1954-06-22-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lilipliiiii
ipitilllii
'lisSass;"''
asfcte'.<;'^^^—..ixji'' • ^ ,M
i/, < MletExkiins r
i ^ B i l l i l
IBISIiilitl,
« i i S i i l i l S i
' ' Hövis everyUiJng Iber^ We are aU
.fJne-here, I ^ r^helped you Setst
^ ^ llbrary room when ali ihe reti -havc
y «xams ' to do, There* are 3 of u i ,
i ; , ' Itemrah Bergen, 1.TicllJe Mann and
\' \ iny«?u/x got JOO % in iwrlal istudle».
11 J>6y« and girls that do reaa my let-
To HJ^h School
Ilear Setä i»nd aJl the r^der» and
UTitefÄ^ <ii. thls pife,
JUBt ha,ven'i had time now duririg
OUT J[une Exämsi
«rxaitts ihis far. On Momlay we're
havln^ Erieltoh Jlteräture and lah-giiage^
ta&tliid&y v/e had arlthmetic
Thursday we had «pelling. 1 got 86
% In «peUJng. - - , ~. . , ,
.#iT0idavg.tvetfiÄa^5*ör|;;aigIlsJK^
' ^ ter, Jjf yoU woHc' really Jiard In schQoi pa»»"^ In themJ" To-jmcrrov Ve're -hav-mpnth
«^ ft wUI be tiet^er than to be In^ social dme» and that y/ill bc uU
lazy and .<.Jt In the «amc 2 öur exanw for Jpne.-^
^ years or,more.% l'vc^gone^to school , La»t night .my slster And I were
• *- only O ytars,now butJC have. foundi atUolaluhalltopractfceforaconcert
|ft||iÄn|iiöii^^ {|iiergi?ffco^^
«allordance and my Kistet a n d i play-'
Jfcllo SeU. and Boys & Oh-ijf
we had at XX/ti Hall thl« «prlng) we
have more or lest neglecieiS, to vrlte.
In /act you may bave.come tofhe
condtUfJcn that we have compJeteJy
dropped our acthritu». In the pa«t
few veeSts: eveiyone ha* been very
busy jitudying for-«xam!s, and now
that'School is aimosi over, thoughts
of the forthcamiag hoUäays keep
JiKppIng into our thoughts. Have you
made any plans for your vacatlon?
You haven'tr Then rcad carefuily
whne 1 let you In on a iev, sectets,
, The Children's Camp at-Tarmola
te golng to open on July and, and Jf
you haven't already reglstered, you'd
better hurry! How would you^ Jlke'
to build real kltes and fly them. or
njake pupp^ts and have your own
ing and,playing'gkmes? Ifyou^Uke
im
m.
mm ^ -:<.\r-,'-
m
ii»
mmi
dren at the camp wm performa gym
at Liitto Juhla's thls year. ^icnics are
bcihg planned,,and we'h<^<to pay
a Myisit to,Camp-Kaivelt someafter-ncon.
Camp »Nafvelt, is where aU the
jewlsh Children,are going to camp,
ähä the I j i t ^ be jgp-'
jng td.Palermo." ''y^ '
IlttleLopettajals-juhla wlth'ä
In the er/enlng to clbse the camp.
The prögram wlll be put on by the
chlldrcn, . and .the handJcralts;^
ihöbbles wlllsbe:pla<^
I / thli&' that' I ' have told' enogb
sccrets for one^tlme. but before I g o ,
I>shiiuld'llkc to tcU you about a llttle
— .i
tr>jmtri<uii mMäVmMnmp^ Un-
Mutne, Igor MerkuJoir, leoMlHne-
»petUUM, t*md Moakovsn nuUo»-
koelennou» 1,059 nafUa^tantfno-petuKn.
Nopeiu on nolo 2|i kertaa
niin paJjoD kitin äänen nopean
m
Kiitos kirjeistänne llmJ,;.Carolyn;
Sylviä i}a::Irehe.lty^^
runsaasti kirjeitä. Oli yksi sellainen
kirje, minkä kirjoittada ei bUut muis-tanut
panna nbneään, eikä osoltet-
:taahÄklrjeeseen:;?r|HyyärtitapaMiV^
;kuitenkin sitä, että sanömatelMelle
lähetetfcyyrtfJdii^eeseeÄgpähnaaiiia^
^oittaian|iömäi;nimi;;että|tolniitiyi^
bnlcin riemukasta aikaaVluiikä onluian
taas:yähäksi.aikaa;;vapaaksLkoulutol-'
mlsta. Kirjeistä muuten näkyy,.>tta
iiiiulliiuK
-.^..^ w^^m^0^09m9mm§m^
Joitalun buömauto^ Ikaikkea kaunista
Ja aiyokastai jiiidi$samnie tullaan tarjoamaan 8«Bto Foreoptne. - Nyt täällä Poh-jols-
pntarlossä on oikein laulujiiMa-llma.
Aurinko palstaa täydeyk terällä
ja kansa hlkollf*;, mutta iiarvat vaUt-fayatJoI^
n-Iilkaa kuumuutta/Melllä
jotkaoli-mme juhlien bhJelmaaV niin
Juhlanäytelmää kiiin laulujakin' har-
'j}oIl«ijIee^|§iSit^^
sän kauneuden Ihailemiseen, kuin sl^
vumeraien Meidän mielessämnie kun
vMn^palveleminen.
on iaada! varatuksi jiihla^eraUIetyy.
.dyttävästi^nauttatidV V(Kcskaan^i
aUaisissa
tllaisuddeV mitä J^hHssa lutee ole-
:saapiw^
onÄiiisinliiililleJ^jeste^^^^^
lierf al&Jals-' ja^-samalla vie&iden
' He lags the whole -'^
iiliii?br3SÄii^ ,,.,
, Rverso Uredor*, • '/-^'^ - '
^ He mootis & mopes - ' '
Nothing to think about
nothing to «ay. ,
Up to bed wlth hi$ candle'
r " ^ to/creep •
Niin sitä pitääkin, suloin elj tarvitse
Jälestäpähi, katua, onnistukoot" sitten
kokeet hyvin Ui vähän; huonommin.
Kuten tässä osastossa Julkaistavas-ta
eräästä kirjeestä näkjor.n^^^^
TaratMa^^
-JärJestet4än mutta hauskaa; on
siellä aina aikaisemmin Jap^illa ollut.
Too tired to yawn, v . ^
too' tlredto sleep
Poor tired ,Tim.
It's,sad .for.him.
i i
f f
!IrÄiWaitslÄiiifiÄ
For Holidays
fi^DeturSkä-äi^
•wrlteis of rthlÄ'page: ' i ' ^ ' .
'School is justabout over now and
I am sure glad. <We tiave had ali our
home room tests-now. In my spelUng
g c j i r Ä ö t h«^ fashion show last
Eriday, but the grade one, two, three,
iiw«liai|S^
grade 5 saw.the stage and it sure
was nlce, 'When we were sujiposed to
have health study we went^ into the
. auditorium, and • just 'sat tliereiif got.
ia rheadach<6;8ittlng2 there andf smeUing
anytiiing we Just sat there.^We had a
plcnic to-day, but not In the Park
because it wa8n't a "very nice day
Plcnic was held at Clhitoh HalLr"
1 didn't go to the show yesterday
:^l^uluniit:vuoiia;ä,käpä.V^
^ ^ r f l p u l r ^ t l h l i e r f ..islinmäN
yleisö tietenkii; saapastaa Jo aamupäivällä
kohti juhlai,alkkiä; Tlmmln-ihanalla
paikalla rniahtavan'^MaVta-gami-
jden yarrella,' noin puolentoista
^nallfe|^paassäiö^Ipimhl^
JuhlkkentäUa:-^ sitten ravmtolat ovat
heU :aimust^:khtienlivolnria:
päivälliiienon'syöty, allcak:j.m
Jetea,:jo^:tuievat'esiintyiiiään:kaik.
teen patissa, sillä kello « Ip/alkaa yh-den
kalkketa kauneimman kanian-näytelmän
esittäminen.>tMarteliahan"
ori arriäJcUimialla^puGlusYah
kaansa parhaiden Joukossa/'Kauniista
^kesälsIstä^lHoIsta' huolimatta'ovat
näytteUjät pyrkineet tekemään hyvää
työtä hOTjoituksissa, sillä käsitämme
juhlihi •'saapuvan melkein kaiklclen
l?lli8tOp!IWVlig
anything else to wrlte about. Bye,bye.
—^iCäriädälalset kullitta
kiinäiäJiii-^Ja^' tisinaa^niSiiU :mÄltn
•Sitten pe, tanssi . , . Juhlavieraissa
on aiDavbyvin suuri osa niitä, samoin
paikkakuntalaisissa. Jotka ovat pienestä
pitäen tavanneet käydä tans-^
monen ejaxaääa tullut suuria vaihte-
|lu|tä||||^r^^
^ijtamlJä^^
-Samaan-aikaan kun Timminsissanäy-
^|eUa|n|iM^
railakkaat ^ tanssit. Haalllla on maa-
;"»euäurt^
makeiden soinnukas; musiikki Ja lintujen'laulu.
,
;:t: Sunnuntaina': on' sitten .se: pääjuhla
kentällä Ja alkaa se aivan aamusta
|c«ita|c»is^
ikaikki k»erot valmistautuneet huolel.;
|i^iäÖt|iiÄlla^^
päivällä Toronton osaston soittokun-
5taSö;fCjfustiafsöhih|JÖlKlolla;;p
komeasti muutamia,:kappaleita:Sitten
\esUnt3ry paikallinen Ve^
^Ja; sen'Jaikeen,TV)ronton;osaston seka-^
kuorO;PiDlandIa.
|:gjjäidehj«siö^teii;!jälkeerii^^
pauden toimittaja W. flklund Juhla-puheen
jota varmaankin kaikki tule-
;vatS?suuräla;v;mielenXiihnbllä*6eurää-^
maan.^
|^ä||njasel^ii;^M^^
^r^pÄL^liurjCn^
sekki Sudburyn sekakuoro Sävel. Sitten
taas soittokunta puhaltaa savelia
«jäsen Jälkeen kalkki sekakuorot esiin:^
ty vät vuoron perään, ' ' ' '
. Kaiken liuippuna on sitten kaikkien
naapureiUennekin, ett^lsejäisi kenel-
Jotkut ovat täällä x>ainostaneet kovasti,
fttä konsertin pää^ttyä pidettäisiin
vielä yötamssit/Tämä kysymys
kaikesta päättäen jää kuitenkin juhlayleisön
tarkistectavaksi, sillä äanes-tettilnhän
tästä kysymyksestä Sud-biiryssakin.
^ ' "
Kaikkea ei tällaisessa paikkakunta-kirjeessä
voi tietenkään maimta, sillä
niin mompuolisiksi tulevat ^ menot
muodostumaan näiden laulu- Ja soit-nattaa
näUiin juhliin saapua kauem-
.paakin. , Suuri " nautinto ja paljon
muistoja niistä jää mieleen pitkäksi
^£||aiK|ts^^
maan sellaista kulttuuria,'jota me
.oIemme.rakastaneet7laj)sestä'aikaenÄi
Tervetuloa tänne "%kuitaperukalle
^ägiiadanpirkipli
SP
'mm
oleiran: käyttöön-sbveS^
noin764;(>0Oneö^^^^
22 pros. koko'Canadan maaia
Nohi, 2/3 siltä on .'seiialsiliäl
etta sitä Toidaan käyttää
Isi
Kun kaikilla kuoroilla on hyvin va-
•littu: ohjelma, vkaunlstajä myöskin
;bäuäcaä^td&B
saamaan hengen raylntoa iarpeekseen
Ja inyöskin hyvin mieleistä. ' ,
Illalla on sitten Julilien paattajais-konsertti
Cartiei: teatterissa. Teatteri
raamaan esitystämme. Juhlayleisön
joukossa on myöskiii:.Varmasti monia
sellaisia. Jotka eivät ole tilaisuudessa
näkemään ,supmaJaisen näytelmän
esitystä kuin {joskus harvoin vuosien
varrella. Tervetuloa katsomaan, uskon
teidän tykkäävänMIBtorteliasta": 1
failla tilaisuus kuuUa ja nähdä Ca-riadan-
suomalaistentparhalmpienvtal-:
teilijolden esityksiä niin soiton kuin
konsertin ohjelma tulee varmasti Jää-mään
pitkäksi ajaksi Juhlavieraiden
mieleen Kehoitan kaikkia tutkimaan
;taan:tämänlelMien,seturaavassa numerossa.
; Puhukaa tästä suurjuhlasta
mim m m
A-U^ToMo\n Sota Ja raoba on kalkkein 8nmipUrtelsimplä,mer-
||dllljamplft|M tuntee.
^i^j^^T^tfOsinvälttää,: että • meidän vpäiviemme kertomataide ? ei vbl.
^^;;6soUtaa yhtään teosta, Joka tärkoltiBitehsaifsuuris^
Ihmiskuvauksen rikkaudessa Ja koko elämännäkemyksensä realJsti-l^^
sess^tybittMssaivoisiSkllpa
,UE:0 TOLSTOI:
ANNA K A R E N J NA
, . , M « a J ^
^I^CiMil^lS^
.^eniten,luettu Ja eniten ihailtu. Sen täysin nykyaikainen, mutta^
• .samalla eräällä tavalla ajaton ilunlskuvaus kuuluu hienolmpaan. -
%mitä*mai»ilmankirjalllsuudellä bn^ esittää. . '
516 Blräa.—^ iHinU «td. $3.00 SvS:«hK,
Leo Tolstoin vanhuudenkauden «nahteva romaani ''Ylösnousemus", !
• • joka ilmestyi v. 1899,, ori kertomus .1800-luvun Venäjästä Ja- sen'
kansasta. KirJaiUj» on siinä asettanut vastakkain kaksi tekijää,-
- . I S ^ i ^ ' ' ^ ^ ! ^ ^ * ^ ^ ' ^ -
I : ; : Erich Maria R«nar<jue. joka ensimmäisen maailmansodan jäl-i
I - keen kirjoitti teoksen '•Länalrinlamalta ei mitään uutte" on iäU«^::
>ätkähdyttSi^t luJdJoitaan Julkaisemalla S S n i S toisen
|#l»a"«»^anv^äityttäylmm^
;;l.Dramaattlnm Jännitys^ ensimmäiseltä sivulta a i - : ;
vkaen. mrjaa el voi laskea kädestään/ennenkuin on nähnyt « n '
h|^aankaWde^
m.
myosian porvarillisen maailman
. eräät "Uetomiehet» alkaneet etsiä
. ^ ^ l ^ l ^ l l ^ j a i l r a i ^ ^
täasiasfakirjoittaa "Maileri»Hel-
Jalkapalloilun. - iMM-tiurnauksen
kannunvalannnolssa on: nyt-edistytty'
sellaiseen (vaiheeseen, että nim. —
helsinkiläinen tiltajjäl»
liuV ^allieeUlseksiyiryht^ "ijeman
xaottamaan^ratiiaesirippua'', iJoka: veir^
höaa UnkaHni^Jalkai»
lalsuufet.|?Jos jiumlttäinlUnkariito-siaan
I: voittaa •maaihnanmestaruudenv'
ntopltäaiiän'tokr olla esite
inuitakh^ voitoh-'syitä'' kuliivpeikkä
jälkapalloUutalto, -Tällaisina, syinä
es^tetaanr>U^; ennakkoonrnun;
ma: 1) "huhiljen mukaan" saavat i m -
JkärUaiserMM-voltosta 20.0G0'forlnt-
^a;:in<Äkaaikoliden;tf2>;;t!'fanaa{tineh'
iigto^gjd^^
heidän tkommunistlnen kotimaansa
:on[parempi kuin imikäan muu imaa?.';
3)'' "muut luvatut etuisuudet", jotka
jQierkitsevätSkonunu^
m
/
se>on;maailman (johtavlnimaa dalka-paJloUun
lisäksi myöskhi kahvin tuotannossa.
Tässä yhteydessä unkarilaisten'
"fanaattisuudesta" voidaan
siis puhua ivain JalkapalloUemisen
iiqsalfö||in^^
että pustan.pojat orvat todellisia "kyl-mäJverikköjäV
\eslm. brasilialaisiin
nrerrattuna.'-Etelä-Amerikan maissa-han
doudutaan. pelikentät turvani-suussylstä
erottamaan' katsomoista
pilkkUanka-aidqma, Vai onko täs^-
,täpau&sessa .kysymys vaik "tulisesta
tempersuneötista", ijoka on- hieman
toätät^i^uii^^
J a sitten ne "luvatut etuisuudet",
'Luovutamme V ny t: puheenvuoron Jos-zel
BosziMlle, r;J(>nka:;eräs ^ englanti-
|iaiam|ffiga^^
'Webleyn ottelun jälkeen' 100000
sien^turvapaikkaolkeuden" säestyksellä:
Boszik^ vastasi n^rvärille seuraa-yasti;
"Kerroin antavani enemmän
:aiW(Ä^Si^^
sakäyeiläJBt»^
te.^PQlteHen rHannöhia-sainisieita • j
ickydä tapaamassa lukuina ystäviäni.
Paljonko saimme rahää vblttoni- S e | p a l k i ^ j | i | ^
ta k ^ o maailmassa el olekaan niin
"Syyhyn" rmmero ,yksi'sopinevat
vastaukseksi Skotlannin Jaikai»i!oliI.
ton sihteerin George Graluunin* sa-nat,
äbtka hän esltU Unkarin voltet-
;il^tS1^g^annin:^^vuosisadattrottet^asa^^
| Ö M e i p ^ ^
nöb: , ! ^ k o salaisuus bä: siinä että
S^Iatmiasa pelataan jalkapalloa r^^^
taan bankkimisdcsl. mu^-imkatiQ^;
set .pelasivat, kokoriaai^ o m ^ l iibk^
seen, niinkuin pitää oilaklitSen täh-luonnollisesti
vabi mr. Orahamin
mkiipkle,-mutta; epäUeo^
35*'**Sf>-i*4s#SJ 0iä-i;<.;:.!»^:^;Tb:j a -:ey;ayi;*/iVii^f7St;;Ä4
^än yksiin «varsm monien muidenkin
'«ijatusterarkanssaxjä^missaän^ta
Mssa se ei ole pelkkää "huhua", ku-psOJon
rahaa, että se vastaisi saa-vuttamaamme
-voittoa", "ramä osolt-tam,
l-Vttä • tähtlpeiaajU-Ä
o n tosiaan kothnaasston lukilsla
etuisuuksia, mutta-ne'taitavat olla
laadultaan sellaisia, etteivät dollari-perspektUvistä
asiaa {'tarkastelevat
huKimikkarit niitä kiiolemakseensaan
toon: osoittaa oman maansa-parem-nmus
mcdden rinnalla, , niin on
mahdollista rajoitetussa mfiäm:
i L u b n n o l i l ^ m ^ i a i s^
oai^^iriaataan: ja W ^
,t& parempana kuin ainoatakaan tols-
.tosehdotusta"BUl 7" fvaitaan jatkuu,
kraattlsten Oikeuksien Uiton kansal-i;
rraistela:jatkuu muutosehdotuksen
niitä'^kohtia «riitaan, jotka^^^v^
tavat, suuressa määrin työlälsten,lak-kp.
jfm.bikei&5la: ja jotka
.jteneirt-^aYäpnlUkkeen i i y e ^
äS^' kampanjaa
Oikeuksien, lain . aikaansaämiseiksl.
Bridesmafd:
Claire Khrlnen,.
Rauha ja Kosii Närhi ' Mimmi ja u . Harju
. L ; Kataja-Ja perhe- E. Harjuftja nerhe '
Nils Bädeihan ;
Heino' Keto- ' « • Mary. ja Victor Mäkivirta
Sllrl ja Walter Koski ja pojat \
IjDolores ja.^^Talter / '
.Arvo Wuöri • Hihna; ja Tom- Viianen ' • ' •
tiPii?i^ i f e f a j Ä i^
• ^.^^uplIet^^ja^i^Eneni^
Kaipainen ja Betty .
l M K | J t n ö g H b ä ^ : i ^ ^
Paula
'mm
m"m m
[ Kriisi Kenutss»
liupiaiud^
Dukkoja ja pom
ieii>iääD maalian
iisejahapkitaa
noiinWbmw
Ifjeväl. nuta e|ieB
. elin säätää^la.
si kriisi muod'
^ i ^ i i i t o k s i m ^
Lnpide herättää
aiemmissa ;;:piire
staan Kikujti-
•essa. ,"
J ".-nujhin heim
IfriKkalaiset", kirj
puärdian viiroe-jV]
orat "seuranneet
[lihen • talokseeriif
litävä eurooppal
Diseksf Keniasta,
Ien afriiikal^Iste
Uis ciiää, lukenäu
oimakasta tyyty
lihamielislä^.sahii
lea eurooppalaista
Tfusi hälUtukseli
htö on alkanut U
bitti Times syysku
' hallituksen'"e',^
Imbassa, etfä viisiJ
hcn jäsentä oh-yli
Didatetty syytefct;
3tsi"-iäriestössäi-:^
Itä prosenttia Dig
lisistä jasenista'^o
Uiasäätävä ceu^
Irasi joulukuussa e
Ijä Embu-heimoilU
leöifriäiderijneiiät
limeisten kblmenV
on uusia jouli
k-apua kiinnitetty
iarraskuussa.'Icatsoi
|vaihtaja;:.-vtarpeell
^rilla^ibn?!^
[camijpaildäi:. iKah<
.sellä ja • afrikkala
^|:tirittiiäisel^^
nalla .kahdellat
silla-ja lähes kahd
nnella" kodinturva
; orilS västässäänS
hen; /Vahvuinen M :
en taisteluvoima;
. yähemmäUä;;.. k u
|tössä|;tujias^^
laikka "ottaisikin/,
llisyydet ja^ ennak
loissa.. paljastavat
:set ;kui.tenWh ;ser
iÄiräl:änsan||y^
imieliSesti-pUolastäi
lelijpitä vasfciaiiya
•noussuts-barbaar:
ja päättänyt; yap;
Irltannian huomic
siiloin^;Äin i s ^
epätäydellisiä",- tlf
tsevasta terrorlst
ön':riittä'vän';ia_u
'aUisesti nimitti, a;
kesäkuun 23 jj
?än :'välisenä;:j^. aiks
;aappaukseksr'..iTä
lyhyen operaatior
J 241 ja otettiin yän;
lista, .Voidaan olet
ktomat ..pahoiiipidell
mmmmm
, TOROI
i l i f i i i S i il
mmse' • 0 1
ii ""
l i »
LAUANTA]
?ii;:y5?«'"'''
Jossa .esite
•
iiiii,-:-)
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 22, 1954 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1954-06-22 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus540622 |
Description
| Title | 1954-06-22-04 |
| OCR text |
lilipliiiii
ipitilllii
'lisSass;"''
asfcte'.<;'^^^—..ixji'' • ^ ,M
i/, < MletExkiins r
i ^ B i l l i l
IBISIiilitl,
« i i S i i l i l S i
' ' Hövis everyUiJng Iber^ We are aU
.fJne-here, I ^ r^helped you Setst
^ ^ llbrary room when ali ihe reti -havc
y «xams ' to do, There* are 3 of u i ,
i ; , ' Itemrah Bergen, 1.TicllJe Mann and
\' \ iny«?u/x got JOO % in iwrlal istudle».
11 J>6y« and girls that do reaa my let-
To HJ^h School
Ilear Setä i»nd aJl the r^der» and
UTitefÄ^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-06-22-04
