1953-12-17-08 |
Previous | 8 of 30 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu $ Torstaina, joulukuun M p, — Thur&<3ay. Ded 17, iT^^Sfi LÄMPIMÄT JOULUN JA UUDEN VUODEN TERVEHDYKSET MILLER & MAKI L A K I M I E H E T . 7 DURHAM ST. S. SUDBURY Hylky ilman peräsintä Kirj, Nävtej (tiicinnn n/ntiJi on saanut palkinnon nuorLviffefttlvaalin kankain- , , va)Js<;s.<iä kirjoitu&kiIpailo,ssa. No- ' v«-llj antaa oivallisen Jiuvan fn-^ /. Ä ii^-jlr-t'' E;ka r.ar. OVJI: HI:, : a ! - ; .«r-Ä/cjiiaiuja €::ia lastenhuoneen lo- -'"-fc" emc\ri'.ar^-,a '.arjo^; hanc-IIe p a i : I HanfeHa oli jopa aidi&taankin-tian ko^a-osaist«n etamasta ja O-ettf o.-f.a nuk/cc-r.:." heiditn kaipuustaan p.«lM:nrjpaan. ' "l-ri';Au/-.r. •.äi.xoitua Jyriikv^aa", hB^nara. rnuiiUj. M u i ta tt-ydeisa rr,aj^oa, m u ' i a h a n el juonut , I - a ^ :u Oi. jiiUi-i paaf^yr.y: ; a .v.-.') .',Uf//:r,u tavit; 5co>-»j hboneep, '.u';/C-,u, / j . - : . - f/.ij^r.j',»,! yo:; kurjij.jjaiujf-.o K a J i i k i JcatiVi.Tirnf; Jncrija . jo ,lL.r:-,:rnrn<'f, f;j>ä*'a.vaii.s".a iloa ;r;:];ai;.i'n aani.' .;';5'.^/:jn kuulu, fjchmfca nauiu, ;o<a ;'JUio.^i-:',p^^^ ;o/-n hot.ijaiia, X;,o'ra viJ/caisi la/ca- .'ifion ol"VLiarj nuc/neeäee>'i ja .sanOi: "IJo]]y on kaun'.-in l a u l u n i . " H an k'j.'.*oi p-c-^ioka scr. .huo.'.'-c-.ot-;i ja a l - JACKSON & BARNARD HAUTAANTOIMISTO Larch St. •• Sudbury L<iiii,0(jisc'»i»iiit kuin koskaan rnnrti ja ilohcnimut niyäs ovat nc vn Of/rna ja n trn\fh(tyksf'( jotka Iri/lc taiijotannni: KIITOKSET • ASlAKKMLIJiMME SUDBURY StEAM LAUNDRY & DRY CLEANERS P U H E L I N 6-6445 SUDBURY HILL-CLARK-FRANCIS LIMITED • RAKENNUSTARPEIDEN V A L I T T A J A T ' J A URAKOITSIJAT^ - ,68 LORNE ST. S. SUDBURY iC-:i i.':d.-j^.a, H';*,-:;Vv.a rnyohemmin; r.A:. ia:,OI o:ttf-:.' y.a.-.:oi'Ä(:tt\ j u h i a l l i - f-n >.]rm(-u ' T a va.'; on luonamme ;ap.«;'v--,a.''nr.'jf:". i<i.]V.(-jr.i. k;rjava kosiius- /.urr.uu/iv.a, profev-so:';, up-seen ; a :iT,'ä'- o.-nia ajatur?- s i a a n KiV'/r.hV.i L.ik«nie.-^ r^anoi:'"On fianotiu, fetta jopa .]um&lii'/:i:i unohti :,c-, ;o*;ka hania palvelr/ai nähdc-ä- .'.aa.n l a p . ' * , , jot-ka l e i k k i v a l lemppe-iuor. a. Indra, p:c'noka:.se.si oli vaTnaan yV.Ei m;L.sta . ;,-.Jjji;ri -.H-illOin'tul-'...••>:.sai!e-.p5eni,v.hen-i'j.; ie.n ayah, joka c-t.si pienokuista, kaa:'i..~ia ia^rft'." ••Madam, on babyn l u o k a - a i k a ' Ka..-cki k-Zirnh; profetsor;, upseeri j a }:ike2Tiifcs, kaivoivat hanta. H an ^ol: r.r-j.Lo.it.av'Jo'xai, r n u l i a kapea ja kfivyi J-uir^ juohonkoi.-ji Myus rnina k a i s e l l n Aantä. Hänen kouki.stu.neet , katen.3a - • n a y i t i v a t •..k.uin. p o k i a v a n : lapf.en rnc./.oa. Hantn. kaivonsa, j o t k a par;-i'd.:!laaa ohvat kyp.,yi-nä.s.sä jiuoruuteeri';'-- o l i v a t pienemrpät.. ^k'uin:. i-kahidöksah ^ 5^ .<;en. X a v i t i :-,ilta kuin pienokainen .•ja .sen ayahj.oll.si.vai : k u u l u n e t t - k a h - : •,aeen -en maailmaan.. •Han o i U ' l a p s en Tndralia j a j a l i i huoneen. Liikemies .sanoi -•''Millai.sen I m n u n - pelatiimen •. oletkaan: saanut.,kasiisi:! • Profes.son sanoi: ' " Y m p a m t o nayt-lelee .suurta osaa lajjsen elämässä. Toivon, etta p i d a i huolia, eltei lapsen inonvan tu.-r.mene." ^"Minulla-''oli'^ftuhh .salaa kuunnellut ke.-.-{U.st.elua verho- 3Jeri3;;talcanji-:vy /Olivat •'•suiireiH^ ;; liancii /kasAi: vonsa •Siiien- hsa.si proferisori' vielä: " On vannaa, etiei- Jumala, o l i s i koskaan unohtanut niitä, j'otka häntä p a l v e l i - v a l i :jos .ieni|>pel;n. luona.'leik'.civät lap.se^t olisivat riiuiaiuttaneel tuota a y a l i l a . " vvLaulun. tuoksu.- o h .kokonaan >jättä-.: nvt huoneen. • S en .sijaan t u n t u i - h u o -: •.ne.. täyttyvän kuvoitavasta• hajusta.:• .Pyy.sin . h i l j a a . j o t a k i n imteeksi j a l a h - ; ;dir(::';u-l;oä/X:^;.)'/;.":v ,:-';;;-":-^;t:.^'v^ •:;-Mutta. tuniiui kuin .-ayali-mv henki" • o l i s i ..seurannut :• minua." ...t;vka.. v a i n •: hän, vaan monet lap.set, jotka muistu tti v a i ; h a n i a . " H e i d a n > puheensa ei., mui-stutianui .hopea.-:ellojen- helinää pa.v^mminkin da.vojeii/ huohma- • tonta keinuntaa vuorovedesaa. Hänen• nnneniä oii" Preeio.. Hänen • "isär.sä oli; lahe^^ up.seeriperheeseen "Sardar . i , hah kasvaa teidän kodissanne ja syo n i U T ; Vuja pöydältänne" Pieetb ei "edea. mu stanut, "miten vanha han oli- .i;yntye.s'sai;in,._ari.saitseinaaiv v';'heellceihK:,'^'-v •y."'Häyien:^ -. vat .ent.tam hyviä .ihmiSia.^ - Joka ..kuukausi . h e i l l ä , , oh -laiDana: lähettää '.onVästa .ipellosataii-' l i a h e i i m .i.salle;-^ -.Hänen .i.säntansa".vaihtoi,-, useiri; •, tyopaikkaa - ^ • •Amncsar::- •—•-•Madras — Bombay — Srinagat — ja h a n oli ..ollut;, kaikiÄSQ..na'ssa.;paikoissa;hei^ i::mui^iiiaart;:-::;HHh;:.ehk^ ;VtaäN-^ J o t a k i n ' ' '-noista Ki: JiaiiptmgeiStaj:" -niutta ••varmaa.-:on.: etta han :,unohti 'ykaikM'idniaSta^ inaita's-iia,,'"etta.kylän/lähellä oli .pa.t'o-ja sen sivulla rikkinäiset kärryt. :-Pa,tq"^ ;ja-:: rikk\nai<-et/.-kar koko, hänen -muistojtensa: n k k a u s •eikaf y.mi;täähV:hniiiia:-;^ .;el t ä vl-iii n^?<)li''U a l o i i : :ä y fbli i't -':toa 'hänen .ja';töisten-,-n-ukkieri . v a l d la - ei .piiiosrilaolalci-kr.va, ci ede.=> savisia- Eino Leino . J a t k o a sivulta 7 ran.:.,saa-;taistella, siltä,••niin.,sisäisestä ; -kuin: ulkokohtaisesta :vapaudestaan; Mi.ssä::tuo .taistelu on-päättynyt;, l a k - ;kna:,-elämä,-: k a i k k i kuoleer-kangistuu,: myrkyttyy,• matanee. — P i d a n taiste-. lua vapaudesta;kunkmyihminen•, k o rr keimpana. kuolemattominipana s i v e e l lisenä taikoituspeiana." Nyt kun r u n o i l i j a n 75-syntymävUo- - l e n a hänelle pystyt,etaan muistopatsas, tekee - maa ja kansa yksimielisesti k u n n i a a : - r u n o i l i j a n . - m u i s t o l l e . E i n o Leino oh Suomen kansan kohtalon .-•vlauhija-kaiisaninve,, kulttuurin;:.kukois^^^^^^ ,: tukserfi-aikanaija- myös s e n . s y n k k i n ii •,,vuosina,:,::K-ulttuuntaantum,us,:ja k a l k - .:kea:uut-ta,.elamaa; ja-nousevaa-polke-- maan pyrkivä matalamielisyys heitti p a l j o i i - k a t k e r a a -varjoa suuren r i i n o i - - hjnn kynän jalknn. Mutta kaiken sen y l i soi E i n o Leinon k a n s a l l i n e n ' l i e r a tyssanoma;; H e l k a - vi rret. K a l e v a n ; kansan kieli kirkkaaxni)ana kuin m i l - :-loinkaan;. ;,Ja K a l e v a l a n hengestä-Eino •Leino b n i o t i a i n i t v h k a v i m m a n ' k e h o i - tuksensa kansalleen, yhta vaativan ja ajankohtaisen tanaan kum s i l l o i n : "— T a r v i t a a n viela enenunan hedel-i n a i l i s t h . ; h i l j a i s t a kuUtuuntybtäivjotft^^ ' t u s km voidaan suorittaa Porilaisten :-.niars^illa":j-:7^"y^^ .ajallinen elieys meillä mahdpllinen? — Ainoastaan siten, ettn poliittisen suo- •nvilaisuuden:'Sijaan'ja- sen työtä ';jat-:;^ kamaan astuu etualalle k u l t t u u r i s u o - ':mala.isuus.>:--^'- Meidän: on: •kaikki i k a n s a l l i n e n m i e k a n k a l i s t u s . s e r - k a suomettarelainen etta perustusl a i l l i n e n ja tartuttava auraan. Ja s i l l o i n kuuluu j a t k o LönrirotiIle.,Alek- :SAS-:KlvolleyT—- .ja; Suomen-is^rädikaaU-^^v iielle nuo: i s o l l e . " — N*. Rantavala, -_->s<i<in hänellä oli eras kuva a l a i s t a , , i^^-^^^^a ^'-'-i*^ n&i-.au^ia vaikka h an j o i a h ä n es u n o h t a n u t : Hänen uansä I J"^"^^ P^-"^* anto: silU^ maitoa j u o - o l i u : fiairas useita päiviä, aiti oli Idittar.ut maitoa tulelle lampia.maan. Prcetg oli a l k a n u t pyytämään s i ' a , j o l l o i n äiti .sanoi: ' T y i o t , eiva: ko.sk?aan juo ma:;oa. Jatkuu sivulla 9 : iMay Icaltb, good cheer-^ and happrriess; top,. rusli to your home • : on twjnkling feet and abide witl> you, malcinf cvery day Ghnslmas Day. Toivotamme asiakkaillemme jä tuttavillemm.e Iloista juhla-aikaa ja onnea ensi vuodelle f I ENGLSH BROS. Polkupj^öriä myydään ja korjataan 127 Durham St. S., Sudbury Bannonin vjeros-sä f - OIKELN RATTOISAA JOULUA JA ^' PALJON ONNEA TULEVALLE VUODELLE KERTTU LEPPÄ SUOMALAINEN NAISTEN OMPELULIIKE l i i . — JJ.\«..l Huone 301 - N o i t h e r n O n t a r . o rakennus D U R H A M S T R E E T S. SUDEUHV HAUSKINTA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA- , toivottaa HIEROJAT HELVI JA WM. WALTONEN 344 Victoria St. Puhelin 3-0658 Sudburv MACKS & CO. Miesten, naisten ja lasten vaatetusta 275 K a t h l e e n St. W. . S U D B U R Y pr. VUODENAJAN , TERVEHDYKSET MICKEL BELT COACH LINES L I M I T E D -•.•••-,• P H I L B . ^ R B E A U r p r e i s i d e n t t i •.-...:.::-. •Pä i V i 11 ä i n b.uss i pai velus Gon-is ton ii n ja.: Minnov/ Lakelle Union bussiasemalta BUSSEJA V U O K R A T A A N . PUHELIN 5-5671 151 ^Elm Street -East; - Sudbury, riLPirmiÄT KliT0KSE]I]1E:.KA?;y;ATUKSESTANiSE 111 Kathleen St: W. , . ' Puh; 5-5647 "Sudbury VUOE SAIl •M:fönati'LK' JOt CANA INDL KAUPJ HOBB! • Hobbs np-- mm
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 17, 1953 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1953-12-17 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus531217 |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-12-17-08