puh.;WA.-5171 —Iltasin HO; 6800
98''Gerj4rä;St.;'"W,-' •, •TorohtbV.Oin:^
PARHAL^ VUODENAJAN TERVEHDYS!
PEIIFECT E L E C T R I C COMPANY
.0 Sähköurakoitsijat ja Syleistä korjausta
Kaikenlaisia laitteita ja varusteita
«2 College St. Puhelin MI. 3424 Toronto 2-B, Ontario
PANY
itata varaa
lAlVI, ONTARIO
VUODENAJAN TERVEHDYS
kaikille asiakkaillemme!
ROBINS BROS.
R\ATALIT JA MIESTEN VAATETUSTA
tehdään mittojen rnukaan SOPIVAISUUS TAATAAN
3<J Ouee St We.st Puh. EM. 3-9554 Toronto, Ontaiio
tervehdyk-semme
kaikille luke-ystavillemme!
Co.
,Villiam. Ontario
1%
<• ^^y^ I
HAUSKAA
• L.-A JOULUA
STAR CLEANERS
M. P. SHELSON
WF.0.\TO
• 34 vastaanottopaikkaa ympäri kaupungin •
ONTARIO
Time kaikille
nmc Hauskaa
ja bnnea
5 Vuodelle
L CO.
SEITA '
'illiam,. Ontario
i i
'mi'-:
kT*'-' Jlöista joulua ja , .
! onnea vuodelle 1954!' . '
ti^,,CL[FTON HOUSE
f^.>^.NST. w. . • TORONTO, ONTARIO
HAUSKAA JOULUA '
TOrVOlTAA
SILVER'S
GROCERY
- Avenue
Broadway Länsi-
Berliinissä
Sievä" murha ja tipottain muuta likaa
ja turmeltuneistttttta katsojille
t to-vtioi.ikai.p.»lt.'isj=.; jadoin muunnok-
[ Mi:
•jr'.:'0'i^-v^:^t-f>. .:nu:v.!hv., aikaa,;: jolloiji
!• vf^n5.^^.sn^uv;!naarln-Ja<<'pettanyt,kan-
••; .5a:isn eriui. suna.^n
Berliinin - ti-attori'^ nata ::.nykyii;V:~-^-i;'.'
NeuprAVt-fi-lehdessa
Torstaina, joulukuun 17 p. — ThurMJny, Dor> 17. 1953 Sivu 15
Hauskaa Joulua
SPADINA BÄTHS
HIERQXTAA ANNETAAN
Puhelin,TR. 0886
nc Spacima Avenue
TORON-IO , ONTARIO
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
PARKWAY
BAKERS
OXNI TERVO
Puhelin EM. 3-7676
250 Queen Street West
: TORONTO, ONTARIO.
Hauskaa joulua ja
iloista uutta vuotia
toivottaa . .
ATLAS
FURNITURE
COMPANY
Puhelin EM. 6-9589
3C0 Que^n'St. W;
'y**' roRo:rro. ONTARIO;
Ontario l- :USA:'pakottaa;länsi-Euroopan ottai
maan vastaan: ei. ainoastaan, ylijää­mätavaroitaan
lA-aan myos"Broääwiayii
• teatterikappaleita. ••.••Nallia.;deka^^^^^
tisilla,: jhmisim vihamieUsesti'suht^^^^
- tuvilla,;. näytelmillä •: onlärkeii' osuus
• ."kylmässä -sodassa':', jota' -USA kay
: Euroopassa .kansoja rappeuttaakseen.-
• .: •Jcs.oleiiemenestykselUnen'amerik­kalainen
kirjailija. JOS haluatte lyödä
kilpailijanne ;-laudalta,: jos haluatte,
• etta epäamerikkalaista loimiiitiäatut-,
kiva komitea :ei kiinnitä- hubmiotäiin
.V t«ihin,- niin asettukaa.: kirjöitiispöy-
• tänne--ääreen,- valukaa sieyäV; pieni;,
:. Itsekkäistä • syistä -tapahtuva /• hiiirha.
^aiheeksenne, lisatkaa siihen;/ky1iime-;
• nen tippaa äitelyytta, viisi'tippaa p^^^^
..koanalyysia,. 25/tippaa: • turmeltune-ita
• tunteita ja 60•tippaa-.verisia, sehJsaat
.-.tioita- ja sekoittakaa ne kaii:ki;k«^^^
ktnaan,>. Kysytte; onkoloppujfen ib-'
puksi todella•joku,::joka5e.llaisen^^
: paleen esittää?-.- -.';.-.-'
.No, sehän on.selvä...'Nevv/Yörk^^^^^
iltataivaalla Broadwayn.yllä; tule^
pian .loistamaan, valomainokset, jot-T
. ka kertovat uuden murhatarinah • ii-
• mestyneen, ja: myöhemmin sitä .ei
tarvi|..se. kauan, .odottaa — :tämä ame­rikkalaisen
elämäntavan uusirmalli-nayie
aloittaa matkansa yli. valtame­ren
sinne, missä Amerikan politiikan
: edut 'vaativat--tamanlaatuiseri-'ämen
kalaisen •• ••kulttuurin"' ,•; tuotteiden
markkincintia;. Sinne, -.missä•; ovat
;kylman sodan pesäkkeet... Tärkeimpiä
nii.sta.^ on Länsi-Berlimi.. Täällä pn
tarpeeksi halukkaita- ostajia',seiskal­ta
i.selle - tavarällei -täällä, on'tarpeeksi
tea tlereita, joiden näyttamoti ova^
a.voinna.talle alhaiselle.taiteelle^j^^^
kertoo- ihmiselämän • turhuudesta; ja
ihmisen siveellisj-yden arvpttömiiu-de.
sta. Länsi-Berliirun..,Uatterit^
alistuneet Amerikan lilke-eliimän
valtaan:-: Ne. esittävät naytelniiä,'jöt^
kohdistuvat.- elämaa vastaani jotka
tyhjentävät sangontäyden. lokaa, kat­sojan
sielun yllev
. Se alkoi'heti sodan jälkem-Thofhr^
; ton. Wilderin nayt«)ma"
viylyneet taas kerran"•pelotteli ih-
:misia, jotka juuri koettujen pnnetto-muuksien
:jalkeen henkäisivät; helpoj,
tuksLsta; uusilla; viela kauheammilla
.onnettpmuuk.sil]a.
-Meillä cli silloin tilaisuus nähdä sa­man-
kirjaihjan-- -näytelmä : 'tMeiään
kaupunklmme•^;ja .suuttua siila,;-;että
se puolusti niiden ihmisten nöyryyt-
: tämistäi ..jotka joutuvat y.hteiskupnal-lisen
: epaoikeuäenmukaLsuuderi-jJiuhr^^
"reiksi.-; Jokainen; .tietäköön ;paik;kän-vsaiV.
Alistu! •^Karsi paikalläslK:^y^^^
tyhmänä Tieto ei tyydytä-, sinua.!^,-^^
Sima on taman näjaelmäa .mbraali.:
Jos noudatat - tätä moraalia.;:ödoUäa-sinua
onni-pikkukaupungissasi.:
. Tata lajia oleva draamataide: valot­taa
.vaaralla'tavalla elämää; .Se :yää-.
rislää • todelliset suhteet - ilmiöiden,
ennen, kaikkea - yhteiskunnallisten .iii-.i
'miöiden väliliä^ja pyrkii saattamä^ri:-
katsojan :-.sielulUsen;vturvattomuuden^^
ja toivottomuuden tilaan,
.Juuri sen tähden tama amerikkaiK;
lainen - näyttämötaide ..viljelee ha-
•mäännyttäviä.;paradokseja,'juurii sen
• tähden se .väheitsyy' ihmisteh';-yhleiis^.
elämän siveellisiä perusteita,, mora.a-
.: lia,. oikeutta ja peruskäsityksiä, .j
'^'muiittäa • nämär'periää
• tapa uksissa niiden vastakohdaksi.; Se
todistelee: murhaaja V on,; sjrytön:...•
Missä : olette nähnyt .komeampaa,
V sympaattisempaa nuorukaista: kuin-se;
karhumaisen , vaJiva: hyväntahtoiiien-.:
heikkomielinen John Steinbeckin
-'iHiiriä jauh'm
laaditussa na,nelmassa,-.Jota-;on- esi--
'vtetty - Schlosspark-teatterissa / Berlii-
•nm englantilaisella vyöhykkeellä;.
Nuorukainen:--, -kuristaa-inaytelmass^^^
muitta-::mutkitta:erään naisen,,joka-,
ei suostunut hänen vaatimuksiihsa:;:
Näytelmä todistelee: - miehellä ..oli oi­keus--
tehdä- se, -minka- vuoksi:;häirien!'
sitten-kieltäytyi? -.: ;• :;/:..:;•:.-::•••::.
': - .Hebbel-teatterissa.' Berliinin ame­rikkalaisella
lohkolla esitetään näy­telmää
"La-sinen eläintarha", '^jo-ssa .
katsoja joutuu sellaLsen:;ihmi.sen.ase-.:;
vmaan,'-joka katselee avaimenreiästä,;
kuinka:vseraat;lhmiset pesevät likais­ta
pyykkiäan;-kuinka äiti- ja 'hänen
.täysikasvuiset - K poikansa :;-ki^
toinen toistaan harmaani-toivottoman
aTkielämän-keskellä, Jolle antavat lei­mansa
armeikkalaLset- eloku va t, • ame-:
rikkalamenpurukumi ja;arnenkkalai-;-
..set dollarit.. Tämän näytelmän.'tyy­pillinen
henkilö;:. on :seikkailuhaluinen
poika,-joka: menee Jokat.lIta-;.e;lokuviin
saadakseen .mahdolli<5UUclen-; nauttia
siellä'. mtirhSsiai.;joita:h voi
suoritta a'Koska-nyt: ei • ole solaa "
hän sanoo,' . ;
Kcskä:'.nyt ei .'ole.sotaa,; kiitiniist!
£a.nottu-,-'eikö tatu^-Sota; se päa^
määrä; johon'kaikki:nämä;näytelrnät
johtavat \alik.oituja kiertpteita.,myö­ten.
;kaikki nämä näytelmät.'Jotka-ju­listavat
'-elämän • mielettdmyytta; ja
toi-.ottpmuutta Jos ainoa tulfvai-
;su'udennako-iia pii .tappaa itse iai tiil-
.la :>tapetuksi.yvarusteluteollisuuden - o-sakkeenomistajien
hyväksi, -min ;liy-;
vapalkkaisella / kaupalhsella- kynäili­jällä
ei Ple tärkeämpää: teiltävajikunv
ylistää;-mahdolUsimmaii. tehokkaasti-intohimoa,
ihmisen tuhoamiseen., hä­nen
fyysilhseen- ja moraaliseen rap­peutumiseensa.
vNiinpa- Lansi-Bcrlii-.
nmkaan teattereilla ei ole tärkeäm­pää
tehtävää kuin kuvata, vaikutia-
-vasti murhia.: niiden. - ihmisten etujen
mukaisesti, jotka naita teattereita yl-:
lapitävat.
. Näytelmässä:- .'•Pääteaseman ;sUru:-'
piinaa' ja: kiduttaa, erasta naista ha-.]
nen - miehensä;' alkukahtaincn.;its.ei
;keskeinen ;^'jä .•oulmaVi^hnnneii,; m
kauan; .kunnes ainen joutuu .perika--
-too.. Pitkän- . näytelmän ; jokaisessa-näytök.
sessa esitetään yksi vaihe koh-
.11 tätä perikatoa, ja loppu näytellään,
mielisairaalassa.
•Näytelmässä •:Kivinen- enkeli"• esir
tetäan eraan pastorin hyveellisen, tyt­tären
tarina : - ensirakkaus; :moriini;
:prosiiluutio, syfilis^ itsemui-lia;
•: Molemmat. naytelmdt, .jotka ovat-,
lahtoism; saman tekijän kynästä, ai­heuttivat
sensaation Broadwaylla et­tä
Kurfurstendammilla.
.Mielenkiintoista nai.ssa -näytelmissä.:
;ei ole niiden, ihmisiin vihamielisesti;,
suhtautuva sisalto sinansa. • Paljon
mielenkiintoisempi onkysymys: min­kä
-vuok-si naiden :..iiaytelmion- ositta-
- miseen :: tuhlataan:-sellainen-maani
volrnia ja taiteellista o.saamista-; jotka-olisivat-
paremman; asian; arvoiset? -.
: El. ole:vaikea loytaa va..slaust:i .tä-,
hän ky.symykseen. - Tarvitsee, ajatella'
vain muita: lahjoja, jotka amerikka-.
laineja "kulttuuri".-oiv-meille antanut.-
Seka elokuvissa että kirjoissa:ilmcnee.:
yksi ja sama pyrkimys.': 'Ne ylistavat
Ihmisen. tuhoamista,.kaikeninhlmilli7:
sen hävittämistä hänessä: • Ne yritlä--V
vat teeskennellen todistaa; etta elamsi ;
itse onsyypää Siihen..'Ne vakuuttavat.
valheellisesti, että toiveet ja teot ovat •
tarkoituksettomia. kG.ska ne kuitenkin ;
johtaisivat: maailman,: :naii-r:~sckasör-;:
toon Tata kaikkea väitetään sanoilla
Ja sävelillä,, musiiki.ssa,. elokuvi.ssa ja. '
— Kasinirlssa. Intiassa, cn ihmisil­lä
uivia puutarhoja ja on niita hoi-det!
a\a \en(n^l.i kusin.
Hauskaa Joulua
toivottaa
VARIETY
THEATRE
raoSpadina.Avo;: (Queenin kulin:f
TORONTO" ONTARIO
HAUSKAA JOULUA
JA HYVÄÄ
UUTTA VUOTTA
toivotLia
Atlas Restaurant
Puhelin'Em.8-9219
UTl (jucen St. W.
T O R O N T O ONTARIO
HAUSKAA
JOULUA
JA
HYVÄÄ
UUTTA
VUOTTA
toivottaa;.
B E VERI EY
STEAM BATHS
Puhelin EM. 4-9997
137 Devciky Street
TORONTO ' ONTARIO
HAUSKAA JOULUA JA .
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA
PALLONPELAAJILLHBI'} TOIVOTTAA . . .
PRINCE OF WALES BILLIARDS
VAINO KARI
305 QUEEN STREET WEST : rrORONTO, ONTARIO
HAUSKAA: JOULUA:JA ' "
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA
-^•••.••'^;•-•;:-:.;;:,•':•-:.;.;- •;,..,;:';:•%:;;•;•; toivottaa.-^;i•• , : . ' v : . • , ; ^ . , : - - ; : . . : ; ;•.::;•;."
JOSEPH P, THOMPSON
HAUTAUSTOIMISTOT
KAHDESSA ERI PAIKASSA
* 403 BÄVVIEW AVE.i J-.EASII>K, ONI. —
NYKYAIKAINEN KAPPELI, VARUSTETTU URUILLA
: A-tetlkkaita.perhehuoneila.til^^
lohduttamiseksi. Hintamme s^jpivai Jokaisen-tuloiDe.
Meidän kaupungissa oleva
.HAUTAUSTOIMISTO :..
sijaitsee
• 32 CARLTON ST., TORONTO, ONT. — fMJHELIN WA, 8786
Tulemme Jatkamaan KitahiljaiEta ja -arvovaltaista palvelusta,; mitä,
olemme antaneet kuluneen 32 vu'>den aikana..
Louis RieJ...
.Jatkoa sivulta ,14 '
miehen perint<5 melilfj; iekä meidän
Jap.lillemme, on &e valo, joka oH hä-uin
johtotäh tenään pyrkiessään
kansalliseen ..tasa-ar/oisuuteen, de-'
mol.'.aattis«n hallituksen eaamJÄeksi
Ja saadakseen kansansa uuteen kan­sakuntaan.
Hän asetti Canadan etu-tiiaije.
:
- ' f HAUSKAA
JOULUA ,
JA HYVÄÄ UTTA,VUOTTA
'toivottaa
FINNISH STEAM BATHS
Puhdin EM. 4-2571
56 V/IÖMEIi ST. TORONTO. ONTARIO
Hauskaa Joulua ja
Hyvää Uutta Vuotta
toivottua.
SUOMALAINEN
PARTURILIIKE
A. SALMINEN
258 Queen St. W.
TORONTO ONTARIO
Hoista Joulua ja
Rauhallista
Uutta Vuotta!
toivottua
SIRVICE
CLOTHING
Puhelin WA. 6441
2!i0 Onnen St. W.
TORONTO ONTARIO
SEASON^S' GREETINGS!
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLliSTA UUITA VUOTTA
MINTZ TAYERN and STEAK HOUSE
Puhelin WA. 4435
2.'i().SPAIJINA AVE. 'JOUONTO. ONTARIO
JOULUTERVEHDYS!
M, SHELLEY MILLSTONE
LAKIMIES JA NOTARIO
Puhelin KM. 8-41.M)
TORONTO
IJyioii Biiildiiii; — 47 Oranby St.
ONTARIO
WI$H€$
(}ll:iii)U Jouluuni' Hiiinin
)<i tuolibnn J,Jnsi l'u(ni' -..
|.-.. 'j'1'iUc Onnea jn
nii nf\ty',la!
IRENE'S HAIRDRESSING
. ^ MLSS IRK:,^E K O R K K L A , oini.st.ajJi
PuhPllrnet PL. 4.34) — koilm :,rzi', '/m Ouci.-n Bi. V/. 'i oi ontp." Ontario
;:t::;;-.r^'^v-.
( ,« '•f; ^ ^ ^ ^ ^ •J' / - ^ ; V ;
V u o f l r n a j i i n lervchnys
k a i k i l l f ; aM':ikkiiill<'infrwiI
1 OA
Q U E E N MAIlKr/rERIA
• 'LIHAA ^^ HEDELMIÄ • KASVIKSIA RUOKATAVARAA
390 Queen .^t. W,/ I>uhelin,WA, 2e:iC-7 ' Toronto, Ontario
mm.
I M .
U M ' 4
•:-;.##ili t
i t i »
1 ^
'ilifeSi^i-.-;v«iS
. -
mmmm
Mm
Mm