1964-08-04-01 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I f t Dmflatyy tifetallnai torstaina ja lauantaina — Perustettu.vuonna 1917 " Canadan auomalalsien Iteenälnen iTovaOiloIitl No. 91 — Voi. XLVIII SUDBURY, ONTARIO Tiia^tainai elok, 4 p. 1964 Tuesday, August 4, 1964 Runsaasti oli yleisöä hyvin, onnistuneessa päiväjuhlassa ^'Kahden sateen välissä" pidetty sunnuntainen konsertti sai voimisteluesityksineen ja komeine kulkueineen jakamattoman tunnustuksei^ ^ South Porcupine.— Vaikka lauantainen sade sekä sunnun^ täinen pUveily ja sääennustajien puheet "mahdollisesta ukkos- 8ale«sla sai epäileihättä joitakin yksilöitä jäämään pois juhlasta, niin SCAUL:n ja CSJ:n kahdeksannen yhteisen suurjuhlan sunnuntainen juhlakonsertti onnistui sekä ohjelmisionsa että Yloisökannatuksenkin puolesta odotettua paremmin. Juhlaväkeä oli lauantaisen ja "sunnuntai-illan sateiden välissä" pidettyyn juhlaan kertynyt lähes puolitoistatuhatta mitä pidettiin oikein hyvänä saavutuksena kun huomioidaan juhlapaikan etäisyys ja muut seikat. Kuten ennakolta voitiin odotella, iltapäivällä suoritetun Juhlakonsertin kohokohtia olivait voimistelijain« urheilijain, soittajain, laulajain ja toimitsijain värikäs juhlamarssi; sitä seurannut hyvin harjoiteltu yhteisvoimisteluesitys sekä yhdistettyjen kuorojen, yhdistettyjen orkesterien miellyttävät sekä oamalla mukaansatempaavat esitykset. South Porcupinen kunnanesimies, Charles Shields tulkitsikin epäile mättä vallinneen mielipiteen kun hän juhlavieraat ja erikoisesti u l kopaikkakuntalaiset tervetulleiksi lausuttuaan sanoi, että hän o l i saanut ohjelmaesityksistä sangen hyvän vaikutuksen. Hän toivotti hyvää menestystä juhlan järjestäjille voimistelu-, urheilu-, soitto- j a lau-lutoiminnan edistämiseksi. Whitneyn townshipin kunnanesimies Arthur James esitti tervehdyspuheessaan samansuuntaisia ajatuksia ja ilmaisi toivomuksensa, että 3 —4 vuoden kuluttua pidettäisiin täällä samanlaiset juhlat, mihin saatiin näin suuri määrä osaonottajia ja juhlavieraita eri puolilta Canadaa ja maamme rajojen ulkopuoleltakin. •• Vanhojen perinteiden mukaisesti juhla alkoi Elsie Jokisen suunnittelun mukaisella juhlamarssilla, jossa oli y l i 150 osanottajaa —^ voimistelijoita sievissä . pukimissaan ja urheilijoita verry ttelyviiatteissaan sekä - soittajia j a laulajia juhla-asussaan. Kulkueen edessä kannettiin maan epävirallista Red Ensign lippua ja n i i ' den takana juhlaan osallistuneiden urheiluseurojen sekä ja kuorojen viirejä. Kulkue, jonka mars-sitahdista vastasi sudburylainen Leo Niemen johtama harmonik-kaorkesteri, antoi tilaisuudelle a-juhla alkoi lupaavasti Urheilukilpathit suiarltettiin tihkusateessia iltapäiväkonsertti oli esitettävä haalilla South Porcupine. — Kahdeksannen yhteisen suurjuhlan ensimmäinen juhlapäivä,, lauantai valkeni — mikäli sitä nyt voidaan "valkenemiseksi" sanoa — sumuisena, sateisena ja kylmän koleana. Huono sää aiheutti snuria vaikeuksia urheilijoille, soittajille, laulajille j a toimitsijoille, sekä melkoisia talousmenetyksiä juhlan talouspuolesta vastuussa ; oleville järjestäjille, mutta yleistä juhlatunnelmaa j a juhlaohjelman suorittamista se e i kuitenkaan saanut estetyksi! Kilpailuohjelma suoritettiin kentällä suunnitelmien mukaisesti^ vaikka sade o l i k in hieman pehmittänyt muuten erittäin hyvään kuntoon laitettua kenttää. Sateen jatkuessa/ ja yltyessä o l i iltapäivän konsert^oh jelma kuitenkin ' siirrettävä Kauniin Porcupine järven rannalla sijaitsevalta Viestin mainiolta urheilukentältä CSJ:n South Porcupinen osaston ajanmukaiselle haalille mikä o l i k in kuin nuijalla täyteen ahdettu sekä ohjelman esittäjistä että juhlayleisöstä. Voimakkaat suosionosoitukset tervehtivät heti esiripun auettua sitä komeata näkymää kun satakunta soittajaa ja laulajaa tuli yleisön nähtäväksi. Tämä läheinen ja välitön tunnelma juhlayleisön ja ohjelman esittäjäin välillä jatkuikin aina siihen asti kunnes esirippu vedettiin kiinni viimeisen ohjelmanumeron jälkeen. Ensimmäisenä ohjelmanumerona kuultiin sekakuorojen j a orkesterien Laila Tammen johdolla yhteisvoimin esittämä "O Canada". Harvoin saammekin kuulla kansallislaulumme niin voimakkaasti "täysin rinnoin" esitettynä! Torontolaisen Wilbert Bohmin — CSJ:n kansallisen sihteerin — esitettyä valituin sanoin juhlayleisön tervetulleeksi tähän SCAUL:n ja CSJ:n kahdeksanteen yhteiseen suurjuhlaan ja korostettuaan samalla, että CSJ j a S C A U L tulevat jat kamaan ponnistelujaan kaikkien kansalaispiirien yhteisten suurjuhlien hyväksi, k u u l t i in sekakuorojen ja orkesterien ..Laila Tammen johdolla yhteisesti esittämä voimakas- (Jatkuu sivulla 4) lusta alkaen juhlavan vaikutuk- . seui . Juhlakulkueeseen osallistuneet marssivat omissa yksiköissään v i i reineen heille määrätyille paikoille urheilukentälle ja yhtyivät siellä laulullaan edellämainitun harmonik-kaorkesterin esittämään O Canada-hymniin. Seurasi ohjelmassa Elsle Virkkalan hyvin esittämä Lennät HJortln juuri tätä tilaisuutta varten kirjoittaman juhlarunon, minkä jälkeen saatiin nähdä hyvin onnistunut sekä asiantuntemuksella suunniteltu ja johdettu tyttöjen ja miesten yhteis-, voimisteluesitys. Sulavasti suoritetut liikkeet, lähes kolmenkymmenen vaaleansiniseen voimistelua-suun pukeutuneen ja seuransa merkkiä kantaneen tytön sekä kymmenen valkopukuisen ja punavöisen miehen yhteisvoimistelu sujui hyvin sittenkin, vaikka liikesarjoihin kuului esimerkiksi erilaisia liikkeitä miehille ja tytöille sekä eräitä muitakin melko suurta harjoitusta vaatineita kikkoja". Yhteisvoimlstelun johti Elsi Jokinen ja säesti Paul Hietala, kummatkin Torontosta. Kutsuvieraitten ja muiden kansalaisten tervehdysten jälkeen saatiin kuulla yhdistettyjen orkesterien hyvin esitetyt ja pidetyt kappaleet: Norwegian Military March" johtaja-, na L a i l a Tammi, Sudburysta; Muis-, toja Karpaateilta", johtajana Veli Kentala Port Arthurista ja Tuulen VIIME TIEDOT Moskova. Briiannian v|lkomini8teri R. Butler il> moitti viikonvaihteessa, että hän on kehoUtanut Canadaa. Intiaa Ja Puolaa yrUyksUn Jlriestaä laosUalsten. vasemmistolaisten Ja llnjoittumattomlen ^ivoUnien edustajien neuvottelut Jollekin puolueettomalle altiseUe. Hän sanoi lähettäneensä asianmukaisen sähkeen Intlvia Ja olleensa yhteydessävpa-nadalaisten kanssa, minkä lisäksi hän oli varma, että puolalaiset suostuvat ehdotukseen. alansa paras tähän mennessä South Porcupinm korkeakoulun avar^ aiidltorimni oli tupaten täynnä kiitoll&ta yleisösi ,f\ V ' " - T T ' '* - i Sonth Porcupine.^ €SJ:n Ja SCAUL:» kahdeksannen yhteisen sanr» juhlan monista mainioista tilaisuuksista, «li monen, Johlavfenian mieles^ tä pi^ikalllsen koriieakotilan avarassa inhtasaHwa'ell anditorinmlssa san» nnntai-Utana pidiitty konsertti taiteellisen tasonsa ja ohjelmistonsa *^lei. s9ön menevSlsyyden" kannalta yliveto kalkkiin edeltäjiinsä verraten. Arviolta nohi 650 henkeä k&ittänyt yleisö täyttt Juhlasalissa niin istuma, koin Sf Isomapaikatkin Ja sai nauttia täysin siemauksinjodella-monipnoli* sesta Ja taiteelliselta kannalta korkeatasoisesta ohjelmasta. HYVIN ESITETTY JUHLANÄYTELMÄ CSJ:n Timminsin os. haalilla o l i ar\'okas tilaisuus siellä vietettyjen kahdcksantien vuotuisten suurjuhlien aikana viune lauantaina. Haalilla nim. esiteltiin juhlanäytelmänä E r k k i Uq^ila^ kij-joit^ tama neliniiytöksineh kans:|nko-media '^Veljesten seikkailut" niin täpötäydelle salille, että ^ kaikki - eivät edes mahtuneet sisään, vaan osan oU seistävä käytävässä.. Tämä näytelmä on joikc^^taan-kahden henkilön, veljesten /osien varassa. Tässä näytelmässä ei ollut epäilystäkään etteikö asialla ol^ lut oikeita 'pesunkestäviä'* näyttelijöitä, niin "amatöörejä" kuin he ovatkin. Ne miehet osasivat kirjansa lukea. Tällä c i tarkoitota sitä, että toiset näyttoiljät olisivat onnistuneet huonommin. Päinvastoin, kaikki tekivät n i in hyvää tyiltä, että sellaisia näkee vain Harvoifi äöura näyttämöillämme, miitia veljesten / osat olivat niin keskeiset;'ettb pakostakin katsoja joutui eroittamaan heidät aivan kuin e r i karsinaan. Näinä veljeksinä esiintyivät riemukkaasti Emil Hankila ja Charlie Pajala. Viimeksimainitun olisi o-dottanul laulavan, vaikkapa siitä almanakasta, joka kuului olevan hcr voskauppiaan, Lauri Järven laskussa, niin komeasta lauluäänestä kiel i jo hänen puheäänensäkin. Vahinko kun sitä ei annettu yleisön kuulla muuta kuin yhteisessä virrenveisuussa. Ei myöskään saa unohtaa kalasta-jaukkoa, jona oli E m i l Pakka. Näi den kolmen miehen naamiointi, i l mehtiminen ja. yhteen näytteleminen oli niin riemuastuttavaa, että y-leisö puhkesi tämän tästä raikuvaan nauruun ja kättentaputuksiin. Aino Korkola ja Kaino Ranta veljesten vaimoina oliVat joko kiivaita tai nöyriä aina tilanteen vaatimus- Itcn mukaan. Mutta Hilda Koveron- (Jatkuu sivulla 4) Seuraava juhla on Sudburyssa South Porcaplne. — 8CAUL:n maanantahien Kokous —' Jonka menosta yksityidiohtalsemmln torstaina — hyväksyi päätöksen, että SCAUL:n Ja C S J : n yhdeksäs yhteinen Uitto-, laulu- Ja soittojuhla pidetään ensi vuonna Sud-barys. sa. Kun sonnnntaina pidetyssä laulajain Ja soittajain kokouksessa hyväksyttiin «amanlainen päätös, niin tämä tarkoittaa, että asia on iyöty virallisesti lahJioon Ja juhlat pidetään Sudburyssa. United Naiions. — Yhdisi^nelden Kansakuntien yleissihteeri U Thant sanoi viikonvaihteessa, että hänen inielea-iään Neuvostoliiton edustaja; on valmis kävelemään ulos YKn Yleiskokouksen Istunnosta ensi marraskuussa Joa Neuvostoliitolta klellettäiaUn YKn jäsenyys sen «akia, että Neuvostoliitto kieltäytyy edelleenj maksamasta siltä vaadittua osuutta YKn Joukkojen ylläpitämiseksi Kongossa Ja Keskir'^ Idässä. Toronto. — Poliisiviranomaiset ilmoittivat eilen, että pitkän viikonlopun kuluessa Ontariossa oli joutunut 29 ihmistä tapaturmaisen kuoleman uhriksi. Alkuperfiisessi ohjelmistossa jouduttiin tekemään pieniä muutoksia siksi kun iltapäiväohjelmaan suunniteltu Armas Maasalon- ja Heikki Välisalmen mainio kantaatti " I h misen polku" jouduttiin epäedullisten sääsuhteid^n ja muiden syiden vuoksi esittämään iltakonsertissa. Tämä valtavan, ihmiselämän eri vaiheista kehdosta hautaan asti ku-, vaava kantaatti esitettiin kaikkien kuorojen yhteisillä voimilla j a to-rontolansen Ty Lembergin johdolla. Kerttu Laakson, Torontosta esittäen kantaatin melodraaman. Pitkät raikuvat suosionosoitukset ilmaisivat juhlayleisön kiitollisuuden tästä noiq';19 minuuttia kestäneestä esityksestä. I l l an korkeatasoisen ohjelman " t a h d i n " aloitti yhdistetty orkesteri, assa oh vaarassa köm^ aikaisempaa enn urut" johtajana taas Laila Tammi. Nyt tuli Yhdistettyjen kuorojen vuoro näyttää työnsä tuloksia kuluneen vuoden ajalta Ja yleisö ei suinkaan pettynyt toivomuksissaan kun y l i 70 äänen voimalla esitettiin seuraavat laulut: Hiljaiset soinnut" sov. T y Lemberg, Torontosta, johta^ jana Veli Kentala Port Arthurista; "Linjaalirattaat" sov. Carl Sundholm ja johtajana Rauha Mäki, Sudburysta, ja 'Unohtumaton i l t a " säv. V. Solovjev, johtajana Ty Lemberg. Yhdistetyt naiskuorot heläytteli-vät. juhlayleisön suureksi Iloksi myös kolme kauniisti sointunutta laulua: "Rikkaat ne riiaa rahalla", johtajana Laila Tammi; "Tuule tuul i Icppeämmin" johtajana Paul Hietala, Torontosta Ja ' Huutolaistytön kehtolaulu", johtajana Veli Kentala; Täs-sä vaiheessa pääsivät jo tapetille miehetkin, joiden yhdistetty kuoro kajautteli ilmoille kolme komeata laulua: "Lauantai-ifta", joh (Jatk. 4. Siv.) Lpojuhila toistasataa voimist^ijaa ja urheitijaa .South Porcupine. — Tämänvuotisilla Suomalais-canadalaisen urheiluliiton liittojuhlilla, jotka pidettiin nyt South Porcupinessa kahdeksannen peräkkäisen kerran Canadan Suomalaisen Järjestön laulujuhlien yhteydessä, todettiin, että urheiluun ja voimisteluun öli osallistunut 114 urheilijaa ja voimistelijaa. Luku on optimistisuutta aiheuttava, sillä jonain aikaisempina vuosina on käynyt siten, että kisailuun osallistuneiden luku ei ole ollut näinkään suiiri. ' Kerätyt tilastot osoittavat, että SCAULn eri seuroista oli ilmoittautunut o.saliistumaan jäseniä seuraavasti: Isku 14, Viesti 22, Alerts 17, Jehu 17, Yritys 37, Star 2 ja Visa 5. South Porcupine. Juhlavieraiden saapuessa Viestin hyvin kunnostetulle kentälle voitiin todeta, että CSJ:n ja S C A U L n 8. yhteisiin suurj u h l i in "southporcupinelaiset olivat tapansa m u k a a n " — niin ainakin kerrottiin "Vapauden -kirjeenvaihtS't^ jalle — järjestäneet Suurjuhlien urheilukilpailujen ensimmäisen päivän aamuksi erittäin epäsuosioUisen sään. Tällöin kirjeenvaihtajanne mieleen palautui käynti samalla — mutta tällä kertaa paljon paremmassa kunnossa olevalla — kentällä neljä vuotta aikaisemmin. Kuitenkin toivorikkaat j a masen-tumattomat urheilutoimitsijat ryh tyivät heti kello 9 aamulla — ja sitä ennenkin — toimiinsa ja jakamaan urheilijoille heidän numeroitaan jotta voitaisiin päästä käsiksi tiuk kaan kilpailuohjelmaan, joka sinä päivänä käsitti pääasiallisesti alku eriä, lukuunottamatta sellaisia eri koisia ja suurta mielenkiintoa he rättäviä otteluja kuin seurojen välinen ruotsalaisviesti muut viesti kilpailut olivat tulevia seuraavana päivänä. Urheilijat itse olivat sitä mieltä, että isäntäseura oli suorittanut suurenmoisen työn kentän ja radan kunnostamiseksi j a että seuran jä senille ja toimihenkilöille kuuluu suuri kunnia siitä. Kuitenkin lauantaipäivän kulues sa voitiin todeta^ että aika-ajoittai nen sade olisi hyvinkin voinut olla tekijänä minkä, johdosta ei saavu tettu sinä päivänä kolmea uutta liiton ennätystä. Näitä ennätyksiä oltiin lähellä ruotsalaisviestissa, miesten yleisen sarjan 1,500:11a ja alle 21 v. miesten keihäänheitossa. Läiiettikö 'lähettäjä' itsensä? South Porcupine. — Emme olleet li]ai5;uudessa it&d toteamaan Josko niin todella'tapahtui, mutta näimme lopun ikämiesten 100 metrin Juoksusta, mihin osallistui mm. urheiluveteraani, useina peräkkäisinä vuosina näissä juhlissa "pyssymiehenä" ^ lähettäjänä — toiminut Rudy Lind. Rudyn, joka saavutti aikaisempina vQoslna melkoisia tuloksia tällä matkalla, juoslen kuin olisi "mahan alusta jalkoja täynnä", saavutti' vielä tässä ottelussa toisen tilan ajalla 13.8. Valitamme, että emme olleet tilaisuudessa toteamaan josko hän oli itse itseään lähettämässä matkalle. Lind omasi aikaisemmhi liiton yleisen sarjan ennätyksen tällä matkalla ajalla 11.4. Tässä yhteydessä on huomioitava, että vaikka urheiluliiton jäsenyydessä näyttää olevan tällä hetkeUä ja yhä lisääntymässä nuorta väkrä. niin on olemassa vielä sellaisiakin veteraaneja kuin tässä ottelussa toiselle tilalle tullut Lind. LIITON PRESIDENTTI TERVEHTI YLEISÖÄ SOUTH PORCUPINE. — ViralUsessa Juhlien avapauspuheessaan Suomalais-Canadalaisen Amatöoriurheiluliiton riveissä Jo vuosia sitten mainehikkaasti kunnostautunut liiton presidentti Ake Hunnakko tervehti yleisöä seuraavin sanoin Kunniani on tervehtiä Teitä Suomalais-Canadalaisen Amatöoriurheiluliiton puolesta tähän vuotuiseen liitto-, laulu-, Ja soittojuhlaan South Porcupinessa Ja Julistaa nämä mestaruuskilpailut virallisesti alkaneiksi. Toivon, että Te tulette kaikki nauttimaan mieluisasta Ja muistorikkaasta viikonvaihteesta Jätettä Te tulette hyvin menestymään niissä urheilulajeissa, joihin osallistumisestanne Te'olette Ilmoittaneet. Haluan kiittää myös-southporcupinelaisia tämän Juhlan Järjestämi; sestä. Me kaikki tiedämme kuinka suurta työtä Ja tarmoa vaaditaan tämänlaisen Juhlan Järjestämisessä. Mutta olemme kaikki kiitollisia siitä, että olemme täällä Ja tilaisuudessa nauttimaan näiden ihmisten vieraanvaraisuudesta Ja ystävyydestä. Tämä on meidän vuotuinen Juhlamme, missä urheilijoillamme on t i laisuus mitellä voimiaan Ja taitoaan toisten seurojen Jäsenien kanssa Ja nauttia näytelmä- Ja muslikkiv sekä lauluohjelmasta. Olen varma, että jokainen Teista havaitsee Jotta ainakin osa tästä ohjelmasta on Teitä erikoisestikin Ilahduttava. Suomalais-Canadalaisen Amatöoriurheiluliiton puolesta haluan lausua kiitokset niiUe urbeUiJoIlle Ja voimistcliJoiUe, Joista useatkin ovat saapuneet tänne pitkien maUioJen takaa Ja Joutuneet siinä yhteydessä suuriinkin taloudellisiin uhrauksiin, sillä Canada on siksi laaja maa, ettei ole helppo matkustaa n i i h i n urheilukilpailuihin. Mutta tässä yhteydessä voimme muistaa esi-isämme, Jotka matkustivat paljoa hitaammin kuin me, paljon huonompia sorateitä, aikaisempina vuosiha samanlaisiin Juhliin. , Kehoitan nyt kaikkia Teitä yrittämään parhaanne kaikissa urheilu-otteluissa Ja yhteistoimintaan southporcuplnelaisten kanssa Jotta nalstS juhlista muodostuisivat parlu»lmmat tähän asti pidetyistä. Kiitos Teille balkiUe Ja toivotan hyvää onnea. 1,500 MERKKI O L I LÄHELLÄ RIKKOUTUA Yleiselle miesten 1,500 metrin matkalle lähti kaksi, joista toisen toivottiin joidenkin "ennustajien" mukaan >^\a]IUvan. uuden liiton ennätykseni' l i e ' ' olivat Toronton Yrityksen Belleveau ja isäntäseuran Viestin, O. Hannula, joka kaikista päättäen näyttää olevan tämän viimeksimainitun seuran uusi toivo kenttäurheilussa. Tästä kilpailusta tuli yksi lauan taipäivän urheiluohjelman kohokoh dista. Ensimmäisen 300 metrin kierroksen alussa Hannula otti johdon Ja säilytti sen aina 150 metrin paik keille, maita kierroksen lopussa Hannula oli kuitenkin jokseenkin tasoissa kilpaveikkonsa kanssa. Tässä vaiheessa lienee syytä mai nita,että Hannula ei ollut joidenkin urheilutarkkailijain mielestä varus tautunut sillä ajatuksella, että hänen olisi juostava tätä puoltatoista kilometriä yksinomaan aikaa vastaan. Nämä tarkkailijat olivat äitä mieltä, että hän olisi saavuttanut uuden liiton ennätyksen jos hänellä olisi ollut paremmin tasaveroinen kilpa kaveri — toisin sanoen, nämä tark kailijat sanovat, että vaikka hän juoksikin matkan erittäin vaikeissa olosuhteissa vain 15 sekuntia hei kommassa ajassa kuin Timminsin entisen Ilo-seuran jäsen J . Saloranta vuonna 1928, n i in hänellä olisi ollut hyvä mahdollisuus saavuttaa uusi ennätys jos olosuhteet olisivat olleet suosiollisemmat. Hän vietti ensimmäisellä 300 kierroksella aikaa peräti 53 sekuntia. Mutta toiselle kierrokselle läh dettaessä Hannula otti johdon ja kierroksen kuluessa teki kaulaa it senä ja kilpatoverinsa välille noin 25 metriä. Hannula säilytti johto asemansa juoksun aivan loppuun asti. Kolmannen kierroksen lopussa hän oli jo noin 100 metriä edellä Yrityksen edustajasta. Kaula lisään tyi neljännellä j a samoin Viidennet lä, jolloin Hannula alkoi voimako kaan loppukirinsä. A i k a 4.31,5. Liiton sihteeri Paavo Vaurio mai-nitsikin tästä ottelusta^ että jos sää olisi ollut vähän lämpöisempi ja muut olosuhteet vähän suosiollisempia, n i i n Hannula olisi tällä hetkellä voinut hyvinkin rikkoa miesten 1.500 ennätyksen, jota hän jäi vaille vain 15 sekuntia Salorannan 36 vuotta sitten saavuttamasta ajasta 4.16,5. (Jatkuu sivulla 3) mikä esitti Veli Kentalan johdolla ensin O' Canadan ja "Koskenlaski-an Morsiamen" sekä L a i l a Tammen johdolla " L a Cumparsita" tagon. Vi-Al-tytöt (Visan j a A l e r t s in sievät neitoset) ilahduttivat yleisöä "The Bedbugs' esityksellään, jonka esityksestä tytöt näyttivät nauttineen itse miltei yhtä paljon kuin yleisökin. Ohjelmassa seurasi sekakuoro Kaiun hiotut esitykset: G. A . Gripenbergin sovittama "Tähti", johtajana Armas Kivinen sekä V e l i Kentalan johdolla kansanlaulu " L a u lu K u u l l e " ja E . Kolmanovskin säveltämä "Rakastan sinua elämä". Kun sievä Diedre Laine oli osittanut kauniin unkarilaistanssin, sitten saatiin kuulla torontolaisen sekakuoro "Finlandian" onnistuneita esityksiä: suomalainen kansanlaulu " Y k s i ruusu" johtajana Paul Hietala ja S. Forsterin säveltämä, Ty Lembergin sovittama "Vanhempain! koU". Paavo Voutilainen ja kaksi näppärää pikkuneitosta Port Arthuris-ta antoivat hyvin harjoitellun akro-paattiesityksen, minkä jälkeen saimme kuulla' Leo Niemen johtaman sudburylaisen 12-henkisen harmo-nikkaorkesterin kaksi kappaletta: 1.3 Vergen De L a Macarenas" säveltänyt Palmer Hughes ja "Kesän v i i meiset hetket" säv. ja sov.Leo Niemi; sekä yleisön vaatimuksesta vielä kolmannen ylimääräisen kappa leen.. Lähemiii selostus urheilutuloksista torstaina Tilanahtauden Ja kiireiden ta^ k l a annamme lähemmän selostuksen —• numerot SCAUL:n mestaruuskilpailuista ^nsi torstaisessa numerossamme. Samalla selostamme kuka Ja mikä seura pääsi tällä kertaa erinäisten pokaalien haltijoiksi tänä vuonna; muHäkin liuin suomataisia South P o r c u p i n e .— Liittojuhlien isäntäseuran jäsen Eero Ketola kertoi viikonvaihteessa Suurjuhlissa, että vasta noin kolme vuotta sitten uudelleen "henkiin herännyt" Viestin jäsenistä oli vain 7 henkilöä, jotka voitaisiin luetella suomalai-slk:; i tai suomalaisperuisiksi 23:sta kilpailevasta jäsenestä. ' Muiden seuran jäsenien joukossa on ihmisiä, jotka ovat syntyperältään juutalaisia, anglosaksilaisia, ranskalaisia, jugoslavialaisia, latvia-, laisia, ukrainalaisia ja italialaisia. (Tämä voidaan helposti todeta tutkimalla osanottajien nimiä tulos-selostuksesta.) Ketola kertoi edelleen että mielenkiinto urheilua kohtaan viesti- Iäisten keskuudessa on ollut viime aikoina erittäin suuri. Pojat ovat käyneet harjoituksissa ahkerasti — parikin kertaa viikossa ja toiset ehkä useamminkin. Oli hauska keskustella näin opti-^ mistisesti isäntäseuran puhemiehen kanssa. Lyhyen väliajan Jälkeen jesifti sudburylainen % l o d x orkesteri ja Sekakuoro Sävel yhtieisin voimin Laila. Tan^^en JA^dplJl^ vjoima^icaan vaiinituksen tehneen laulun "Vapaii- 4bn aamu'', mitä seurasi Metotfy orkesteri, Laila ,TanUQen johdolla esittämät hienot kappaleet "Cana* die Marcl»'-' j? r^Meri j a elämä" valssi. Ron Viirteen trio — Eddie, Peg-gie j a R o n -~ esitti " i r t i maasta temj^ossa'* kaksi kapjpaletta j a ylei< sön vaatimuksesta vielä kolmannen, ylimMäi-äiseiikin. A i l i Ja K a r i Kaarela Port Arthurista esittivSit kauniin ja hyvin harjoitellun ukrainalaistanssm saaden siitä yleisön ttmnustuksen osakseen. Beaverlak«lainen laula japoika, Eero esitti tunnustetullsj taidollaaui Leo Niemen myötäillessä hannoni< kalla, kaksi laulua: Uudesta naUi-hatusta; Jä Rantasaunasta, sekä ylei^ sön vaatimuksesta vielä kolmannen» ylimääräisen. Seurasi ohjelmassa Sudburyn kuorojen byvät esitykset: sekakuoro Säveleen lai^u: Ivari Koskimiehen "Talvilaulu"^ johtajana Ratd» Mäki; näisl^uoron " O n tiiomi j o puhjennut tuoksuun, johtajana LaHa Tammi j a mieskuoron George Salvon kirjoittama "Bandura'', johtajana Rauha Mäki' TorontQlalnen seitsenmiehihen sekstetti sai kattoparruja miltei nostattaneita suosionosoituksia esite^ tyä Ty Lembergin johdolla Ty Lembergin sovittamat "Humupekka": j a "Green Fields'" sekä Paul Hietalan sovittaman "Hepokatti" laulut .jä yleisön vaatimviksesta iisänumerona "Kaunis Veera". '" Viimeisenä ohjelmanumeron^ o li kuorojen yhteisvoimin y l i 70..äänen voimalla esitetty "Suomalaisen Järjestön marssi". Ohjelman esittäjänä toiminut Charlie Pajala U i t t i lopuksi oh-' Jelmun esittäjiä Ja; mi^i^ neii^äiiiir^i^ hyväsi. tä kaiindtalacsti. » JIÄ: * V» Tähän päättyi tämä mainiosti onnistunut Ja todella monipuolinen konsertti Mutta juhlinta jatkui vielä "yötansseilla" South Porcupinen haalilla. Mainittakoon sivumennen, sanoen^ että tanssipaikat olivat tur paten täynnä perjantaina (tärvetu-liaistansseissa) ja lauäntainakin. vaikka samanaikaisesti esitettiin Timminsin : suomalaisella haalilla tuvanlfäyteiselle yleisölle "Kolme veljestä". Isäntämira piti lupaukmisa South Porcaplne. — L i i t t o ja laulu j u h l i Ua olleet urhelUjat — ja muutkin ihmiset — saivat ilokseen todeta viime viikonvaihteessa, että isäntäseura Viesti oli lunastanut aikaisemmin tämänkin lehden palsr toilla antamansa lupauksen siitä, että sauna Viestin kentällä tulee olemaan kulhossa j a lämmin s i l l o in kun urheilijat ja vieraat sitä kaipaavat SEURAAVAT JUHUT SÄÄTÄNEE SUDBURYYN South Porcupine. — Sunnantai-aamuna Viestm kentän ravintolahuoneessa pidetyssä soittajain Ja laulajain yhteisessä kokouksessa, missä o l i lopulta noin 75 osanottajaa, päätettiin yksimiielisesti, että seuraavat suurjuhlat pidetään Sudburyssa. Mikäli se S.C.A.U.L: Ile sopii, että toimintaa yhtenäisyyden saavuttamiseksi . täkäläisten kansalaistemme keskuudessa jatketaan herkeämättä, j a että musikaalisten esitystemme taso e i saa''tallata paikallaan, vaan sitä, on pyrittävä nostamaan -ennenkaikkea siten että suhtaudumme itsearvostelevassa mielessä omiin esityksiimme. _ . • Kokouksessa keskusteltiin myös monista Juhlia koskevista teknillisistä kysymyksistä, joista tärkein oli ehkä se, että kuorojen ja orkeste-tien uudeksi yhteisesitykseksi otetaan heti syksystä alkaen kaunis mutta vaikea "Donava kaunoinen" laulu, ja että suuritöinen ja komea kantaatti "Ihmisen polku" esitetään myös Sudburyn juhlassa ensi vuonna.:' • Juhlapaikasta keskusteltaessa lausuttiin toivomus, että suurjuhla voitaisiin pitää kahden vuoden kuluttua Sault Ste. Mariossa, mutta yksimielinen ajatus oli, että ensi vuonna juhlitaan Sudburyssa. 7 Kaikkien kansalaispiiriemme yh^ teistoimintamahdoUisuudesta ' ja •tarpeesta sukeutiii melko vilkas keskustelu Ja puheenvuorojen käyttäjäin yksimielisenä ajatuksena oli; että kaikkien kansalaispiiriemme yhteisten, suurjuhlien järjestämisen avulla vj^simme - parhaalla mahdollisella taialla vaalia kalliita kansa-laisperinteitämme ja samalla äntäa orgian vaatimattoman panoksemme Canadan nousevan kansallisen kulttuurin hyvijksi. Tässä mielessä päätettiin yl(9itiliimaisesti jatkaa toi-miiitaat^ äläisten kansalaistemme ~ yleishyyää edistävän yhtenäisyydei^ puolesta. Kokouksessa todettiin mielihyviäi että vuosikausia toimineitten kuoro-jemme jq orkesteriemme esitysten taiteellinen taso on saanut yleistä tunnustusta osakseen. Toisaalta ko-rostetUin kuitenkin, että yhä pa-rempasin on aina pyrittävä, ja että omahyväineh suhtauttmiinen nyt saavutettuun tasoon ei saa muodostua tulevan kehityksen esteeksi. Meillä on vielä paljon opittavaa Ja tavoit^enanima tulee olla yhä el^om: mat «litykset, s{)nottiin kokouksessa; mli^äpi^heenjQlttajaiia Geo. Saivo Port Arthurista ja sihteerinä Wiibert Böhm, Torontosta. Noin puolitoista tuntia kestänyt kokous päättyi innostavan ja toveri sen mielialan valUtessa. .11 .fe .t':.:'
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, August 4, 1964 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1964-08-04 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus640804 |
Description
Title | 1964-08-04-01 |
OCR text | I f t Dmflatyy tifetallnai torstaina ja lauantaina — Perustettu.vuonna 1917 " Canadan auomalalsien Iteenälnen iTovaOiloIitl No. 91 — Voi. XLVIII SUDBURY, ONTARIO Tiia^tainai elok, 4 p. 1964 Tuesday, August 4, 1964 Runsaasti oli yleisöä hyvin, onnistuneessa päiväjuhlassa ^'Kahden sateen välissä" pidetty sunnuntainen konsertti sai voimisteluesityksineen ja komeine kulkueineen jakamattoman tunnustuksei^ ^ South Porcupine.— Vaikka lauantainen sade sekä sunnun^ täinen pUveily ja sääennustajien puheet "mahdollisesta ukkos- 8ale«sla sai epäileihättä joitakin yksilöitä jäämään pois juhlasta, niin SCAUL:n ja CSJ:n kahdeksannen yhteisen suurjuhlan sunnuntainen juhlakonsertti onnistui sekä ohjelmisionsa että Yloisökannatuksenkin puolesta odotettua paremmin. Juhlaväkeä oli lauantaisen ja "sunnuntai-illan sateiden välissä" pidettyyn juhlaan kertynyt lähes puolitoistatuhatta mitä pidettiin oikein hyvänä saavutuksena kun huomioidaan juhlapaikan etäisyys ja muut seikat. Kuten ennakolta voitiin odotella, iltapäivällä suoritetun Juhlakonsertin kohokohtia olivait voimistelijain« urheilijain, soittajain, laulajain ja toimitsijain värikäs juhlamarssi; sitä seurannut hyvin harjoiteltu yhteisvoimisteluesitys sekä yhdistettyjen kuorojen, yhdistettyjen orkesterien miellyttävät sekä oamalla mukaansatempaavat esitykset. South Porcupinen kunnanesimies, Charles Shields tulkitsikin epäile mättä vallinneen mielipiteen kun hän juhlavieraat ja erikoisesti u l kopaikkakuntalaiset tervetulleiksi lausuttuaan sanoi, että hän o l i saanut ohjelmaesityksistä sangen hyvän vaikutuksen. Hän toivotti hyvää menestystä juhlan järjestäjille voimistelu-, urheilu-, soitto- j a lau-lutoiminnan edistämiseksi. Whitneyn townshipin kunnanesimies Arthur James esitti tervehdyspuheessaan samansuuntaisia ajatuksia ja ilmaisi toivomuksensa, että 3 —4 vuoden kuluttua pidettäisiin täällä samanlaiset juhlat, mihin saatiin näin suuri määrä osaonottajia ja juhlavieraita eri puolilta Canadaa ja maamme rajojen ulkopuoleltakin. •• Vanhojen perinteiden mukaisesti juhla alkoi Elsie Jokisen suunnittelun mukaisella juhlamarssilla, jossa oli y l i 150 osanottajaa —^ voimistelijoita sievissä . pukimissaan ja urheilijoita verry ttelyviiatteissaan sekä - soittajia j a laulajia juhla-asussaan. Kulkueen edessä kannettiin maan epävirallista Red Ensign lippua ja n i i ' den takana juhlaan osallistuneiden urheiluseurojen sekä ja kuorojen viirejä. Kulkue, jonka mars-sitahdista vastasi sudburylainen Leo Niemen johtama harmonik-kaorkesteri, antoi tilaisuudelle a-juhla alkoi lupaavasti Urheilukilpathit suiarltettiin tihkusateessia iltapäiväkonsertti oli esitettävä haalilla South Porcupine. — Kahdeksannen yhteisen suurjuhlan ensimmäinen juhlapäivä,, lauantai valkeni — mikäli sitä nyt voidaan "valkenemiseksi" sanoa — sumuisena, sateisena ja kylmän koleana. Huono sää aiheutti snuria vaikeuksia urheilijoille, soittajille, laulajille j a toimitsijoille, sekä melkoisia talousmenetyksiä juhlan talouspuolesta vastuussa ; oleville järjestäjille, mutta yleistä juhlatunnelmaa j a juhlaohjelman suorittamista se e i kuitenkaan saanut estetyksi! Kilpailuohjelma suoritettiin kentällä suunnitelmien mukaisesti^ vaikka sade o l i k in hieman pehmittänyt muuten erittäin hyvään kuntoon laitettua kenttää. Sateen jatkuessa/ ja yltyessä o l i iltapäivän konsert^oh jelma kuitenkin ' siirrettävä Kauniin Porcupine järven rannalla sijaitsevalta Viestin mainiolta urheilukentältä CSJ:n South Porcupinen osaston ajanmukaiselle haalille mikä o l i k in kuin nuijalla täyteen ahdettu sekä ohjelman esittäjistä että juhlayleisöstä. Voimakkaat suosionosoitukset tervehtivät heti esiripun auettua sitä komeata näkymää kun satakunta soittajaa ja laulajaa tuli yleisön nähtäväksi. Tämä läheinen ja välitön tunnelma juhlayleisön ja ohjelman esittäjäin välillä jatkuikin aina siihen asti kunnes esirippu vedettiin kiinni viimeisen ohjelmanumeron jälkeen. Ensimmäisenä ohjelmanumerona kuultiin sekakuorojen j a orkesterien Laila Tammen johdolla yhteisvoimin esittämä "O Canada". Harvoin saammekin kuulla kansallislaulumme niin voimakkaasti "täysin rinnoin" esitettynä! Torontolaisen Wilbert Bohmin — CSJ:n kansallisen sihteerin — esitettyä valituin sanoin juhlayleisön tervetulleeksi tähän SCAUL:n ja CSJ:n kahdeksanteen yhteiseen suurjuhlaan ja korostettuaan samalla, että CSJ j a S C A U L tulevat jat kamaan ponnistelujaan kaikkien kansalaispiirien yhteisten suurjuhlien hyväksi, k u u l t i in sekakuorojen ja orkesterien ..Laila Tammen johdolla yhteisesti esittämä voimakas- (Jatkuu sivulla 4) lusta alkaen juhlavan vaikutuk- . seui . Juhlakulkueeseen osallistuneet marssivat omissa yksiköissään v i i reineen heille määrätyille paikoille urheilukentälle ja yhtyivät siellä laulullaan edellämainitun harmonik-kaorkesterin esittämään O Canada-hymniin. Seurasi ohjelmassa Elsle Virkkalan hyvin esittämä Lennät HJortln juuri tätä tilaisuutta varten kirjoittaman juhlarunon, minkä jälkeen saatiin nähdä hyvin onnistunut sekä asiantuntemuksella suunniteltu ja johdettu tyttöjen ja miesten yhteis-, voimisteluesitys. Sulavasti suoritetut liikkeet, lähes kolmenkymmenen vaaleansiniseen voimistelua-suun pukeutuneen ja seuransa merkkiä kantaneen tytön sekä kymmenen valkopukuisen ja punavöisen miehen yhteisvoimistelu sujui hyvin sittenkin, vaikka liikesarjoihin kuului esimerkiksi erilaisia liikkeitä miehille ja tytöille sekä eräitä muitakin melko suurta harjoitusta vaatineita kikkoja". Yhteisvoimlstelun johti Elsi Jokinen ja säesti Paul Hietala, kummatkin Torontosta. Kutsuvieraitten ja muiden kansalaisten tervehdysten jälkeen saatiin kuulla yhdistettyjen orkesterien hyvin esitetyt ja pidetyt kappaleet: Norwegian Military March" johtaja-, na L a i l a Tammi, Sudburysta; Muis-, toja Karpaateilta", johtajana Veli Kentala Port Arthurista ja Tuulen VIIME TIEDOT Moskova. Briiannian v|lkomini8teri R. Butler il> moitti viikonvaihteessa, että hän on kehoUtanut Canadaa. Intiaa Ja Puolaa yrUyksUn Jlriestaä laosUalsten. vasemmistolaisten Ja llnjoittumattomlen ^ivoUnien edustajien neuvottelut Jollekin puolueettomalle altiseUe. Hän sanoi lähettäneensä asianmukaisen sähkeen Intlvia Ja olleensa yhteydessävpa-nadalaisten kanssa, minkä lisäksi hän oli varma, että puolalaiset suostuvat ehdotukseen. alansa paras tähän mennessä South Porcupinm korkeakoulun avar^ aiidltorimni oli tupaten täynnä kiitoll&ta yleisösi ,f\ V ' " - T T ' '* - i Sonth Porcupine.^ €SJ:n Ja SCAUL:» kahdeksannen yhteisen sanr» juhlan monista mainioista tilaisuuksista, «li monen, Johlavfenian mieles^ tä pi^ikalllsen koriieakotilan avarassa inhtasaHwa'ell anditorinmlssa san» nnntai-Utana pidiitty konsertti taiteellisen tasonsa ja ohjelmistonsa *^lei. s9ön menevSlsyyden" kannalta yliveto kalkkiin edeltäjiinsä verraten. Arviolta nohi 650 henkeä k&ittänyt yleisö täyttt Juhlasalissa niin istuma, koin Sf Isomapaikatkin Ja sai nauttia täysin siemauksinjodella-monipnoli* sesta Ja taiteelliselta kannalta korkeatasoisesta ohjelmasta. HYVIN ESITETTY JUHLANÄYTELMÄ CSJ:n Timminsin os. haalilla o l i ar\'okas tilaisuus siellä vietettyjen kahdcksantien vuotuisten suurjuhlien aikana viune lauantaina. Haalilla nim. esiteltiin juhlanäytelmänä E r k k i Uq^ila^ kij-joit^ tama neliniiytöksineh kans:|nko-media '^Veljesten seikkailut" niin täpötäydelle salille, että ^ kaikki - eivät edes mahtuneet sisään, vaan osan oU seistävä käytävässä.. Tämä näytelmä on joikc^^taan-kahden henkilön, veljesten /osien varassa. Tässä näytelmässä ei ollut epäilystäkään etteikö asialla ol^ lut oikeita 'pesunkestäviä'* näyttelijöitä, niin "amatöörejä" kuin he ovatkin. Ne miehet osasivat kirjansa lukea. Tällä c i tarkoitota sitä, että toiset näyttoiljät olisivat onnistuneet huonommin. Päinvastoin, kaikki tekivät n i in hyvää tyiltä, että sellaisia näkee vain Harvoifi äöura näyttämöillämme, miitia veljesten / osat olivat niin keskeiset;'ettb pakostakin katsoja joutui eroittamaan heidät aivan kuin e r i karsinaan. Näinä veljeksinä esiintyivät riemukkaasti Emil Hankila ja Charlie Pajala. Viimeksimainitun olisi o-dottanul laulavan, vaikkapa siitä almanakasta, joka kuului olevan hcr voskauppiaan, Lauri Järven laskussa, niin komeasta lauluäänestä kiel i jo hänen puheäänensäkin. Vahinko kun sitä ei annettu yleisön kuulla muuta kuin yhteisessä virrenveisuussa. Ei myöskään saa unohtaa kalasta-jaukkoa, jona oli E m i l Pakka. Näi den kolmen miehen naamiointi, i l mehtiminen ja. yhteen näytteleminen oli niin riemuastuttavaa, että y-leisö puhkesi tämän tästä raikuvaan nauruun ja kättentaputuksiin. Aino Korkola ja Kaino Ranta veljesten vaimoina oliVat joko kiivaita tai nöyriä aina tilanteen vaatimus- Itcn mukaan. Mutta Hilda Koveron- (Jatkuu sivulla 4) Seuraava juhla on Sudburyssa South Porcaplne. — 8CAUL:n maanantahien Kokous —' Jonka menosta yksityidiohtalsemmln torstaina — hyväksyi päätöksen, että SCAUL:n Ja C S J : n yhdeksäs yhteinen Uitto-, laulu- Ja soittojuhla pidetään ensi vuonna Sud-barys. sa. Kun sonnnntaina pidetyssä laulajain Ja soittajain kokouksessa hyväksyttiin «amanlainen päätös, niin tämä tarkoittaa, että asia on iyöty virallisesti lahJioon Ja juhlat pidetään Sudburyssa. United Naiions. — Yhdisi^nelden Kansakuntien yleissihteeri U Thant sanoi viikonvaihteessa, että hänen inielea-iään Neuvostoliiton edustaja; on valmis kävelemään ulos YKn Yleiskokouksen Istunnosta ensi marraskuussa Joa Neuvostoliitolta klellettäiaUn YKn jäsenyys sen «akia, että Neuvostoliitto kieltäytyy edelleenj maksamasta siltä vaadittua osuutta YKn Joukkojen ylläpitämiseksi Kongossa Ja Keskir'^ Idässä. Toronto. — Poliisiviranomaiset ilmoittivat eilen, että pitkän viikonlopun kuluessa Ontariossa oli joutunut 29 ihmistä tapaturmaisen kuoleman uhriksi. Alkuperfiisessi ohjelmistossa jouduttiin tekemään pieniä muutoksia siksi kun iltapäiväohjelmaan suunniteltu Armas Maasalon- ja Heikki Välisalmen mainio kantaatti " I h misen polku" jouduttiin epäedullisten sääsuhteid^n ja muiden syiden vuoksi esittämään iltakonsertissa. Tämä valtavan, ihmiselämän eri vaiheista kehdosta hautaan asti ku-, vaava kantaatti esitettiin kaikkien kuorojen yhteisillä voimilla j a to-rontolansen Ty Lembergin johdolla. Kerttu Laakson, Torontosta esittäen kantaatin melodraaman. Pitkät raikuvat suosionosoitukset ilmaisivat juhlayleisön kiitollisuuden tästä noiq';19 minuuttia kestäneestä esityksestä. I l l an korkeatasoisen ohjelman " t a h d i n " aloitti yhdistetty orkesteri, assa oh vaarassa köm^ aikaisempaa enn urut" johtajana taas Laila Tammi. Nyt tuli Yhdistettyjen kuorojen vuoro näyttää työnsä tuloksia kuluneen vuoden ajalta Ja yleisö ei suinkaan pettynyt toivomuksissaan kun y l i 70 äänen voimalla esitettiin seuraavat laulut: Hiljaiset soinnut" sov. T y Lemberg, Torontosta, johta^ jana Veli Kentala Port Arthurista; "Linjaalirattaat" sov. Carl Sundholm ja johtajana Rauha Mäki, Sudburysta, ja 'Unohtumaton i l t a " säv. V. Solovjev, johtajana Ty Lemberg. Yhdistetyt naiskuorot heläytteli-vät. juhlayleisön suureksi Iloksi myös kolme kauniisti sointunutta laulua: "Rikkaat ne riiaa rahalla", johtajana Laila Tammi; "Tuule tuul i Icppeämmin" johtajana Paul Hietala, Torontosta Ja ' Huutolaistytön kehtolaulu", johtajana Veli Kentala; Täs-sä vaiheessa pääsivät jo tapetille miehetkin, joiden yhdistetty kuoro kajautteli ilmoille kolme komeata laulua: "Lauantai-ifta", joh (Jatk. 4. Siv.) Lpojuhila toistasataa voimist^ijaa ja urheitijaa .South Porcupine. — Tämänvuotisilla Suomalais-canadalaisen urheiluliiton liittojuhlilla, jotka pidettiin nyt South Porcupinessa kahdeksannen peräkkäisen kerran Canadan Suomalaisen Järjestön laulujuhlien yhteydessä, todettiin, että urheiluun ja voimisteluun öli osallistunut 114 urheilijaa ja voimistelijaa. Luku on optimistisuutta aiheuttava, sillä jonain aikaisempina vuosina on käynyt siten, että kisailuun osallistuneiden luku ei ole ollut näinkään suiiri. ' Kerätyt tilastot osoittavat, että SCAULn eri seuroista oli ilmoittautunut o.saliistumaan jäseniä seuraavasti: Isku 14, Viesti 22, Alerts 17, Jehu 17, Yritys 37, Star 2 ja Visa 5. South Porcupine. Juhlavieraiden saapuessa Viestin hyvin kunnostetulle kentälle voitiin todeta, että CSJ:n ja S C A U L n 8. yhteisiin suurj u h l i in "southporcupinelaiset olivat tapansa m u k a a n " — niin ainakin kerrottiin "Vapauden -kirjeenvaihtS't^ jalle — järjestäneet Suurjuhlien urheilukilpailujen ensimmäisen päivän aamuksi erittäin epäsuosioUisen sään. Tällöin kirjeenvaihtajanne mieleen palautui käynti samalla — mutta tällä kertaa paljon paremmassa kunnossa olevalla — kentällä neljä vuotta aikaisemmin. Kuitenkin toivorikkaat j a masen-tumattomat urheilutoimitsijat ryh tyivät heti kello 9 aamulla — ja sitä ennenkin — toimiinsa ja jakamaan urheilijoille heidän numeroitaan jotta voitaisiin päästä käsiksi tiuk kaan kilpailuohjelmaan, joka sinä päivänä käsitti pääasiallisesti alku eriä, lukuunottamatta sellaisia eri koisia ja suurta mielenkiintoa he rättäviä otteluja kuin seurojen välinen ruotsalaisviesti muut viesti kilpailut olivat tulevia seuraavana päivänä. Urheilijat itse olivat sitä mieltä, että isäntäseura oli suorittanut suurenmoisen työn kentän ja radan kunnostamiseksi j a että seuran jä senille ja toimihenkilöille kuuluu suuri kunnia siitä. Kuitenkin lauantaipäivän kulues sa voitiin todeta^ että aika-ajoittai nen sade olisi hyvinkin voinut olla tekijänä minkä, johdosta ei saavu tettu sinä päivänä kolmea uutta liiton ennätystä. Näitä ennätyksiä oltiin lähellä ruotsalaisviestissa, miesten yleisen sarjan 1,500:11a ja alle 21 v. miesten keihäänheitossa. Läiiettikö 'lähettäjä' itsensä? South Porcupine. — Emme olleet li]ai5;uudessa it&d toteamaan Josko niin todella'tapahtui, mutta näimme lopun ikämiesten 100 metrin Juoksusta, mihin osallistui mm. urheiluveteraani, useina peräkkäisinä vuosina näissä juhlissa "pyssymiehenä" ^ lähettäjänä — toiminut Rudy Lind. Rudyn, joka saavutti aikaisempina vQoslna melkoisia tuloksia tällä matkalla, juoslen kuin olisi "mahan alusta jalkoja täynnä", saavutti' vielä tässä ottelussa toisen tilan ajalla 13.8. Valitamme, että emme olleet tilaisuudessa toteamaan josko hän oli itse itseään lähettämässä matkalle. Lind omasi aikaisemmhi liiton yleisen sarjan ennätyksen tällä matkalla ajalla 11.4. Tässä yhteydessä on huomioitava, että vaikka urheiluliiton jäsenyydessä näyttää olevan tällä hetkeUä ja yhä lisääntymässä nuorta väkrä. niin on olemassa vielä sellaisiakin veteraaneja kuin tässä ottelussa toiselle tilalle tullut Lind. LIITON PRESIDENTTI TERVEHTI YLEISÖÄ SOUTH PORCUPINE. — ViralUsessa Juhlien avapauspuheessaan Suomalais-Canadalaisen Amatöoriurheiluliiton riveissä Jo vuosia sitten mainehikkaasti kunnostautunut liiton presidentti Ake Hunnakko tervehti yleisöä seuraavin sanoin Kunniani on tervehtiä Teitä Suomalais-Canadalaisen Amatöoriurheiluliiton puolesta tähän vuotuiseen liitto-, laulu-, Ja soittojuhlaan South Porcupinessa Ja Julistaa nämä mestaruuskilpailut virallisesti alkaneiksi. Toivon, että Te tulette kaikki nauttimaan mieluisasta Ja muistorikkaasta viikonvaihteesta Jätettä Te tulette hyvin menestymään niissä urheilulajeissa, joihin osallistumisestanne Te'olette Ilmoittaneet. Haluan kiittää myös-southporcupinelaisia tämän Juhlan Järjestämi; sestä. Me kaikki tiedämme kuinka suurta työtä Ja tarmoa vaaditaan tämänlaisen Juhlan Järjestämisessä. Mutta olemme kaikki kiitollisia siitä, että olemme täällä Ja tilaisuudessa nauttimaan näiden ihmisten vieraanvaraisuudesta Ja ystävyydestä. Tämä on meidän vuotuinen Juhlamme, missä urheilijoillamme on t i laisuus mitellä voimiaan Ja taitoaan toisten seurojen Jäsenien kanssa Ja nauttia näytelmä- Ja muslikkiv sekä lauluohjelmasta. Olen varma, että jokainen Teista havaitsee Jotta ainakin osa tästä ohjelmasta on Teitä erikoisestikin Ilahduttava. Suomalais-Canadalaisen Amatöoriurheiluliiton puolesta haluan lausua kiitokset niiUe urbeUiJoIlle Ja voimistcliJoiUe, Joista useatkin ovat saapuneet tänne pitkien maUioJen takaa Ja Joutuneet siinä yhteydessä suuriinkin taloudellisiin uhrauksiin, sillä Canada on siksi laaja maa, ettei ole helppo matkustaa n i i h i n urheilukilpailuihin. Mutta tässä yhteydessä voimme muistaa esi-isämme, Jotka matkustivat paljoa hitaammin kuin me, paljon huonompia sorateitä, aikaisempina vuosiha samanlaisiin Juhliin. , Kehoitan nyt kaikkia Teitä yrittämään parhaanne kaikissa urheilu-otteluissa Ja yhteistoimintaan southporcuplnelaisten kanssa Jotta nalstS juhlista muodostuisivat parlu»lmmat tähän asti pidetyistä. Kiitos Teille balkiUe Ja toivotan hyvää onnea. 1,500 MERKKI O L I LÄHELLÄ RIKKOUTUA Yleiselle miesten 1,500 metrin matkalle lähti kaksi, joista toisen toivottiin joidenkin "ennustajien" mukaan >^\a]IUvan. uuden liiton ennätykseni' l i e ' ' olivat Toronton Yrityksen Belleveau ja isäntäseuran Viestin, O. Hannula, joka kaikista päättäen näyttää olevan tämän viimeksimainitun seuran uusi toivo kenttäurheilussa. Tästä kilpailusta tuli yksi lauan taipäivän urheiluohjelman kohokoh dista. Ensimmäisen 300 metrin kierroksen alussa Hannula otti johdon Ja säilytti sen aina 150 metrin paik keille, maita kierroksen lopussa Hannula oli kuitenkin jokseenkin tasoissa kilpaveikkonsa kanssa. Tässä vaiheessa lienee syytä mai nita,että Hannula ei ollut joidenkin urheilutarkkailijain mielestä varus tautunut sillä ajatuksella, että hänen olisi juostava tätä puoltatoista kilometriä yksinomaan aikaa vastaan. Nämä tarkkailijat olivat äitä mieltä, että hän olisi saavuttanut uuden liiton ennätyksen jos hänellä olisi ollut paremmin tasaveroinen kilpa kaveri — toisin sanoen, nämä tark kailijat sanovat, että vaikka hän juoksikin matkan erittäin vaikeissa olosuhteissa vain 15 sekuntia hei kommassa ajassa kuin Timminsin entisen Ilo-seuran jäsen J . Saloranta vuonna 1928, n i in hänellä olisi ollut hyvä mahdollisuus saavuttaa uusi ennätys jos olosuhteet olisivat olleet suosiollisemmat. Hän vietti ensimmäisellä 300 kierroksella aikaa peräti 53 sekuntia. Mutta toiselle kierrokselle läh dettaessä Hannula otti johdon ja kierroksen kuluessa teki kaulaa it senä ja kilpatoverinsa välille noin 25 metriä. Hannula säilytti johto asemansa juoksun aivan loppuun asti. Kolmannen kierroksen lopussa hän oli jo noin 100 metriä edellä Yrityksen edustajasta. Kaula lisään tyi neljännellä j a samoin Viidennet lä, jolloin Hannula alkoi voimako kaan loppukirinsä. A i k a 4.31,5. Liiton sihteeri Paavo Vaurio mai-nitsikin tästä ottelusta^ että jos sää olisi ollut vähän lämpöisempi ja muut olosuhteet vähän suosiollisempia, n i i n Hannula olisi tällä hetkellä voinut hyvinkin rikkoa miesten 1.500 ennätyksen, jota hän jäi vaille vain 15 sekuntia Salorannan 36 vuotta sitten saavuttamasta ajasta 4.16,5. (Jatkuu sivulla 3) mikä esitti Veli Kentalan johdolla ensin O' Canadan ja "Koskenlaski-an Morsiamen" sekä L a i l a Tammen johdolla " L a Cumparsita" tagon. Vi-Al-tytöt (Visan j a A l e r t s in sievät neitoset) ilahduttivat yleisöä "The Bedbugs' esityksellään, jonka esityksestä tytöt näyttivät nauttineen itse miltei yhtä paljon kuin yleisökin. Ohjelmassa seurasi sekakuoro Kaiun hiotut esitykset: G. A . Gripenbergin sovittama "Tähti", johtajana Armas Kivinen sekä V e l i Kentalan johdolla kansanlaulu " L a u lu K u u l l e " ja E . Kolmanovskin säveltämä "Rakastan sinua elämä". Kun sievä Diedre Laine oli osittanut kauniin unkarilaistanssin, sitten saatiin kuulla torontolaisen sekakuoro "Finlandian" onnistuneita esityksiä: suomalainen kansanlaulu " Y k s i ruusu" johtajana Paul Hietala ja S. Forsterin säveltämä, Ty Lembergin sovittama "Vanhempain! koU". Paavo Voutilainen ja kaksi näppärää pikkuneitosta Port Arthuris-ta antoivat hyvin harjoitellun akro-paattiesityksen, minkä jälkeen saimme kuulla' Leo Niemen johtaman sudburylaisen 12-henkisen harmo-nikkaorkesterin kaksi kappaletta: 1.3 Vergen De L a Macarenas" säveltänyt Palmer Hughes ja "Kesän v i i meiset hetket" säv. ja sov.Leo Niemi; sekä yleisön vaatimuksesta vielä kolmannen ylimääräisen kappa leen.. Lähemiii selostus urheilutuloksista torstaina Tilanahtauden Ja kiireiden ta^ k l a annamme lähemmän selostuksen —• numerot SCAUL:n mestaruuskilpailuista ^nsi torstaisessa numerossamme. Samalla selostamme kuka Ja mikä seura pääsi tällä kertaa erinäisten pokaalien haltijoiksi tänä vuonna; muHäkin liuin suomataisia South P o r c u p i n e .— Liittojuhlien isäntäseuran jäsen Eero Ketola kertoi viikonvaihteessa Suurjuhlissa, että vasta noin kolme vuotta sitten uudelleen "henkiin herännyt" Viestin jäsenistä oli vain 7 henkilöä, jotka voitaisiin luetella suomalai-slk:; i tai suomalaisperuisiksi 23:sta kilpailevasta jäsenestä. ' Muiden seuran jäsenien joukossa on ihmisiä, jotka ovat syntyperältään juutalaisia, anglosaksilaisia, ranskalaisia, jugoslavialaisia, latvia-, laisia, ukrainalaisia ja italialaisia. (Tämä voidaan helposti todeta tutkimalla osanottajien nimiä tulos-selostuksesta.) Ketola kertoi edelleen että mielenkiinto urheilua kohtaan viesti- Iäisten keskuudessa on ollut viime aikoina erittäin suuri. Pojat ovat käyneet harjoituksissa ahkerasti — parikin kertaa viikossa ja toiset ehkä useamminkin. Oli hauska keskustella näin opti-^ mistisesti isäntäseuran puhemiehen kanssa. Lyhyen väliajan Jälkeen jesifti sudburylainen % l o d x orkesteri ja Sekakuoro Sävel yhtieisin voimin Laila. Tan^^en JA^dplJl^ vjoima^icaan vaiinituksen tehneen laulun "Vapaii- 4bn aamu'', mitä seurasi Metotfy orkesteri, Laila ,TanUQen johdolla esittämät hienot kappaleet "Cana* die Marcl»'-' j? r^Meri j a elämä" valssi. Ron Viirteen trio — Eddie, Peg-gie j a R o n -~ esitti " i r t i maasta temj^ossa'* kaksi kapjpaletta j a ylei< sön vaatimuksesta vielä kolmannen, ylimMäi-äiseiikin. A i l i Ja K a r i Kaarela Port Arthurista esittivSit kauniin ja hyvin harjoitellun ukrainalaistanssm saaden siitä yleisön ttmnustuksen osakseen. Beaverlak«lainen laula japoika, Eero esitti tunnustetullsj taidollaaui Leo Niemen myötäillessä hannoni< kalla, kaksi laulua: Uudesta naUi-hatusta; Jä Rantasaunasta, sekä ylei^ sön vaatimuksesta vielä kolmannen» ylimääräisen. Seurasi ohjelmassa Sudburyn kuorojen byvät esitykset: sekakuoro Säveleen lai^u: Ivari Koskimiehen "Talvilaulu"^ johtajana Ratd» Mäki; näisl^uoron " O n tiiomi j o puhjennut tuoksuun, johtajana LaHa Tammi j a mieskuoron George Salvon kirjoittama "Bandura'', johtajana Rauha Mäki' TorontQlalnen seitsenmiehihen sekstetti sai kattoparruja miltei nostattaneita suosionosoituksia esite^ tyä Ty Lembergin johdolla Ty Lembergin sovittamat "Humupekka": j a "Green Fields'" sekä Paul Hietalan sovittaman "Hepokatti" laulut .jä yleisön vaatimviksesta iisänumerona "Kaunis Veera". '" Viimeisenä ohjelmanumeron^ o li kuorojen yhteisvoimin y l i 70..äänen voimalla esitetty "Suomalaisen Järjestön marssi". Ohjelman esittäjänä toiminut Charlie Pajala U i t t i lopuksi oh-' Jelmun esittäjiä Ja; mi^i^ neii^äiiiir^i^ hyväsi. tä kaiindtalacsti. » JIÄ: * V» Tähän päättyi tämä mainiosti onnistunut Ja todella monipuolinen konsertti Mutta juhlinta jatkui vielä "yötansseilla" South Porcupinen haalilla. Mainittakoon sivumennen, sanoen^ että tanssipaikat olivat tur paten täynnä perjantaina (tärvetu-liaistansseissa) ja lauäntainakin. vaikka samanaikaisesti esitettiin Timminsin : suomalaisella haalilla tuvanlfäyteiselle yleisölle "Kolme veljestä". Isäntämira piti lupaukmisa South Porcaplne. — L i i t t o ja laulu j u h l i Ua olleet urhelUjat — ja muutkin ihmiset — saivat ilokseen todeta viime viikonvaihteessa, että isäntäseura Viesti oli lunastanut aikaisemmin tämänkin lehden palsr toilla antamansa lupauksen siitä, että sauna Viestin kentällä tulee olemaan kulhossa j a lämmin s i l l o in kun urheilijat ja vieraat sitä kaipaavat SEURAAVAT JUHUT SÄÄTÄNEE SUDBURYYN South Porcupine. — Sunnantai-aamuna Viestm kentän ravintolahuoneessa pidetyssä soittajain Ja laulajain yhteisessä kokouksessa, missä o l i lopulta noin 75 osanottajaa, päätettiin yksimiielisesti, että seuraavat suurjuhlat pidetään Sudburyssa. Mikäli se S.C.A.U.L: Ile sopii, että toimintaa yhtenäisyyden saavuttamiseksi . täkäläisten kansalaistemme keskuudessa jatketaan herkeämättä, j a että musikaalisten esitystemme taso e i saa''tallata paikallaan, vaan sitä, on pyrittävä nostamaan -ennenkaikkea siten että suhtaudumme itsearvostelevassa mielessä omiin esityksiimme. _ . • Kokouksessa keskusteltiin myös monista Juhlia koskevista teknillisistä kysymyksistä, joista tärkein oli ehkä se, että kuorojen ja orkeste-tien uudeksi yhteisesitykseksi otetaan heti syksystä alkaen kaunis mutta vaikea "Donava kaunoinen" laulu, ja että suuritöinen ja komea kantaatti "Ihmisen polku" esitetään myös Sudburyn juhlassa ensi vuonna.:' • Juhlapaikasta keskusteltaessa lausuttiin toivomus, että suurjuhla voitaisiin pitää kahden vuoden kuluttua Sault Ste. Mariossa, mutta yksimielinen ajatus oli, että ensi vuonna juhlitaan Sudburyssa. 7 Kaikkien kansalaispiiriemme yh^ teistoimintamahdoUisuudesta ' ja •tarpeesta sukeutiii melko vilkas keskustelu Ja puheenvuorojen käyttäjäin yksimielisenä ajatuksena oli; että kaikkien kansalaispiiriemme yhteisten, suurjuhlien järjestämisen avulla vj^simme - parhaalla mahdollisella taialla vaalia kalliita kansa-laisperinteitämme ja samalla äntäa orgian vaatimattoman panoksemme Canadan nousevan kansallisen kulttuurin hyvijksi. Tässä mielessä päätettiin yl(9itiliimaisesti jatkaa toi-miiitaat^ äläisten kansalaistemme ~ yleishyyää edistävän yhtenäisyydei^ puolesta. Kokouksessa todettiin mielihyviäi että vuosikausia toimineitten kuoro-jemme jq orkesteriemme esitysten taiteellinen taso on saanut yleistä tunnustusta osakseen. Toisaalta ko-rostetUin kuitenkin, että yhä pa-rempasin on aina pyrittävä, ja että omahyväineh suhtauttmiinen nyt saavutettuun tasoon ei saa muodostua tulevan kehityksen esteeksi. Meillä on vielä paljon opittavaa Ja tavoit^enanima tulee olla yhä el^om: mat «litykset, s{)nottiin kokouksessa; mli^äpi^heenjQlttajaiia Geo. Saivo Port Arthurista ja sihteerinä Wiibert Böhm, Torontosta. Noin puolitoista tuntia kestänyt kokous päättyi innostavan ja toveri sen mielialan valUtessa. .11 .fe .t':.:' |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-08-04-01