1966-12-20-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Tiistaina, jouluk. 20 p. — Tuesday, Dee. 2», 1966
itt nMiiirii U>,iit. ttA 1,1 r r I • In nft i r i • i i m »
];ARIHAIN TERVEtlbtKSiN M KIITOKSIN
JElmcrest Pätent Medicines
ROHTOJA. MAKEISIA. TUPAKKAA, AIKAKAUSJULKAISUJA
JA ALAMME TUOTTEITA
8S Elm pt. W3st Budbury
Kiitollisena menneen vuoden kannatuksesta
toivotamme kaikille asiakkaillemme
Hyvää joulua ja onnellista uuttavuotta!
THE SISTERS SHOP
23 Elgin St. North Puh. 674-2988 Sudbury
Parhain vuodenajan tervehdyksin
SOUCiE-SALO SAFETY LTD.
WILF SALO.ja LOU SOUCIE
Kaikkien leollisuusalcjen turvallisuusyarusteitja
Puh. 674-8092 ' •
Gopper Gliff Rd. Demorestin kulm. Sudbury
Hauskaa Joulua
ja onnellista
uutta vuotta
Suurkiitc(r:äet suomalaisille asiakkaillemme^
SORRENTO MOTOR HOTEL
'^'Caprr'-fnion'e'essa iltasin taitp.ilijoita
Puhelin 675-2224
Maantie 17 ja Barrydowne kulm. Sudbury
Hyvää joulua
ja onnellista
uutta vuotta
Monet kiitokset suomalaisille asiakkaillemme
kannatuksesta kuluneen vuoden aikana
PAWSON'S (SUDBURY) LTD.
VOLKSWAGEN MYYNTI JA PALVELU
633 Lorne St. S. Puh. 674-0756 Sudbury
VUODENAJAN TERVEHDYKSET
- ; Liikkeenjohdolta ja henkilökunnalta
i(ARL PtlKARA MUSIC STUDIO
Pääopettajana Miss lona Reed
HAITARI - KITARA - PIANO - TEORIA
131 Pine St. Puh. 674-0024 SudbUfy
Jenkkien touhuiluista ulkomailla
— salaisista ja julkisista — k e r
rotaan tarkkaan maailman lehdistössä,
julkisen toiminnan propagoimisesta
he pitävät itse huolta,
ja salaisista puuhatuista tihkuu tie-toja
silloin tällöin. Salaisuuden h ä .
my verhoaa amerikkalaisen meri-jalkaväkipataljoonan
toimia Brasiliassa
Natalin kaupungin lähistöllä.
B R A S I L I A N lehdistö on laverrellut
asiasta ja niinpä maan sotilaspiirienkin
on täytynyt antaa jonkinlainen
selitys;. Sen mukaan amerikkalainen
pataljoona suorittaa
"avaruustutkimuksen alaan kuuluvia
tehtäviä". Ensi tammikuussa
on amerikkalaisilla tarkotus iau-kaista
maantieteellinen tutkimussa.
teliitti, joka laskeutuisi ehkä Bra
sillan rannikolle. Merijalkaväen pa
taljoonan puuhat liittyvät seudun
tutkimiseen ennen laskeutumista
jotta tekokuu löydettäisiin helpom-min.
••••• .
MIKSI SITTEN salaperäi-syys?
Tavallisestihan jenkit mainostavat
voimakkaasti jokaista sateliittion
lähettämistään. Brasilian lehtien
kertoman mukaan kysymys onkin
aivan muusta — valitaan paikka
amerikkalaisille sukellusvenetuki-kohdalle
Natalin kaupungin lähcl.
tä. _ '
TURKISSA tapahtui noin kuu
kausi sitten voimakkaita mielenosoi
tuksia amerikkalaisia vastaan. Maas
sa on 30.000 jenkkisotilasta ja heidän
perheensä. Käyttäytymisessä
on kuulemma-runsaasti toivomisen
varaa, ja väestö katselee amerikkalaisia
vähemmän suopeasti. Niinpä
Adanassa tuhannet ihmiset ryhtyivät
esittämään vastalauseitaan
amerikkalaisten käytöksen vuoksi,
väkijoukot hävittivät USA:n konsulaatin
huoneiston, vaurioittivat
satoja amerikkalaisia autoja ja
jopa pystyttivät barrikadeja kaupungin
keskustaan. • Ankaras.snkin
lähtivät tuhannet ihmiset kaduille
AMERIKKAL.A1SET pelä-styivät,
ja niinpä esikunta piiältikin .siiitäd
asteittain pois kjiikki s o l i l D a l suurista
kanpun^cist:! ja sijoi!tii:i. heidät
tukikohtiin. jotk:t voicinarv e r i s tää'
maan vaeslö.slä. A m c T i k k ; i l ; u -
nen Icihdi.stö. y i ' i t i i selitui;!; n i i c l o n -
o.soituk.si't •'kommunistien kulio-
. lukse.ksi". Turkkilainen lehti D j u m -
huriet kuitenkin s;inoo n v o i i n e s li
että .vihamielisyys i i m e r i k k i i l : i i . s i ; i;
kohtaan johtuu heidän puuttumisestaan
maan; sisäisiin asioihin. .
P A N AMERICA.Ni AIKVVAYSl.N'
tunnuksin varustettu lentokone
nousi marraskuun 15. päivänä Guineassa
Conakryn lentokcntiiltä.
Siihen päättyi yhtymän Guinean
reittien lento, sillä maan hallitus
on kieltänyt siltä toimiluvan. Syynä
on lentoyhtiön sekaantuminen
Accrassa tapahtuneeseen Guinean
Tekokuu Joulusaarten
yllä
Cape Kennedy. — Yhdysvallat
lähetti viime viikolla avaruuteen
uuden suuren sää- ja viestisatcl-l
i i t i n , joka on suunniteltu tekemään
Jatkuvia säähavaintoja kolmannesta
osa amaapallon pintaa.
Hämähäkin muotoinen 730 kg
painava satelliitti kuuluu ensimmäisenä
sarjaan uusia avaruuslaboratorioita,
joita tulee kaikkiaan
viisi ja jotka auttavat tutkijoita
kehittämään uusia tietoviestintä-järjestelmiä.
Se on "pysäköity"
synkronoidulle radalle 37 300 km
Tyynen meren Joulusaarien yläpuolelle.
CNGLANMIM UJ0^1^]Ö(^]|<AA5UfölI^lTYMX^
• , POHJANMERESSÄ . : •
fiÖHJANMERt
aiffiJrah ^
ENGLANTJ
Lontoo;
G
englannin öljy-jataQsulupla .
0 Luonnonkoasua.
valtuu.slfunnan pidättämiseen sen
ollessa matkalla Addis Abebaan
Afrikan valtioiden kokoukseen.
Pidättäminen tapahtui lentoyhtiön
virkailijoiden myötävaikutuksella.
G U I N E A N VIRANOMAISET selittivät,
tttä lentoyhtiön johto "antoi
käskyn Accrassa suoritettavasta
laskeutumisesta USA:n vakoiluelin-ten
toimesta. Amerikkalaiset pyy
sivät tekoaan anteeksi, mutta turvautuivat
samalla 'suureen ku.
NEUVOSTOLIITON JA
RANSKAN YHTEISTYÖ
Pääministeri Kosyginin äskeinen
Ranskan vierailu oli taloudellisesti
menestys, jolla on kauaskantoisia
seurauksia. Nyt vahvistettiin toistamiseen
se ranskalais-neuvostoliittolainen
taloudellinen, tieteellinen
ja tekninen yhteistyösopimus,
jonka pohja luotiin jo presidentti
de Gaullen viime kesäisen valtiovierailun
aikana Neuvostoliitossa.
Valmistelevaa käytännön työtä
asiassa on suoritettu puolin ja' t o i sin
de Gaullen vierailusta lähtien
hyvin tiiviisti. Katkeamaton talousmiesten,
tieteen ja tekniikan edustajien
virta on kulkenut ja kulkee
yhä etenevässä määrässä Pariisista
Moskovaan ja päinvastoin. Lehtien
palstoilla nähdään, tästä harvoin ja
useimmiten vain lyhyin kommentein
mainintoja.
Vähän ennen pääministeri Kosy-
PARHAIN
VUODENAJAN
TERVEHDYKSIN
Kiitok-set asiakkaillemnfiel
SPRINGER
PARK FARMS
45 Elm St. West
. CPR:n ylik. vieressä
Tervehdy ksemme!
ERNIE'S
SIGNS LTD.
NIMIKILPIÄ
Puh. 67.>7568
16 Younj^ St: N. Sudbury
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
Kiitos kannatuksesta
NIEMI STUDIOS
Muoto- ja lapsivalokuvaamo
25 DURHAM ST. NORTH
Koti- ja puutarhakuvaamo
211 NEPAHWIN AVE.
Erikoisuutena hääkuvat joko värll-
ILsiiiä tai musta-valkoisina
Puhelin 675-8824
TOIVERIKAS
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
Kiitos suosiostanne!
HOLLYWOOD
BEAUTY SALON
KARIN HAMARI
.27 Elnn' Street East
SUDBURY
ginin lähtöä Ranskaan. Ranskan
finanssi- ja talousministeri Debrö:
löi neuvostoliittolaisten virkaveljiensä
kanssa epävirallisesti; lukkoon
sen kaiken, mistä Pariisissa
äsken sovittiin virallisesti. Edellämainitun
yhteistyöjärjestelmän johdosta
on^ns. "suuri komissio", j o ka
pitää ensimmäisen kokouksensa
Pariisissa ensi tammikuun 23. päivänä.
Tähän "suureen komissioon"
kumpikin osapuoli on asettanut
kahdeksan korkea-arvoista hallituksen
virkamiestä. Ranskan edustajia
johtaa nykyinen finanssi- ja
talousministeri Debre, ja Neuvostoliiton
valtuuskunnan, johtajana on
varapääministeri ja Ukrainan tiedeakatemian
johtaja ja valtion talous-
ja tiedevaliokunnan jäsen
K i r i l i n . Kokoukset pidetään vuoron
perään Pariisissa ja Moskovassa.
Puheenjohtajina "suuressa
komissiossa" toimivat kummankin
maan valtuuskuntien johtajat vuoron
perään.
Miten tärkeän painon tämän ko-miossion
työlle Ranska asettaa, i l menee
pääministeri Pompidoun
lausunnosta, jonka mukaan^ maaliskuun
vaalien jälkeen Debre omistautuisi
kokonaan tämän yhteistyön
johtamiseen ja hänen tilalleen tulisi
finanssiministeriksi jälleen
dEstaing. "Suuri komissio" muodostuu
siis pysyväksi elimeksi, omine
koneistoineen ja sen työhön
osallistuvat myös muut yhteistyökomissiot
ja työryhmät. Tieteellinen
ja tekninen yhteistyö koskee
mm. väritelevisiota, lisenssien vaihtoa,
petrokemiaa, vuoristoteollisuu-
(ien poraustekniikkaa, avaruustutkimusta,
ydinenergiaa jne. Jokaista
alaa varten perustetaan omat
työryhmät. :
Ranskan ja Neuvostoliiton kaupan
edistämistä varten perustetaan
ns. "preni komissio", johon kumpikin
osapuoli asettaa 20 jäsentä.
Ranskan valtuuskunnan johtajaksi
tulee tässä "pienessä komissiossa"
ulkoministeriön taloudellisen osaston
päälikkö Brunet. Neuvostoliiton
valtuuskunnan johtajaa ei ole
vielä nimetty. Joka tapauksessa t ä mä
"pieni komLssio" pitää istuntonsa
todennäköise.sti vielä kuluvan
vuoden puolella valmistellakseen
mm. ensi tammikuussa pidettävää
"suuren komission" kokousta.
Tämän lisäksi perustetaan kauppakamarit
omine henkilökuntineen
ja rakennuksineen vastavuoroisesti
sekä Pariisiin että Moskovaan,
Ranskalaiset lehdet kommentoivat,
e t t ä Ranska ensimmäisenä kopita-listisena
maana saa oikeuden perustaa
oman. kauppakamarin Moskovaan.
Asia voi kuitenkin olla
niin; että Suomi ehtii ensimmäi-'
scna tällä alalla Moskovassa. Joka
tapauksessa Ranskan tapaus osoittaa,
että Suomi ei hääri yksin enää
tälläkään alalla naapurimaassamme.
Ranskalaiset kiinnittävät suuria
toiveita Moskovaan perustettavaan
kauppakamariin. Todennäköisesti
pääministeri Pompidou vierailee
ensi vuoden alussa Moskovassa!
mm. tämän kauppakamarin juhlallisessa
perustamistilaisuudessa. Tässä
yhteydessä on kiinnitetty huomiota
siihen, että Ra^nskan ja Neuvostoliiton
kesken marraskuun 30.
päivänä 1964 solmittu pitkäaikainen
kauppa-sopimus on käytännössä
tähän mennessä osoittanut melkoista
tuontiylijäämää Neuvostoliitosta.
Tällöin on kuitenkin j ä t e t ty
huomioimatta, e t t ä suurin osa Ranskan
toimituksista on pitkäaikaisia
(jopa 2—3 vuotta) joten vasta ensi
vuoden puolella Ranskan t u l l i tilastoissa
rupeaa näkymään Ranskan
viennin voimakas kasvu Neuvostoliittoon.
Ranskan ja Neuvostoliiton
yhteistyö ei peru.stu nyt
millekään "tilapäisluontoisille keikoille",
vaan sangen pitkän tähtäimen
käytännölliselle ohjelmalle.
L l b ra
rikkaan" — Washington \ keskeytti
elintarvikkeiden toimituksen G u i .
neaan. Tästä suuttuivat Guinean v i . ,
ranomaiset vielä enemmän ja vaativat,
että surullisen kuuluisat
amerikkalaiset "rauhanjoukot" on
heti toimitettava pois maasta. Pan
American Airwaysin kone veikin
heidät viimeisellä lennollaan.
Paavo Ruonaniemi.
Parhain
vuodenajan
tervehdyksin
ja kiitoksin
LOCKERBY
Beauty Salon
GLENNA ABSALOM
Puh. 675-8272
1471 Paris St. Sudbury
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
Kiitokset
asiakkaillemme!
Luggage & Gifts
MATKALAUKKUJA
JA LAHJOJA
20 D U R H A M ST. N O R T H
S U D B U R Y , ONTARIO-Sähköurakoitsijanne
toivottaa Teille Oikein
Rattoisaa Joulua ia
Onnellista Uutta Vuotta
Kiitos kannatuksestanne
JAMES ING
Sähkömies
Korjauksia — Urakoita
PUHELIN 674-1294
341 Lasalle Blvd.
Sudbury
PARHAIN
VUODENA.TAN
TERVEHDYKSIN
KIITOKSET
ASIAKKAILLEMME!
SUNSHINE
CLEANERS
Huolellista vaatteiden
puhdistusta
ja paitojen pesua
• P^lijn 673-3633
35ftElm Street West
S U D B U R Y
PARHAIN
TERVEHDYKSIN
ja
KIITOKSIN
Reg.
LIMITED
Miesten pukimo
98 Durham St. S. Sudbury
Parhain tervehdyksini
Monet kiitokset arvoisille
asiakkaillemme!
STARLltE
CLEANERS
-Perluxe" hajuton kemiallinen
puhdistus vaatteillenne
ILMAINEN KOTIPALVELU
Puh. 674-7001 .
lölO RegTsnt St. S., Sudbury,' Önt.
Hauskaa Joulua
ja Onnellista
Uutta Vuotta
MAKI SERVICE
STATION
* Esso gasoliinia
* Saunan kiukaita
• Bussi vuokramatkoja
Long Lake Road
R.R. 2, Sudbury, Oäl.
BERTHA JA CARL MÄKI
JA POJAT ^
Iloista Joulua—
ja Onnellisia
Uutta Vuotta
Kiitokset suomalaisille
kannatuksesta!
GREENSPOON
BROS. LTD.
• Romurautaa ja metallia
• Rakennustarpeita
• Putkltusvälineitä
Puhelin 674-4259
214 Notre Dame Street
Sudbury
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 20, 1966 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1966-12-20 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus661220 |
Description
| Title | 1966-12-20-04 |
| OCR text |
Sivu 4 Tiistaina, jouluk. 20 p. — Tuesday, Dee. 2», 1966
itt nMiiirii U>,iit. ttA 1,1 r r I • In nft i r i • i i m »
];ARIHAIN TERVEtlbtKSiN M KIITOKSIN
JElmcrest Pätent Medicines
ROHTOJA. MAKEISIA. TUPAKKAA, AIKAKAUSJULKAISUJA
JA ALAMME TUOTTEITA
8S Elm pt. W3st Budbury
Kiitollisena menneen vuoden kannatuksesta
toivotamme kaikille asiakkaillemme
Hyvää joulua ja onnellista uuttavuotta!
THE SISTERS SHOP
23 Elgin St. North Puh. 674-2988 Sudbury
Parhain vuodenajan tervehdyksin
SOUCiE-SALO SAFETY LTD.
WILF SALO.ja LOU SOUCIE
Kaikkien leollisuusalcjen turvallisuusyarusteitja
Puh. 674-8092 ' •
Gopper Gliff Rd. Demorestin kulm. Sudbury
Hauskaa Joulua
ja onnellista
uutta vuotta
Suurkiitc(r:äet suomalaisille asiakkaillemme^
SORRENTO MOTOR HOTEL
'^'Caprr'-fnion'e'essa iltasin taitp.ilijoita
Puhelin 675-2224
Maantie 17 ja Barrydowne kulm. Sudbury
Hyvää joulua
ja onnellista
uutta vuotta
Monet kiitokset suomalaisille asiakkaillemme
kannatuksesta kuluneen vuoden aikana
PAWSON'S (SUDBURY) LTD.
VOLKSWAGEN MYYNTI JA PALVELU
633 Lorne St. S. Puh. 674-0756 Sudbury
VUODENAJAN TERVEHDYKSET
- ; Liikkeenjohdolta ja henkilökunnalta
i(ARL PtlKARA MUSIC STUDIO
Pääopettajana Miss lona Reed
HAITARI - KITARA - PIANO - TEORIA
131 Pine St. Puh. 674-0024 SudbUfy
Jenkkien touhuiluista ulkomailla
— salaisista ja julkisista — k e r
rotaan tarkkaan maailman lehdistössä,
julkisen toiminnan propagoimisesta
he pitävät itse huolta,
ja salaisista puuhatuista tihkuu tie-toja
silloin tällöin. Salaisuuden h ä .
my verhoaa amerikkalaisen meri-jalkaväkipataljoonan
toimia Brasiliassa
Natalin kaupungin lähistöllä.
B R A S I L I A N lehdistö on laverrellut
asiasta ja niinpä maan sotilaspiirienkin
on täytynyt antaa jonkinlainen
selitys;. Sen mukaan amerikkalainen
pataljoona suorittaa
"avaruustutkimuksen alaan kuuluvia
tehtäviä". Ensi tammikuussa
on amerikkalaisilla tarkotus iau-kaista
maantieteellinen tutkimussa.
teliitti, joka laskeutuisi ehkä Bra
sillan rannikolle. Merijalkaväen pa
taljoonan puuhat liittyvät seudun
tutkimiseen ennen laskeutumista
jotta tekokuu löydettäisiin helpom-min.
••••• .
MIKSI SITTEN salaperäi-syys?
Tavallisestihan jenkit mainostavat
voimakkaasti jokaista sateliittion
lähettämistään. Brasilian lehtien
kertoman mukaan kysymys onkin
aivan muusta — valitaan paikka
amerikkalaisille sukellusvenetuki-kohdalle
Natalin kaupungin lähcl.
tä. _ '
TURKISSA tapahtui noin kuu
kausi sitten voimakkaita mielenosoi
tuksia amerikkalaisia vastaan. Maas
sa on 30.000 jenkkisotilasta ja heidän
perheensä. Käyttäytymisessä
on kuulemma-runsaasti toivomisen
varaa, ja väestö katselee amerikkalaisia
vähemmän suopeasti. Niinpä
Adanassa tuhannet ihmiset ryhtyivät
esittämään vastalauseitaan
amerikkalaisten käytöksen vuoksi,
väkijoukot hävittivät USA:n konsulaatin
huoneiston, vaurioittivat
satoja amerikkalaisia autoja ja
jopa pystyttivät barrikadeja kaupungin
keskustaan. • Ankaras.snkin
lähtivät tuhannet ihmiset kaduille
AMERIKKAL.A1SET pelä-styivät,
ja niinpä esikunta piiältikin .siiitäd
asteittain pois kjiikki s o l i l D a l suurista
kanpun^cist:! ja sijoi!tii:i. heidät
tukikohtiin. jotk:t voicinarv e r i s tää'
maan vaeslö.slä. A m c T i k k ; i l ; u -
nen Icihdi.stö. y i ' i t i i selitui;!; n i i c l o n -
o.soituk.si't •'kommunistien kulio-
. lukse.ksi". Turkkilainen lehti D j u m -
huriet kuitenkin s;inoo n v o i i n e s li
että .vihamielisyys i i m e r i k k i i l : i i . s i ; i;
kohtaan johtuu heidän puuttumisestaan
maan; sisäisiin asioihin. .
P A N AMERICA.Ni AIKVVAYSl.N'
tunnuksin varustettu lentokone
nousi marraskuun 15. päivänä Guineassa
Conakryn lentokcntiiltä.
Siihen päättyi yhtymän Guinean
reittien lento, sillä maan hallitus
on kieltänyt siltä toimiluvan. Syynä
on lentoyhtiön sekaantuminen
Accrassa tapahtuneeseen Guinean
Tekokuu Joulusaarten
yllä
Cape Kennedy. — Yhdysvallat
lähetti viime viikolla avaruuteen
uuden suuren sää- ja viestisatcl-l
i i t i n , joka on suunniteltu tekemään
Jatkuvia säähavaintoja kolmannesta
osa amaapallon pintaa.
Hämähäkin muotoinen 730 kg
painava satelliitti kuuluu ensimmäisenä
sarjaan uusia avaruuslaboratorioita,
joita tulee kaikkiaan
viisi ja jotka auttavat tutkijoita
kehittämään uusia tietoviestintä-järjestelmiä.
Se on "pysäköity"
synkronoidulle radalle 37 300 km
Tyynen meren Joulusaarien yläpuolelle.
CNGLANMIM UJ0^1^]Ö(^]| |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-12-20-04
