Vapaus, December 16, 1965

              RAUHALLISTA
> JOULUA ja
onnellista uutta vuotta
toivotan kaikille tovereilleni
Ja ystävilleni!
Saima Taipalus
216 COononr Dr., Toronto 6, Ont.
HAUSKAA JOULUA
ja
ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kalkille
ystävillemme!
Helmi ja Eino Välkki
85 Willcocks St;, Toronto 4. Ont.
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaUcllle •
ystävillemme!
Mary ja Tom Korhonen
21 Adair Dr..: Toronto 16, Ont.
HYVÄÄ JOULUA
ja
ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
TOIVOTAMME K A I K I L LE
YSTÄVILLEMME!
Eva ja K. Kämäräinen
24 Sammon Ave., Toronto ,6, Ont.
Ainoastaan täten toivotamme
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
kaikille ystävillemme!
Allan, Lempi ja
O. Tyyskä
49 Mortimer Ave., Toronto 6, Ont.
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
•toivotan kaikille yptävlllehi!
Aarno tHietalahti
Toronto 2-B Ontario
JOULUKORTTINI!
Toivotan kaikille ystävilleni
ja järjestötovereille
HAUSKAA JOULUA
ja
ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA!
Olga Sida
Toronto Ontario
HAUSKAA JOULUA
ja
onneillista uutta vuotta
' toivotamme kaikille
ystävillemme!
Saima ja Karl Hutko
Sprucedale Ontario
RAUHAISAA ja
RAITISTA
JOULUA
toivottaa
Leo Laine
121 Jolin st. Toronto, Ont.
HAUSKAA JOULUA
• •sekä/- •
ONNELLISTA RAUHAN
JA..HYVÄNTAHDON
VUOTTA
•toivotamme kalkille
tuttavillemme!
Aino ja Emppu
Toronto Ontario
Pysyväistä
RAUHAN JOULUA
ja .
UUTTA VUOTTA
toivotan ^omaisilleni,
ystävilleni ja tuttavilleni!
Kaisa Kaarto
Toronto Ontario
PORT ARTHURIN KUULUMISIA
Port Arthur. — Ainaisen lumen­tulon
keskellä ei nyt vSitellä siitä
tuleeko Joulu olemaan "valkoinen".
Lumivaippaan puettuna on valmis­tettu
kaupungimm6 jouluhumu kor-keimilleen:
Oikeastaan siitä tehi-dään
liiketoiminnan pääasia.
Onhan joku työtön tai avustuksel­la
oleva saanut jonkun päivän työ­maankin
joulupukin puvun ylläpi­tämisestä
ja kellon belkyttelyssä.
Myös joululaulua Icuuluu kaikkialla.
Tuskin joulupäivänä voidaan siihen
paljon lisätä, sillä kuuluutetaan jo
nyt: Rauha maassa ja ihmisille hy­vä
tahto."
Mutta kun pistäytyy suurissa ket-jukaupoissa
niin siellä näkyy, että
kovin sotaisia leluja myydään lap­sille
joululahjoiksi jaettavaksi.
Kun Y K ja muut kansainväliset
järjestöt ja niiden elimet ja laitok­set
puhuvat rauhasta, yrittävät toi­mia
aseistariisunnan hyväksi, jne.
n i in rauhan juhlan yhteydessä tar­jotaan
lapsille päinvastaista. Monen­laiset
yhdysvaltalaisten johtavat le-lutehtailijat
tekevät jouluhumussa
kurjaa liikettä ajattelemattomain
ihmisten kustannuksella.
Siitä huolimatta rauhan sanoma
on ylinnä. Ihmiset tuomitsevat Yh­dysvaltain
hyökicäyksen Vietnamis­sa
ja vaativat rauhaa j a itsemäärää­misoikeutta
n i i l l e kansoille itse rat­kaista
sisäiset asiansa. (Sen puoles­ta
vaaditaan myös Pearsonin halli­tuksen
toimintaa.) Tämän hetken
maailmassa ei voida rauhanvaati-musta
tulcahduttaa. Rauhanvoimat
ovat suurimmat maailman kansojen
liikkeellepanevat voimat. Siksi tulee
rauha voittamaan ja rauhanomainen
rinnakkaisolo lujittumaan.
Tämän numeron saapuessa luki­j
o i l le on o.suusliikkeiden puolesta
valmistettu lapsille "kuusijuhla"
sunnuntaina, t.k. 19 pnä alkaen kel­lo
2 iltapäivällä CSJ.n haalilla Port
Arthurissa ja Ukrainian Labor
Templehaalilla Fort Williamissa.
Näytetään elokuvia j a " p u k k i k i n"
tulee lahjoineen. Toivotetaan haus­kaa
joulua ja onnellista uutta vuotta
Kaiku-kuoron uuden vuoden aat­toillan
kabarettitanssi on tänäkin
vuonna joulukuun 31 pnä. alkaen
HAUSKAA JOULUA
ja
ONNEILLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille.ystävillemme!
E. Ja R. Pitkämäki
80 Cadoma Ave. Toronto, Ont.
Ainoastaan täten toivotamme
HAUSKAA JOULUA
ja
onnellista uutta vuotta
kaikille ystävillemme!
E. ja W. Säilä
1 st. Quentin Ave..
ScartKJrough Ont.
Ainoattaan täten toivotamme
HAUSKAA JOULUA
ja
onnellista uutta vuotta
kaikille ystävHloaune!
Taimi ja Alex Nummi
12 iPlempton Cres.
Scarborough Ont.
HAUSKAA JOULUA
ja
ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA ;
toivotamme kaikille
ystävillemme!
Mary ja Viljo Rinne
4 Balx:ock Rd., 8carix>rough, Ont.
HAUSKM JOULUA
ja
ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille
ystävillemme! •
Hilma ja Matti Rasmus
44 Dorlne Grss., Scarborough, Ont.
R A U H A L L I S T A
J O U L U A
ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotan kaikille tovereilleni
ja ystävilleni!
Martha
Tamminen
162 Coleridge Ave.
Toronto 13 Ont.
k e l l o ? i l l a l l a . Sitä varten on kutsu­kortteja
saatavana Vapauden liikr
keessä, International osuusliikkees­sä,
haalilta, ravintolasta ja yksityi­siltä.
Terve näkemiin.
Aino Wickström kuoli Port Art­hurin
sairaalassa jouluk. 10 pnä.
Hän oli syntynyt Suomessa ja o l i
kuollessaan 58-vuotias. Hän saapui
Suomesta Port Arthuriin ja on ol­lut
täällä 37 vuotta. Jälkeensä jätti
hän yhden tyttären Eilan ja 7 las­tenlasta
sekä_kaksi siskoa Suomes­sa.
•• •• ~' .
Kaupungimme pormestari S. Las-,
kin on kutsunut^valtuuston jäsenet,
poliisiviraston, p'ysäköimisvalvojain,
työkomitean, palokunnan, sotilasvir-kailijain
ja liikemiesten edustajat
yhteiseen kokoukseen jouluk. 16 p.
erikoisesti l:«skustelemaan äskeisen
lumimyrskyn opetuksista ja mitä
voidaan tehdä tilanteen korjaami­seksi.
Laskin- sanoo: '"Minä uskon, että
voimme suunnitella paremman toi^
mintaohjeln.'an ja olla paljon pa­remmin
valmistuneita." Ja edelleen
lisäsi, "asiantila olisi voinut olla
pahempi, jos olisi tullut vielä 4 tuu­maa
enemmän lunta ja 20 astetta
alapuolella nollan pjikkanen."
— Shuniah kunnallisliiton vaa­leissa
viime maanantaina saivat esi­miehen
ehdokkaat ääniä seuraa­vasti:
W. Arthur 9.32 ääntä, Free-man
239 ääntä ja Limbrick 329 ään­tä,
tullen Arthur valituksi enem-mistöäänillä.
Valtuustoon valituksi tuli Mc-
Intyre kunnasta Enghuid 617 ään
tä, Shewchuk 508 ääniä, ensimmäi­seksi
varajäseneksi Jones joka sai
301 ääntä. Yhden valinnassa Mc-
Gregor kunnasta Kosny sai 199
ääntä varalle McSkill joka sai 174
ääntä. McTavish kunnan jäsen vai
luustoon ratkesi, jo nimityskokouk
sessa. koska Balsille ei tullut vasta •
ehdokasta. — ATII.
— Mitä sanoisitte miehestä, j o l la
olisi tilaisuus varastaa koko auto,
mutta joka varastaakin vain tuulila­sin
pyyhkijän.
HYVÄÄ JOULUA
ja
onnea uudelle vuodelle
toivotamms k.iikille
tovere llemme ja
y£ tavillemme!
Saga ja Eino Wm. Salo
Toronto Ontario
ILOISTA JOULUA
ja
onnellista rauhan
vuotta 1966
•toivottavat
Hella ja Nick Laitinen
173 Harvie Ave., Toronto 10, Ont.
ILOISTA JOULUA
ja
onnellista rauhan
vuotta 1966
toivottavat
Olivia ja J. Tolvanen
48 Cleveland St., Toronto 7, Ont.
HAUSKAA JOULUA
ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotan kaikille
y.stävilleni!
Martin Hedman
Pownssan Ontario
ILOISTA JOULUA
ja orihellista rauhan
vuotta 1966
toivottnvat
Katri ja A. Jalonen
273 Beliize Dr.. Toronto 7. Ont.
HAUSKAA
JOULUA
. i3i •• •
onnentäyteistä
uutta vuotta
loivolammo kaikille
ystävillemme!
Anna Lehto
3560 Ellesmere Rd., We.«it Hill, Ont.
Liisa ja Sandra Järvi
505 King.ston Rd., Toronto, Ont,
Sault St. Marien kuulumisia
Sault Ste. Marie. — Kuten tiede­tään,
ne joulujuhlat ovat sunnun­taina
joulukuun 19 pnä. Ensiksi on
kalkkunaillallinen j a tarjoilu alkaa
kello 5 iltapäivällä. Lasten juhla al­kaa
kello 7. Siellä kuuluu olevan
kaikille jotakin tarjottavaa ja kaik­ki,
ovat tietenkin tervetulleita. Tul­kaa
j a tuokaa lapsennekin.
•, • « », • • «
Uudenvuoden jälkeen aloitetaan
taas seurapelit tammikuun 6 pnä
iltana kello 7.30. Ne jatkuvat aina
joka toinen torstai. Pidetäänpä tä­mä
muistissa. ,
_Sairauksia on kansalaistemme kes
kuudessa tällä paikkakunnalla ollut
jatkuvasti. Juuri nyt on Sulo Meri­salo
saamas.sa hoitoa General sairaa­lassa,
huoneessa No. 501. Hän on
sairastellut pitemmän aikaa munu­aistautia.
Lyyli Myllylä on määrätty
sairaalaan sydänvian takia. Hän
odottaa sairaalapaikkaa kun täällä
on n i in kova puute sairaalavuoteista.
E l l i Lukkari on myös joutunut sai­raalaan.
Monet muutkin kansalai­semme
ovat kuluneen vuoden aika­na
joutuneet turvautumaan sairaala
hoitoon. Toivotamme heille kaikille
pikaista ja täydellistä toipumista.
— S-nen.
Naisten vetoomus ^ ,
Vietnamin sodasta
New York. — Viisisataa tunnet­tua
naista 40 maasta vetoaa Yhdys­valtain
naisiin, jotta nämä osaltaan
edistäisivät Vietnamin sodan lopet­tamista.
Vetoomuksen sanamuoto
julkaistiin jouluk; 14 pnä.
Vetoomuksen allekirjoittajien jou
kossa ovat'mm. rouva Vappu Tuo­mioja
Suomesta, Elsa Gedergren
Ruotsista, Simonfr de Beauvois Rans
kasta ja Indira Gandhi Intiasta.
Torstaina, jouluk. 16 p. — Thursday, Dee. 16, 1965 Sivu 5
HAASTERYNTÄYSTULOS
OLI NYT $8,409.57
Lchtiemme Vapauden ja L i e k i n talousaseman turvaamiseksi s u t i in
j i i u r i päättyneen haastekampanjan aikana kaikkiaan $8,409.57, mistä leh^
tiliikkeemme hallinto esittää toverillisen kiitoksensa kaikille lahjoittajille
Vain näiden lahjoitustulojen avulla voidaan kansalaistemme todelli*
nen sainävapaus säilyttää. Tässä mielessä nyt päättynyt haastekampanja
oli erittäin onnistunut. Mutta kun huomioidaan se tosiasia, että Cana-dassa
yritetään vieläkin vissinlaisen malnossyrjinnän avulla vaikuttaa
siihen, mitä näissä eri kansallisuusryhmirf lehdissä kirjoitetaan ja min­kälaisia
kannanmäärittelyjä ne omaksuvat, niin se tarkoittaa, että meidän
täytyy edelleenkin huolehtia siitä, että sanavapautta ei voida talouskei-noin
kuristaa. Se vaatii siis jatkuvia ponnisteluja sanavapauden ystSyiltS.
Ilolla voidaan tämän kampanjan päätyttyä todeta, että alin tavoite
($7,000) täytettiin nyt 120.1-prosenttisesti. Varmana ykkösenä oli alueit-tenvälisessä
kovassa kilpailussa nytkin Pohjois-Ontarion alue todella mai­niolla
tuloksella. Pohjois-Ontario hankki $1,988.01, sen alimman tavoit­teen
ollessa $1,300. Osuus täyttyi siis 152.9-prosenttisesti. Onnitelkaamme
yhteisesti vielä kerran kulta-alueen suomalaisia! Toiseksi sijoittui lehden
kotiseutu, Kcski-Ontarion alue j a kolmanneksi British Columbia, myös
hyvillä tuloksilla.
Mielihyvin voidaan todeta myös se, että Canadan suurin suomalais­keskus,
Länsi-Ontario, missä on viimevuosina ollut siinä suhteessa vai­keuksia,
saavutti j a y l i t t i nyt hankintatavoitteensa. Länsi-Ontario täytti
nyt osuutensa 105.7-prosenttiscsti. Onneksi olkoon!
Etelä-Ontario ei nytkään voinut täyttää hankintaosuuttaan, mutta
lähelle päästiin sielläkin, e l i 83.3-prosenttiin. Merkillepantavaa-kuitenkin
on. että Etelä-Ontariossa yritettiin varsinkin kampanjan loppuvaiheessa
tosimielessä tavoitteen täyttymistä, ja vaikka siinä ei nyt onnistuttukaan,
se lupaa.kuitebkin hyvää seuraavan haastekampanjan aikana.
Kaiken kaikkiaan haastekampanja päättyi merkittävään voittoon -=>
sanavapauden hyväksi. Sanavapauden ystävillä on syytä Iloita siitä tänä
jouluna. Vieläkin suurkiitos kaikille lahjoittajille.
Uusia lahjoituksia tuli tähän viimeiseen katsaukseen seuraavasti:
J A C K LAHKO, Fort Winiam. Ont. vastaa $5.00 E m i l Kedon haas­teeseen
Vapauden talousaseman tukemiseksi ja toivoo; että kaikki haas­teen
saaneet maksavat saamansa haasteen.
E I N A R FRANTSI, Toronto, Ont. vastaa $3.00 saamiinsa haasteisiin
Vapauden ja L i e k in hyväksL
AAPRO PÄRSSINEN, Toronto, Ont. vastaa S2.00 T. Niirasen haas­teeseen.
, , •. •
TUNTEMATON LAHJOITTAJA, Toronto, Ont. lahjoittaa $2.00.
LEO L A I N E , Toronto, Ont. lahjoittaa $1.00 ja haastaa kaikki porilai­set,
ruosniemeläiset. harjunpääläiset sekä Sulo Mäen Torontosta.
WM. KAUTTO, Creighton Mine. Ont. lahjoittaa $4.38. Vapaudelle.
CSJ:n TORONTON OSASTON HUVITOIMIKUNTA^ Toronto, Ont.
lahjoittaa järjestämänsä bingotilaisuuden tulot $25.00.
H I L J A MÄKL Toronto, Ont. vastaa $2.00 V i l i Roinisen haasteeseen.
HILMA F R E E M A N , Vancouver, B. C. vastaa $3.00 Minnie jä Karl
Vainion sekä veljensä haasteeseen.
Tässä katsauksessa — ... $ 47.38
Aikaisemmin Vapaudessa julkaistu . . . . . . 7,254.47
7,301.85
Liekin lahjoitukset 1,107.72
YHTEENSÄ __ $8,409.57
LOPULLISET TULOKSET A L U E I T T A I N OVAT SEURAAVAT:
Tavoite Vapaus Liekki Yhteensä Pros.
Pohjois-Ontario . . .. $1,300.00 $1,887.34 $ 100.67 $1,988.01 152.9
Keski-Ontario 1,830.00 2,262.23 213.00 2,475.23 135.3
British Columbia .. . 650.00 645.75 229.30 875.05 134.6
Manitoba ja Sask. . . ,55.00 47.50 21.30 68.80 125
Alberta 90.00 62.00 42.50 104.50 116.1
Länsi-Ontario . . 1,500.00 1263.20 322.00 1.585.20 105.7
Etelä-Ontario . . . - _ . i;325.00 968.33 134.90 1,103.23 83.3
Quebec — 250.00 162:50 16.00 178.50 71.4
U. S. A .•.•-•••'••^ 3.00 25.85 28.85
Suomi . . . . I . 2.20 2.20 •
$7,000.00 $7,301.85 $1,107.72 $8,409.57 120.1
HAUSKA JA-EIEMUKAS
UUDEN VUODEN !
DON-HAALILLA
957 Broadview Ave. Toronto, Ont.
Perjantaina, joulukuun 31 pnä
o TARJOILU KLO 7 IP.—KLO 1 YÖLLÄ
• TANSSITAAN KELLO 9—2
Soittaa MANNISET
Laltianäytös — HUMBER VALLEY BOYS
TERVETULOA JUHLIMAAN UUTTA VUOTTA!
Lippuja enu.ikolta Kaatuvana. Don-haalin taloudcnhoittijalta
puhelin HO 5-01(>2
CLUB NEWS
Santa'8 On His Way
Toronto. ^ It's nearly the time
again - - the time of year when
the cbildren go around wide-eyed.
fingers crossed, oh-so-good, and the
adults go around shalung their
heads mumhling about the com-merciaiization,
and expense of thai
long-anticipated, soourover holiday.
a l i look forward to Christmas —
In spite of it a l i — Tm sure we
äll look forward to Christmas
young and old. A l i one has to do is
look at the face of a c h i l d when
Santa's around — surely it's worth
i t . And Santa will be around very
soon — at the Don H a l l as a matter
of fact on Sunday, Dee. 19th. He
is expected to arrive shortly after
4:00 o'clock, SO come on youngsters;
both young and old, and come in
good time BO that we can a l i be
ready to cheer Santa's arrival.
There w i l l be goodies for a l i —
and presents (what's Christmas with
out present*?) Entertainment for
sure! And, best of a l i — Santa.
There'll be a Christmas tree — and
carols. This is the children's day —
their day to enjoy themselves with
their friends and with St. Nick.
Adults are certainly weIcome — at
the pace we are a l i going at this
time of year, nothing could be more
relaxing than to watch our children
having fun. .
More about other things soon -*
for now, thG Christmas party is tops
on our list, Remember —Sunday,
Dee. 19th. starting at 4.00 o'cIocki
See you at the H a l l . — Elsie J .
HYVÄÄ JOULUA
ja onnellista rauhan
vuotta 1966
toivotan toaikilleystäviUeni!
Sido Hefaninen
1930 Ford BvW. TVindsor. Ont.
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNEA
VUODELLE 1966
tohotamme kaikille
ystäviHemme!
Stilma ja Matti Hietala
2554 Tourangeau Wind8or, Ont.
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille
tuttavillemme!
Lillie ja Toivo Niefmi
1514 Howard Ave. Windsor. Ont.
ILOISTA JOULUA
ja onnellista rauhan
vuotta 1966
toivottavat
Olga ja Paavo Hintikka
2420 Tourangeau Windsor, Ont.
Ainoastaan täten toivotamme
(HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA ^
UUTTA VUOTTA
ImikiUe ystävillemme!
Hilda ja Anton Laari
118 ArOaa St. St. Catharines, Ont.
Ainoastaan täten toivotamme
teille, ysitävä* Ja tuttavat
hauska]a joulua ja
onnellista uutta vuotta!
Hulda ja Theodor Repo
12-Oalcwood Ave.
St, Cathorinee Ont.
Ainoastaan täten toivotamme
Hauskaa joulua
ja onnellista
Uutta vuotta
kaikille ystävillemme!
Mimmi ja Uuno
Harju
R-.R. 3, St. Galharines, Ont.
- Parhain
VUODENAJAN
TERVEHDYKSEMME
kaTSlle ystävillemme!
Dagmar ja Sam Rajala
Box 168
Jackson's Polnt Ont.
ILOISTA JOULUA
, •-. . j a ,
ONNELLISTA RAUHAN
VUOTTA 1966
toivottavat . i
Ida ja V. Haloinen
North Bay Ontario
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille
ystävillemme!
Lammin perhe
123 Proctor St. . Samia, Ont.
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNEA
UUDELLE VUODELLE
toivotamme Jiaikille
tovereillemme j a :
ystävillemme! <
Impi ja Einar Mähönen
127',i Front Sti N. Samia. Ont.
Ainoastaan täten toivotamme
•teUls. ystävät .ja tuttavat .
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA!
Liina ja Ivar Kitunen
274 Campbell St. Samia, Ont.
ILOISTA JOULUA
ja onnellista rauhan
vuotta 1966
toivottavat
Jenny ja Walter
Suonpää
1200 Haight Lane Samia, Ont.
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
(toivotan kaikille
tuttavilleni!
Toini Kuusela
999 Murphy Rd. , Samia, Ont.
ILOISTA JOULUA
ja onnellista rauhan
vuotta 1966
toivottavat
Katri ja Kusti Järvenpää
247 Cobden St. Samia/ Ont.
ILOISTA JOULUA
ONNELLISTA RAUHAN
_VUOTTA 1966
—" toivottavat
Unholan perhe
169 Davis st. Samia, Ont.
HYVÄÄ JOULUA
JA ONNEA
VUODELLE 1966
toivottavat
M. ja E. Kumpu
134 Forsylh St.
Sarnia Ont.