Vapaus, May 20, 1952

              TÄTÄ
•NEN
I<Usa on»,
^oi&a pnö. I
ies antoi vai- I
'Utui taas-sa-
(29. viikko leikatkaa irti) /
unnliä puhe.
Jnurahti
IS
. "siUä päi.'
smua puhdi.
vat
iUe
ntrn aJahuo.
am taulukot
Paijon tomkia
itylvat viime
ssa tulovero,
«nukaan li.
verot eni.
nanan. B i.
n vuositulot
itää ;Oiaksaa
tisen 33 <JoI.
la mLkäaer.
mistä yU 15
dollarin ta-verot
hiukan
dantuhannea
1 on liaijs
Toismsa.
iot sitä pi^
Sama pitää
eellisiln hen-jämäu
osaston tarkoituksena on opettaa sitä baloaville vuoden
mittaan tuhatkunta sanaa, jotka riittävät jokapäiväisen englannin puhu-
Sseen jopa kirjoittamiseenkin. Ainoana edellytyksenä on se, että öpis-
SSSuKiellä oppii niin lausumaan kuin kyjoittaTnaankin täs» nurkassa
Settavat sanat Jä tekee sen lisäksi taipeellisia huomioito sanojen käyt-
JSi nähden. Lausumiseen nähden on paras tehdä havaintoja englan^
!^eUsten lausunnan suhteen sillä erinäiset oppikirjat eivät anna siinä
Seessa tarkoin yhdenmukaisia ohjeita.
^ Oppikaa lausumaan, khjoittamaan ja käyttelemään noin kolme sa-oaa
päivässä. Se ei ole suuri urakka. Siihen tarvitaan amoastaan hiukan
suomalaista sisua.
A vest is over tois shirt (ä vest is
ouvöT hls shärt) Hänen paitansa
la
Kiolustuksen"
ensjkäden
suurimpien
kestävillä
:50 poniini-
•n lasketaan
Niillä va-
£a<ytettäväksi
ojen kanssa
1 8 suista
alulle 5:n.'
laanlask^
lihin mahr
set" jobto.
tai}-sosuman
irarten ovat
ipitemmälle.
an toutyetti-määräraho­in-
tallaisea
iij-a^yitystöiden
normaali-
»usee noin.
tilaa noin
(Ruotsm
isto).
LAUSEHAEJOITUKSIA
T7e bave anet Mr. Canadian two
tunes *efore. ( « i häv met mister
laoeidian tuu taims bifour) Me
olemme tavanneet hemra canadalaisen
i ^ i kertaa ennemmin;
8Iow we have the honor -to meet h lm
again with liis famiiy. (Nau v i i häv
(SJI anor to miit hlm agen vidih 'hls
Nyt meillä on kunnia tavata
iöBBi jälleen perheensä kanssa-
•niere is Mrs Canadian: and baby
John. (dheer is misis kaneidian änd
teai djan) Tuolla on rouva caoada-lainen
ja lapsukainen John.
Here are Mike and Mary. Oiler aar
Maik änd Meeri) Tässä ovat Mike ja
Maj*.
iMn Canadian -vircars a hat. (mister
kaneidian veers k hat OHerra cana-dalainen.
pitaa hattua, ---^ .
John Tvears a caa> (djan veers ä
kap) John pitaa lakkia.
Mary vears a straw-hät. (Meeri
veers ä stroo-hät) M a i y piläTä olkl-tattua.
MI. Canadian is ivearing a. collar
and necktie (mister kaneidian is
veering ä kolör änd nektal) (Herra
canadalainen ipitaä kaulusta Ja kau­lanauhaa.
He has a collar on his shint. (hii
haz ä kolör an his shört) H$inen
paidassaan on kaulus.
pääUä on auvi.
•A coat is over his vest and an over-coat
is over hls coat. (A kout is ouvör
his vest ämd än ouvörkout is ouvör
his kout) JHänen liivinsä päällä on
takki 'ja hauen takkinsa päällä on
päällysta^kkl.
•Do you see l i i s ,pants? (duu Juu
sii liis pänts) (Näetkö hänen hou­sunsa
I can see his socks. (ai kän sii his
saks) Minä voin nähdä hänen suk­kansa.
.
His boots are on'his ieet. Ohis buuts
aar an h i s ifiit) Hänen kenkänsä ovat
hänen Jaloissaan. .
John and Mary wear shoes; (djan
and meeri veer shuus) John Ja
Mary pitävät kenkiä.
Tässä yhteydessä on huomioitava,
että sanalla wear tarkoitetaan vaa­tetuksen
päällään pitäonlstä — ojia
pukeutuneena Johonkin. Jne. /Sanalla
on myös lukuisia muita, merkityksiä,
kuten esim. kuluttaa, pitää, käyttää,
kantaa, kulua, kestää Jne. Jos näette
myymälän ilmoituksessa sanat:
Men's wear, merkitsee se siinä mies­ten
vaatetusta.
•Kenkiin nähden on huomattava,
että shoes merkitsee varrettomia
kenkiä Ja 8x>ots varrellisia kenkiä.
— Anjovis (anchovies), pieni kala
joka kuuluu sillisukuun; on löydettä­vissä
^^'nella merellä mutta ei At­lantilla.
n>'ir8TrrmwBinroYroTnnn>"o'A
9
? PYKÄLÄN KAMPAAMO 2$
NORDIC SÄION
• Monivuotinen ammattikoke­mus
ja viimeisimmät raalliuu-tuudet
takaavat tyytyväisyyden.
73 EgUnton Ave. East
HU. 5444 Toronto, Ont.
fl 9 P g g,g.O,O.PJ?.g O O.OJ.ff.ff.0.9 0.0
e
«
•ö
o
e
o
e
.e
— Mount Oates, Kootenay piirissä
British Columbiassa, on nimitetty
kapteeni IL. OS. G . Oatesin mukaan,
joka hiikkui iScottin kanssa eteläna­valla.
ja mntaiiiii
Leirialue avataan ny^
yleisön k^yteUav^
Toronto. - - r C S J : n Ttoronton osas­ton
kesänvlettopaikka^avataan 'paik­kakunnan
Ja lähiympäristön suoma­laisille
lauantaina toukok. 2* pixä
avajäistansseiU^ Sunnuntaina oa
sitten aamusta lähtien useita seura-pelejä
yleisön käytettävänä. J d i l a -
ohjelman esitys alkaa kello 2 ip. OhH
Jelmaa esittävät mm. osaston seka­kuoro
" I ^ l n l ^ d i a " , sekä osaston soit­tokunta.
: Yrit^lcsätä tidee kansan­tanhu.
A h e r t e J ^ J u i b l a s s a esitetty
"Koiviston pdlEKa". i K a l m o Ketola
pitää tjidilapubeen. Vielä'tulee kup­letti
ym.
{Leirialue on siistissä kunnossa, sillä
puhdistus Jä korjaustöitä on tebty
usean viikon lojpun aikan?. Useat
kymmenet m i ^ e t Ja naiset, Tarmolan
väsymättömät ystävät, ovat oUeet
toimessa. Luonnonkauneus on kesto-viettopaikallamme
miellyttävä. ]^o-leensä
yetäyä on vihreäi;! laakson av,a-r
a kenttä, sillä sieUä todella huomaa
kesän kauneqdejn. Sil^intola o n a -
voinna Ja sieltä saa mipllyttävää r a ­vintoa
kohtuuibinnalla. Sauna on v a -
irustettu uudella lämmityslaitteella Ja
siellä saa varmasti miellyttävän löy­lyn
Ja se on myöskin puhdas Ja siistii
Viikon lopun voitte siis viettää h a l ­vemmalla
Ja mukavammin kuin mo­nissa
kesänviettopaikoissa. Sama on
MctlminRt j v ^ t onnistavat kohtalaisen
hyvin — Ahertajat selvisivät voittajinia
suhde kun Joku lomailee viikon taik­ka
kaksi. /Tarmolassa on saatavana
yksityisasuntoja Oiyivine vuoderaatt«i-neen
Ja hyvän ravinnon Ja saa s a ­malla
viikkomaksulla, joka on tiseita
dollareita halvempi kuin <|aonissa
muissa kesänviettopaikoissa.
Tulkaahan leirialueemme avajais­juhlaan,
tarkkailkaa aluettamme
Jos ette sitä entuudestaan tunne Ja
käyttäkää ravintolamme tarjoamaa
ruokaa. (Nähtävissä ovat myöskin
yhteiset ja yksityiset asuntohuoneet.
Käykää k&Hpemässä Ja lämpöä Ja pith
taus teitä varmasti miellyttää. HJs-kallamme
toivoa, tämän tarkastelun
Ja kokeilun jälkeen tulette toisQpkin
kerran Ja kun tulette, niin tuokaa
ystävänne tullessanne. Leirialueem­me
on kaikkien käytettävissä.
Tervetuloa' kesätoimintanime ava-jalsjimiaan,
luonnon muovailemaan
ihanaan puistoon. — J .
M I T Ä UUTTA
TULEVliN LIITTOJUBi-
Thiinder Bayn alueen nuoriso vaUnistautuu
valtavan suuria joukkoesityksiä yarten
(22r2g-5)
n
IResearcb
viikolla,
eksinyt m^
ehutlooak-
}'osta tulee
haisee ja
on saanut
essl on jo
män uuden
kuA a!a-ttiin,
että
sappi"
rivimiestä
kynune-lUitus
on:
en osta-
. Kun
asevoimls-nim
täai
avat paiio
kohti, r
axustetussa
ikauha jo-
MafadoI*
nitokizi,
välien-tledäm-insaknnU
kuten on .
suhteen,
muuttuo
jafnätä
5an näh-yhteis-dcttevi
in pai*
saas-'
m»
ranneta.
tautia,
plenem-heS
»sli
lontort'
rustelu-ihan
ii
^niak^. j
•is«>t,,^
Lepoa ja virkistystä
varten ei ole ^ olemassa mi­tään
parempaa kuin on
VALTAMERIMATKA suo­situissa
ruotsalaisissa moot-torilaivoissa
'6RIPSHOLM
tai 'STOCKHOLM'.
Hyötykää "Säästämiskaudesta".
Matkustakaa syksyllä t a i talvella,
jolloin matkaliput J a muut mat­kakulut
ovat halpoja.
Parhaita paikkoja saatavissa seu­raavissa
laivavuoroissa New Yor­kista
Göteborgiin:
GRIPSHOLM . . . . . . . . Elok. 14
STOCKHOLM . . . . . . . . . Elok. 28
GRIPSHOLM . . . . . . . Syysk. 11
STOCKHOLM Syysk. 24*
GRIPSHOLM . . . . . . , . . Lokak. 9
STOCKHOLM . . . . . . . . Lokak. 21
GRIPSHOLM . . . . . . Marrask. 7
STOCKHOLM , . . . . , Marrask. 17
GRIPSHOLM . . J o t d n k . 6
STOCKHOLM . . . . . . Jonlnk. lO*
(* Halifaxlsta sen. p:nä)
Väliimniäishinnat:
Ensinunäinen luokka $285;
Tnristnnokka $185i
Kaikki Göteborgista länteen
matkaavat laivat poikkeavat
heinäkuun 5 päivään saakka,
tämä mukaan luettuna, HaU-faxissa.
Canaäassa.
. TEEVETULLEIN L A H JA
8AL:n P A H J A P A K E I I N h a ­luaa
jokainen. Valittavana 3
pakettia h i n t a i n S558, $7.75 Ja
S10.75 miWn sisältyy perine
toimitus määräpaikkaan. T O ­DELLINEN
Lahja.
vt ,'*'"P"k»t mtiU-uUmichelUBOc.
M ei>tt B u k t t Teine miOin.
Suedish American Line
"»OMp» Sflnare, Blontfeal
«O Mato Street. Wtoiilpcr. Man.
1871 teJ%* Calgary. Alta.
« Upper Watcr S t , Halifax, N . 8 .
Port Arthur. — Oikeastaan ei paijoa
ole kuulunut niistä tulevista lUtto-
Juhlista. jotka täällä Port Arthurissa
pidetään. Nyt täytyneet vähäisen
tehdä, Jonkunlaista tiedoitusta niistä
Juhlista.
Ensinnäkin sikäli k im kysymys on
lUttojUhlayleisliikkeistä, niin me a -
loimme niitä harjoiiella Jo kaiketi
viime vuoden lopulla. (Naisten ylels-
Ilikkeet alkavat menemään Jo kohta­laisesti
Ja samoin miesten yleisliik-keet,
tai toism sanoen naisten vapaa-liikkeitä
on menty yhtäaikaisesti
miesten sauvallikkeiden kanssa m u ­s
i i k in mukaan, musiikista on huoleh­tinut
pianolla paikkakimtamme K a i ­ku-
kuoron ijohtaja ous, Steila Stiy-linsky.
Joten hänelle kiitos avusta.
Odotamme aikaa Jolloin voimme
mennä kentälle yhteisharjoituksiin,
oamän Icaiken yhteydessä toivomme,
on, että Jokaisella paikkakunnalla
Jonne on yleisliikkeet lähetetty otet-taisim
sellainen kanta, että tulevissa
liittojtäilissa täytetään Iskun uiOiieilu-
Ja voimistelukenttä ääriään myöten
sekä näytetään mitenkä voimistelu
Ja urheilu tulee tapahtumaan.: Oo
yest myöskin suuri yleisö saapukaa
Juhliinune — Yhdysvaltalaiset mu­kaan
lukien, uskomme voivamme tyy­dyttää
teitä kaikkia. Kuitenkin teem­me
parhaamme.
iThunder Bayn p i i r in nuoriso sekä
vanhempi väestö, lyökääpä kädet kä-
-sihin Ja näyttäkää mihin kaikkeen
kyetään kun on kysymys näli^n'suu-riarvoisesta
fyyskulttuurijuhlasta kun
tuleva Suomalais Canadalainen tAma-tööri
(Urheiluliiton 16. liittojuhla on.
Jos saamme tämän onnistuneeksi n i in
se tiilee olemaan voimannä<yte voi­mistelu-
Ja tuheiluareenalla, sekä s a ­malla
näyte sovun Ua raulhanrakkau-destamme.
Vielä edelleen, vetoomus
sekä kutsu suurelle suomaiaisnuorlso.
Joukolle: Liittykää jäsenet^i .liittom­me
alaisten seprojen riveihin, sekä
kehittäkää täten liittomme voimak­kaaksi
Ja oman itsenne kuntoisuustta-solle.
Josta voimme sanoa, olemme
kaikkeen valmUt. '
Tässä lopuksi, liittojuhlissa tava­taan
Ja siellä nähdään komea rivistö
vapaalilkkeiden Ja sauvallikkeiden te­kijöitä
sek|l uzheilulajien kimpussa
sellainen aimeija. että aurinko pime­nee.
Toivoisinune näkevänune leh­dessä
muidenkin paikkakuntien l i i t t o -
Juhlatoilauksia. ~ Cteorgc Saivo.
^ttgiAf. — MaaihqaUa ehkä ihme­tellään,
että mitenkähän siinä toron-tobdstcb
Jnilttuurildlpail
mahtoi käardä, k u n niistä ei ole Julki-
;;^uudes^ pithnt^u mitään Juhlien Jäl-jceen.
Jcdni sana niistä lienee siis
liaikaUaan. vaikka vähän noyöbä^y-
^eenäkin.
Jnblat pidettiin vsuuimitelman mu-k$
än'i JuhUvat "Bakentajat-
Ja fVVhertaJain" juhla oU p a r i viikkoa
myöhemmin. Ja molemmat Juhlat o n ­nistuivat
kohtalaisen hyvin, n i i n xlh-:
jelman sisällön - k u n yleisön kanna-'
tuksenkin kohdalta^ Mikä allekirjoit­taneen
mielestä on tärkeätä saatiin
niiden yhteydessä arvokasta kokemus^
t a sUtä, miten täUaiset kulttuurikil­pailut
tulee Järjestää; I^kimyksenS
alusta pitäin oU päästä pois niistä
menetelmistä Jotka entisten sarjajuhh
Ilen yhteydessä olivat vähemmän a r ­vokkaita
Ja siinä onnistuttiinkin Jos­sain
määrin. Joskaan e l kokonaan.
Heti alussa sovittUn siitä, ett^
paillaan vaan ohjelman arvokkiiudel-'
l a Ja enemmän tai vähemmän sivussa
olevan - yleisön mukaan vetämisellä
Juhlien (JäiiJestelj^. että luovutaan
Tahallisesta kilpailusta. Näin toivot­t
i in voitavan suorittaa kilpailu ilman,
että se synnyttäisi katkeruutta t a i
fhuonoa verta" kummankat^n kilpali<
lujöukkueen keskuudessa. J a allekir­joittaneen
mielestä: näiden Juhlien
yhteydessä saatu kokemus osoittaa tä;
män ajatuksen oikeaksi, vaikka siinä
l^liä kertaa ei vielä kokonaan onnis­tuttukaan.
Vanhat'perinteet tuppasi­vat
vielä, toisinaan pulpahtamaan e-
Siin, mptta ne ^ivät saaneet laajenpaa
J^ansljaft Ja voimme hyvällä syyllä
luottaa siihfin, että niistä voidaan va-pautua
kokonaan.
(Nyt olen kuullut Jonkun kyselevät^,
että koska pidetään "sovintojuhlat"?
N i i l l e kuiteiAaan ei alussa varattu t i ­laa
lainkaan. >Di5eimmat kai ajatteli­vat
kuten allekirjoittanutkin, että
koska nyt kilpaillaan uusissa merkeis-säi
n i i n sovintojuhlla-ei tarvita. Siksi
Tokion mielenosoitus
vapauden puolesta
Tokio. — Japanin kommunisti­nen
puolue on tapanin työtäteke­vien
.voimakkaan vappnmieleno-soltuksen
Johdosta antanut Julki-
.. laiisuman. Jossa todetaan Tokion
mielenosoitus Taitavaksi kaasalli-seksi
vastalauseeksi maan ame-rikkal^
lsta mieliitystä, slirtomaa-
. asemaa Ja Yhdysvaltain kanssa
.»(»iqdttiia orjuuttavaa ns. turvalU-snussopimusta
vastaan sekft* tuo­mitaan
Tokion poUlsiii tolmtotä
vapitnna kansalltsieksi petokseksi.
Japanin pai:lame|itln -Istunnossa
vaati kommunistinen kansanedus­taja
kaikkia vappuna. rikoksiin
syyllistyneitä poUlsimlehlä raii-
^tetavaksl Ja veriläjylysta vas-
. tuussa olevan Josldan hallituksen
eroa.
niille el varattu tilaa alussa Ja nyt
niiden 'järjestäminen ön käsittääk­seni
myöhästä. AUekIrJoittaneen oiie-
Iestä se Ojli kuitenkin virhe, että sovin­tojuhlla
el Järjestettj'. Oletan kaik­kien
nyt käsittävän, että Jonkinlainen
iyhteinen tilaisuus on välttämätön
lEfdkkien kilpaUujen päiplyessä; olipa
sitten kysj-myksessä minkälainen k i l -
iJMiIlu tahansa.
; Juhlien ohjelman arvostelussa käy­tettiin
nyt sellaista menettelyä, että
Juhlayleisö äänesti Jollaisesta esitetys­tä
ohjelmanumerosta. Tämä menet­tely
oli meille torontolaisille uutuus,
.sillä vaikka sitä on käytetty aika-semminkin
muualla, n i in täällä sitä
käytettiin nyt ensikertaa. Johtuen
kai siitä, että tämä oU meUle uusi
menettely, olivat äänestyslistat alle-kh-
joittaneen mielestä puutteelliset.
Sfutta kun tämä epäkohta kirjataan
Ja yleisö "kouluuntuu" äänestämään
aryostelevastl, nito tämä v o i ' osoit­tautua
hyvinkin tarkaksi mittariksi.
Tällä kertaa se toshi ei sitä vielä o l ­lut.
Vaikka äänestyksen yleistuloksis­t
a ei voltanekaan olla eri mieltä.
Äänestys osoitti '"Ahertajien" voitta­neen
Ja tämä tietääkseni oli yleinen
käsitys ilman äänestystäkin.;
Yleensä voidaan sanoa, että tämä
kilpailutouhu ei suinkaan mennyt
pukkaan. Sen tuloksena valmistet­tiin
yleisölle kaksi arvokasta Juhla­tilaisuutta
Ja saatiin huomattavasti
kokemusta vastaisen varalle, sikäli
kuin tämänsuuntaisia kilpailuja t u l ­laan
vastaisuudessa Järjestämään.—g.
tk. 24 päiväni
'»Kesäillan valssi"
elokuva 28 päivänä
Cqbalk — iLauantai-Utana, t l ; . 2|
ipnä. on ne fcäsityäms^Jäiset. Joista
andinitsin j o kenran aikatomunln.
SiVoin saamme kaikki viettgft haus­kan
Ulan ipesän ensimmäisessä Utar-mass<
t. (S^eUä- myy4ään mieatez^ < J ^
n ^ t e n vajyiistamla kaikenlaaUilsia
«käsitöitä Ja ohjelmaa on myöekin
Jonkin venun.Kaik«id4tkoksi saam­me
tanssia hyväillä musiikilla. R a ­vintola
tulee oaemaan tavanmukaisen
hjnrä. Joten Ucjkii^ lisSä. liauUntöa
niille, (jotka pitävät hyvästiä kahyista
Ja kukapa suomalamen el siitä lyk­käisi.
rroukok^un 7 pnä esitti palmun
eldcuvat täällä sen kuuluisan Ja i l o l -
säi "Kauniin Veeran" i]a lisäni
" K u l k i a i n "vpjssto". Nyt on aK^-^skln
tiedoltettu. että saanune nähdä ^"Ke-säiUa^
valssin" tJ|E. 28 imä. Se näy­tetään
haaltllatavatumikfllseen a i ­kaan
illalla. jR^vIntola ön.tnyös sU*
loin käytettävissä.'
Tjk. kokous pidettiin mr. Ja mrs.
Lajpln kotona i N o r ^ Coiba)tissa 4 pnä
Ja joukkoa oli kokoontunut hyvästi.
Kdkouiksen pääit^rttyä (pelattiin (bingoa
Ja mirs. Laipfpi tarjoili kahvit. K i i ­tokset
huoneitten luovuttamisesta
käyttöömme ja samoin i^nvästä kah­vista.
Seuraava kokous pidetään
hailia kesäk. 17.pnä k lo 7 ip."otta-kaa
Hupmloon ajan muutos Ja saa-pujkcx
sakkiin.
Atkäa- unohtalko, että tJc. aikana
vielä kaksi illanviettoa häalUla.
Tiistaina, toukokuun 20 p. -»Tuesday, May'20/1952. r. Sivu 3
on
käsltyömyyjäiset j a elokuvat. — N .
Laulujuhliin osallistuminen on nyt varma,
mutta ehkäpä mennään myös liittojuhliin
(Lempi Jokinen <J^ myös Fred JpUnen
toipumassa leikkauluen jbh^ He,
äiti Ja ipolkaf o Vat j p ' molenupat, k o ­tona
. I^auri pathail-
IIII i.k'-!^;
ENGLANTI VOITTI
Tshekkoslovakia selviytyi toiseksi ja Suomi
kolnianneksitoist» eli toiseksi faäntäpäästä
Praha. — Varsova—Berliini-v-?raha
rauhanajo päättyi tJt. 14 pnä. V i i ­meinen
etappi'Budejovikista Prahaan
ajettiin kärkipään,osalta suorastaan
lentämällä siliä yhteisajon henkilö-kohtamen
voitto! oli useanunan mie­hen
tavoitettavissa. .Knglannhi Steel
p i t i fcuitenkm pintansa, sillä vaikka
hän Jäikin tällä etapilla yhdeksän­neksi
n i in selvisi hän henkilökohtaise­na
voittajana.
TSmäh «viimeisen etapin volttf
TtOiekkoslovalcIan Skorepa Ja samoin
selvisi etapin voittajaksi Tshekkoslo­vakian
Joukkue. K u n Suomen Jouk­kue
voiUi rrriesten, niin pääsi se
myöskin yhteisajassa sitä paxemmak-s
i .
Kaikkiaan 16 Joukkuetta osaliistui
ajoon, mutta vam 14 s ä i ^ Ipppmm
asti, 04 osanottajasta ajoi loppuun $5.
Koko matkan keskinoipeus 37.5 km.
tunnissa.
Henkilökohtaiset tulokset koko mat^
kalla: 1) Steel. Englahti »7J)6,17: 2y
Vesely, Tshekkoslovakia 574W,58; 3>
Stablewdii, - Ranskan puolalaiset 67.-
0&.tB: 4) Verschuren, Belgia 57.13,02;
5) Gxood, Hollanti 6^15,&1. Veikko
K a s i i n oU 48. ^
(Maitten sijoitukset: 1) Englanti
171.37,40; 2) Tsliekicisskfvakiä 172J07,-
10; 3) saksan D T 172^,29; 4) Belgia
172.54,31; S) Puola 172.S944; 6) Solgar
r l a 17351,47; 7> Hollanti 17459.26; 8J
(Romania lieJS^^; 9) TatuAi^rjeSO^
54; 10) Ranritan puolalaiset 177£0.^
18; 11) atalia aTl53;36; 12) Unkari
1794458; 13) Suomi 1885942; 14)
Trieste Id2j09,14.
— Chilen .IjBMfil» kouluikäisestii
lapsesta el TOOjOOO kyenngrt m e n e ­mään
koufanm IcOyl^l^en toi fcdniu-tilojen
Ja opettajien puutteen takia
JMKoen ojiiietfo-paus
sattui
jSouth PprcuRiRessa
$-y1lo.tia^ E J I C Raspia
hukkui puroon
Spnth Porcupine. — Viime viikolla
täällä tapahtui surullinen Ja koko
Jtyläkuntaa Jjärkyttävä onnettomuus,
keskiviikkona, tJc. 14 pnä hukkui ky­län
laidassa olevaan puroon (Elsie ja
Elias Rasulan ainoa poika Eric. Hän
oli ollut. lellckimässä toisten lasten
kanssa puron läheisyydessä.
K u n toiset lapset toivat tiedon on­nettomuudesta,
hälyytettiln> pallealle
paikkakunnan palokunta. Palokun­talaisten
mukan^ saapui paikalle lää.
kä/ri J a muita tämän alan pelastus-miehiä.
Kesti kuitenldn nmsaan
tuimin, ennei^uln poika saatiin naa-
T Q t u ^ ylös vedestä. Joten henklinhe-rättämisen
mahdolUsuuitsia ei enää
ollut.
Eric 'Rasula oli tässä kylässä synty-
Jjyt, j j i y r i täyJt^nyt .5 v«5tta. iB4n oli
terve Ja terhakka miehenalku kaikis­sa
suhteissa Ja siksi Ju)u-i o n tämä
tapahtuma vaikuttanut Järkyttävästi
kaUdciin tuttavim Ja naaptueihin. E n .
nenkalkkea on tapahtuma koskenut
vanhempiin.. Äidin ^Ja isän rakkaus
poikaansa on Jotakin sellaista mitä
sivullinen ei voi täysin tuntea.
Hautausttlalsuus' viime lauantaina
muodosttU suureksi Ja mieUInpainu-vaksi
surujuhlaksi. Jo kauan ennen
hautajaisohjelman alkamista täyttyi­vät
täkäläisen Hunking-hautaantoi-miston
huoneet' ääriään myöten su­ruun
osaaottavista kansalaisista, suo.
zittaakseen viimeisen palveluksen on­nettomuuden
kautta poistuneelle nuo­rukaiselle.
Hautauspuheen piti suomeksi Ja
englanniksi pastori I. A . Heinonen.
(Mrs, (Laura Kuisma Ja eräs toiskieli­nen
lauloivat erittäin kauniit laulut.
Sen Jälkeen sadat kansalaiset kulki­vat
(hiljaisina Ja ivakavina vainajan
ohitse. luoden viimeisen silmäyksen
nuorukaiseen. Jonka Joukostamme
r i i s t i ikävä onnettomuus. Sitten mo.
n i i ^ iT^nmeniin^utöifain sijoittuneet
Kapuskasing. — Kaunista kevättä
emipc vielä ole saaneet paljonkaan
täällä pohjoisessa osaksemme. Juuri
nytkin on ilma paremminkin kuin
syksyistä, oh ollut pilvistä Ja välillä
satanut, toisinaan luntakin.
Suomi-kuume el täällä ole n i in
suuri kuin se kuulostaa useilla paikka-kunnilla
olevan, mutta lähtipä sen-k
ä q , ^ i täältäkin matkalle tJc. 6 pnä
suomea kdhti. johtn ffobola o l i päät­tänyt
toteuttaa aikomuksen .käydä
^nnyinmaata katsomassa. 'Asemalle
oli kokoontunut useita tuttavia toivot­tamaan
Jussille onnellista matkaa Ja
sanomaan Jäähyväiset, l^oska hän ei
mahdollisesti sieltä enää takaisin tu--
lekaan. Ainakin hänellä oli vähän
sellaisia ajatuksia, että Jää stone ole­maan,
Jos tuntuu huvittavan. . Hän t i ­lasi
Vapaus-lehdenkin' sinne koko
vuodeksi, koska; sanoi haluavansa
nähfiä kotoisia uutisia. Toivomme
Jussille parhainta onnea Ja menes­tystä.
Olihan meilläkin tilaisuus nähdä se
kuuluisa "Kaunis Veera" Ja pikein i h .
meteltäyän paljon oli yleisöä Kerään-tynyt
sitä katsomaan, (En lähde sitä
arvostelemaan, sillä onhan sitä niin
paljon arvosteltu sekä filminä että
näytelmänä Ja kuulostaa että sen
suhteen kuten muussakin on ihmisil­lä
erilaiset mielipiteet. Täälläkin, s i ­käli
k u i n olen arvosteluja kuullut, p i ­tivät
toiset siitä enemmän Ja toiset
vähemmän, toiset eivät ollenkaan.
Seuraava Palmun elokuva tulee tänne-vasta'
syksyllä, kuten mr. Palmu sa­noi.
Toukokuun 21 pnä on meillä taas
ttlaisutfs pähöA täällä suomalainen
elokuva "Kesäillan valssi", joka esi­tetään
Canadan Finnish OnSoviesln
toimesta. Paikka sama kuin edelli­sellä
kerralla, Orange H a l l . Saapa-:
nähdä kuinka siitä filmistä pidetään.
Sairautta on ollut Jatkuvasti kes-kuudessanune.
Tällä kertaa ovat
laan sairaalassa pienen leikkauksen
tähden. ' Toivottavasti hän läpäisee
sQi hyvin. Olisi myöskin hyvä että
sairaita käytäisiin katsomassa. T o i -
vpn kaikille sairaille pikaista paran­tumista.
Juoppous tahtoo olla täällä vähän
l i l an suuressa .^mitassa, aiheuttaen
monasti, ikäviä seurauksia Eiköhän
olisi syytä yrittää telidä siinä suh­teessa
edes vä/hän parannusta.
Laulu- Ja soittojmUa on Jo hyvin
lähellä Ja sen johdosta sain Jo H i l d a l ­ta
kirjeen Ja myös viime ryuoden liit-^
tojuhlakuyia. Samalla hän tiedus­teli
mihin Juhliin tänä kesänä men­nään;
>tt^ hänkin tietäisi tulla m u -
kai^nV Tässä nyt v o in sanoa, että
kyllä iiitä lauIuJi^lUn ainakin nyt <!n.
siksi a^m^ään. H i l d a oU ntyöskin h|iQ'
IIssaan.'eitä on^o Jalkani Jo n i i n pai-
Jpn p^r.antunut, että voin om^n osuu.
teni siinä ianssihommass» suorittaa,
vai pitääkö (i)|lnen minunkin osuute­ni
suorittaa. Voin sanea, että kyllä
siitä tulen itse huolehtimaan Ja var­masti
liikaa se |UMalle olisikin, jos
minqlla niin (hyvää vientiä on kuin
viimevuoden liittojuhlatansselssa. —
A . p .
ihmiset saattoivat pikku E r i c in vUmc-seen
lepopaikkaansa, kauppalamme
uuteen hautausmaahan.
Monin: kymmenin seppelein Ja kuk­kalaittein
peittivät omailset j a ystä­vät
hautakummun. Haudalla lauloi­vat
vielä E l l i Haapakoski, X.yyli Pak|ca
Ja Leil9 Tamniinen kauniin laulun,
ilta-auringon heittäessä säteitään
rauhaisen -lepopaikan y l i . H.
Kahdeksan miljoonaa
Sask. uraanikaivannon
kehittämistöihin
j^giii». — Saskatcbewan iNem-lehti
kertoo, että itämän vuoden a i ­kana
käfftetiSäM xioin kahdeksan nUl-~
jodn£^ dollaria maaiumnan uraani-rikkauksien
tutkimis- Ja kehittämis­töihin.
Viime vuonna käytettiin n i i ­h
i n töihin viisi «niljoonaa dollaila.
Maakunnan ensimmäinen uraanikai-vanto
— Aee-kaivanto ^ otaksutaan
saatavan tuotantoktmtoon tulevan
vupden alkuaikoina. Ace-kaivanto
sijaitsee Beaverlodgen alueella. Jossa
Eldorado-yhtiöllä on nyt töissä npin
490 miestä, •joista ainoastaan 70 «tyiSs-.
kenfelee maan alla.
NeiJI tnmita {yhtiötä aikoo aloitta»
tutkimmtyöt Bcavorlodsen alueella
kuluvan Ic^fiiUn R^k^T"^ •'
Surulla ja kaipauksella .
ilmoUan. että pcrfkanl
HUGO MÄia
kuoli äkkiä tapaturmaises­ti
Montjreälissft m^alls-kuuiä
21 p/ liaudattifn
Eastern hatitausmaaban
Montrealissa ' maaliskuun
25 p-
Hän oli kuollessaan 38
vuoden ikäinen }a oli syn­tynyt
Garson Minella. On­tariossa.
Jälkeen läi vanha äiti.
yksi sisko Jäkolmö veljeä.
Silmän täyttää kyynel kanas,
pois on poikani rakas, armas.
AitL
Lepää rauhassa veli rakas.
Sisko J9 veljet.
"Canadan kuningas­kunta"
hyljättiin
ÖUai^ Joku aika sitten esitti
lUieraaU Phlleas Oote Quebecista
i}aflämentln:> alahuoneelle 'ebddtuSc-sen>
^tia. Psa^^ ^^t^ä^
nimen pitäk e J l i ^^ii^^iiss^-^ •
gaskuhtft-, ' m u i t g ^ i ^ j ^ ' ; ; ^
txuutoäji2)e3ti'£ses9ä. «fliLMiäsiäaa
Cote .'pubui ^ ehdotuksen >k>äalSi^ Vi,^ V
KIITOS
Parhaimmat kUtokset kaikille TotontoI^iHe yatäVlDft Joikakävt- ^
vät minuÄ siellä sairaalassa ollessani katfipmasss. - *' '
Myöskin kiitokset rahalahjasta Jonka itefäsitte InOnuile;. J.' < -S'
kiitollisuudella. - '
South PorcuRln^
TOIVO PARKSO
PARHAINTA ONNEA
, ^ > ,
hänen 60-vuotissyntymäpäiväiv5ä johdosta ,
, toivottavat seuraavat t&rerit ja Js&vÄi'
Walter Kangas
Annie Ja David Lampinen
Mrs. Anna Solin
v^i
K o t i la
Teemu Kontola
Maria Ja Aarne Ylitalo
Aino Ja Ai-thur W i i ta
H i l j a Mattila Ja Taito
L iW Ja Olavi Pellinen ; ' ,. J
I^riny Ja ArvoPelkolÄ^/
Martha Ja'H.Bradte3^' .
HaiinaAndercimk ^
Sally; Taisto Ja 'lapset, . < „ • •,
Sam Ja BilltfSantal^Ja pojat v
Tyyne Ja K a a r l o " ' -.•»'-^' . ,
Nelly. Lily Ja^Ölen / ; >
Vieno Jallmari-Iieppanen r
Helmi Ja Frank K i v i ' ' '
K I X T Q S .
Sydämellinen kiitos kaikUIe Jotka tulitte yllättämään minua
60-vuotissyntymäpäivänI Johdosta. KQtoa'lUrväkkdäst^ lahjaa ^
ta; kukista Ja rahalahjalta sekä h^rkulllseiita kahvipöydistä.;
Kiitos homman elkaJUle mrs. O.PeUselle. mrss 0.'I<eppä-,
selle, mrs. F . Kivelle, mrs. W h i . Santalalle, mrs. E, Mäenpäälle,
mrs. W. Björkmanille Ja L i l y Järvelälle. ^ TTT.V;'' . <
Kiitos kaikille Jotka ottivat osaa, väaD eivät voineet säaäua."'" '
Monet kiitokset teille kaikille. ' , V ' '
Teitä kaikkia aina kiitollisuudella muistaen.
HILJA WALIM[AA .
Wahnapltae. Ontario > Tonkoknoo 18 v. 10S3
mm.
i
mm
?N OSASTOJEN K0K0liKSiT
C81:n Wanupln osaston kuukau-
Bikokoukset pidetään Jokaisen
kuukauden viimeisenä sunnun­taina
klo 1 lp. osaston haalllla.:
Sihteerin osoite: Voitto Lehti.
Wanup. Ont.
C S J m Heamtln osaston kuukausi­kokoukset
p i d e ^ n Jokaisen kuur
kauden toisena sunnuntaina k lo
2 i p ,
C S l : n Sprucedalen osaston Nb.' 80.
kuukausikokoukset pidetään Jb-
Itäisen kuukauden enslounäiseiia
sunnuntaina Icello 2' lp. Johto­kunta
kokoontuu tuntia aikai­semmin.
C S J : n Port Arthurin oaasfon kuu­kausikokoukset
pidetään J o k m n
kuukauden etisinun&isenä keski­viikkona
klo 7 Ulaila, 316 9a7 Bi.
Johtokunnan kok^kset pidetään
Jokaisen kuukauden' viJnelsenä
keskiviikkona klo 7 illalla samsä-sa
paikassa. Kirjeenvaihto «tfol-te:
Tyyne Siilman, 316 Bay St»
Port Arthur, Ont,
CSJ:tt Toronton oiaston" (vdrsi-nainen
ftm&ausikokotis nldetäfiti
Jokit kuukauden' äiiiimniäisenä
tiistaina fceUo 8 iUalto, osaston , «
huonels^lta jctop-iiaallila. - ', .M t *
m
U>sentt sunnuntaina» alkaentjdo'
fjfe 3^^f^ OToltet 5111 saan.
1663 Fradces 8t„ V/ii^couver. 8,0.
CMs» Sajii* Ste; MSitea ebttio'
No, S työkokoukBernldgt&fin \
kuukauden eiisiiänMeti^iii W r
mäs ii]anhuhtäl''<)3tUtar,;^^ i
talolla, 331 Jphn Bt^ aikoen Ido \
€81:0 Tlmmlnsln osaston kuukau­sikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä suU- t(wrtläiUnalffildioiMte*Bo«884.
nuntaina kello 7 illalla. ' ^ t u y i l t e t a r l a ^ ^ H ^^
^ kausilllSus p l ^ ä l ^ j ö ^ kuu-klo
1 pälv&lia osaston rt
Kideeniralhlajen .osoite:
KMkr, R . B . 1. Wofthlngto4^
esim SndboiyB cisaston köSeouk&el-.'
pidetään Jokaisen kuukauden e n -
simmäineöft, sunnntttaloa. Ptt« ,
beenJoHtaJaOsearM&nnUt6.äb-:
m
m
m
II
1
EI^rOLE OLEMASSA T O I S T A P A H E M P A A L X X K £ T T X K V I I « :
RUSCI TREATMENT STOMACH REMSby^liäMe
Vaivaako teitä vatsas sappi-, noaksa-, m u n i i a i s - l a t virtsa^
rakkokivut, onko teillä patoostavaa kaasua' tintjäinne all£
a « a « i
vatsahappoa, ruoansulatushäiriöitä, umpitaiitia, jCnänmttaall^
nen vatsan toiminta, ruekahalun jpuUte. t ^ ^ i p u . J c a t k e r a ja
hapan maku suussanäe, kipua' kylkil(dttennli'a& äl^Ua^^^tal
vascnunalla j m o l e l ia vatsaanne, tai häanostuneisuudeU tUntlM
vatsassanne? ALKA/C ODOTTAKO H U O A H S E E N ,^
mennä voi olla liian myöhäistä parantaa 'millätö^lM^tlgllft^
Ottakaa TÄNÄÄN heti tceluslkamnen RUSCT TRjBiMnMpi^
STOMACH BEMEDY-lääkettä ennen J o ] m ' i s e a ^ ^ r ^ 9^
tääksenne enempiä vakavia ^'sairauksia. -'J^
tulisi ottaa tätä lääkettä Joka kevät Ja ^ k s y Jäteäineideä
poistamista vatsasta, sapesta; maksasta; muntlalsista täi virt?
sarakosta terveyden takaamisejtei^tjilevlm.päivien 'ailnjtur;
voidaksenne olla i varma hyvästä tenreyde;itänne.;: B U S C I TBEATMENX
STOMACH BEMEDY-lääkettä käyttävät nyt tuhannet mieltet Ja naisel
Joka päivä Ja ovat täydeUisesti tyytyväisiä: MikäätfiiUuii-l^^
kaltaista. Parhaat tulokset heti: ^Xis,)mv&\sxXfm
pullolimen. Kaikissa rohdos-Ja kirjakauppissa CaneMlai6$a:^. ' ^
BeumaaKlsten fclpujen i s p a b o i o s ^ VflMUnie^'
, MIZARH-SA^Ly^E-.
Reumaattisiin, nivchreumaattlsj(in> i a Uhasklpuinln
Ja pakotuksiin, kiixislinJäpäkottaviin^thättittltUn
Ja lapaluihin; kipelsUn käsivarsana k^^iiidäihln^^^^
ranteisiin, kipeään nUkaah tai rtntaan:^^elkäkrpuii>
h i n —^ lannesftrkyyn, Itiuvaloott. ajettun$lsiitt,(»i4(ii
peisiin polviin, nilkkoihin, kytmiui jallMifiin. Kävi*
täkää MIZABH-salvaa, vastaärnrttävää salvaa.- Jo­ka
tuo mäfkää sisältäviä näpl)ylöltir felifiaafle.^;
loksia heti ensimmäisen, käsittelyn Jälkeiä.;'SÖU
ZABH-sahraa el tjldä Myttää pä^in> k^öittlirtti
muihin arkoihin paikkoUiin j a se OU- pidettftVä^tär?
koin poissa lasten saatavilta ainäi MI^^AMI-käytetään
ainoastaan kerran 7 päivän aikana .eikä Joka päivä. iMissää
ei ole M I Z A B l U n kaltaista salvaa. Hmta $5 tölkillinen. Saiiädalljiröll&
dos- Ja kirjakaupoissa Canadassa. ' ' ' ?
Meidän osoitteemme on: V
LuscoE PRODUCTS 859 B A T 0 U B S T 8 T B E E T wT OmB Ö l « Tmi ^ ^ j jW^T t o ^
Ai
•3
KOITTAKAA $-6611
Kuu tairvitsette kivihiUtä, halkoja tai presto logs, niitä saatte meiltä entisin kohtuullisin
jiinnoin ja runsain mitoin.
231 8. COUBT STREET