Vapaus, October 15, 1970

              Second cIsM maU ratitmtion No. 1070 - VAPAUS, 102 Elm ^Ireet Wut. Sudbury, Ontvio
No. 83 — Vai. LIV vuosikerta Su)d!bury, Ont. Torstai, lokale 15 p. — Thtiirsday, Oct. 16, 1970
Tuhannet ^^suojahattuiset" rakennustyöläiset eri puolilta
maakuntaa tuomitsivat Torontossa lakiluonnoksen Ml
Toronto. Ontarion rakennustyöläiset näytti­vät
keskiviikkona joukkovoimaansa protestoiden
tuhansiin nousevin joukoin Bill 167-lakiluonnos-ta
vastaan mikä uhkaa pakkopaidalla maakunnan
kaikkia työläisiä ja erikoisesti rakennustyöläisiä.
Mielenosoitukseen oli saapunut "suojahattuisia"
rakennustyöläisiä maakunnan kaikista osista ja
Queen's puistoon (lainlaatijakunnan edustalle)
järjestettyyn mielenosoitukseen osallistui ainakin
,15,000 työläistä. Taaja mielenosoittajien joukko
täytti avaran puiston lainlaatijakunnan sisään-käytävältä
College kadulle asti sekä itään ja län­teen
Queen's Park Crescentille.
Rakennustyöläisten maakuntaneuvoston. joh­dolla
järjestetyssä mielenosoituksessa vallitsi
voimakas yhteishenki poliittisluontoisen tavoit­teen
saavuttamiseksi — lakiehdotus Bill 167 hyl­käämiseksi
tai tärkeiden muutoksien saamiseksi
siihen.
Rakennustyöläisten johtajat saivat tilaisuuden
keskustella maakunnan pääministerin Robert
Robartsin kanssa. Samalla saatiin vihjeitä --
vaikka ei olekaan luvattu että hallitus taipuu
kuitenkin lakiluonnoksen perusteellisempaan kä­sittelyyn
sen sijaan, että se laadittaisiin, kuten
oli tarkoitus vähempiarvoisena hallinnollisena
toimenpiteenä.
Rakennustyöläisten unionneuvoston — Building
and Construction Trades Council of Ontario —
presidentti Kenneth Martin palautti mielenosoit­tajien
mieliin, että "vaalivuosi on ensi vuonna."
NDP:n uusi maakunnallinen johtaja Stephen Le­wis,
joka sai jatkuvia suosionosoituksia mielen­osoittajilta,
sanoi puolestaan, että "loppuun asti
ajatellen teidän ongelmanne ratkaisu vaatii po­liittista
toimintaa — ja teillä on mahdollisuus V.
1971."
Eri puolilta maakuntaa tulleet mielenosoittajat
rupesivat kerääntymään Queen's puistoon jo tun­tia
ennen määräaikaa (mikä oli kello 11 ap.)
Saadakseen paremman näköalan itselleen raken­nusmiehiä
nousi puistopatsaiden päälle ja puis­ien
suuriin-puihinkin. • •.~f.-^\.
Maakunnan työministeri Dalton Balesia "ter­vehtivät"
mielenosoittajien suuttumusta ilraais-^
seet vastalausehuudot kun hän väitti, että ko. la­ki
ei kohdistu rakennustyöläisiä vastaan. Sen ta­voitteena
on mieluimminkin rakennusteollisuu­dessa
vallitsevan tilanteen vakauttaminen, hän
väitti. Puheensa aikana ministeri Bales sai.
katsella mielenosoittajien kantamia julisteita mis-,
sä sanottiin mm.: "Tappakaa Bill 167" ja "Bill:
167. tarkoittaa diktatuuria".
: Ontarion työväenliiton~CLC:n alainen Onta­rio
Federation of Labor — presidentti David
Archer sanoi puheensa yhteydessä, että Bill 167
on "sanamuodoltaan huonosti laadittu ja epäoi­keudenmukainen
(iniquitous)". Hän muistutti
kuulijoilleen siitä, että työministeri Bales oli ai­kaisemmin
määritellyt ko. lakiehdotuksen tavoit­teeksi
taloudellisen voiman tasapainon palautta­minen
työläisten ja työnantajain välillä. Ja hän
esitti: •
"Sanokaa hallitukselle, että heittäkää lakiehdo­tus
pois tai me heitämme pois hallituksen."
(NDPrn ja liberaalipuolueen edustajat lainlaa-tijakunnassa
sekä kommunistinen puolue kentäl­lä
.ovat jyrkästi tuominneet tämän työväenvastai-sen
lakiehdotuksen). Liberaalipuolueen edustaja.
Dante DeMonte sai voimakkaita suosionosoituk-sia
kun- hän sanoi mielenosoituksessa!pitämänsä
piiheen yhteydessä, että liberaalit vastustavat
"kaikin voimin" tätä lakiluonnosta.
Suur-Toronton työväenneiivoston — Metropoli­tan
Toronto Labor Council — presidentti Donald
Montgomery tuomitsi tämän lakiluonnoksen työ-väenvästaiseksi
suunnitelmaksi ja sanoi, että sen
hyväksyminen johtaisi uniotoiminnan rajoittami­seen
sekä työkiistojen lisääntymiseen.
Kyseinen lakiehdotus valtuuttaisi työnanta­jain
yhdistykset yksinomaisiksi neuvottelijoiksi,
alansa kaikkien järjestyneiden työpaikkojen koh­dalta.
Sen mukaan tulisi rakennusalan unioille ri­koslain
alaiseksi rikkomukseksi laittomalla la­kolla
uhkaaminen; se laajentaisi Ontarion työ-suhdelautakunnan
valtuuksia useiden kansainvä­listen
unioiden toiminnan tutkimisessa (review).
Unionistit selittävät, että sen alaisuudessa tu­lisi
entistä vaikeammaksi hankkia hyväksyttävä
äänienemmistö unioiden edustusoikeuksien saa­miseksi.
Muutosehdotuksen mukaan pitäisi unioon
saada 65 prosenttia (nykyisen 55 prosentin ase­mesta)
työpaikan työläisistä ennen kuin unioUe
myönnetään automaattisesti edustusoikeus. Toi­saalta
alennettaisiin 45 :sta prosentista 35:een
prosenttiin jäsenmäärävaatimus edustusäänes-tyksen
saamiseksi. Järjestymättömien työläisten
järjestäminen tulisi s^en mukaan entistä vaikeam­maksi.
• ;
Keskusteltuaan unionistien valtuuskunnan
kanssa pääministeri Roberts sanoi, että keskus­telusta
on ollut hyötyä. Mr. Bales myönsi uniojohr
tajien esittäneen eräitä hyviä seikkoja (good
points).
Kun lehtimiehet huomauttivat, että ko. lakieh­dotus
on jo käsitelty toisessa lukemisessa ja hy­väksytty
periaatteessa, niin pääministeri Roberts
huomautti "että meillä ei ole koskaan ollut suu­ria
vaikeuksia lakien muuttamisessa."
Tämä lakiluonnos alistetaan käsiteltäväksi
kohta kohdalta. Rakennusalan unioideiTmaakun-
Hallisen neuvoston (provincial Building Tradea
Council) sihteeri-rahastonhoitaja Henry Kobry
sanoi union valtuuskunnan ehdottaneen, että hal­litus
muodostaisi (tämän teollisuuden ongelmia
käsittelemään) kolmen osapuolen työväen, työn­antajan
ja hallituksen edustajat.
Suur-Toronton työväenneuvoston presidentti
Montgomery — vastaten ilmeisesti mr. Balesin
väitökseen, että lakiehdotuksessa on myös "kah­deksan
työväelle myönteistä kohtaa" --- osoitti
puheensa yhteydessä että hyvät työnantajat eivät
tarvitse tätä lakia. A^ain "hikipajamentaliteetih
omaavat työnantajat" hyötyisivät siitä, hän se­litti.
Jos hallituksen lakiehdotus hyväksytään, se lo­pettaa
kaikki olettamukset puolueettomuudesta
työväenasioissa. "Jos tätä lakiluonnosta ei muu­teta,
(maakunnallisen) työministeriön nimi olisi
muutettava työnantajain ministeriöksi", sanoi
mr. Montgomery. '
Maakunnan eri kaupungeista ja muista keskuk­sista
saapuneet tiedot viittaavat siitä, että On­tarion
rakennustyöläiset olivat joukkomitassa
varsinaista lakkoa julistamatta koko keskiviikko­päivän
pois työstä voidakseen pitää kokouksia Ja
keskustella Bill 167 aiheuttamasta vaarasta ja
sen vaatimista toimenpiteistä. ;
HAASTERYNTÄYSTULOS
lON NYT $9,006.07
Etelä^Ontario ajoi yfUälliäen johtoan,
samalla silrrylitun "uudelle tuhaiMieMe"
Lehtiemme talousaseman tukemiseksi — karhujen karkoittami-seksi
Vapauden ja Liekin kintereiltä — saatiin tähän katsaukseen
17 lahjoitusta ja niiden ansiosta kaunis rahasumma $154.00, sekä
joukko uusia haasteita muille sanavapauden ystäville. Suurkiitos
avokätisistä lahjoituksista ja haasteiden jatkamisesta.
Aikaisemmin ilmoitetut tulokset huomioiden haasteryntäyksen
yhteistulos on nyt $9,00607. Näin siirryttiin taas uudelle tuhannelle
yhdeksännen tuhannen täytyttyä. Tavoite ($8,000) on siis tähän
mennessä täytetty 112.58-pro8entti8e8ti._ —
Miellyttävänä yllätyksenä tuli tieto, että Etelä-Ontario harppasi
toiselta sijalta ykköseksi. Siihen vaikutti ratkaisevasti Lydia Niemen
paikalla järjestetyn "päärynä-paartin" avulla saatu rahasumma,
$75.00. Kiitos "paartilaiset" ja emäntä. Sydämellinen onnittelu kai-
7kille etelu-ontariolaisille hienosta ''nykäisystä". Enemmän vaan sel­l
a i s t a ' ' k u u l u k o o n ! • \ : : ' \ v ; ^ ; /
7^ Muita sijavaihdqksia ei nyt alueittenvälisessä kilpailussa tapah-
•'tunut^,-^ ' . - j ^ ' •'
"^TULOKSET ALUEITTAIN OVAT SEURAAVAT:
Tavoite Vapaus Liekki Yht. Prba.
ETELÄ-ONT; . $1,525.00 $1,918.25 $128.25 $2,046.50 134.20
POHJ.-ONT . - 1,500.00 1,866.00 129.00 1,995.00 133.
KESkI-ONT. - 2.020.00 2,380.85 125.00 2,505.85 124.05
B. C. 775.00 666.22 247.50 913.72 117.89
Länsi-Ont. 1,700.00 1,155.00 106.60 1,261.50 74.06
Mäii.la Sask. _ 70.00 32.00 11.00 43.00 61.43
All>erta 110.00 34.00 33.00 67.00 60.90
Quebec 300,00 137.00 12.00 149.00 49.66
-U.S.A.,.-^v_..- ; ; 5.00 19.50 24,50
$8,000.00 $8,194.32 $811.75 $9,006.07 112.58
Lahjnituksia Ja uusia haaateitL paaliin tähän kaisaukseen seu­r
a a v a a n : ' - V ^ '
W. D. BÖHM, Thunder Bay "P", Ont. lahjoittaa $20.00 Vapau­den
talQUsaseman tukemiseksi.
P. H U R M E . Hamilton, Ont. lahjoittaa $5.00 Vapauden hyväksi.
M. T O R B A C K A , South Porcupine, Ont. vaataa $5.00 aaamäansa
haoBtofciech Vapauden hyväksi. (Jaitkuu sivalla ^
GM:n lakko
jatkuu edelleen
Detroit. — Noin 400,000 työ
Iäisen lakko USA .-ssa ja Ca-nadassa
sijaitsevilla General
Motorsin tehtailla on nyt kes­tänyt
toista kuukautta ja niin
yhtiön kuin unionkin johdon
taholta ilmoitetaan, ettei neu­votteluissa
ole saatu tähän
mennessä aikaan minkäänlaisia
ratkaisuja.
Michiganin osavaltion kuver­nööri
Williani Milliken sanoi
keskiviikkona ,että hän on huo
lissaan lakosta ja suunnittelee
sekaantumista, mutta General
Motors-yhtiö ja työläisiä edus­tava
United Auto Workers_v-
^njo hylkäsivät kumpikin suo-viralta
kädeltä sivullisten se-kaantumisen
lakon selvitte­lyyn.
-
"kaappauspelko"
kasvaa USAjssakm
Washington. — FBI: n
jan Edgar Hooverih apulainen
MViliiam Sullivansi^nol tällä vii­kolla,
että\Weatherman- ja muut
järjestöt voivat turvautua poliit-,
tiseen kidnappausaaltöon lähitu­levaisuudessa
kaataakseen USAn
hallituksen. •
Mr Sullivän sanoi, että kid­nappausten
kohteiksi voivat jou­tua
amerikkalaiset poliitikot, jot
ka valmistautuvat vaaleihin tai
ulkomaalaiset yaltiopäämiehet,
jotka saapiivat New Yorkin kau-punkiin
YK:n 25-vuoti.sjulilaJii-suuksiin.
3 laista, löydettiin
kudUeeksi piestynä
Longlac, Ont. — Ontarion
maakuntapöliisit tiedoittivat
keskiviikkona, että kolme lasta
joiden ikä vaihteli yhdestä koi
meen vuoteen, löydettiin' tiis­taina
kuoliaaksi piestynä ko­distaan
lähellä Caramatia.
Erään miehen sanotaan pidä­tetyn
. tapauksen johdosta,
mutta syytettä ei ole nostettu.
Poliisilausunnossa sanotaan,,
että lapsen äiti Olivia Eskui-maux
löysi kuoliaaksi piesty­jen
lapsukaistensa ruumiit pa­lattuaan
^ ^isälle taloon lyhyen
poissaolon jälkeeni Hän sanoi
lasten nukkuneen mennessään
talosta ulos. .
Longlac sijaitsee noin 200
mailia koilliseen Thunder Bays
ta.
Pommiräjähdys
Harvardin
yliopisltolla
Cambridge, Mass. — Lyhyen
ajan kuluttua siltä kun eräs tun­nistamaton
nainen oli keskiviik­kona
soittanut varoituksen, rä­jähti
Harvardin yliopiston kan­sainvälisiä
asiakirjoja käsittäväs­sä
lainakirjastossa voimakas
pommi, joka aiheutti suuria va­hinkoja.
Pommiräjähdyksen sanotaan
rikkoneen, lainakirjaston ikkunat,
repineet katon riekaleiksi ja
väännelleen betonin sisälläkin ol­leet
rautavahvisteet mutkille.
Kyseinen lainakirjasto on jou­tunut
moitteiden kohteeksi yli-opistopiireissä
sen vuoksi kun
sen sanotaan olevan yhteydessä
USA:n hallitukseen.
Ulkoministeri Sharp antoi tiistaina tiedonXiinan
tunnustamisesta - Fbrmosan kanssa 'Välit poikki"
Ottawa. -— Canada ja Kiina ovat sopineet diplomaattisuhteiden
järjestämisestä, sanoi ulkoministeri Mitchell Sharp tiistaina islar
huoneen istunnossa. Sopimuksen mukaan nämä maat vaihtavat suur­lähettiläitä
kuuden kiiukauden kuluessa^'
' Ensimmäiset canadalaiset lähtevät jo tämän viikon lopulla Pe^
kingi in ryhtyäkseen siellä valmistaviin töihin suurlähetystön avaa­miseksi.
Tiedonantonsa yhteydessä m r Sharp sanoi päätöksen tarkoit­tavan
sitä. että-Canadan hallitus tunnustaa Pekingissä olevan Kii­nan
Kansantasavallan haIlituk8en~Kiinan yksinomaiseksi lailliseksi
hallitukseksi.
Tukholmassa hyväksytyssä yh­teisessä
tiedokkeessa, mikä jul­kaistiin
samanaikaisesti Ottawas-sa
ja Pekingissä, Kiinan hallitus
toistaa, että Taiwan (Formosa)
"on erottamaton osa Kiinan Kan­santasavallan
alueteta".
Edellämainitun johdosta tiedok­keessa
sanotaan, että "Canadan
hallitus huomioi tämän Kiinan
hallituksen asenteen".
Tämä tarkoittaa — näin on
asiaa selitetty Ottawassa — että
Canada ei tunnusta Formosan
kuulumista Kiinaan, mutta vält­tää
kuitenkin välitöntä yhteen­ottoa
Kiinan, kanssa asiassa: ,
. Pekingin kerrotaan ..vaatineen,
että Canada tunnustaa Formosan
kuuluvaksi Kiinan alueeseen. Tä­män
sanotaan olevan yhden pe­russyyn
siihen miksi tunnustamia
neuvottelut jatkuivat 20 kuu­kautta.
Formosan ("kansallisen*) Kii­nan
suurlähettiläs Yu Ghi Hsueh
lähti lentoteitse Canadasta takai­sin
Formosaan osapuilleen saman
aikaisesti kun mr. Sharp puhui
alahuoneen istunnossa.
Tätä ennen «hän julkaisi viralli­sen
lausunnon missä valitetaan
sitä kun Canada tunnusti Kiinan
kansantasavallan — minkä For­mosa
määrittelee "erittäin epä­ystävälliseksi
teoksi" — väitetään
että Formo.san hallitus on "ainoa
laillinen Kiinan hallitus" ja tie-doitetaan
diplomaattisuhteiden
katkaisemisesta seuraavasti:
". . . Näissä olosuhteissa Kii­nan
tasavallan (Formosan) halli­tuksella
ei ole mitään muuta
vaihtoehtoa kuin se, että sen dip­lomaattisuhteet
Canadaan ovat
päättyneet siitä hetkestä lähtien
jolloin Canada virallisesti tunnus­taa
Pekingin hallituksen . .
Myöntäen, ettei Canadalla ole
muuta mahdollisuutta kuin tun­nustaa
hallitus, joka kontrolFoi
Kiinaa, oppositiojohtaja Robert
Stanficld esitti kuitenkin eriävän
mielipiteen diplomaattisuhteiden
katkaisemisesta Formosan kans­sa.
Jos Formosan hallitus halusi
katkaista suhteensa Canadaan
Kiinan Kansantasavallan tunnus­tamisen
johdosta, se on sen (For­mosan)
asia, mutta Canadan ei
olisi ; pitänyt hyväksyä Kiinan
kanssa tehdyn sopimuksen puit­teissa
välien katkaisemisesta For­mosaan,
sanoi mr. Stanfield.
NDP:n johtaja T. C, Douglas
tervehti- lämpimästi tiedotosta
diplomaattisuhteiden järjcstämi-.
seksi ja sanoi, että Canadan tulisi
tukea ehdotusta Kiinan hyväksy­miseksi
YK:n ja myös sen tur­vallisuusneuvoston
jäsenyyteen.
Hän sanoi,. että päätös Kiinan
tunnustamiseksi ei ollut vain Ca-.
nadan kansallisetujen vaan koko
maailmanrauhan kannalta myön­teinen
teko.
Creditiste-johtaja Real Caouet-te
tuomitsi: tunnustamispäätök-.
sen ja sanoi Canadan tunnusta­neen
vallankumouksellisen halli­tuksen
aikana jolloin Canadan
kaikissa hallitusportaissa taistel­laan
Canadan perusvapauksien
puolesta Front de Liberation du
Quebecia vastaan. Jos Canada ei
voi hyväkyä FLQ:ta, silloin ei
voida liioin hyväksyä Kiinan
kommunistihallitusta, sanoi mr.
Caouette.
Finanssiministeri Benison:
Odotetun $250 miljoonian Intdjeititiylijäämäii
asemesta tulee $150 miljoonan tappio, hän esancd
Ottawa. —- Finanssiministeri
J. Benson "ennusti" tiistai-
VriME TIEDOT
Vaikka mitään käytännöllisiä tuloksia ei olekaan vielä saatu
FLQ:njä Quebecin hallitukaeh neuvotteluissa kahden siepatun
miehen — Britannian kauppakomissioneri James Crossin ja Que­becin
työministeri Pierre Laporten — vapauttamiseksi, niin
eräitävtärkeitä aeikkoja-on kuitenkin huomattavissa:
r— FLQ:n ja Quebecin maakuntahallituksen edustajat jatka­vat
edelleen neuvotteluja;
— FLQ ilmoitti keskiviikkona, että sen vaatimuksista ei tin­gitä
— että aikaisemmin ilmoitetut 6 vaatimusta, mukaanlu­kien
23: n poliittisen vangin vapauttaminen — on täytettävä, jos
mielitään saada Cross ja Laporte turvallisesti vapaaksi;
— Suostuesaaan neuvottelemaan Fr^Q:n edustajain kanssa
Quebecin hallitus omaksui Ottawan vastaväitteistä huolimatta
"sovittelevamman" asenteen kuin pääministeri Pierre Tnideau
ja häntä voimakkaasti tukeva Ontarion pääministeri Robarts,
jotka julkisissa iauaunnoiasaan hylkäävät kaikki sovittelumene-telmät
korostaen lain ja järjestyksen ylläpidon tärkeyttä;
— Canadan kommunistinen puolue JulkaLsi Torontossa keski­viikkona
lausunnon mi.ssä tuomitaan terroristiset toimenpiteet
sekä mr Croaain ja Laporten kaappaukset, mutta «.soitetaan
kuitenkin, että arVoatelun kärki on silti kohdistettava niitä olo-auhteita
vastaan, jotka tällaista toimintaa nostattavat ja ai­heuttavat;
— Quebecissa muodostettiin viikon alussa laajoja kansalais­piirejä
edustava komitea, mihin kuuluu unionistisen liikkeen
tunnetuimpia johtohenkilöitä, sekä huhtikuun maakuntavaaleis­sa
odottamattoman suuren yleiaökannatukaen saaneen Parti
Quebecoiain johtaja Rene Leveaque. A.settumatta terroriamin ja
kaappauksen kannattajaksi tämä komitea vaatii kuitenkin Que­becin
hallitusta hyväksymään FLQ:n vaatimukset mr Crossin
ja l^aporten vapauttamiseksi;
—Ottawassa on esitetty sellaisten oikeistolaisten kuin esir
merkiksi Robert Thompsonin ja creditiate-johtajan Caouetten
toimesta voimakkaita vaatimuksia kansalaisvapaukaien kaven-tamisekai
aiten, että poliiseille annettaisiin ainakin väliaikai-aeati
rajattomat valtuudet (ilman vangitsemia- ja tarkastua-määräyatä)
suorittaa ratsioita ja FLQ :n kaappauksiin osallia-tumiaesta
epäiltyjen henkiliiiden pidätyksiä.
Montreal. — Pääministeri Robert Bourasaa sanoi keskiviik­kona,
että Quebecin kansalliskokous kokoontuu tänään, torstai­na,
hyväkayäkaeen mm. lain, minkä peruHteella nyt läkoaaa ole­vat
speaialiati-lääkärit mäJirätäiin takaisin työhön.
United Nations.— Puhuessaan-keskiviikkona YK :n Yleisko-kouksen
istunnossa CanadaiUulkoministeri Mitchell Sharp antoi
ymmärtäii, avoimesti niin sanoniatta, että Canada tulee asian
myöhemmin esille tultua tänä vuonna kannattamaan Kiinan
hyväksymiatU YK:n jUaenyyteen. -
E.
I na canadalaisille vaikeata talvea,
mutta lupaili, että kiihtyvä ta­louden
elpyminen tapahtuu vuo­den
1971 lopulla ja 1972 alku­puolella.
Budjettimaisessa puheessaan
finanssiministeri Edgar Benson il­moitti
alahuoneen istunnossa, et­tä
hallitus myöntää $60 miljoo­naa
tulevan vuoden aikana työt­tömien
avustamiseksi alueilla,
missä (työttömyys-) tilanne on
erittäin, vaikea. Samalla hän se­litti,
että odotetun $250 mil­joonan
budjettiylijäämän asemes
ta talousvuonha 1970—71 tulee
liittovaltiolle $150 miljoonan tap­pio.
Luvaten talouselämän nousun
alkua ensi vuoden loppupuolella
finanssiministeri esitteli puhees­saan
myös lähitulevien kuukau­sien
aikana odotettavista pulmis­ta.
Hän ilmaisi hallituksensa pe­lon
inflaation uudelleen kiihty­misestä.
Mr Benson esitti pettymyksen­sä
siitä kun palkankorotukset
ovat olleet keskimäärin 9-prosent
tisia ja sanoi uskovansa, että
"siitä johtuva talouspaine on
yksi kaikkein tärkein seik­ka
mikä estää nopeamman kas­vun
siihen sisältyvine parempi-ne
työmahdollisuuksineen ja va­kiintuneine
hintoineen mitä me
kaikin haluamme." :.
Talouskasvu on hidastunut huö
mattavasti viime vuodesta; liike­voitot
ovat laskeneet ja niiden
yhteydessä on vähentynyt sijoi­tukset
liiketoimiin. Samalla on
työttömyys lisääntynyt odotettua
enemmän, hän selitti.
. Finanssiministerin puheessa ei
ollut minkäänlaista vihjettä siitä
aikooko hallitus korottaa van-huudeneläkkeitä,
kuten pääminis­teri
Pierre Trudeau on vihjail­lut.
"Kaikki nämä esittämäni seikat
antavat heikon kuvan voittojen
saannista ensi vuonna ja jos voi­tot
hidastuvat, mikä alkoi aikai­sin
tänä vuonna ja jatkuu ensi
vuoden alkupuolelle, siitä muo­dostuu
-Canadan yksi pisin voit­tojen
hidastumiskausi," selitti
mr Benson.
Tulevaisuuteen katsoen mr
Benson sanoi, että nyt "tarvi­taan
melko suurta vuotuista
kasvumäärää ennen kuiri, työttö-myystilanteeseeii
saadaan huo­mattavampaa
korjausta."
Tämä vaatii f inanssiministe-riön
eräitten viranomaisten käsi­tyskannan
mukaan todellisen tuo­tannon
4.5-prosenttista vuosikas­vua.
Ministeriön talousmiehet
odottavat — mutta eivät ole sii­tä
varmoja — että 4.5 prosen­tin
kasvumäärä saavutetaan ensi
vuonna.
Mr Benson arveli että nykyi­nen
6.T prosentin työttömyys-määrä
alenee ensi vuonna, mutta
tänä talvena työttömien määrä
voi nousta niin ,että talven ai­kana
saattaa : olla työttömänä
750,000 canadalaista.
Konservatiivit
NS:n vaaleina
Haliiax. — Tiistaina Nova
Scotian maakuntavaaleissa ND-P^
n saavuttama läpimurto ja l i ­beraalien
odottamaton voitto ai­heutti
maakunnan konservatiivi­puolueelle
vakavan takaiskun. Se
jätti Nova Scotian poliittisen
tulevaisuuden sumuverhoon aina­kin
muutamaksi, päiväksi.
Aikaisemmin ilman edustusta
ollut NDP sai vaaleissa kaksi
edustajapaikkaa lainlaatijakun-taan
ja samalla voimatasapaino-aseman.
Vuoden 1967 maakuntavaaleis­sa
konservatiivit saivat 40 edus­tajapaikkaa
46 :sta paikasta, mut
ta n3rt konservatiivit saivat vain
21 edustajapaikkaa; liberaali 23
ja NDP kaksi. Äänten uudelleen
laskun tuloksia odotetaan nyt
jännityksellä.
Kahden NDP-ehdokkaan saa­vuttama
voitto oli läpimurto puo .
lueelle Nova Scotiassa, missä va­littiin
viimeinen. CCF:n edustaja
lainlaatijakunnan jäseneksi vuon­na
1960.
Valituksi tulleet NDP:n eh­dokkaat,
maakunnallinen NDP:n
johtaja Jeremy Akerman ja Paul
MacEwan ovat ilmoittaneet, että
he tulevat "vissein ehdoin" tuke­maan
liberaaleja jos viimeksimai­nitut
saavat muodostetuksi uu-_-
den hallituksen.
JConservatiivipuolue oli vallas­sa
Noya Scotiassa 14'vuotta sen
jälkeen kun se kaatoi sitä edel­täneen
liberaalien 23 vuotta kes­täneen
valtakauden.
W JA RMm
Moskova. — Neuvostoiiiit
allekii-joittiyat tiistaima protdkoUan po­liittisen
yhteistoiminnan' edelleen ikehit-tämiseksi.
Safmassa lausunnossa anTietaan
kahdon raaan yhteinen kannatus Euroo­pan
turvallisuuskonfereinssiTi järjestänrvi-
"sellle, ja lähi-idän' tilanteen rauhanomai­selle
selvittämiselle vaatien Israelia ve­täytymään
pois miehittämiltään alueilta.
Ranskan pr©si:identl(i: Georges Pompi­dou
ija Neuvostoliiton presidentti Nikolai
iPodgorny allekirjoittivat tämän asiaikir-jan
missä määritellään m että sojpi-rriusmaat
järjestävät jatikuvasti poHiit ti­sia
konsultaatioita ulkoministeritasolla
ainaikim kahdesti vuodessa.
Protokollassa määritellään, että näilhin
konsultaatioihin voidaan ulkoministerien
toimesta nimittää myös edustajat, niikäli
he lossaikin tilanteessa osoittautuvat ihen-kiiilökohtaisesti
ulfkomiinistereille sopimat­tomiksi,
ja öttäi näSÄsä neuivonpidoissa
käsitellään pääasiassa Euroopan astioita,
si.sältyen niihin tiiirvallisuusaslat, yhteis?
, toiminta ja mannermaiset edut.
/Erikseen julkaistussa yhteisessä asia-hlrjassa
kahden maan presideintit sanoJ
v.at, että ihe kannattavat Euroopam tur­vallisuuskonferenssin
järjestäimistä.
Samassa lausunmfaissa suositellaan lähi-idäri
sopjimusta, sisältyen siilhen Israelin
toimenpiteet aräbiallueiden evakuoimi­seksi
'ja toisaalta kaikkien osapuolten ta­holta
alueen kaikkien maidm auvexeerti-suuden,
itsenäisyyden ja alueelliseri kx»-
kemattomuuden tunaiustamdnen.
Protokolla alleliirjoitettiin. presidentti
Pompidoun ^ kaihdeksanpäiväisen vierai­lun
päättäjäisiksi Moskovassa.