1951-09-06-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 Torstaina/syyskuun 6 p. —• Thursday, Sept. 6,1951
HALUTAAN TIETÄÄ
missä OH: tuttavani E M I L VENX-LAINEN,
Ole byvä j a kirjolta m l -
nulle osoitteella:
JALMARI PAAKKOLA
288TCoitNMme8t.
Montreal* Qoe. -
BESSIE ST. SAUNA
AVOINNA YLEISÖLJUE
PERJANT. 2—12 Hf.
LAUANT. 12 P ^ l YOLLA
FOOT&GORINGLTD
Vakntttakfl» • kfIntefBibt<>9 -
, Kiintelmistdlafnoji^'
PUHELIN --4092
St Elm St, Hqdbary, Oat
'SUDBURY JA
VMPÄRISTd
MUISTILISTA
Sttomiaep^ perbe-nimlnen suomalai-nen
äänielokuva esitetään tänä iltana
FlnnishthaaliUa klo 7 j a 9 illalla.
Tfiin^ avoinna perjantaina,
lauantaina^ Ja- sunnuntaina
entisiin t*>koihi"'.
Kolmen sälUn seikkaOot harjoitukset
.hrriMnenna (perjantaina) haa-
Ulla k*no' 7,30 illalla. SCaikkien on
ehdottomasti oltava paikalla sUlä tämä
näytelmä pitää esittää kuukauden
kuluttua.
Näytehnäseaian kokous maanantaina
klo 120 haalina.
LINDBERG TAXI
8-8051
20 Frood Road Sadbnry
Arvo Lahti j a J a l lu Laam^en
WM. SYKES, DX. K I R O P E A K T O R I
31 Cedar St
Puhelin 3-7014
ESPANOLA88A PERJANTAISIN
6 Centre St, Puhelin 141
KESTO*
KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus I
Balmoral
Kampaamo
Sigrid Ketola, omistaja
8 Ebn St, E., Puh. 3^1590 Sudburjr
Kellarikerroksessa
IVhitefishin ma$ten.
kokous lauantama
Widteflsh. — vnhl^ieOiin naisten
kerhon kokous pidetään syyskuun 8
pnä keUo 1 päivällä osaston baalilla.
saapukaa kcAouVeen, asia on^ tärkeä.
Uudet Jäsenet ovat tervetulleet.
_ Sihteeri.
— Sattomatehtl OB Ikkuna iilko-maallinaan.
yilaikaahaB; BUS
V A J A U S .
Kisallnn ohella opetettiin tytdine neulan käyttöä Mine-Mill-nnion fcesaleirf
liard's Lakella. Pojat saivat alkelsopetos ta puutöiden ^ tekemisessä. Kuvamme osoit
taa ryhmän tyttöä oppfanassa nenlankäytön alkeitaMary Sbackin johdolla. Tulevana
kesänä on aikomos Järjestää anion larmUIe vakinainen lasten leiritoiminta.
RAPPAUS- JA STUCCO-
•fYÖN MESTAREITA
Niemi & Penttinen
PUH. 3-4901 Sudbury
SUOMISEN PERHE"
TULEE ' .
SAULT STE. MARIEEN, ONT.
Esitys, Chateau Piiies haalUla, lauantaina,
syyskuun 8 p. klo 7 ja klo 9 ip.
ESITYSET MUUALLA: ^
SUDBURY, Suomalainen Haali, torstaUia. syyskuun 6 p. klo 7 Ja klo
9 ip.
LONG L A K E ; Suomi-Ranta; perjantahia, syyskuun 7 p . k l o 8 lp. .
TORONTO, Hurori Hall, 19 Huron St„ maanantaina, syyskuun 10 p.
klo 7 Ja klo 9 ip.
ST. CÄTHARINES, Ukralnlan Hall, 85 Haynes St-, tiistaina, syyskuun
11 p. klo 8ip.
PALMUN EliOKUVAT.
SJ:n SUDBURYN OSASTON KESÄPAIKKAAN
Työn Puistoon halutaan TalvMsäntä
• Tehtäviin kuuluu paikan yleinen -valvonta, saunan lämmittäminen
ensin kolme Ja myöhemmin kaksi kertaa viikossa, vuokrien kanto ym.
sUhen kuuluvat asiat. . , , '•
Palkkaetuihin sisältyy kohnen huoneen asunto kivitalon alakerrassa.
valo Ja lämpö, oikeus myydä kahvia, tupakkaa ym.
Hakemusten palkkavaatlmuksineen tulee olla sisällä syyskuun 15
päivään mennessä. ,
TYÖN PUISTOKOMHTEA,
Etox 69, Sudbury, Ont
(6-8)
HALUTAAN LEHDENKANTAJA
Nuori suomalainen poika halutaan lehdenkantajaksl. Tehtävän
voi suorittaa kouluajan Jälkeen.
Kysykää:
VAPAUDEN KONTTORiSTA
100 Elm St. West
.Puhelin 4-4264
Sudbury. Ontario
i i
ONKO TEILLÄ
Raiiovaikenksia?
Antakaa REINO HYTIN
ottaa niistä huolii
Reino saapui hiljattain Suomesta ja
hänellä on hyvä kokemus Radiotöissä.
Pistäytykää EATONISSA Ja
esittäkää Radiopulmanne. Hän tekee
parhaansa antaakseen teille nopean
Ja tyydyttävän palveluksen.
<^T. E A T O N C ? ™
SUOIURV SRANCH
EATON'S Radio Department
Basement
Väiltämme Ruotsin Amerikan U n j a n lahjapaketteja Suomeen
Tilatkaa postin kautta eli soittamalla -
RITARI TRAVEL A6ENCY
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja, huvimatkoja
49CEOAR8T. SUDBURY, ONT^ PUHEUN S-8685
Filmiesitys Beaver
Lakella lauantaina
Worthington. — Beaver Laken Ja
ympäristön asukkaat ottakaa huomioonne,
että pilrimme agronoomi tulee
lauantai-iUan ratoksi esittämään elokuvia.
Hänellä on yksi pitempi 111-
mi, iostk ei kuuleman mukaan puutu
rakkauskaan. Sen lisäksi on kaksi
lyhytfihniä. Kaiken lopuksi on sitten
•lattian silitystä niin vanhoille kuin
nuorillekin.
Saapukaa siis syysk. 8 p. iltana klo
8 C S J : n talolle! Raportteri.
Tanssilippujen
myynnistä kilpaillaan
täällä
Kuten aikaisemmin on Jo mainittu
pidetään Sudburyssa suurenmoiset
Juhlat c/nadan Suomalaisen Järjestön
; 40-vuotisen toiminnan Johdosta.
Ne alkavat tansseilla perjantaina l o -
kak, 5 pnä, klo 9 UlaUä, Sisäänpääsy
näihin tansseihin on ainoastaan 35
senttiä j a näiden tanssiaisten ovUl-pullla
on mahdollisuus voittaa arvokkaita
ovlpalklntoja, nimittäin J . T .
Paquette & Sons-nimlsen täkäläisen
miesten vaatetusliikkeen lahjoitta-man^
69.50 arvoisen Regal Pälk-puvun
tai toisena palkintona olevan 20 dollaria.
Kolmantena palkintona on
'Edwards Sudbury Limitedin lahjoit-tama
$13.95 hintainen sähkösllitys
rauta. Lohdutuspalkintoina on sen
lisäksi (kaksi viitosta.
Juhlakomltea on Järjestänyt lippujen
myyjien kesken kilpailun,' Josta
kolme eniten lippuja myyneitä saavat
palkinnokseen kymmenen prosenttia
myymlensä lippujen tilityksistä.
Näitä lippuja myydään kolme dol.
larilla Ja voivat halukkaat myyjät
saada niitä Juhlakomltean rahastonhoitajalta
H. Sulalta Vapauden toimituksesta
tai muualla.
Näistä CSJ:n 40-vuotisJuhlallisuuk-slsta
muodostuu tämän syksyn huippukohta
Sudburyn seudun suomalaisten
kulttuurielämässä sillä Juhlia vie.
tetään kolmena peräkkäisenä päivänä.
T a n s s i a Jälkeen on näytäntöUta !Flp-nlsh-
haalllla lauantaina lokak. 6 pnä.
Silloin esitetään Kaapro Jääskeläisen
kirjoittama näytelmä "Kolmen sällin
seikkailut". Jota harjoitetaan parhaillaan
Atu Koivulan Johdolla. Kuten
tiedetään on Kaapro myöskin entinen
sudbury lainen sillä onhan hän työskennellyt
Vapauden päätoimittajana
kaksi eri Kertaa. '
Juhlat päättyvät sunnuntal-Utana
pidettävään Juhlailtaan. Jossa esitetään
monipuolinen Ja valikoitu ohjelma,
josta mainitaan yksityiskohtaisempiin
myöhemmin. :
Beaver Laken Jehu voitti Sundholm-
Cupin Whitefisliin urheilukisoissa
Vierailijoita
Sudburyn alueella
Mrs. Helvi Syrjä Cochxanesta Ja hänen
poikansa Vilho Syrjä Timmins-ista
sekä Väinö Törmälä Cochranesta
olivat Sudburyn seudulla vierailemassa
viikon vaihteessa. Mrs, Syrjä oli
mrs. Ja jnrs.' Erkki kankaan vieraana
täällä. He polkikesivat myös V a pauden
kirjakaupassa Työnpäivänä
ostamassa levyjä Ja uusia kirjoja:
Mr. Ja mrs. John YlihärsUä South
Porcuplnesta vierailivat mvös viikon
vaihteessa täällä. - He oll\-kt mr. Jä
mrs. Felix Lahden vieraana C c ^ er
Cllfflfsa sekä veUensä Isok YHhärsl-län
vieraana . "VVihltefIshlssa,..
Yllhär&llän emäntä myös kävi Syr-
Jän emännän kanssa ostamassa kirjoja
Ja levyjä kirjakaupastamme.
Helga Ja Heikki Alikoski Soosta
olivat viikonlopun aikana vierailulla
Sudburyssa. ^
Whitefish, Ont.— Elok, 2« pnä vie-«>-
tettlln CSJ:n W!hitefishln osaston Ja
V.. ja U;-seura Speedln yhteinen kesa-j
a urheilujuhla varsin karmiin saan
toverilUsin mielialan vallitessa. - K i l pailuihin
osallistui kaikikiaan 24. nuorta
iu'hellijaa, kaikki erinomaisia tulevaisuuden
toiveita. Beaver ,1 Laken
Jehu oli lähettänyt tuleen 12, Speedis-tä
oli 9 j a Sudburyn Alertslsta aino-taan
kolme neitosta: On valitettavaa,
että Alerts ei ollut saanut n i in paljon
aikaan, että olisi lähettänyt kuusihenkisen
Joukkueen kilpailuumme^;
Beaver Laken Jehun Joukkue (Pi
Rasi, A. Tlllman, P. Harju, >K; Tikkanen,
S. (Manninen ja Vilma Rönkä)
voltti Carl Sundholmin kupin piste-määräUä
1^61.91 Jä Speedin joukkue
(Voitto Ja Veikko Sytelä,R. Passi, K .
Nojonen, Joyce Ja E l v i Lujanen) saavutti
1,103.81 pistettä.
'1,500 m. maantlejuoksun voltti vakuuttavalla
tavalla P. Harju Jehusta,
4.47. Karl Palomäki oli 17 sekuntia
j a Donald Puiras 20 sek. jälessä. '
Naisten kolmiottelun voltti Jehun
Sally Manninen 180.54 pisteellä. Spee-dta
Joyce Lujanen oli tolnen/175.82
pisteellä ja Jehun Vilma Rönkä sai
kokoon 171.45 pistettä.
Alle 21-v, 5-ottelun voltti jehulai-nen
(P. Rasi, Speedin Voitto Sytelä oli
toinen Ja Jehun Allan Johnson kolmas.
Pisteet 315.09 : 277,97 ja 26834.
Alle 17-v. tkolmiottelussa oh paras
Jehun Freddy Harju. Speedin pojat
Ron Passi ja.Velitkö Sytela sijoittuivat
seuraaviksi. Pisteet olivat 203.07;
182.7 Ja 176.96,
Jehun Kenny Tikkanen oli paras
alle 14-v. poikain kolmiotteluEsä Ja
Speedin Kenny Nojonen j a Jeiiun B i ll
Krats olivat seuraavat. Pisteet 23^;
142.91 Ja 124.91.
Alle 12-v. oravasarjan kaksiottelus3a
olivat sijoitukset seuraavat: Jehun
K a r l Krats, Speedin Johnny Passi j a
Mary Ann Sandberg. :
Hirveä tungos ollut
Vapauden kirjakaupassa
tiistaina
Vapauden kirjakaupassa alkoi'vuotuiset
kouluklrjamarkklnat viime lauantaina,
jolloin myytiin kirjoja 596,05
dollarin arvosta. Mutta vasta tiistaina
oll kirjakaupassa sellainen tun-^
gos, että'^ moista ei ole nähty kuin
vuosi takaperin. Tiistaina myytiin
yli 20 kirjaa loppuun, mutta siltä
huolimatta kohosi kirjojen myynti
tiistaina 1,275.93 doUarlln. Täten
myytiin kahtena päivänä koulukirjoj
a yhteensä lähes kahdentuhannen
dollarin arvosta ,sanoi liikkeenhoitaja
E. Suksi.
Myynti jatkui vielä eilenkin verrattain
(Vilkkaana.
Mine-Mill-tytöt
voitti mestaruuden
Sudburyn Mhie-MiU-tytöt voittivat
viikon vaihteessa täällä pidetyssä
loppuottelussa naisten pohJois-Onta-rlon
välisarjan mestaruuden pehmeän
pallon pelaamisessa otellessaan
Soon Clubin joukkuetta vastaan. Ruth
Constable Ja Jean Pappln olivat voittaneen
joukkueen parhaat pelurit.
MIELLYTTÄVÄ KONSERTTI
Illalla oll varsin miellyttävä kon-:
sertti, jossa sisar Ja veli. Bob j a IIo^
na sekä Jolinny lauloivat. Meillä oU
myöskin erittäin lahjakas italialainen
laulaja, joka on ollut tässä maassa
kolme vuotta. Hän piti , illanvietostamme
Ja totesi C ^ : n ja seuramme
tarjoovan nuorisolle muutakin- tkuin
Istua olutannlskelussa ja kehittyä
tyhjäntoimittajaksi, jopa pahemmaks
i k o .
Dennis Fasquali lupasi tuMa toistek
i n laulamaan konserttiimme.
Ohjelmassa esiintyivät myöskin, h a nuristit
Veikko Sytelä ja Joyce Lur
Janen, Veikko soitti kaicsi kappaletta;
ja on varsin lupaava musiUckerl sillä
hän on kehittynyt huomattavasti viime
vuosien aikana. Joyce on myöskih
lupaava kyky musiikin alalla, kunhan
vaan harjoittelee ahkerasti. Pari r u noa
lausuttiin myöskin. Lausujina
oUvat Maikki Setälä ja H. Elimen.
Jack Hymander Sudburjsta, joka on
aina valmis avustamaan,, esitti meille
mainion tanssinumeron ja joitaklh
teknillisiä seikkoja tasapainon > suhteen.
'
Vapauden toimittaja W. Eklund p u hui
rauhan asiasta ja minä toivon, että
hänen puheensa olisi mennyt kaik-;
kien sydämiin;
/ Lopuksi esitettiin hUjattain Suo-niesta
saapunut yksinäytöksinen näytelmä.
Koska oUn itse siinä mukana
pitää minun pidättäytyä sanomasta
siitä mitään.
TJrhellukllpaUuJen tuloksista olivat
jotkut varsin mainioita ja minun oh
todettava, efcta. Sp,eedin tytöt j a pojat
osoittavat edistymistä. Kun vaan
harjoittelette niin tulee teistä yhtä
hyviä kuin muutkin. — Urheilutotvei-s
l n J . P .
Suburyn piirin
väestö velkaisin
pohjois-Ontariossa
Fohjois-Ontarlon kalkkein velkaisin
väestö on liiaakunnan.' tilastojen
mukaan Sudburyn piirissä sillä slt#
ten 1948 ovat irtaimistoklinnltykset l i sääntyneet
Sudburyn piirissä vuosi
vuodelta. Vuoden 1 9 ^ l^^ulla" todett
i in Sudburyn -piirissä annetun 1,520
irtaim:stokiinnltystä' 2,506,565 dollarista.
^ Seuraavana vuonna oU k i i n n i tysten
lukumäärä kohonnut,18 kiinni-^
tyksellä mutta velan määrä o l i (kohonnut
paljon huomattavammin, kaikkiaan
-3,110,026 dollariin. Viime vuo-
'den vastaavat luvut olivat 1,303 k i i n nitystä
ja 4.171,802 doUaria.
Samanlainen kehitys oli havaittavissa
Algoman, K e n o r a n j a Bainy. R i -
verln piireissä. Edellisiin vuosiin verrattuina
vähentyivät velat vuonn%
1950 seuraavissa piireissä: Cochrane,
Manltoulin, (Nipisslng ja Thynder
Bay.. Huomattavin v e l k o j a vähen-:
tymhien tapahtui Cochranen alueella,
jossa oll V., 1948 annettu 1,499 i r -
taimtstokilnnltystä 2,580,212 dollarista.
Viime vuonna oll kiinnityksistä
Vielä jälellä 1,124 mutta velan määrä
oli vähentynyt 374,998; dollaariin.-
Huomattava irtaimistokllnnitysvel-kojen
vähentyminen oll tapahtunut
myöskin Thunder Bayn piirissä; Jossa
oli 1948 annettu 2343^ kihmitystä
2,893,038 doUarista. Vaikka kihmltys-ten'
lukumäärä oli lisääntynyt vihne
vuoteen mennessä 3,019 kiinnitykseen
ei niitä vastaan ollut velkaa muuta
kuin~^ 1.487.543 dallarla.
' Koko maakunnassa oll 1950 lopulla
annettu kaikkiaan 92,991 irtahnis.
tokilnnltystä yhteensä 129,088,394 veloista.
Maakunnat farmarit tuntuvat
olleen veloista väpalnta väestöä
sillä he olivat antaneet V. 1950 ainoastaan
1,978 irtajmlstokiinnitystä 4,-'
833,937 dollarin velasta.
V•^: •• ,• ••••• .. ; • :.- •••1.
RaiAaii fuknikki
ensiliinniiriaina
Ensi ramiimtaina pidetään Työn
Pnista6sa'Sdr:n osaston toioiästa r r a u -
taan pOmlkki''. josta saahit tulot luo-vutetaän
' eaniädan^ronhanlHkkeene.
Toivottavasti ^ d b u i y n jä ^ p a r i s t on
suoanalaltetsahtarvat'tälle ilanlskun^
nan tärkeimmän-asian hyväksi järjestetylle
itiiafsmdaiefhyfiän kannatuksen.
' V '/ . .
Piknikin ohjehnaan sisältyy m. m
Vapauden ^liikkeenhoitajan E. S u k sm
puhe rauhankysymyksestä^ j a .^numia
haaskoja ja > jännittäviä kilpailuja.
Sem»avatt k i l i ^ u t : suacitetäan:V.
KrokettikUpailä; johcni kaupunkilaiset
j a troutlakfelaiset voivat kerätä
n i i n monta joukkuetta kuin haluavat.:
K u n k i n 4^benkisen joukkueen i k i l p a ir
lu-slääänkliilöitusmaksu^:- <^
kunnläqt; lisäksi 'saavat nroittajat va->
paat kah^dtÄt^en" leivostenlcan^i^
Bfevoäenk^änheittokilpailur sekä
y](BiIö- ettäi-pärimestaruutfestä. Kilf
pailutiäaksd javpälkinnot ,^vmit kuin
krokettlpelissSkin nim; 2So < henkildä
kohtL ; „- '
Nuölt^^lttokilpailu anvokkaista
palkinnoista*
Koska tfiooä* p i k n i k k i ' o n ehkä tämän
kesän - viimeinen -huomattavampi
Ulkoilmatilaisuus; kehoitainme kaiUda
rimtämään' ensi'sunnuntaina ^Työn
Puistoon nauttiihaan hauskoista iäl'
pailui8ta;TySn Puiston'ravintolan a n -
tlmista^^lenibisista löylyistä Ja viileästä
Tiobt^Laken vedestä. : Ennön
k a l k ^ tietenkin antaaksenne tukenne
rauhan työlle. ^
Työn Puiston
keslitoiminta
loppiiu 10 pnä
Tiistai-iitäna pidetyssä Työn Puiston
komiteänikokouksessa päätettiin;
että; Työn'uPuiston kesätoiminta v i rallisesti;
lopetetaan ensi maanantaina
syyäeuyntio- pnä. > S en jälkeen ei
siellä tulla enää ^tarjoilemaan' ruokaa
VieraUle: 'Miiäli illan ivlettäjiä saapuu
tulee -heidän itsensä huolehtia
kahvinkeitosta >-'yiÄ:r yhteistoiminnassa
isännän' kanssa. Asukkailla; on
edeUein^ Whdollisuiis asua Työn
Puistossa n i i n ' kauan, k u in katsovat
sen sopivaksi ja myöskin käyttää keittiötä
' hyväkseen Isännän valvonnan
alaisuudessa.' . '
TäUä <viikolia on sauna vielä auki
^esäsesonkin .'mukaisesta mutta^ensi
vl&olla ainoaltaan kolmena päivänä;
keskirviikkona, lauantaina ja sunnim-taina.
Koanitean I^okouksessa myöskin päätettiin
asettaa syys- j a talvi-isännän
palkka haettavaksi ja panna siitä i l moitus'
Vapauteen.
A"pmotamm*H*t jarkiiafmeleisveästia
^TSSni ensi lauantaina plxlettävässä
jääUekkoväen kokouisesBa tulee e-xäänä
kiiono6taviapana asiana ole-maan
fcyQ^mys potin jakamisesta. On
n<t»nfctstn ehdotettu. että Northern
Ontario Hockey Associationin senior
A^^sarJan tulevan/: talven otteluiden
tuloista pantaisiin kymmenen pro-jsenttia
yhteiseen pottiin, seuroille j a
pehnreine Jakamista varten pelikauden
päätyttyä. ^^Koska Soossa j a Sud-h
u i j ^ a on suurimmat aireenät, vastustavat
ne ehdotusta; Peliliittoon o-takAitaan
tulevan alnaUn viisi joukkuetta
aHlä Michiganin Soon joukkueen
sallitaan myöskin osalUstuvan ä i -
hen.- -Siten ^ peliliitosta . muodostuu
kansainvälinen yritys, '
ThdysvaOoissa
salitaan korottaa
autojen hintoja
Wasbingion. _ HmtakomnflLa
kailija sanoi tiistaina, että eaaT
luvan viikon loppua, tullaan
maan lupa korottaa autojen
Häu. kieltäytyi sanomasta kointr'
jon hintoja salhtaan korottaa.
Hollantilainen siirtol
hukkunut
Beaton ehdottanut
vaalirajoiiukset
poistettaviksi
/.'Pormestari W. S. Beaton.esitti äskettäin
Sudbuiyn valtuustolle seuraavanlaisen
muistion kimnalllseen
äänioikeuteen nähden:
' M i n im harkittu mielipiteeni on,
että nykyisin voimassa olevat rajoitukset
siihen kutka ovat oikeutettuja
äänestämään kunnallisvaaleis-sa
on. poistettava ;ja että samojen henkilöiden
joiden sallitaan; äänestää
maakuntavaaleissa on sallittava äänestää
- myöskin tamnanisvaaleissa
kalkista asioista.
"Nykyään on voimassa niin paljon
rajoituksia kunnallisvaaleihin nähden,
että äänestäjien lukumäärä on
xarsin vähäinen maakuntavaaleissa
äänestävien lukumäärään verrattuna.
Hosiasiassa vaihtelee kunnallisvaaleih
i n osallistuvien prosentthnäärä 16
Cooksville. — Taalla
nuntama 27rvuotia.s Arent
Credit-jokeen ollessaan
la.
, Moi.terd,joka on ammatiltaan i
tarhuri, saapui tänne neljä
ta takaperm Hollannista.
Perikää postinne
Vapauden konttorissa oll eilai,
tia seuraaville henkilöille:
Mr. Kasikkala, miss Betty
mrs. Lydia Mäki, Walter Koi'
Matti Aaltonen. Reino I
Kalle Uurinmäki, miss Alice
Evert Suominen ja Heikki
A, N/f M
VALOKUVAAMO
36 Elm st. E., Puh. 8-8824 Snd.
Valokuvaustyötä kaikesta M
»jae eekkeriä rai- ^
vattua n^iuiia 1950
Ontarion: maa talotismlnisterlön t i -
lastoUiscm osaston tietojen mukaan o li
S u d b t n ^ -alueella raivattua - maata
kalkkiaan?91i726 eekkeriä eU vähemmän
k i ^ yksi prosentti maakunnan
r a i v a t u t pinta-alasta. Koska pdh-jols-
Ontariossa, olt raivattua maata
622,300 eekkeriä oli siitä noin tseitse-mäsosa
Sudburyn piirissä. 'Parhaiten
yiljeltyi j a ; raivattu V oli ;Timiskamingin
p i i r i , jossa o l i raivattua maata 100,341
eekl^rläi -Kolmannella tilalla oli B a i r
ny Biverin alue, jossa oli raivattua
maata kaikkiaan 77,392 eekkeriä.
prosentista varsin suurissa kaupim-geissa
suunnilleen noin 45 prosenttiin
Sudburyssa. vaikka maakuntavaalei-h
i n osallistuvien yleinen määrä on
keskimäärin noin 70 prosenttia."
Valtuusto hyväksyi pormestarin
muistion johdosta seuraavan, valtuusmiesten
Andersonin Ja iLamoureuxin
ehdottamaan päätöksen:
•^ttä kaikikien nUden kansalaisten,
joiden sallitaan äänestää maakunta,
vaaleissa, on sallittava äänestää
myöskin kaikista asioista kunnallls-vaalelssaUn
j a että jäljennös tästä
tiäätöksestä lähetetään Ontarion kun-nallisyhdistykselle
sen hyväksymistä
varten.*'
Kunnallinen äänioikeus oif Ontarion
maakunnassa vielä varsin takapajuinen
verrattima äänioikeuteen maakuntavaaleissa
j a liittovaltion parlamentin
vaaleissa, josta syystä Sudburyn
valtuuston (kannanotolla on varsin
tärkeä merkitys. V
McLEOD
-MOTORS & EQUJPMEHJ
GSLarchSt. Sudbaj |
Puhelimet 8-8344
PALVELLUT SUOMALtt
SIA Y U 35 VUOm
FOBD & MONABCH besjilB
autoja
FORD KUOEMA-ACTOJA
traktorelU
Suomalainen fiyyjä
' — Canadan ensimmäinen het^l-vakuutusyhtlö
perustettiin 1818.
Thxmder Bayn piirissä oll raivattua
maata; 7^,349 eekkeriä eli 47 eekkeriä
vähemmän kuin Algoman piirissä.
Koko - maakunnan raivatun maan
pinta-ala oll viime vuonna 15,324,800
eekkeriä..
DELONGCHÄNf
Cartage Co. Llii.{
20 LOBNE ST. PUH. 5"
L T H V E N JA PITKÄN MAT
RAHTIAJOA . TALOUS
PEFTA PAKATAAN — MB
T A A N — SÄttYTETÄÄN -1
UETETfiKS.
N Y K Y A I K A I N E N
V A R A S T O n C O N B
Työmiehen vakuutusmies
W. "BrLL" CLER
K A I K E N L A I S I A VAKUUTUKSIA — AUTOLAINOJA
V. 1948—51 autoille, omistettu vähintäin 6 kk. — 40% kateen loppa
18 kk. Vuodesta 1946 lähtien 50% käteen Jo loppu 18 kk, ato».
Box 273 PoheUn 3-1200 SndbOT
Incoa neljännesvuosisadan'
ajan palvelleet
•International Nlckel Companyn h i l jattain
ju;;[ealsemassa malnoskirjases-sa
todetaan, että Incon neljännesvuosisadan
klubissa oli viime vuoden lo-^
pulla kaikkiaan 1,651 jäsentä. Joista
615 oli Canadassa, 729 Iso-Britanniassa
Ja 307 Yhdysvalloissa.
Yrjö Nieminen voitti
nuolenheittokilpailun
Viime fiunntmtalna tapahtui Työn
Puistossa kpko kesänajan kestäneen
nuolenhelton loj^uottelu, jonka perusteella
todettiin. parhaaksi nuolen-heittäjäksi
Yrjö Nieminen Trout L a kelta.
Hän voitti kilapUun 185 pisteellä.
Toisen palkinnon voitti^Talsto
Lundgren ja kolmannen Arvo Vuori.
Heidän pistemääränsä olivat 180 j a
165.
: Kolmannen palkinnon ratkaisemisesta
vedettiin arpaa, sillä kolnie henkilöä
oli saavuttanut saman pistemäärän.
Muut 165 pisteen tuloksen
oUvat saavuttaneet oUvat K u r t Öster-'
lund j a Pentti Unäqyist.
Chapleaun Nemegon ^
tie suupnitteilla
Kalvantomlnisteri W. & Gemmell
sanoi viikon lopulla; että tien rakentaminen.
Cbapleausta; Nemegon rauta,
apatiitti Ja uraanialueelle on by»'
v in mahdollinen. Maakunnan k a i -
vantoministerl vieraili Chapleaun a l u -
esn metsä- ja kaivan tokämpillä
Chapleaun vierailunsa. yhteydessä.
VARMASTI IHMEELLISIÄ ARVOJA!
United 15 v. Lähjatarjousmyynnin aikana
KOKO VARASTO SPTJBESTI ALENNETUHAA HINNOILLA
TARKISTAKAA
HJNTALIPPUJAMME
VERRATKAA
HINTOJAMME
VERRATKAA
LAATUJAMME
Unitedista saatte:
• Vapaan
säilytyksen
• Vakuutuksen
siksi kun
tarvitaan - •
• Tyytyväisyys
- tÄ raha
t ^ ^
Kirjallinen
••M-'^.;^1»kausv-;v.^
7 ILMAISTA LAHJAA
Jokainen turkin ostaja voi valita ilmaisebi;
yhden seuraavista lahjdista:
• SÄHKÖVESIKATTILA
• SÄHKÖSILITYSRAUTA
AUTOMAATTINEN "TOASTER'
• "PRESSURE COOKER"
• SÄHKÖ-"GRILLI"
• GORY-KAHVINVALMISTAJA
lämmittäjän kera
• Lisätty seitsemänneksi
NAISTEN NAHKAINEN
MATKALAUKKU
4 OSTOKErNOA
• LAY-AWAY • VAIHTAMALLA
• KÄTEISELLÄ • VÄHITTÄISIN
UNITED FUR COMPANT
25 E LM ST. E.
LIMITED
Johtavin turkkuri pohjoisessa
PUH. 3-3665
m m
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 6, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-09-06 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus510906 |
Description
| Title | 1951-09-06-06 |
| OCR text |
Sivu 6 Torstaina/syyskuun 6 p. —• Thursday, Sept. 6,1951
HALUTAAN TIETÄÄ
missä OH: tuttavani E M I L VENX-LAINEN,
Ole byvä j a kirjolta m l -
nulle osoitteella:
JALMARI PAAKKOLA
288TCoitNMme8t.
Montreal* Qoe. -
BESSIE ST. SAUNA
AVOINNA YLEISÖLJUE
PERJANT. 2—12 Hf.
LAUANT. 12 P ^ l YOLLA
FOOT&GORINGLTD
Vakntttakfl» • kfIntefBibt<>9 -
, Kiintelmistdlafnoji^'
PUHELIN --4092
St Elm St, Hqdbary, Oat
'SUDBURY JA
VMPÄRISTd
MUISTILISTA
Sttomiaep^ perbe-nimlnen suomalai-nen
äänielokuva esitetään tänä iltana
FlnnishthaaliUa klo 7 j a 9 illalla.
Tfiin^ avoinna perjantaina,
lauantaina^ Ja- sunnuntaina
entisiin t*>koihi"'.
Kolmen sälUn seikkaOot harjoitukset
.hrriMnenna (perjantaina) haa-
Ulla k*no' 7,30 illalla. SCaikkien on
ehdottomasti oltava paikalla sUlä tämä
näytelmä pitää esittää kuukauden
kuluttua.
Näytehnäseaian kokous maanantaina
klo 120 haalina.
LINDBERG TAXI
8-8051
20 Frood Road Sadbnry
Arvo Lahti j a J a l lu Laam^en
WM. SYKES, DX. K I R O P E A K T O R I
31 Cedar St
Puhelin 3-7014
ESPANOLA88A PERJANTAISIN
6 Centre St, Puhelin 141
KESTO*
KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus I
Balmoral
Kampaamo
Sigrid Ketola, omistaja
8 Ebn St, E., Puh. 3^1590 Sudburjr
Kellarikerroksessa
IVhitefishin ma$ten.
kokous lauantama
Widteflsh. — vnhl^ieOiin naisten
kerhon kokous pidetään syyskuun 8
pnä keUo 1 päivällä osaston baalilla.
saapukaa kcAouVeen, asia on^ tärkeä.
Uudet Jäsenet ovat tervetulleet.
_ Sihteeri.
— Sattomatehtl OB Ikkuna iilko-maallinaan.
yilaikaahaB; BUS
V A J A U S .
Kisallnn ohella opetettiin tytdine neulan käyttöä Mine-Mill-nnion fcesaleirf
liard's Lakella. Pojat saivat alkelsopetos ta puutöiden ^ tekemisessä. Kuvamme osoit
taa ryhmän tyttöä oppfanassa nenlankäytön alkeitaMary Sbackin johdolla. Tulevana
kesänä on aikomos Järjestää anion larmUIe vakinainen lasten leiritoiminta.
RAPPAUS- JA STUCCO-
•fYÖN MESTAREITA
Niemi & Penttinen
PUH. 3-4901 Sudbury
SUOMISEN PERHE"
TULEE ' .
SAULT STE. MARIEEN, ONT.
Esitys, Chateau Piiies haalUla, lauantaina,
syyskuun 8 p. klo 7 ja klo 9 ip.
ESITYSET MUUALLA: ^
SUDBURY, Suomalainen Haali, torstaUia. syyskuun 6 p. klo 7 Ja klo
9 ip.
LONG L A K E ; Suomi-Ranta; perjantahia, syyskuun 7 p . k l o 8 lp. .
TORONTO, Hurori Hall, 19 Huron St„ maanantaina, syyskuun 10 p.
klo 7 Ja klo 9 ip.
ST. CÄTHARINES, Ukralnlan Hall, 85 Haynes St-, tiistaina, syyskuun
11 p. klo 8ip.
PALMUN EliOKUVAT.
SJ:n SUDBURYN OSASTON KESÄPAIKKAAN
Työn Puistoon halutaan TalvMsäntä
• Tehtäviin kuuluu paikan yleinen -valvonta, saunan lämmittäminen
ensin kolme Ja myöhemmin kaksi kertaa viikossa, vuokrien kanto ym.
sUhen kuuluvat asiat. . , , '•
Palkkaetuihin sisältyy kohnen huoneen asunto kivitalon alakerrassa.
valo Ja lämpö, oikeus myydä kahvia, tupakkaa ym.
Hakemusten palkkavaatlmuksineen tulee olla sisällä syyskuun 15
päivään mennessä. ,
TYÖN PUISTOKOMHTEA,
Etox 69, Sudbury, Ont
(6-8)
HALUTAAN LEHDENKANTAJA
Nuori suomalainen poika halutaan lehdenkantajaksl. Tehtävän
voi suorittaa kouluajan Jälkeen.
Kysykää:
VAPAUDEN KONTTORiSTA
100 Elm St. West
.Puhelin 4-4264
Sudbury. Ontario
i i
ONKO TEILLÄ
Raiiovaikenksia?
Antakaa REINO HYTIN
ottaa niistä huolii
Reino saapui hiljattain Suomesta ja
hänellä on hyvä kokemus Radiotöissä.
Pistäytykää EATONISSA Ja
esittäkää Radiopulmanne. Hän tekee
parhaansa antaakseen teille nopean
Ja tyydyttävän palveluksen.
<^T. E A T O N C ? ™
SUOIURV SRANCH
EATON'S Radio Department
Basement
Väiltämme Ruotsin Amerikan U n j a n lahjapaketteja Suomeen
Tilatkaa postin kautta eli soittamalla -
RITARI TRAVEL A6ENCY
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja, huvimatkoja
49CEOAR8T. SUDBURY, ONT^ PUHEUN S-8685
Filmiesitys Beaver
Lakella lauantaina
Worthington. — Beaver Laken Ja
ympäristön asukkaat ottakaa huomioonne,
että pilrimme agronoomi tulee
lauantai-iUan ratoksi esittämään elokuvia.
Hänellä on yksi pitempi 111-
mi, iostk ei kuuleman mukaan puutu
rakkauskaan. Sen lisäksi on kaksi
lyhytfihniä. Kaiken lopuksi on sitten
•lattian silitystä niin vanhoille kuin
nuorillekin.
Saapukaa siis syysk. 8 p. iltana klo
8 C S J : n talolle! Raportteri.
Tanssilippujen
myynnistä kilpaillaan
täällä
Kuten aikaisemmin on Jo mainittu
pidetään Sudburyssa suurenmoiset
Juhlat c/nadan Suomalaisen Järjestön
; 40-vuotisen toiminnan Johdosta.
Ne alkavat tansseilla perjantaina l o -
kak, 5 pnä, klo 9 UlaUä, Sisäänpääsy
näihin tansseihin on ainoastaan 35
senttiä j a näiden tanssiaisten ovUl-pullla
on mahdollisuus voittaa arvokkaita
ovlpalklntoja, nimittäin J . T .
Paquette & Sons-nimlsen täkäläisen
miesten vaatetusliikkeen lahjoitta-man^
69.50 arvoisen Regal Pälk-puvun
tai toisena palkintona olevan 20 dollaria.
Kolmantena palkintona on
'Edwards Sudbury Limitedin lahjoit-tama
$13.95 hintainen sähkösllitys
rauta. Lohdutuspalkintoina on sen
lisäksi (kaksi viitosta.
Juhlakomltea on Järjestänyt lippujen
myyjien kesken kilpailun,' Josta
kolme eniten lippuja myyneitä saavat
palkinnokseen kymmenen prosenttia
myymlensä lippujen tilityksistä.
Näitä lippuja myydään kolme dol.
larilla Ja voivat halukkaat myyjät
saada niitä Juhlakomltean rahastonhoitajalta
H. Sulalta Vapauden toimituksesta
tai muualla.
Näistä CSJ:n 40-vuotisJuhlallisuuk-slsta
muodostuu tämän syksyn huippukohta
Sudburyn seudun suomalaisten
kulttuurielämässä sillä Juhlia vie.
tetään kolmena peräkkäisenä päivänä.
T a n s s i a Jälkeen on näytäntöUta !Flp-nlsh-
haalllla lauantaina lokak. 6 pnä.
Silloin esitetään Kaapro Jääskeläisen
kirjoittama näytelmä "Kolmen sällin
seikkailut". Jota harjoitetaan parhaillaan
Atu Koivulan Johdolla. Kuten
tiedetään on Kaapro myöskin entinen
sudbury lainen sillä onhan hän työskennellyt
Vapauden päätoimittajana
kaksi eri Kertaa. '
Juhlat päättyvät sunnuntal-Utana
pidettävään Juhlailtaan. Jossa esitetään
monipuolinen Ja valikoitu ohjelma,
josta mainitaan yksityiskohtaisempiin
myöhemmin. :
Beaver Laken Jehu voitti Sundholm-
Cupin Whitefisliin urheilukisoissa
Vierailijoita
Sudburyn alueella
Mrs. Helvi Syrjä Cochxanesta Ja hänen
poikansa Vilho Syrjä Timmins-ista
sekä Väinö Törmälä Cochranesta
olivat Sudburyn seudulla vierailemassa
viikon vaihteessa. Mrs, Syrjä oli
mrs. Ja jnrs.' Erkki kankaan vieraana
täällä. He polkikesivat myös V a pauden
kirjakaupassa Työnpäivänä
ostamassa levyjä Ja uusia kirjoja:
Mr. Ja mrs. John YlihärsUä South
Porcuplnesta vierailivat mvös viikon
vaihteessa täällä. - He oll\-kt mr. Jä
mrs. Felix Lahden vieraana C c ^ er
Cllfflfsa sekä veUensä Isok YHhärsl-län
vieraana . "VVihltefIshlssa,..
Yllhär&llän emäntä myös kävi Syr-
Jän emännän kanssa ostamassa kirjoja
Ja levyjä kirjakaupastamme.
Helga Ja Heikki Alikoski Soosta
olivat viikonlopun aikana vierailulla
Sudburyssa. ^
Whitefish, Ont.— Elok, 2« pnä vie-«>-
tettlln CSJ:n W!hitefishln osaston Ja
V.. ja U;-seura Speedln yhteinen kesa-j
a urheilujuhla varsin karmiin saan
toverilUsin mielialan vallitessa. - K i l pailuihin
osallistui kaikikiaan 24. nuorta
iu'hellijaa, kaikki erinomaisia tulevaisuuden
toiveita. Beaver ,1 Laken
Jehu oli lähettänyt tuleen 12, Speedis-tä
oli 9 j a Sudburyn Alertslsta aino-taan
kolme neitosta: On valitettavaa,
että Alerts ei ollut saanut n i in paljon
aikaan, että olisi lähettänyt kuusihenkisen
Joukkueen kilpailuumme^;
Beaver Laken Jehun Joukkue (Pi
Rasi, A. Tlllman, P. Harju, >K; Tikkanen,
S. (Manninen ja Vilma Rönkä)
voltti Carl Sundholmin kupin piste-määräUä
1^61.91 Jä Speedin joukkue
(Voitto Ja Veikko Sytelä,R. Passi, K .
Nojonen, Joyce Ja E l v i Lujanen) saavutti
1,103.81 pistettä.
'1,500 m. maantlejuoksun voltti vakuuttavalla
tavalla P. Harju Jehusta,
4.47. Karl Palomäki oli 17 sekuntia
j a Donald Puiras 20 sek. jälessä. '
Naisten kolmiottelun voltti Jehun
Sally Manninen 180.54 pisteellä. Spee-dta
Joyce Lujanen oli tolnen/175.82
pisteellä ja Jehun Vilma Rönkä sai
kokoon 171.45 pistettä.
Alle 21-v, 5-ottelun voltti jehulai-nen
(P. Rasi, Speedin Voitto Sytelä oli
toinen Ja Jehun Allan Johnson kolmas.
Pisteet 315.09 : 277,97 ja 26834.
Alle 17-v. tkolmiottelussa oh paras
Jehun Freddy Harju. Speedin pojat
Ron Passi ja.Velitkö Sytela sijoittuivat
seuraaviksi. Pisteet olivat 203.07;
182.7 Ja 176.96,
Jehun Kenny Tikkanen oli paras
alle 14-v. poikain kolmiotteluEsä Ja
Speedin Kenny Nojonen j a Jeiiun B i ll
Krats olivat seuraavat. Pisteet 23^;
142.91 Ja 124.91.
Alle 12-v. oravasarjan kaksiottelus3a
olivat sijoitukset seuraavat: Jehun
K a r l Krats, Speedin Johnny Passi j a
Mary Ann Sandberg. :
Hirveä tungos ollut
Vapauden kirjakaupassa
tiistaina
Vapauden kirjakaupassa alkoi'vuotuiset
kouluklrjamarkklnat viime lauantaina,
jolloin myytiin kirjoja 596,05
dollarin arvosta. Mutta vasta tiistaina
oll kirjakaupassa sellainen tun-^
gos, että'^ moista ei ole nähty kuin
vuosi takaperin. Tiistaina myytiin
yli 20 kirjaa loppuun, mutta siltä
huolimatta kohosi kirjojen myynti
tiistaina 1,275.93 doUarlln. Täten
myytiin kahtena päivänä koulukirjoj
a yhteensä lähes kahdentuhannen
dollarin arvosta ,sanoi liikkeenhoitaja
E. Suksi.
Myynti jatkui vielä eilenkin verrattain
(Vilkkaana.
Mine-Mill-tytöt
voitti mestaruuden
Sudburyn Mhie-MiU-tytöt voittivat
viikon vaihteessa täällä pidetyssä
loppuottelussa naisten pohJois-Onta-rlon
välisarjan mestaruuden pehmeän
pallon pelaamisessa otellessaan
Soon Clubin joukkuetta vastaan. Ruth
Constable Ja Jean Pappln olivat voittaneen
joukkueen parhaat pelurit.
MIELLYTTÄVÄ KONSERTTI
Illalla oll varsin miellyttävä kon-:
sertti, jossa sisar Ja veli. Bob j a IIo^
na sekä Jolinny lauloivat. Meillä oU
myöskin erittäin lahjakas italialainen
laulaja, joka on ollut tässä maassa
kolme vuotta. Hän piti , illanvietostamme
Ja totesi C ^ : n ja seuramme
tarjoovan nuorisolle muutakin- tkuin
Istua olutannlskelussa ja kehittyä
tyhjäntoimittajaksi, jopa pahemmaks
i k o .
Dennis Fasquali lupasi tuMa toistek
i n laulamaan konserttiimme.
Ohjelmassa esiintyivät myöskin, h a nuristit
Veikko Sytelä ja Joyce Lur
Janen, Veikko soitti kaicsi kappaletta;
ja on varsin lupaava musiUckerl sillä
hän on kehittynyt huomattavasti viime
vuosien aikana. Joyce on myöskih
lupaava kyky musiikin alalla, kunhan
vaan harjoittelee ahkerasti. Pari r u noa
lausuttiin myöskin. Lausujina
oUvat Maikki Setälä ja H. Elimen.
Jack Hymander Sudburjsta, joka on
aina valmis avustamaan,, esitti meille
mainion tanssinumeron ja joitaklh
teknillisiä seikkoja tasapainon > suhteen.
'
Vapauden toimittaja W. Eklund p u hui
rauhan asiasta ja minä toivon, että
hänen puheensa olisi mennyt kaik-;
kien sydämiin;
/ Lopuksi esitettiin hUjattain Suo-niesta
saapunut yksinäytöksinen näytelmä.
Koska oUn itse siinä mukana
pitää minun pidättäytyä sanomasta
siitä mitään.
TJrhellukllpaUuJen tuloksista olivat
jotkut varsin mainioita ja minun oh
todettava, efcta. Sp,eedin tytöt j a pojat
osoittavat edistymistä. Kun vaan
harjoittelette niin tulee teistä yhtä
hyviä kuin muutkin. — Urheilutotvei-s
l n J . P .
Suburyn piirin
väestö velkaisin
pohjois-Ontariossa
Fohjois-Ontarlon kalkkein velkaisin
väestö on liiaakunnan.' tilastojen
mukaan Sudburyn piirissä sillä slt#
ten 1948 ovat irtaimistoklinnltykset l i sääntyneet
Sudburyn piirissä vuosi
vuodelta. Vuoden 1 9 ^ l^^ulla" todett
i in Sudburyn -piirissä annetun 1,520
irtaim:stokiinnltystä' 2,506,565 dollarista.
^ Seuraavana vuonna oU k i i n n i tysten
lukumäärä kohonnut,18 kiinni-^
tyksellä mutta velan määrä o l i (kohonnut
paljon huomattavammin, kaikkiaan
-3,110,026 dollariin. Viime vuo-
'den vastaavat luvut olivat 1,303 k i i n nitystä
ja 4.171,802 doUaria.
Samanlainen kehitys oli havaittavissa
Algoman, K e n o r a n j a Bainy. R i -
verln piireissä. Edellisiin vuosiin verrattuina
vähentyivät velat vuonn%
1950 seuraavissa piireissä: Cochrane,
Manltoulin, (Nipisslng ja Thynder
Bay.. Huomattavin v e l k o j a vähen-:
tymhien tapahtui Cochranen alueella,
jossa oll V., 1948 annettu 1,499 i r -
taimtstokilnnltystä 2,580,212 dollarista.
Viime vuonna oll kiinnityksistä
Vielä jälellä 1,124 mutta velan määrä
oli vähentynyt 374,998; dollaariin.-
Huomattava irtaimistokllnnitysvel-kojen
vähentyminen oll tapahtunut
myöskin Thunder Bayn piirissä; Jossa
oli 1948 annettu 2343^ kihmitystä
2,893,038 doUarista. Vaikka kihmltys-ten'
lukumäärä oli lisääntynyt vihne
vuoteen mennessä 3,019 kiinnitykseen
ei niitä vastaan ollut velkaa muuta
kuin~^ 1.487.543 dallarla.
' Koko maakunnassa oll 1950 lopulla
annettu kaikkiaan 92,991 irtahnis.
tokilnnltystä yhteensä 129,088,394 veloista.
Maakunnat farmarit tuntuvat
olleen veloista väpalnta väestöä
sillä he olivat antaneet V. 1950 ainoastaan
1,978 irtajmlstokiinnitystä 4,-'
833,937 dollarin velasta.
V•^: •• ,• ••••• .. ; • :.- •••1.
RaiAaii fuknikki
ensiliinniiriaina
Ensi ramiimtaina pidetään Työn
Pnista6sa'Sdr:n osaston toioiästa r r a u -
taan pOmlkki''. josta saahit tulot luo-vutetaän
' eaniädan^ronhanlHkkeene.
Toivottavasti ^ d b u i y n jä ^ p a r i s t on
suoanalaltetsahtarvat'tälle ilanlskun^
nan tärkeimmän-asian hyväksi järjestetylle
itiiafsmdaiefhyfiän kannatuksen.
' V '/ . .
Piknikin ohjehnaan sisältyy m. m
Vapauden ^liikkeenhoitajan E. S u k sm
puhe rauhankysymyksestä^ j a .^numia
haaskoja ja > jännittäviä kilpailuja.
Sem»avatt k i l i ^ u t : suacitetäan:V.
KrokettikUpailä; johcni kaupunkilaiset
j a troutlakfelaiset voivat kerätä
n i i n monta joukkuetta kuin haluavat.:
K u n k i n 4^benkisen joukkueen i k i l p a ir
lu-slääänkliilöitusmaksu^:- <^
kunnläqt; lisäksi 'saavat nroittajat va->
paat kah^dtÄt^en" leivostenlcan^i^
Bfevoäenk^änheittokilpailur sekä
y](BiIö- ettäi-pärimestaruutfestä. Kilf
pailutiäaksd javpälkinnot ,^vmit kuin
krokettlpelissSkin nim; 2So < henkildä
kohtL ; „- '
Nuölt^^lttokilpailu anvokkaista
palkinnoista*
Koska tfiooä* p i k n i k k i ' o n ehkä tämän
kesän - viimeinen -huomattavampi
Ulkoilmatilaisuus; kehoitainme kaiUda
rimtämään' ensi'sunnuntaina ^Työn
Puistoon nauttiihaan hauskoista iäl'
pailui8ta;TySn Puiston'ravintolan a n -
tlmista^^lenibisista löylyistä Ja viileästä
Tiobt^Laken vedestä. : Ennön
k a l k ^ tietenkin antaaksenne tukenne
rauhan työlle. ^
Työn Puiston
keslitoiminta
loppiiu 10 pnä
Tiistai-iitäna pidetyssä Työn Puiston
komiteänikokouksessa päätettiin;
että; Työn'uPuiston kesätoiminta v i rallisesti;
lopetetaan ensi maanantaina
syyäeuyntio- pnä. > S en jälkeen ei
siellä tulla enää ^tarjoilemaan' ruokaa
VieraUle: 'Miiäli illan ivlettäjiä saapuu
tulee -heidän itsensä huolehtia
kahvinkeitosta >-'yiÄ:r yhteistoiminnassa
isännän' kanssa. Asukkailla; on
edeUein^ Whdollisuiis asua Työn
Puistossa n i i n ' kauan, k u in katsovat
sen sopivaksi ja myöskin käyttää keittiötä
' hyväkseen Isännän valvonnan
alaisuudessa.' . '
TäUä |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-09-06-06
