1970-03-03-02 |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 2 Tiistai, maalisk. 3 p. — Tuesday, Mar. 3, 1970
VAPAUS < LIBERTY)
INDEPENDENT LABOR ORGAN
OF FINNISH CANADIANS
. Bataiblished Nov. 6,1917
E S d l l b o a ? ; ' W / M a n a g e r : E. SUKSI
V i TeOiephoinie: Office aaid Eddibonlal 674-4264
PuMlsihed twloe weeldy: Vapaus Publishing
CO. Llmilited, 100-102 E t o St. Weirt, Sudibur^
MadOitng address: BOK 69.
Advextisiing ina/Des upoa appilicatton, laninfillatkni free of chaii;».
-Seoooid Olass Mail r^flstrablan Numt^
rCANADIAN LANGUAGE-RRESS
TILAUSHINNAT:
Caniadassa:-! vk; $10.00, 6 kk. $5.25 USArin: 1 vk. $11.0b. 6 kk. $5.76
3 kk. $3.00 Suomeen:. 1. vk. $11.80; 6 kk. $6.26
Kansainvälisenä naistenpäivänä
M i l j o o n i in nousevat naiset viettävät ensi sunnuntaina, maaliskuun
8 päivänä Kansainvälisen naistenpäivän 60-vuotisjuhlia. Samalla
kertaa vietetään Canadan naistenliiton -r- Gongress of C a nadian
Women _ kahdettakymmenettä vuosipäivää; Kööpenhaminassa
1910 pidetyn Sosialististen naisten konferenssin aloitteesta
vietettävän: kansainvälisen naistenpäivän tarkoituksena on tukea
maailmanlaajuisesti naisia tasa-arvoisten oikeuksien saavuttami-
; seksi k a i k i l l a elämänaloilla.
Kuten n i i n monina aikaisempinakin vuosina, C S J : n naisten-kerhot
jäsenineen j a kannattajineen ovat tämän merkkitapauksen
kunniaksi valmistaneet tämän erikoisnumeron. He ovat k i r j o i t u k s
i l l a an j a käännöstöillään rikastuttaneet tämän erikoisnumeron s i sältöä.
He ovat hankkineet ilmoituksia j a tervehdyksiä asiansa
tukemiseksi. Sanalla sanoen naiset ovat taas tehneet arvokasta-työtä
tämän erikoisnumeron valmistamiseksi Kansainvälisen naistenpäivän
vieton hyväksi.
A R V O K A S T A T O I M I N T AA
Kansainvälisen naistenpäivän viettoon osallistuessa täkäläiset
kansalaisemme, niin miehet kuin naisetkin, ovat todella hyvässä
seurassa j a arvokkaassa toiminnassa. Kansainvälisen naistenpäivän
viettoon osallistuu kautta maailman urheita n a i s i a j o t k a ovat vä-.
symättömästi. taistelleet sodan voimia vastaan j a rauhan puolustamiseksi;
Näiden naisten kärkijoukkona ovat tänä päivänä Vietnamin
naiset joiden rohkeudella, antaumuksella j a taistelukyvyllä
ei näytä olevan mitään rajoja, ponnistellessaan miestensä^ sulhas-tensa
j a poikiensa r i n n a l l a ulkomaisen hyökkääjän torjumiseksi
ja rauhan voittamiseksi kansalleen.. Kansainvälisen naistenpäivän
viettoon osallistuvat Yhdysvaltain sorretut vähemmistökansalli-
Buuksien naiset, sekä Kreikan j a Latinalaisen Anierikan, Etelä-
A f r i k a n j a muiden rotu^ j a iuokkasyrjintämaiden vapaustaiteluihin
osallistuvat naiset. H i s t o r i a -tulee kunnioittamaan näitä naisia ja
heidän työtään nimenomaan siksi kun he vaikeuksia pelkäämättä
toimivat paremman maailman puolesta, ei v a i n itselleen vaan koko
ihmiskunnalle.
N A I S T E N JÄRJESTÖTOIMINNASTA
Täkäläisten kansalaistemme järjestötoiminta riippuu ratkaisevasti
naisjäsenistä. Ilman naisjäseniä j a naisten panosta ei voitaisi
ajatellakaan sellaista työväen kulttuuritoimintaa mitä ylläpidetään
Canadan Suomalaisen Järjestön, C S J : n naistenkerhojen j a muiden
työväenryhmien toimesta. Sama pitää paikkansa _ tunnustetaanko
sitä tai ei — myös täkäläisten kansalaistemme kirkkojen ja
muiden ryhmien kohdalta. :
. K u n a s ia näin on, ei ole mitään ihmettelemisen aihetta siinä
kun toisinaan kysytään aivan vakavasti, että tarvitaanko erillistä
naistoimintaa lainkaan? Tässäkin yhteydessä; myönnetään että
esim. yhteiskunnalliset epäkohdat ovat kaikkein raskaimpia nais-:
ten j a samalla nuorten työläisten kannettava, mutta johdonmukaisesti
ajatellen, kuten sanotaan, nämä eivät ole sittenkään erityisiä
nais- j a nuoriso-ongelmia, vaan yhteiskunnallisia epäkohtia, joiden
korjaamiseksi on kaikkien velvollisuus toimia.
Tällaisen ajattelun heikkoutena on kuitenkin se, että läheskään
kaikki ihmiset eivät ajattele näistä asioista tällä tavalla.
. N a i s i l l a on sellaisia erikoiskysymyksiä kuin samapalkkavaatimus
samasta työstä, yhteiskunnallisen aseman parantaminen, koulutusmahdollisuuksien
lisääminen j a yhteiskuntaelämän oikeuksien t a kaaminen,
joiden toteutuminen vaikeutuisi j a viivästyisi, ellei naisjärjestöjen
tohnesta ylläpidettäisi jatkuvaa rumputulta näiden
oikeutettujen vaatimusten hyväksi. Sen lisäksi monia naisia —
järjestönaisiakin — vaivaa jonkinlainen arkuus mielipiteittensä
esittämisessä t i l a i s u u k s i s s a missä on miehiäkin osanottajina. Ilman
muuta on siis selvää, että naisten "omaa" järjestötoimintaa tarv
i t a a n edelleen, j a että sillä on paljon hyvin tärkeätä työtä j a t o i mintaa,
jolle sivumennen sanoen miesten pitäisi antaa entistä voimakkaampi
tuki j a apu.
Selvää on myös, kuten sanottu, että k a i k k i edistykselliset järjestömme
tarvitsevat yhtä hyvin naisten kuin miestenkin toimintaa.
Mutta tämä ei saa estää naisia osallistumasta vointinsa mukaan
myös itsenäiseen naisten toimintaan sillä vain he itse voivat
n o s t a t t a a riittävän selvästi esille ne kysymykset, jotka ovat tarkkeita
naisille.
Naisten järjestötoimintaa vaikeuttaa osittain se, että he ovat
sidotut kotiin joko perhesyistä tai vanhojen perinteiden j a taloudellisten
seikkojen vuoksi. Näistä siteistä olisi saatava nainen
vapaaksi sillä ehdoton tosiasia on, että tasa-arvoisuuteen perustuvaa
yhteiskuntaa ei saavuteta ennen kuin k a i k i l l a ihmisillä, n i in
n a i s i l l a kuin miehillä on t u r v a t tu oikeus saada kykyjensä ja taitojensa
mukaisen työiTja siitä palkan sukupuoleen katsomatta.
""MYÖS P E R H E E N E M Ä N N Ä N TYÖ A R V O S S A —
Naisten ongelmista puhuttaessa kiinnitetään asiallisesti paljon
huomiota naisten koulutuksen j a työn sekä palkan saantiin sam
a n l a i s i l l a ehdoilla miesten rinnalla. T o i s a a l t a on^kuitenkin väärin
a l i a r v i o i d a naisten kotityötä sekä pääasiassa kot'6na suoritettavaa
.perheenäidin työtä j a toimintaa sillä jokaiselle työlle on annettava
s i l l e kuuluva arvonsa.
Päivä päivältä tulee selvemmäksi, että naisten tasa-arvo ja
samanlaiset edut miesten rinnalla, saavutetaan vasta sitten kun
kansakunta — tai lopulta koko ihmiskunta _ vapautuu l u o k k a yhteiskunnan
paheista j a siteistä. Tämä e l saa kuitenkaan johtaa
osittaisparannusten aliarviointiin, sillä kaikki nyt vaadittavat ja
huomenna saavutettavat osaparannuksct antavat helpotusta naist
en asemaan "yhteiskunnassa,
TÄMÄN P Ä I V Ä N V A A T I M U K S IA
Naisten järjestetty toiminta olosuhteittensa, parantamiseksi
a l k o i maailmanlaajuisesti 60 vuotta sitten. Paljon on jo saavutettu
parannuksia sen jälkeen ~ esimerkiksi naisten äänioikeus j a paljon
muuta. M u t t a paljon on vieläkin saavuttamatta. Esimerkiksi
sama palkka samasta työstä on yleisesti tai "periaatteessa" hyväksytty
käsitys, jota ei yritetäkään harvoja kunniallisia poikkeuksia
lukuunottamatta toteuttaa käytiinnössä. Niiitä erikoisesti
naisten elämää koskevia korjauksia j a uudistuksia t u l l a an tämän-
S Y N T Y M Ä .
P Ä I V I Ä
H i l j a Koski, Thunder Bay,
Ont. täyttää perjantaina, maa-l
i s k u t in 6 pnä 80 vuotta.
K a l l e Jokinen, Whitefish, Ont.
täyttää perjantaina^ maaliskuun
6 pnä 80 vuotta.
Minnie M a r t i n , Toronto, Ont.
täyttää lauantaina, maaliskuun
7 pnä 71 vuotta.
A i n o Kauppinen, Whitefi8h,
Ont. täyttää tiistaina, maalis-k
u u r L l O pnä 80 vuotta.
Yhdymme s u k u l a i s t e n - j a tut^
tavien onnentoivotuksiin.
60 VUOTTA KANSAINVÄLISEN
NAISTENPÄIVÄN PERUSTAMISESTA
Toroiilo, -—Maalliskimm 8 päi
vää vietetään tämä vuonna efi-ktoisjiiililanai
ei ainoastaan siksi,
että sillioiid:^ 4aäee, jkulumeeksi'. 20
vuotta öamJatiiain anaistepikgp.-.
gressin (CCW) perustamj^sta,
vaan Maaosassa sen jöh^^öata,
eltä,"§iJipin tulee'kujluneeQpi 6()
vuotaja;' ')ca'^-(?ainvälilsen naaaten-päiväh
perustctmisesta.
Tämä päivä vaMittiin ikuminioi-tuiksen
osoittasmiseiksi naisi a
koihtaiani }ai vaatimaan heiJle ta-sa-
arvoisuiutta, talaudellise']laj
sosiaalisella ja lakitieteellisenä
alalla (mitkä • oiikeuidet olivat
melkein tuntemattomat naisille
vuorina :i910)seik(ä oikeutta elää
oraielliisenä jai kumnioitetlxina
perheittensä (keslkuuidessa, öo-dasta
vaipaassa maailmassa..'
Maailman naiset ovat tälmän
jälilceie^ sajavuttaneet huomiaitta-via
voittoja eri puodilla maailmaa,
muitta he eivät ole. viellä-kään
' •Saaraset ra^ulhaaiomaista
sodista vapjaata tiun^iälUsuiutta,
Tänäicin paiivämä on rheniossiä
sotia' ja sotien uhka leijailee'
joka puolella. Ja tuhannet so-taorvotj
suirevat äidit ja leskiet
vuodattavat sotien aiheuttamia
kyyneleitä. -
Viimeisen 60 vuoden aikana
tieteessä ja te(allisuudessa saavutetut
edistyikset selkä uudet
menetelmät ovat aiheuttaneet
ihmiselämässä täydellisen vai-
VETOOMUS MAAILMAN NAISILLE
LYHENNELMÄ NAISTEN
MAAILMANKONGRESSISSA
HYVÄKSYTYSTÄ ASIA-K
I R J A S TA
Satojen miljoonien naisten nimissä
olemme tulleet 93 maasta Hei-sinlkiin,
keskustellaksemme naisten
osuudesta tämän päivän maailmassa.
Naiset eivät «nää pitkään aikaan
ote tyj-tyneet askaroimaan vain per-hettä
ja jokapäiväistä elämää kps
kevien kysymysten pailssa. He ovat
kaikkialla alkaneet osoittaa kiinnostusta
kansallisiin ongelmiin ja maailmantapahtumiin,
sillä he ovat tajunneet,
että näiden ongelmien ratkaisu
on kiinteästi yhteydessä: kan
sallisen riippumattomuuden, demo-:
ka-atian, rauhan säilyttämisen, sa-irioin
kuin taloudellisten, sosiaalisten
ja 'kulttuuristen oikeuksien
kanssa. .
TaisteJussa tasa-arvoisten oikeuksien
puolesta, asemansa parantamiseksi
perheessä, yhteiskunnassa Ja
työssä, ovat naiset mahtava, edistyksellinen
voima takapajuisuutta,
taantumusta ja riistoa vastaan
Vaikka maittemme kehitys kulkee
erflaisena, vaikka yhteiskunnallinen
alikupercmme, poliittiset ja us-kocnolliset,
käsityksemme ovat eri-aisia.
qleirane yksimielisiä siitä
että ihmiskunta elää tällä hetkellä
äärimmäisen jännittynyttä aikaa,
joka vaatii kaiken valppautemme
o-akseen.
Sota, jota USA käy Vietnamia
vastaan, on mitä ra a in ilmaus imperialismin
voimien tarkoitulssesta
pakottaa muut kansat omaan hep
ruuteensa. Se jo sinänsä mei-kitsee
uhkaa kaikkien maiden turvallisuu
delle. Ne menestykset, joita Vietnamin
kansa on taisteluillaan hyökkääjiä
vastaan saavuttanut, ja miljoonien
ihmisten solidaarisuus ja
tuki heidän vapaustaistelunsa puolesta
tarjoavat esimerkin siitä, miten
vahvoja olemme, jos kaikkialla
käjTnme yhdessä taisteluun jokaista
hyökkäystä, riistoa ja sortoa vastaan.
Me kiinnitämme naisten huomion
ja valppauden Korean tilanteeseen.
Me tuemme Korean kansaa sen oikeutetusti
vaatiessa amerikkalaisten
joukkojen pois siirtämistä Etelä-
Korean maaperältä, jotta heidän
kotimaansa voitaisiin yhdistää rauhanomaiseksi
itsenäisoksi Koreaksi.
Me kiinitämme naisten huomion
j a valppauden Lähi-idän tapahtumiin.
Asevoimin ja Yhdistyneitten
Kansojen päätöksistä huolimatta
jatkaa Israelin hallitus imiperialis-tisten
suurvoimien innoittamana ja
tulkemana hyökikäysitään arabikanso
j a vastaan. Y l i kaksi miljoonaa palestiinalaista
on ajettu pois kotiseuduiltaan
j a elää kurjissa olosuhteissa
leireillä. Tuomme heidän oikeuttaan
palata takaisin koteihinsa,
tuemme heidän oikeuttaan ihmisinä.
Me vaadinrune joukkojen poisvetämistä
alueilta, jotka ovat lainvastaisestimiehitetty.
Kiinnitämme naisten huomion ja
valppauden Euroopassa vallitsevaan
jännitykseen, maanosassa, josta
jo kaksi hävittävää maailmansotaa
on alkanut. USAn imperialistien
tukemana Saksan liittotasavallan
militaristiset voimat kieltäytyvät
hyväksymästä toisen maailmansodan
jälkeen määriteltyjä rajoja.
Ne vaativat saada käyttöönsä atomiaseita.
Tämä kaikki muodostaa hyvin
akuutin uhan maailman rauhalle.
Samalla valppaudella seuraamme
Afrikan kansojen vaikeaa taistelua
kaoisallisefi riipipumattomuu-tensa
puolesta siirtomaa orjuutta
va-staan. Tuomitsemme jokaisen imperialistien
voimien yrityksen tehdä
Afrrkan maanosasta, erityisesti
sen eteläisestä alueesta atomiaseis-
, tuksieh tuikiikohdan, jo^a uhkaa
maailman rauihaa.
Tueimime Kuuban kansan taistelua
taloussaartoa ja poliittisia hyöik-käylksiä
vastaan, joiden tarkoitus on
ea-istää Kuuba muista latinalaisen
Amerikan maista.
Kiinnitämme naisten huomion ja
kaikkiin muihin rauhaa
uhkaaviin ilmiöihin. Esitämme soli-daarisiuuitemme
Kreikan, Espanjan
ja Portugalin kansoille, heidän taistellessaan
fasistista diktatuuria vastaan.
Tuomitsemme rotusoiTon kaikk
i a l l a maailmassa. Tuemme niitä,
jotka Amerikan Yhdysvalloissa taistelevat
värillisen väestön oikeuksien
puolesta, jokaisen ihmisen edistyksen
ja ai"von puolesta.
Meidän on käytävä yhteiseen toimintaan
kaikkien näiden ongelmien
ratkaisemiseksi. Jokaisella on oikeus
ihmisarvoiseen elämään. Jokaisella
kansalla on perusoikeus it-semääfl-
äämiseen ja vapauteen. Pois
kilpavarustelut, jotka nielevät miljoonia
dollai-eiita ja suunnattomia
luovan työn arvoja, joita voitaisiin
käyttää poistamaan nälkää, sairautta,
'kodittom uutta ja lukutaidotto
muutta.
iMe kehoitamime naisia, äitiä ja
tyttäriä kaikissa maanosissa, oli heidän
maailmankatsomuksensa mikä
tahansa, t a i kuuluivatpa he mihin
u£'kontoikuntaan tahansa, työläisnaisia,
maaseudun naisia, eri ammatteja
tekeviä naisia:
Liittykää yhteen, muodostakaa
mahtava rintama kalkkia niitä
vastaan, jotka jarruttavat yhteiskunnallista
edistystä j a uhkaavat
rauhaa.
Meidän voimamme on yhtenäisyydessämme.
Taistelkaamme yhdessä
oikeuksiemme, demokraattisten
vapauksien, kansallisen
riippumattomuuden, yhteiskunnallisen
edistyksen ja rauhan
puolesta. — ht.
i l M i m i i i i i i i i i i i i r n i i i l i i i i i i i i i i i i n i i i i i M i i i r i i i i i l i i M i i i M M i i i i i i i i i i i J i u t i i i i i i i i i i i i i i i i i m i i i i n i i m i i i
Mitä muut sanovat
j i i i i M i i i i i i i i i i i i l i i n i i i t M i i i i i l i i i i n i M l i i i M i i i i t i i i i i i t i i i i i M i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i r i i i J i i i i i i i i i i i i u i i i i i i i i r t i i i i i i i i i i i i i i M i i i i i laiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiuiimiiii
E I ENÄÄ"OIKEUDENM
U K A I N E N Y H T E I S K U N T A"
Päämmhtetl Pierre Trudeaun
tuloverouudistus ottaisi pois pa-rempipalkkaisilta
työläisiltä ia
keskiluokkaisilta ja antaisi lisää
kerrottiin äskettäin sanoneen, että upporikkaille. Clobe and Mail esit-hän
ei käytä enää mainintaa "oikeutetusta
yhteiskunnasta" siksi
kun siitä on tullut "iskulause" ja
"minä en tykkää iskulauseista".
Toronto Daily Star kommentoi
puolestaa nykyistä hallitussuun-ti
asian maanantaina näin:
—- Hän sanoi konservatiivipuolueen
liikemiesklubin kokouksessa
Torontossa (sunnuntaina) hallituksen
selitystä . ;. "joko väärin
ymmärrykseksi tai... petoksek-taa
minkä tavoitteena ei ilmei- ai".
sesti ole "oikeutettu yhteiskunta" \ Hän sanoi, että hallituksen Vai-mm.
seuraavasti.•
Liitto- ja maakuntahallitusten
kaksipäiväisen konferenssin iäl?
keeny missä keskusteltiin maan
talousasemasta, pääministeri Trur
deau sanoi kirjeenvaihtajille, että
liittohallitus aloittaa koko maata
käsittävän kampanjan menojen
nousun lisäämistä vastaan sairaaloissa
sekä huoltotoiminnassa ja
liittovaltion avustusta nauttivissa
avustusohjelmissa.
T O I S I N K U I N S A D UN
R O B I N HOOD
Vaikka virallisen opposition joh
tajaa; Robert Staniieldia tuntuu
tuloverouudistusta koskevassa kes
kustelussa kiinnostavan eniten se,
miten saataisiin Valkoisessa kirr
jassa esitetty pieni pääomatulon
(capital gain) vero vieläkin pienemmäksi,
hän on kuitenkin oikoisen
kirjan mukaan köyhät eivät
saisi juuri mitään (verohuojennuksia)
mutta korkeapalkkaiset
johtajat säästäisivät tuhansia
dollareita . Benson orf yrittänyt
naamioida itsensä Robin Hoo^
diksi, mikä "rosvoaa yhteiskunnan
yhdeltä osalta ja antaa toiselle".
Mr Staniield huomio että $4,-
000 vuodessa ansaitfieva 4-henki-sen
perheen pää säästäisi Valkoi-
.•ien kirjan mukaan tuloveroistaan
$127 mutta $100,000 vuosipalkalla
oleva johtaja säästäisi miltei
$5,500.
lanllajimouksern. Me olemme siir-;
tyneet hyppääjnällä Hevosen ja
kärryjen ajasta avamusaikaan.
öljylaimpusta eleiktroooiiseen
s^^ypi. ' Ifess^kbyhyydesttä
liÄvinvpintiiÄ • ja' 'nälänhädästä
Tänään, h a Ä edesptta-misien
vuioksl,' ine- olemme pa-laamiaissa
niulkikuu^aikaan.^ K
luneen vuoden viljasato lojuu
mLyytmättömänä aävikkomaa-kumiissa,
samanaikaisesti kun
leivän, maidon ja lihan hinnat
nousevat, tehden näistä elintärkeistä-
ravintoaineista ylellisyys
tavaraa Mian m^ cahada-laisten
perheiden ruokapöydissä.
Murskaavat asuntokustan-nulkset,
korkomenot, verot ja
jatkuvasti niousevait elinkustan-nuteet:
uhkaavait koko perhe-eläimän
olemassaoloa ja tähän
voidaan lisätä, vilelä se raskas
fcuiorma, jota työssä Iräyvät naiset
joutuvat kantamaan".
Naisten taistelu pairemiman
elämän pulolesta alkoi 60 vuotta
sitten ija se ei ole läheskään
päättynyt. Vielä on jäänyt paljon
saavuttamatta. Meidän jäsenistömme
eri puolilla Gan-a-daa
tulee maalisikuun 8 päivänä
kilristämään ponnistelujaan nai-
.sille parempien oikeuksien saa-vuttamisefksi,
työläisnaisille las-r
tenseimien hankkianiselksi, perheonnen
saavuttaimisekst, rauhanomaisen
maailman Jluomi-seksii
ja jatkamaan tukea, jota
ovat antaneet kärsiville sekä
sodan raastamille vietnamilaisille.
Lisäksi Canadan naistenkon-gressi
ja sen ikannattajat tulevat
lisäämään ponnistelujaan
sairaalavuoteiden hankkimiseksi
Vietnamiin. Me olemme yhteistoiminnassa
Naisten -Kan-sainväljsen
liiton kanssa, jossa
on jäseniä 90 eri maasta ja jckai
yksimielisesti päätti viime kesäkuussa
Helsingissä pitämässään
maailmanikonferenssissa
rakentaa ja kalustaa synnytyssairaalan
sekä sosiaalihuoltokeskuksen
äideille ja vastasyntyneille
lapsille Vietnamiin.
Nämä laitoktset tulevat maksamaan
$50 miljoonaa. Se on ainutlaatuinen
inhimill'inen toimenpide
mihinkä mikään kan:
sa i n vä»l'inen haisten ryhmä - ei
ole 'koskaan aikaisemmin ryhtynyt.
Tämä on toimenpide,
jonika toteuttamiseksi toivomme
jdkaisen canadalaisen antavan
apunsa.
Naisten Kansainvälisellä liitolla
on Yhdistyneissä Kansakunnissa
" A " asema ja se osallistuu
YK:n ei-'hallinnollisiin
järjestöihin. — Canadan nais-tenkongressin
puolesta, kansallinen
sihteeri, H. Murray, Box
188, Station E. Toronto 4.
?1„.,^J^^., ,..
V Kansainivfillsen nai^tenpäiväTyr syntysanat
lausuttiin Kööpenhaminassa
1910, siis 60 vuctta sitten.;Miitta sitä
eimennaisst olivat 'jb yrcipäri
maailmaa perustaneeit naisasijiliik-•
keitä, naisien olojen paraiiitaraijeksi..
Vuonna 1848 pidettiin' J^jhexiliassa
ensimmäinen naisasiainnlitiikoual ja
eri maihin perusteittiin jjöjaisyhdis-tyksiä,
esimerkiksi Suonieen ^ l l a i -
nen pea-utsttiin 1884. 'Suoriessa
saatiin, naisten äänioikeus jLQOe,
Ruotsissalkiin ;vasta 1921 j a vaiöioil-lisessa
En!?Ianni£sa 1924 s$kä äanis-kassa
vielä sitä myöheixtminj eli,
Nykyaikana tuntuu jq''ihrnjpelli^
selitä kun "km]ee, että josaakin
maassa ei naisilla ole äänioikeutta.'
Mutta sitä ei ole^vielä l ä h e^
jpOca maas:;a. Italiasta kert^ttiiri hiljattain,
eitä siellä vain,'41 ]>ros.
haa9tatellui-,'ta ti©^ mitä-sana'i"ää-nestää"
taTkoittaa j a huclimatta y l i
kahd&-taikymim;9n)estä hallituskr^iisis-tä.
toisen miaaiJmansodah jälkeen
vain 33 pros. pystyi määrittelemään
käsitteen, "hallituskriisi". Tiiissä' tut-kimuteessa
ei kumminikäan käynyt
selville, minkä puolueen 'kannattajat
tiesivät eniten.
Toisaalla ikerroitiin, että~ttene-:
vessa, Sveitsissä naisten oikeuksien
puolesta toimivat ovat päässeei askelen
läheimmäksi päämääräänsä
saadaikseen Sveitsin 1,800,000 i naiselle
oikeuidan äänestää, mutta heillä
on vielä pitkä matka kuljettavanaan.
-
Tämä naisten viimeisin voitto!saavutettiin
italiankieltä puhuvassa Ti-cinon.
maakuanasja Eteilä-Sveitsis-sä,
jossa miehet ovat äskettäiii äänestäneet
naispuolisille asukkaille
äänioikeuden paikallisissa poliittisissa
asioissa, vastapainoksi kolme
vuctta sitten yleisäänestyiksessä
saadulle tulokselle. :
Tcmä tarkoittaa sitä, että kuusi
Sveitsin 25 maakunnasta eli alueesta
ja puolikunnista on nyt antanut
paikkakuntansa naisille äänioikeuden
kotoisissa asioissa, ja ^aksi
muuta on antanut paikkakunlansa
neuvostolle oikeuden antaa naisten
äänestää puhtaasti paikallisissai asi-oissa.
• . • • l
Mutta ennen kuin "enemmistö
miespuolisesta väes'töstä on asian
takana, . e l naisilla ole toivoa -päästä
äänestämään liittovaaleisäa .taL ylei-sissä
vaaleissa. f
Mutta mikä on ihmeellisintä^ niin
Sveitsissä on' olemassa seura,, ^joka
'pyiikii ejhkiäjsemään naisten äj[nioi.
keuden saantia. Ja kaiken lisäksi tämän
seuran kaikki jäsenet ovali naisia.
l!
T I E S I
" N y t lapset", sanoi opettaja,
"ryhtykäämme . työhön j a tehkäämme
tästä joulusta paras mikä
koskaan on o l l u t ."
" V o i , opettaja", sanoi pieni typykkä,
" en minä nää k u i n k a voim-keassa
siinä^ että liittohallituksen me parantaa sitä ensimmäistä."
Amerikan suiomalaineii
yliopiston reJhtoriiksi
New York. — Amerikansuomalainen
filosofian tohtori A l l a n Kuusisto
on nimitetty New Yorkin valtion
Genovan kaupungin yliopiston
rehtoriksi.
Tohtoii Kuusisto on aiemmin toiminut
Nev/ Yorkin valtion fcoulu-hallltuksen
vt. johtajana'. Hän opiskeli
Holsingin yliopistossa v. 1955-^
58.
•S
Jerikit likaavat
Saigonia
Amerikkalaismiehitykseai v|odet
ovat muuttaneet Saigonin . ^aail'
man likaisimmaksi j a huanokiintoi-simmaksi
kaupungiksi, toteaa Jame-rikkalainen
Newsweek-lehti. jkau-pungin
kadut ovat roskien j a iTioan-tähteiden
peitos-sa ja asuinkoitte-leissa
vilisee: rottia." »Väestönj. keskuudessa,
riehuvat tuierkulooM ja
veneeriset taudit. Lapsikuolle^isuus
on hyvin "korkea., Puolet Saigonissa
viime vuonna kuolleista oli alle 5-
vuotiaita lapsia. Saigonissa tijntuu
kärjistyneenä. asuntojen;koujujen
ja lääkintälaitosten puute. Yli 2.
miljoonaa ilimi&tä asuu pahanhaju!,
sissa slunimeissa peltipaloistk ja
pahvista rakennetuissa hökkeleissä.
8.000 asukasta ikohti on vain, yksi
lääkäii. j.
PÄIVÄN PAKINA
k i n naistenpäivän j u h l a n yhteydessä
mahdollisimman voimakkaast
i korostamaan.
Keskeisenä kysymyksenä tämän
vuotisen kansainvälisen naistenpäivän
juhlinnan yhteydessä t u lee^
olemaan vaa.timus Vietnamin
sodan lopettamiseksi ja rauhan
Vakiihnuttamisekai niin lähi-idäs-sä
kuin maailman muissakin osissa.
Tällaisissa, mietteissä otamme
vastaan kansainvälisen naistenpäivän
vieton tänä vtionna.
PUHUTAANPA NYT NAISISTA
Miehillä — miltei kaikenikäisillä
— on tapana puhua t o i s i naan
naisista, j a naisia koske--
v i s t a asioista. M i k s i ei s i i s myös
nyt.
K u n esimerkiksi Soon poliisien
yhdistys kieltäytyi hyväksymästä
jäsenyyteensä yhtä p o l i i s i l a i toksen
työläistä sen vuoksi k un
hän oli syntynyt naiseksi, niin
yhdeksi s y y k s i m a i n i t t i i n se, että
yhdistyksen kokouksissa puhutaan
sellaJÄtJikin mikä ei sovi
naisten kuultavaksi.
Y k s i syy on tietenkin yhtä hyvä
kuin joku toinenkin s i l l o i n,
kun parempaakaan perustelua ei
ole. Tässä tapauksessa oli kysymys
naisesta joka vaati palkka-asioissa
poliisilaitokselta tasa-a
r v o i s t a asemaa miesten r i n n a l l
a . Poliiseilta tuntui kuitenkin
unhoittuneen yleensä "herras-m
i e h i l l e " kuuluva " r i t a l l i s u u s"
naispuolista työtoveriaan koht
a a n s i l l o in kun heidän o l i s i p i tänyt
puolustaa hänen oikeuksiaan.
Heidän maailmankatsomuksensa
ei ole ainakaan kaukonäköisyydellä
p i l a t t u!
. - Sanottakoon n y t oitis, ettii tämä
Soon. tapaus on vain yksi
lukeniattomista muista samantapaisista,
eikä ehkä kaikkein räi-kein.
A i v a n äskettäin tuli merien
takaa- tieto, että Vatikaani oli
kieltäytynyt vastaanottamasta
Bonnin (L-Caksan) uutta lähettilästä
siksi —• pankaamme se
morkille -r- kun hiin on nainen. '
Kieltäytymisen syyksi s e l i t e t t i in
"miltei Soon polisien tavoin, että
kun t r i E l i z a b e t h Mueller on y k r
sinäinen nainen, n i in sosiaaliset
yhteydet V a t i k a a n i n v i r k a i l i j a in
kanssa voivat vaikeutua?
Torontossa toimiva roomalaiskatolinen
feminiiniryhmä nousi
tästä ymmärrettävästi j a aivan
oikeutetusti sotajalalle julkaise-:
maila helmikuun ensimmäisellä
v i i k o l l a lausunnon, missä paavia
syytetään peräti kerettiläisyy-.
desiä (heresy) naisia kohtaan.
Naiset sanovat tiedokkeessaah
roomalaiskatolisen kirkon seminaarien
opettavan papistolle, että
naiset ovat viettelyksen r u u -
miillustumia, j a että naiset ovat
miehiä huonompia (inferior)
henkisesti, moraalisesti j a intellektuaalisesti.
Kovaa kieltä Eevan tyttäriltä,
.mutta ilmeisesti aiheellista.
C P : n kolmisen v i i k k o a sitten
julkaisemisen tietojen mukaan
B r i t a n n i a s s a on kehittymässä
monipuolista naisten järjestötoimintaa.
Sen ryhmissä keskustellaan
esim,. s e l l a i s i s t a aiheista
k u i n sama palkka samasta työstä
miesten r i n n a l l a ; naisten tasa-arvolnen
asema yhteiskunnassa,
äidin asema, yhteiskunnassa,,
naisten asema niamattiyhdistys-liikkeessä
j a vallarikumoukBelli-aet
naiset.
Erään nuoremmista naisista
koostuvan lontooloisryhmän kerrotaan
kiintynen myös siihen
kun nniaiala on tehty suurosRn
mittakaavassa: kaupallisia sek-suaalimainoksia.
Näiden naisten
sanotaan äskettäin aiheuttaneen
pienen skandaalinkin liimaamall
a maanlaisen rautatien asemilla
vähävaatteisia naisia kuvanneis
i in mainoksiin i l m o i t t a j i l l e tarkoitetun
sanoman: "Te ansaitsette
enemmän k u i n varsinaiset
portot."
Eräs toinen lontoolainen naisryhmä
korostaa puolestaan, että
"tyytymättömyys, pulpahtelee
spontaanisesti esiin naiäten keskuudessa
kautta maan".
Selvästikään nämä k a i k k i brit-tiläisryhmät
eivät ole a i n a tietoisia
mihin heidän pitäisi iskunsa
kohdistaa — mutta kun l i i k k e e l le
lähdetään n i i n kyllä "työ tekijänsä
opettaa", kuten sanotaan.
Naisen älykkyys, neuvokkuus
ja tarraokkuus on tunnustettava
kotioloissa. Julkisessa elämässä,
kuullaan kuitenkin vieläkin a i van
liian usein sanottavan, että
miehinen mies on sittenkin valttia.
M u t t a mitähän esim. sanotaan
seuraavasta "älykokeesta" ?
A P : n VVashingtonista helmikuun
20 pnä lähettämän uutisr
tiadon mukaön oli Oaklandissa,
Californiasaa suoritettu mielipidetutkimus
siitä, mitä asukkaat
ajo.ttelevat M y L a i n (Song My)
kylän verilöylytiedoista. Peräti
56 pros.' kysymyksen saaneista
oli tämän uutisticdon miikann
antanut ymmärtää, ettii heidän
miclcfltäftn ci asiaa p i t i i i a i käsitellä
lainkaan. He olivat syyttäneet
US A .-n sotilaiden suomittamasta
joukokmurhasta "tbista
osapuolta'' ja sanoneet, etta M y
L a i n ihmistapot olivat oikeutettuja.
}
Tämä on tietenkin yksi osoitus
siitä missä määrin ihm sten-raaistaminen
sotapolitiikan hyväksi
on rajan: eteläpuolella
" e d i s t y n y t " . i
Samassa A P : n uotistie^ossa
t e h t i i n merkittävästi kyllä (huomio,
että ne amerikkaaliset,^ j o i l le
tämä kysymys oli esitietty,
suhtautuivat h y v i n paljon samall
a tavalla joukkomurhasy^tök-seen
kuin ovat suhtautuneet.
saksalaisetkin. 1
Abutta mainitun uutlsluedon
loppuparagraf issa selostettiin yk
sityiskohtaisemmin, kuinka 74
pros. k a i k i s t a haaatatelluistia n a i
s i s t a antoi ymmärtää; etta Tjos
: he o l i s i v a t olleet siellä araerikka-'
l a i s t en sotilaiden t i l a l l a , he o l i s i vat
kieltäytyneet totteleiÄasta
tappamiskomennusta! V . Ij
Näin se "heikompi s u k u p u o l i"
j o n k a jäsenten pitäisi ylläniaini-tun
roomalaiskatolispA kirkon
käsityskannan j a vaiitetta|^rastl
monen maallikonkin) mielestä
oleman "henkisesti, nforaaljsesti
j a intellektuaalisesti miehiäihuo-nompia!
, .
Valitettavasti tämiitvasiap käs
i t t e l y onr t i l an ahtaugrenyftoksi -
jätettävä tällä kertoa tähän.
Toivotaan kuitenkin, ||;tä J^ämä
siimmassa tehty reujlahuojnau-tukset
jokapäiväisistä'^ikkjuasi-o
i s t a " kolkiittaisivat«vähän ukkoa
kuin ukkoa j a enhenkalkkea
niitä yhteiskuntaoloja, mitt^ tällaiset
seikat heijastavat, ji
KänHilkouru.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 3, 1970 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1970-03-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus700303 |
Description
| Title | 1970-03-03-02 |
| OCR text | Sivu 2 Tiistai, maalisk. 3 p. — Tuesday, Mar. 3, 1970 VAPAUS < LIBERTY) INDEPENDENT LABOR ORGAN OF FINNISH CANADIANS . Bataiblished Nov. 6,1917 E S d l l b o a ? ; ' W / M a n a g e r : E. SUKSI V i TeOiephoinie: Office aaid Eddibonlal 674-4264 PuMlsihed twloe weeldy: Vapaus Publishing CO. Llmilited, 100-102 E t o St. Weirt, Sudibur^ MadOitng address: BOK 69. Advextisiing ina/Des upoa appilicatton, laninfillatkni free of chaii;». -Seoooid Olass Mail r^flstrablan Numt^ rCANADIAN LANGUAGE-RRESS TILAUSHINNAT: Caniadassa:-! vk; $10.00, 6 kk. $5.25 USArin: 1 vk. $11.0b. 6 kk. $5.76 3 kk. $3.00 Suomeen:. 1. vk. $11.80; 6 kk. $6.26 Kansainvälisenä naistenpäivänä M i l j o o n i in nousevat naiset viettävät ensi sunnuntaina, maaliskuun 8 päivänä Kansainvälisen naistenpäivän 60-vuotisjuhlia. Samalla kertaa vietetään Canadan naistenliiton -r- Gongress of C a nadian Women _ kahdettakymmenettä vuosipäivää; Kööpenhaminassa 1910 pidetyn Sosialististen naisten konferenssin aloitteesta vietettävän: kansainvälisen naistenpäivän tarkoituksena on tukea maailmanlaajuisesti naisia tasa-arvoisten oikeuksien saavuttami- ; seksi k a i k i l l a elämänaloilla. Kuten n i i n monina aikaisempinakin vuosina, C S J : n naisten-kerhot jäsenineen j a kannattajineen ovat tämän merkkitapauksen kunniaksi valmistaneet tämän erikoisnumeron. He ovat k i r j o i t u k s i l l a an j a käännöstöillään rikastuttaneet tämän erikoisnumeron s i sältöä. He ovat hankkineet ilmoituksia j a tervehdyksiä asiansa tukemiseksi. Sanalla sanoen naiset ovat taas tehneet arvokasta-työtä tämän erikoisnumeron valmistamiseksi Kansainvälisen naistenpäivän vieton hyväksi. A R V O K A S T A T O I M I N T AA Kansainvälisen naistenpäivän viettoon osallistuessa täkäläiset kansalaisemme, niin miehet kuin naisetkin, ovat todella hyvässä seurassa j a arvokkaassa toiminnassa. Kansainvälisen naistenpäivän viettoon osallistuu kautta maailman urheita n a i s i a j o t k a ovat vä-. symättömästi. taistelleet sodan voimia vastaan j a rauhan puolustamiseksi; Näiden naisten kärkijoukkona ovat tänä päivänä Vietnamin naiset joiden rohkeudella, antaumuksella j a taistelukyvyllä ei näytä olevan mitään rajoja, ponnistellessaan miestensä^ sulhas-tensa j a poikiensa r i n n a l l a ulkomaisen hyökkääjän torjumiseksi ja rauhan voittamiseksi kansalleen.. Kansainvälisen naistenpäivän viettoon osallistuvat Yhdysvaltain sorretut vähemmistökansalli- Buuksien naiset, sekä Kreikan j a Latinalaisen Anierikan, Etelä- A f r i k a n j a muiden rotu^ j a iuokkasyrjintämaiden vapaustaiteluihin osallistuvat naiset. H i s t o r i a -tulee kunnioittamaan näitä naisia ja heidän työtään nimenomaan siksi kun he vaikeuksia pelkäämättä toimivat paremman maailman puolesta, ei v a i n itselleen vaan koko ihmiskunnalle. N A I S T E N JÄRJESTÖTOIMINNASTA Täkäläisten kansalaistemme järjestötoiminta riippuu ratkaisevasti naisjäsenistä. Ilman naisjäseniä j a naisten panosta ei voitaisi ajatellakaan sellaista työväen kulttuuritoimintaa mitä ylläpidetään Canadan Suomalaisen Järjestön, C S J : n naistenkerhojen j a muiden työväenryhmien toimesta. Sama pitää paikkansa _ tunnustetaanko sitä tai ei — myös täkäläisten kansalaistemme kirkkojen ja muiden ryhmien kohdalta. : . K u n a s ia näin on, ei ole mitään ihmettelemisen aihetta siinä kun toisinaan kysytään aivan vakavasti, että tarvitaanko erillistä naistoimintaa lainkaan? Tässäkin yhteydessä; myönnetään että esim. yhteiskunnalliset epäkohdat ovat kaikkein raskaimpia nais-: ten j a samalla nuorten työläisten kannettava, mutta johdonmukaisesti ajatellen, kuten sanotaan, nämä eivät ole sittenkään erityisiä nais- j a nuoriso-ongelmia, vaan yhteiskunnallisia epäkohtia, joiden korjaamiseksi on kaikkien velvollisuus toimia. Tällaisen ajattelun heikkoutena on kuitenkin se, että läheskään kaikki ihmiset eivät ajattele näistä asioista tällä tavalla. . N a i s i l l a on sellaisia erikoiskysymyksiä kuin samapalkkavaatimus samasta työstä, yhteiskunnallisen aseman parantaminen, koulutusmahdollisuuksien lisääminen j a yhteiskuntaelämän oikeuksien t a kaaminen, joiden toteutuminen vaikeutuisi j a viivästyisi, ellei naisjärjestöjen tohnesta ylläpidettäisi jatkuvaa rumputulta näiden oikeutettujen vaatimusten hyväksi. Sen lisäksi monia naisia — järjestönaisiakin — vaivaa jonkinlainen arkuus mielipiteittensä esittämisessä t i l a i s u u k s i s s a missä on miehiäkin osanottajina. Ilman muuta on siis selvää, että naisten "omaa" järjestötoimintaa tarv i t a a n edelleen, j a että sillä on paljon hyvin tärkeätä työtä j a t o i mintaa, jolle sivumennen sanoen miesten pitäisi antaa entistä voimakkaampi tuki j a apu. Selvää on myös, kuten sanottu, että k a i k k i edistykselliset järjestömme tarvitsevat yhtä hyvin naisten kuin miestenkin toimintaa. Mutta tämä ei saa estää naisia osallistumasta vointinsa mukaan myös itsenäiseen naisten toimintaan sillä vain he itse voivat n o s t a t t a a riittävän selvästi esille ne kysymykset, jotka ovat tarkkeita naisille. Naisten järjestötoimintaa vaikeuttaa osittain se, että he ovat sidotut kotiin joko perhesyistä tai vanhojen perinteiden j a taloudellisten seikkojen vuoksi. Näistä siteistä olisi saatava nainen vapaaksi sillä ehdoton tosiasia on, että tasa-arvoisuuteen perustuvaa yhteiskuntaa ei saavuteta ennen kuin k a i k i l l a ihmisillä, n i in n a i s i l l a kuin miehillä on t u r v a t tu oikeus saada kykyjensä ja taitojensa mukaisen työiTja siitä palkan sukupuoleen katsomatta. ""MYÖS P E R H E E N E M Ä N N Ä N TYÖ A R V O S S A — Naisten ongelmista puhuttaessa kiinnitetään asiallisesti paljon huomiota naisten koulutuksen j a työn sekä palkan saantiin sam a n l a i s i l l a ehdoilla miesten rinnalla. T o i s a a l t a on^kuitenkin väärin a l i a r v i o i d a naisten kotityötä sekä pääasiassa kot'6na suoritettavaa .perheenäidin työtä j a toimintaa sillä jokaiselle työlle on annettava s i l l e kuuluva arvonsa. Päivä päivältä tulee selvemmäksi, että naisten tasa-arvo ja samanlaiset edut miesten rinnalla, saavutetaan vasta sitten kun kansakunta — tai lopulta koko ihmiskunta _ vapautuu l u o k k a yhteiskunnan paheista j a siteistä. Tämä e l saa kuitenkaan johtaa osittaisparannusten aliarviointiin, sillä kaikki nyt vaadittavat ja huomenna saavutettavat osaparannuksct antavat helpotusta naist en asemaan "yhteiskunnassa, TÄMÄN P Ä I V Ä N V A A T I M U K S IA Naisten järjestetty toiminta olosuhteittensa, parantamiseksi a l k o i maailmanlaajuisesti 60 vuotta sitten. Paljon on jo saavutettu parannuksia sen jälkeen ~ esimerkiksi naisten äänioikeus j a paljon muuta. M u t t a paljon on vieläkin saavuttamatta. Esimerkiksi sama palkka samasta työstä on yleisesti tai "periaatteessa" hyväksytty käsitys, jota ei yritetäkään harvoja kunniallisia poikkeuksia lukuunottamatta toteuttaa käytiinnössä. Niiitä erikoisesti naisten elämää koskevia korjauksia j a uudistuksia t u l l a an tämän- S Y N T Y M Ä . P Ä I V I Ä H i l j a Koski, Thunder Bay, Ont. täyttää perjantaina, maa-l i s k u t in 6 pnä 80 vuotta. K a l l e Jokinen, Whitefish, Ont. täyttää perjantaina^ maaliskuun 6 pnä 80 vuotta. Minnie M a r t i n , Toronto, Ont. täyttää lauantaina, maaliskuun 7 pnä 71 vuotta. A i n o Kauppinen, Whitefi8h, Ont. täyttää tiistaina, maalis-k u u r L l O pnä 80 vuotta. Yhdymme s u k u l a i s t e n - j a tut^ tavien onnentoivotuksiin. 60 VUOTTA KANSAINVÄLISEN NAISTENPÄIVÄN PERUSTAMISESTA Toroiilo, -—Maalliskimm 8 päi vää vietetään tämä vuonna efi-ktoisjiiililanai ei ainoastaan siksi, että sillioiid:^ 4aäee, jkulumeeksi'. 20 vuotta öamJatiiain anaistepikgp.-. gressin (CCW) perustamj^sta, vaan Maaosassa sen jöh^^öata, eltä,"§iJipin tulee'kujluneeQpi 6() vuotaja;' ')ca'^-(?ainvälilsen naaaten-päiväh perustctmisesta. Tämä päivä vaMittiin ikuminioi-tuiksen osoittasmiseiksi naisi a koihtaiani }ai vaatimaan heiJle ta-sa- arvoisuiutta, talaudellise']laj sosiaalisella ja lakitieteellisenä alalla (mitkä • oiikeuidet olivat melkein tuntemattomat naisille vuorina :i910)seik(ä oikeutta elää oraielliisenä jai kumnioitetlxina perheittensä (keslkuuidessa, öo-dasta vaipaassa maailmassa..' Maailman naiset ovat tälmän jälilceie^ sajavuttaneet huomiaitta-via voittoja eri puodilla maailmaa, muitta he eivät ole. viellä-kään ' •Saaraset ra^ulhaaiomaista sodista vapjaata tiun^iälUsuiutta, Tänäicin paiivämä on rheniossiä sotia' ja sotien uhka leijailee' joka puolella. Ja tuhannet so-taorvotj suirevat äidit ja leskiet vuodattavat sotien aiheuttamia kyyneleitä. - Viimeisen 60 vuoden aikana tieteessä ja te(allisuudessa saavutetut edistyikset selkä uudet menetelmät ovat aiheuttaneet ihmiselämässä täydellisen vai- VETOOMUS MAAILMAN NAISILLE LYHENNELMÄ NAISTEN MAAILMANKONGRESSISSA HYVÄKSYTYSTÄ ASIA-K I R J A S TA Satojen miljoonien naisten nimissä olemme tulleet 93 maasta Hei-sinlkiin, keskustellaksemme naisten osuudesta tämän päivän maailmassa. Naiset eivät «nää pitkään aikaan ote tyj-tyneet askaroimaan vain per-hettä ja jokapäiväistä elämää kps kevien kysymysten pailssa. He ovat kaikkialla alkaneet osoittaa kiinnostusta kansallisiin ongelmiin ja maailmantapahtumiin, sillä he ovat tajunneet, että näiden ongelmien ratkaisu on kiinteästi yhteydessä: kan sallisen riippumattomuuden, demo-: ka-atian, rauhan säilyttämisen, sa-irioin kuin taloudellisten, sosiaalisten ja 'kulttuuristen oikeuksien kanssa. . TaisteJussa tasa-arvoisten oikeuksien puolesta, asemansa parantamiseksi perheessä, yhteiskunnassa Ja työssä, ovat naiset mahtava, edistyksellinen voima takapajuisuutta, taantumusta ja riistoa vastaan Vaikka maittemme kehitys kulkee erflaisena, vaikka yhteiskunnallinen alikupercmme, poliittiset ja us-kocnolliset, käsityksemme ovat eri-aisia. qleirane yksimielisiä siitä että ihmiskunta elää tällä hetkellä äärimmäisen jännittynyttä aikaa, joka vaatii kaiken valppautemme o-akseen. Sota, jota USA käy Vietnamia vastaan, on mitä ra a in ilmaus imperialismin voimien tarkoitulssesta pakottaa muut kansat omaan hep ruuteensa. Se jo sinänsä mei-kitsee uhkaa kaikkien maiden turvallisuu delle. Ne menestykset, joita Vietnamin kansa on taisteluillaan hyökkääjiä vastaan saavuttanut, ja miljoonien ihmisten solidaarisuus ja tuki heidän vapaustaistelunsa puolesta tarjoavat esimerkin siitä, miten vahvoja olemme, jos kaikkialla käjTnme yhdessä taisteluun jokaista hyökkäystä, riistoa ja sortoa vastaan. Me kiinnitämme naisten huomion ja valppauden Korean tilanteeseen. Me tuemme Korean kansaa sen oikeutetusti vaatiessa amerikkalaisten joukkojen pois siirtämistä Etelä- Korean maaperältä, jotta heidän kotimaansa voitaisiin yhdistää rauhanomaiseksi itsenäisoksi Koreaksi. Me kiinitämme naisten huomion j a valppauden Lähi-idän tapahtumiin. Asevoimin ja Yhdistyneitten Kansojen päätöksistä huolimatta jatkaa Israelin hallitus imiperialis-tisten suurvoimien innoittamana ja tulkemana hyökikäysitään arabikanso j a vastaan. Y l i kaksi miljoonaa palestiinalaista on ajettu pois kotiseuduiltaan j a elää kurjissa olosuhteissa leireillä. Tuomme heidän oikeuttaan palata takaisin koteihinsa, tuemme heidän oikeuttaan ihmisinä. Me vaadinrune joukkojen poisvetämistä alueilta, jotka ovat lainvastaisestimiehitetty. Kiinnitämme naisten huomion ja valppauden Euroopassa vallitsevaan jännitykseen, maanosassa, josta jo kaksi hävittävää maailmansotaa on alkanut. USAn imperialistien tukemana Saksan liittotasavallan militaristiset voimat kieltäytyvät hyväksymästä toisen maailmansodan jälkeen määriteltyjä rajoja. Ne vaativat saada käyttöönsä atomiaseita. Tämä kaikki muodostaa hyvin akuutin uhan maailman rauhalle. Samalla valppaudella seuraamme Afrikan kansojen vaikeaa taistelua kaoisallisefi riipipumattomuu-tensa puolesta siirtomaa orjuutta va-staan. Tuomitsemme jokaisen imperialistien voimien yrityksen tehdä Afrrkan maanosasta, erityisesti sen eteläisestä alueesta atomiaseis- , tuksieh tuikiikohdan, jo^a uhkaa maailman rauihaa. Tueimime Kuuban kansan taistelua taloussaartoa ja poliittisia hyöik-käylksiä vastaan, joiden tarkoitus on ea-istää Kuuba muista latinalaisen Amerikan maista. Kiinnitämme naisten huomion ja kaikkiin muihin rauhaa uhkaaviin ilmiöihin. Esitämme soli-daarisiuuitemme Kreikan, Espanjan ja Portugalin kansoille, heidän taistellessaan fasistista diktatuuria vastaan. Tuomitsemme rotusoiTon kaikk i a l l a maailmassa. Tuemme niitä, jotka Amerikan Yhdysvalloissa taistelevat värillisen väestön oikeuksien puolesta, jokaisen ihmisen edistyksen ja ai"von puolesta. Meidän on käytävä yhteiseen toimintaan kaikkien näiden ongelmien ratkaisemiseksi. Jokaisella on oikeus ihmisarvoiseen elämään. Jokaisella kansalla on perusoikeus it-semääfl- äämiseen ja vapauteen. Pois kilpavarustelut, jotka nielevät miljoonia dollai-eiita ja suunnattomia luovan työn arvoja, joita voitaisiin käyttää poistamaan nälkää, sairautta, 'kodittom uutta ja lukutaidotto muutta. iMe kehoitamime naisia, äitiä ja tyttäriä kaikissa maanosissa, oli heidän maailmankatsomuksensa mikä tahansa, t a i kuuluivatpa he mihin u£'kontoikuntaan tahansa, työläisnaisia, maaseudun naisia, eri ammatteja tekeviä naisia: Liittykää yhteen, muodostakaa mahtava rintama kalkkia niitä vastaan, jotka jarruttavat yhteiskunnallista edistystä j a uhkaavat rauhaa. Meidän voimamme on yhtenäisyydessämme. Taistelkaamme yhdessä oikeuksiemme, demokraattisten vapauksien, kansallisen riippumattomuuden, yhteiskunnallisen edistyksen ja rauhan puolesta. — ht. i l M i m i i i i i i i i i i i i r n i i i l i i i i i i i i i i i i n i i i i i M i i i r i i i i i l i i M i i i M M i i i i i i i i i i i J i u t i i i i i i i i i i i i i i i i i m i i i i n i i m i i i Mitä muut sanovat j i i i i M i i i i i i i i i i i i l i i n i i i t M i i i i i l i i i i n i M l i i i M i i i i t i i i i i i t i i i i i M i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i r i i i J i i i i i i i i i i i i u i i i i i i i i r t i i i i i i i i i i i i i i M i i i i i laiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiuiimiiii E I ENÄÄ"OIKEUDENM U K A I N E N Y H T E I S K U N T A" Päämmhtetl Pierre Trudeaun tuloverouudistus ottaisi pois pa-rempipalkkaisilta työläisiltä ia keskiluokkaisilta ja antaisi lisää kerrottiin äskettäin sanoneen, että upporikkaille. Clobe and Mail esit-hän ei käytä enää mainintaa "oikeutetusta yhteiskunnasta" siksi kun siitä on tullut "iskulause" ja "minä en tykkää iskulauseista". Toronto Daily Star kommentoi puolestaa nykyistä hallitussuun-ti asian maanantaina näin: —- Hän sanoi konservatiivipuolueen liikemiesklubin kokouksessa Torontossa (sunnuntaina) hallituksen selitystä . ;. "joko väärin ymmärrykseksi tai... petoksek-taa minkä tavoitteena ei ilmei- ai". sesti ole "oikeutettu yhteiskunta" \ Hän sanoi, että hallituksen Vai-mm. seuraavasti.• Liitto- ja maakuntahallitusten kaksipäiväisen konferenssin iäl? keeny missä keskusteltiin maan talousasemasta, pääministeri Trur deau sanoi kirjeenvaihtajille, että liittohallitus aloittaa koko maata käsittävän kampanjan menojen nousun lisäämistä vastaan sairaaloissa sekä huoltotoiminnassa ja liittovaltion avustusta nauttivissa avustusohjelmissa. T O I S I N K U I N S A D UN R O B I N HOOD Vaikka virallisen opposition joh tajaa; Robert Staniieldia tuntuu tuloverouudistusta koskevassa kes kustelussa kiinnostavan eniten se, miten saataisiin Valkoisessa kirr jassa esitetty pieni pääomatulon (capital gain) vero vieläkin pienemmäksi, hän on kuitenkin oikoisen kirjan mukaan köyhät eivät saisi juuri mitään (verohuojennuksia) mutta korkeapalkkaiset johtajat säästäisivät tuhansia dollareita . Benson orf yrittänyt naamioida itsensä Robin Hoo^ diksi, mikä "rosvoaa yhteiskunnan yhdeltä osalta ja antaa toiselle". Mr Staniield huomio että $4,- 000 vuodessa ansaitfieva 4-henki-sen perheen pää säästäisi Valkoi- .•ien kirjan mukaan tuloveroistaan $127 mutta $100,000 vuosipalkalla oleva johtaja säästäisi miltei $5,500. lanllajimouksern. Me olemme siir-; tyneet hyppääjnällä Hevosen ja kärryjen ajasta avamusaikaan. öljylaimpusta eleiktroooiiseen s^^ypi. ' Ifess^kbyhyydesttä liÄvinvpintiiÄ • ja' 'nälänhädästä Tänään, h a Ä edesptta-misien vuioksl,' ine- olemme pa-laamiaissa niulkikuu^aikaan.^ K luneen vuoden viljasato lojuu mLyytmättömänä aävikkomaa-kumiissa, samanaikaisesti kun leivän, maidon ja lihan hinnat nousevat, tehden näistä elintärkeistä- ravintoaineista ylellisyys tavaraa Mian m^ cahada-laisten perheiden ruokapöydissä. Murskaavat asuntokustan-nulkset, korkomenot, verot ja jatkuvasti niousevait elinkustan-nuteet: uhkaavait koko perhe-eläimän olemassaoloa ja tähän voidaan lisätä, vilelä se raskas fcuiorma, jota työssä Iräyvät naiset joutuvat kantamaan". Naisten taistelu pairemiman elämän pulolesta alkoi 60 vuotta sitten ija se ei ole läheskään päättynyt. Vielä on jäänyt paljon saavuttamatta. Meidän jäsenistömme eri puolilla Gan-a-daa tulee maalisikuun 8 päivänä kilristämään ponnistelujaan nai- .sille parempien oikeuksien saa-vuttamisefksi, työläisnaisille las-r tenseimien hankkianiselksi, perheonnen saavuttaimisekst, rauhanomaisen maailman Jluomi-seksii ja jatkamaan tukea, jota ovat antaneet kärsiville sekä sodan raastamille vietnamilaisille. Lisäksi Canadan naistenkon-gressi ja sen ikannattajat tulevat lisäämään ponnistelujaan sairaalavuoteiden hankkimiseksi Vietnamiin. Me olemme yhteistoiminnassa Naisten -Kan-sainväljsen liiton kanssa, jossa on jäseniä 90 eri maasta ja jckai yksimielisesti päätti viime kesäkuussa Helsingissä pitämässään maailmanikonferenssissa rakentaa ja kalustaa synnytyssairaalan sekä sosiaalihuoltokeskuksen äideille ja vastasyntyneille lapsille Vietnamiin. Nämä laitoktset tulevat maksamaan $50 miljoonaa. Se on ainutlaatuinen inhimill'inen toimenpide mihinkä mikään kan: sa i n vä»l'inen haisten ryhmä - ei ole 'koskaan aikaisemmin ryhtynyt. Tämä on toimenpide, jonika toteuttamiseksi toivomme jdkaisen canadalaisen antavan apunsa. Naisten Kansainvälisellä liitolla on Yhdistyneissä Kansakunnissa " A " asema ja se osallistuu YK:n ei-'hallinnollisiin järjestöihin. — Canadan nais-tenkongressin puolesta, kansallinen sihteeri, H. Murray, Box 188, Station E. Toronto 4. ?1„.,^J^^., ,.. V Kansainivfillsen nai^tenpäiväTyr syntysanat lausuttiin Kööpenhaminassa 1910, siis 60 vuctta sitten.;Miitta sitä eimennaisst olivat 'jb yrcipäri maailmaa perustaneeit naisasijiliik-• keitä, naisien olojen paraiiitaraijeksi.. Vuonna 1848 pidettiin' J^jhexiliassa ensimmäinen naisasiainnlitiikoual ja eri maihin perusteittiin jjöjaisyhdis-tyksiä, esimerkiksi Suonieen ^ l l a i - nen pea-utsttiin 1884. 'Suoriessa saatiin, naisten äänioikeus jLQOe, Ruotsissalkiin ;vasta 1921 j a vaiöioil-lisessa En!?Ianni£sa 1924 s$kä äanis-kassa vielä sitä myöheixtminj eli, Nykyaikana tuntuu jq''ihrnjpelli^ selitä kun "km]ee, että josaakin maassa ei naisilla ole äänioikeutta.' Mutta sitä ei ole^vielä l ä h e^ jpOca maas:;a. Italiasta kert^ttiiri hiljattain, eitä siellä vain,'41 ]>ros. haa9tatellui-,'ta ti©^ mitä-sana'i"ää-nestää" taTkoittaa j a huclimatta y l i kahd&-taikymim;9n)estä hallituskr^iisis-tä. toisen miaaiJmansodah jälkeen vain 33 pros. pystyi määrittelemään käsitteen, "hallituskriisi". Tiiissä' tut-kimuteessa ei kumminikäan käynyt selville, minkä puolueen 'kannattajat tiesivät eniten. Toisaalla ikerroitiin, että~ttene-: vessa, Sveitsissä naisten oikeuksien puolesta toimivat ovat päässeei askelen läheimmäksi päämääräänsä saadaikseen Sveitsin 1,800,000 i naiselle oikeuidan äänestää, mutta heillä on vielä pitkä matka kuljettavanaan. - Tämä naisten viimeisin voitto!saavutettiin italiankieltä puhuvassa Ti-cinon. maakuanasja Eteilä-Sveitsis-sä, jossa miehet ovat äskettäiii äänestäneet naispuolisille asukkaille äänioikeuden paikallisissa poliittisissa asioissa, vastapainoksi kolme vuctta sitten yleisäänestyiksessä saadulle tulokselle. : Tcmä tarkoittaa sitä, että kuusi Sveitsin 25 maakunnasta eli alueesta ja puolikunnista on nyt antanut paikkakuntansa naisille äänioikeuden kotoisissa asioissa, ja ^aksi muuta on antanut paikkakunlansa neuvostolle oikeuden antaa naisten äänestää puhtaasti paikallisissai asi-oissa. • . • • l Mutta ennen kuin "enemmistö miespuolisesta väes'töstä on asian takana, . e l naisilla ole toivoa -päästä äänestämään liittovaaleisäa .taL ylei-sissä vaaleissa. f Mutta mikä on ihmeellisintä^ niin Sveitsissä on' olemassa seura,, ^joka 'pyiikii ejhkiäjsemään naisten äj[nioi. keuden saantia. Ja kaiken lisäksi tämän seuran kaikki jäsenet ovali naisia. l! T I E S I " N y t lapset", sanoi opettaja, "ryhtykäämme . työhön j a tehkäämme tästä joulusta paras mikä koskaan on o l l u t ." " V o i , opettaja", sanoi pieni typykkä, " en minä nää k u i n k a voim-keassa siinä^ että liittohallituksen me parantaa sitä ensimmäistä." Amerikan suiomalaineii yliopiston reJhtoriiksi New York. — Amerikansuomalainen filosofian tohtori A l l a n Kuusisto on nimitetty New Yorkin valtion Genovan kaupungin yliopiston rehtoriksi. Tohtoii Kuusisto on aiemmin toiminut Nev/ Yorkin valtion fcoulu-hallltuksen vt. johtajana'. Hän opiskeli Holsingin yliopistossa v. 1955-^ 58. •S Jerikit likaavat Saigonia Amerikkalaismiehitykseai v|odet ovat muuttaneet Saigonin . ^aail' man likaisimmaksi j a huanokiintoi-simmaksi kaupungiksi, toteaa Jame-rikkalainen Newsweek-lehti. jkau-pungin kadut ovat roskien j a iTioan-tähteiden peitos-sa ja asuinkoitte-leissa vilisee: rottia." »Väestönj. keskuudessa, riehuvat tuierkulooM ja veneeriset taudit. Lapsikuolle^isuus on hyvin "korkea., Puolet Saigonissa viime vuonna kuolleista oli alle 5- vuotiaita lapsia. Saigonissa tijntuu kärjistyneenä. asuntojen;koujujen ja lääkintälaitosten puute. Yli 2. miljoonaa ilimi&tä asuu pahanhaju!, sissa slunimeissa peltipaloistk ja pahvista rakennetuissa hökkeleissä. 8.000 asukasta ikohti on vain, yksi lääkäii. j. PÄIVÄN PAKINA k i n naistenpäivän j u h l a n yhteydessä mahdollisimman voimakkaast i korostamaan. Keskeisenä kysymyksenä tämän vuotisen kansainvälisen naistenpäivän juhlinnan yhteydessä t u lee^ olemaan vaa.timus Vietnamin sodan lopettamiseksi ja rauhan Vakiihnuttamisekai niin lähi-idäs-sä kuin maailman muissakin osissa. Tällaisissa, mietteissä otamme vastaan kansainvälisen naistenpäivän vieton tänä vtionna. PUHUTAANPA NYT NAISISTA Miehillä — miltei kaikenikäisillä — on tapana puhua t o i s i naan naisista, j a naisia koske-- v i s t a asioista. M i k s i ei s i i s myös nyt. K u n esimerkiksi Soon poliisien yhdistys kieltäytyi hyväksymästä jäsenyyteensä yhtä p o l i i s i l a i toksen työläistä sen vuoksi k un hän oli syntynyt naiseksi, niin yhdeksi s y y k s i m a i n i t t i i n se, että yhdistyksen kokouksissa puhutaan sellaJÄtJikin mikä ei sovi naisten kuultavaksi. Y k s i syy on tietenkin yhtä hyvä kuin joku toinenkin s i l l o i n, kun parempaakaan perustelua ei ole. Tässä tapauksessa oli kysymys naisesta joka vaati palkka-asioissa poliisilaitokselta tasa-a r v o i s t a asemaa miesten r i n n a l l a . Poliiseilta tuntui kuitenkin unhoittuneen yleensä "herras-m i e h i l l e " kuuluva " r i t a l l i s u u s" naispuolista työtoveriaan koht a a n s i l l o in kun heidän o l i s i p i tänyt puolustaa hänen oikeuksiaan. Heidän maailmankatsomuksensa ei ole ainakaan kaukonäköisyydellä p i l a t t u! . - Sanottakoon n y t oitis, ettii tämä Soon. tapaus on vain yksi lukeniattomista muista samantapaisista, eikä ehkä kaikkein räi-kein. A i v a n äskettäin tuli merien takaa- tieto, että Vatikaani oli kieltäytynyt vastaanottamasta Bonnin (L-Caksan) uutta lähettilästä siksi —• pankaamme se morkille -r- kun hiin on nainen. ' Kieltäytymisen syyksi s e l i t e t t i in "miltei Soon polisien tavoin, että kun t r i E l i z a b e t h Mueller on y k r sinäinen nainen, n i in sosiaaliset yhteydet V a t i k a a n i n v i r k a i l i j a in kanssa voivat vaikeutua? Torontossa toimiva roomalaiskatolinen feminiiniryhmä nousi tästä ymmärrettävästi j a aivan oikeutetusti sotajalalle julkaise-: maila helmikuun ensimmäisellä v i i k o l l a lausunnon, missä paavia syytetään peräti kerettiläisyy-. desiä (heresy) naisia kohtaan. Naiset sanovat tiedokkeessaah roomalaiskatolisen kirkon seminaarien opettavan papistolle, että naiset ovat viettelyksen r u u - miillustumia, j a että naiset ovat miehiä huonompia (inferior) henkisesti, moraalisesti j a intellektuaalisesti. Kovaa kieltä Eevan tyttäriltä, .mutta ilmeisesti aiheellista. C P : n kolmisen v i i k k o a sitten julkaisemisen tietojen mukaan B r i t a n n i a s s a on kehittymässä monipuolista naisten järjestötoimintaa. Sen ryhmissä keskustellaan esim,. s e l l a i s i s t a aiheista k u i n sama palkka samasta työstä miesten r i n n a l l a ; naisten tasa-arvolnen asema yhteiskunnassa, äidin asema, yhteiskunnassa,, naisten asema niamattiyhdistys-liikkeessä j a vallarikumoukBelli-aet naiset. Erään nuoremmista naisista koostuvan lontooloisryhmän kerrotaan kiintynen myös siihen kun nniaiala on tehty suurosRn mittakaavassa: kaupallisia sek-suaalimainoksia. Näiden naisten sanotaan äskettäin aiheuttaneen pienen skandaalinkin liimaamall a maanlaisen rautatien asemilla vähävaatteisia naisia kuvanneis i in mainoksiin i l m o i t t a j i l l e tarkoitetun sanoman: "Te ansaitsette enemmän k u i n varsinaiset portot." Eräs toinen lontoolainen naisryhmä korostaa puolestaan, että "tyytymättömyys, pulpahtelee spontaanisesti esiin naiäten keskuudessa kautta maan". Selvästikään nämä k a i k k i brit-tiläisryhmät eivät ole a i n a tietoisia mihin heidän pitäisi iskunsa kohdistaa — mutta kun l i i k k e e l le lähdetään n i i n kyllä "työ tekijänsä opettaa", kuten sanotaan. Naisen älykkyys, neuvokkuus ja tarraokkuus on tunnustettava kotioloissa. Julkisessa elämässä, kuullaan kuitenkin vieläkin a i van liian usein sanottavan, että miehinen mies on sittenkin valttia. M u t t a mitähän esim. sanotaan seuraavasta "älykokeesta" ? A P : n VVashingtonista helmikuun 20 pnä lähettämän uutisr tiadon mukaön oli Oaklandissa, Californiasaa suoritettu mielipidetutkimus siitä, mitä asukkaat ajo.ttelevat M y L a i n (Song My) kylän verilöylytiedoista. Peräti 56 pros.' kysymyksen saaneista oli tämän uutisticdon miikann antanut ymmärtää, ettii heidän miclcfltäftn ci asiaa p i t i i i a i käsitellä lainkaan. He olivat syyttäneet US A .-n sotilaiden suomittamasta joukokmurhasta "tbista osapuolta'' ja sanoneet, etta M y L a i n ihmistapot olivat oikeutettuja. } Tämä on tietenkin yksi osoitus siitä missä määrin ihm sten-raaistaminen sotapolitiikan hyväksi on rajan: eteläpuolella " e d i s t y n y t " . i Samassa A P : n uotistie^ossa t e h t i i n merkittävästi kyllä (huomio, että ne amerikkaaliset,^ j o i l le tämä kysymys oli esitietty, suhtautuivat h y v i n paljon samall a tavalla joukkomurhasy^tök-seen kuin ovat suhtautuneet. saksalaisetkin. 1 Abutta mainitun uutlsluedon loppuparagraf issa selostettiin yk sityiskohtaisemmin, kuinka 74 pros. k a i k i s t a haaatatelluistia n a i s i s t a antoi ymmärtää; etta Tjos : he o l i s i v a t olleet siellä araerikka-' l a i s t en sotilaiden t i l a l l a , he o l i s i vat kieltäytyneet totteleiÄasta tappamiskomennusta! V . Ij Näin se "heikompi s u k u p u o l i" j o n k a jäsenten pitäisi ylläniaini-tun roomalaiskatolispA kirkon käsityskannan j a vaiitetta|^rastl monen maallikonkin) mielestä oleman "henkisesti, nforaaljsesti j a intellektuaalisesti miehiäihuo-nompia! , . Valitettavasti tämiitvasiap käs i t t e l y onr t i l an ahtaugrenyftoksi - jätettävä tällä kertoa tähän. Toivotaan kuitenkin, ||;tä J^ämä siimmassa tehty reujlahuojnau-tukset jokapäiväisistä'^ikkjuasi-o i s t a " kolkiittaisivat«vähän ukkoa kuin ukkoa j a enhenkalkkea niitä yhteiskuntaoloja, mitt^ tällaiset seikat heijastavat, ji KänHilkouru. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1970-03-03-02
