Vapaus, December 13, 1960

              JiÄÄfeÄRI''J A - KIRURGI- ^
^PBIL OS.' S-S695 ' K o t i i n <^S, 5-ffre»|
>f^ Meillcal > Arts likennnksea» '
t M Cedar st. Sodbury '
fMy-i.'!'.'i-^f::
MMM
y-lKAUNjtlA KUKKU
^ ^ uudessa Suomalau>ei>i>a
. f . KUKKAKAUPASSA
- - Puh Of* ft-d251
»124 Drinkwater St. Sudbury^
;.NUKKEJA HALVALLA!
^^"''l^Lelujar-joulu^ahjatarp^ita ja «
makeisia eduliism hmnoin g
^ LOCKERBY |
2C0NFECTI0NERY ^
KahTi-^-ja v^iileipatarjoilu
Ruokatavaraa, ja rihkamaa '
' Texaco' g;asoliinia i
431 LONG L ^ K E RO AD «
5 HUOM. JÄRJESTÖT.
•jldubit, seurat, hikkeet, tilatkaa
'Uuden vuodan aattojuhlaanne
shattunne;'pill:nne: ja ilmapallonne
-TUHKUHIN^^•ALLA. Suurm vali-
''kolma Toronton ja Winiiipegin
"ValUlä. Kirjoittakaa. N ckel City
' Dlstributors. P. O. Box 183, Sud­bury
tai soittakaa puh. OS. 3-1389
; M U I S T I L I S TA
' Naistehkerhon Itokbus Finnish-:
haalilla itänään,.kellov7.30"iHalla. \
' Finnish-haalih^kirjasto' bn/ avoin-^
na keskiviikkoisin ^kelio 7—8 i l l a l ­la:
_ ' • \
Työn Puiston sauna avoinna kes-,
kiviikköisi^,"; lauantaisinpja^^stu^
taisin kello 1—i f lp." Joutuvilkolla^
on sauna auki perjantaina kello l{
—11 ip. j a lauantaina kello 10 ap.':
- 3 ip. . ^ *^ ' ;
... Vapauden kirjakauppa on jou*
.uun asti auki myös lauantaisin'
.<ello viiteen asti i l l a l l a . • '
Mandoli.n.orkesteri jäi'jestää
auskat uudenvuoden vastaanotto-
..nsait cabarettien merkeissä ,aat-^
oiltana, e l i ' ' joulukuun 31 pnä;
Tarjoilu ja tanssi a kaa kello 8 l i ­alla.
Hyvä soitto. Sisäänpääsy $5"00
parilta. Varatkaa pöytäpaikkanne
lyvisju ajoin. *
Sudburyn^suömälaisti
Vles:a,> säirashuoltotyötä tekeväI
CSJ:n sailra5huolt,okomitea on jiil-^
leen saanut $3 00 lahjoituksen ni-menomaan
sairaitten'joulnlahja-pakettirahastoon.
• V Lahjoituksien
teki:Sotia Järvi, Sadburysta. Sa^^
e^rashuoltdlcomiteälta! kaimis ikiitos;<'i
II ennakko*;
n
TILATKAA VAPAUSt
jVlAANMUTARr
Murray R. Maher, O.L.S.
Ontarion maanmittari
r U H . OS. 4-6348 HUONE 124
'64 E LM ST.V E : SUDBURY, ONT.
ALAVON SAUNA
Avoinna -r- torst., perjant. &
lauant. klo 1 ip.—10.30 ilL
Puh. OS 5-7613
' -j^i Arifwp»-o St. Sudbury
V V S''-'
Se nätttintorikas
VIRVpKEJUOMA
Hyvää yksin tai seurassa '
SUPERIOR
BEVERAGES
^ ..LIMITED
i>UHELIN OS. 4-4313
d05 Albinson St. Sudbury
Sudburyn
Ksmpaamokoulu
SIJAITSEE NYT 11 Elm St. E.'yläk.
Vastapäätä ZELLERIN
kauppaa
Ei puhelinta
kavelkää vain sisään
Maanantaista perjantaihin
klo 10 ap.—4 ip.
Lauant. klo 9—11 ap.
SUDBURY
HAIRDRBSSING.
SCHOOL
6—8—10-13
Ikkunat ja ovet erikoisalamme
'-tNykyalkai.silla koneilla vajuiietuaaa vinstaäs arnme kykenemme val-
—«listamaan kpjkenkokoisi.» PLISI*. TKKLNOIT.V .1 \ OVIA st-ka niiden
SKEHYKSIA; Valliamme' niyosvalmutasisa- uJkOTOvia'. kohtuullisin.;
' hinnoin
r^arastossa:
'^^rXaksinkertaisia ikkunoita (5 vuo-:;
^"^t den takuu)
Penelyte ja Barclay povtalpvjja
~ Metailireunustaa
Vaneerilevyjä
Lattialevyjä
.-,Saraiioita ja lukko ta
Rfaaicja ja verniss.ia
"Thix JeUed"
uutuusmaali on
:;;\tajniota-:i;lCT^
'siräliä eli;ulkona.; Kokeilkaa^^^
iiä k'>väänä. Nopeasti, kniTavaa
ja hehipoa maalata. — Ei tipu
ponsseJistä. , " '
SUDBURY PLANLNG-MILL
H , Q Hromlak, omi?t,
Puh. OS. 5-6771. UI '^^ S - O O - K I I _ in n j v o C T . Copper kadun paäsU
. ' - ylos. — SUDBURY, ONT.1RIO
' tOCHRÄNEN 5 KAUPPAA I
' tarjoaa teille Pohjois-Ontarion
SUURIMMAN
Lahjavalikoimaa
ii
G.E. kulietettava HIUSTEN KUIVAAJA
TA VALL. 32.50
COCHRANESSA
1/4" PORAKONE
j-Poran kiinnitin hamma.srattaalla
' Varu&cet'u ^ . ^ , . . - • -
^JÄÄKIEKKOMAILOJA
Lasikuiducta valmisuettu terä Oikea- tai vasenkätisille
, TAVALL, S2 ERIKOISUUS
• "ELECTRmiOIE" 4 NOPKUDEN _ . —' '
KUL fETETTAVIA LEVYNSOITTIMIA
TAVALL. 24 Q5 -
NYT \- . f . , _ . . — ••
.-t 15 lampun KUUSEN KORISTEVALOT
Ku'iin "lamppu p^lJä erikselSinivVoiriaan kayttaa "^isalla tai ulkona.
SÄÄSTÄTTE 50% SAAKKA COCHRANESSA , _
: CdCHRANEN ERIKOISHINNALLA 3.59 ' |
ikäisemmin*pedoitfeV-^ 17|jSsen^ff KajjsaJllisessE
lu KaariaiHa'ipeen kirjoittamiiji ^" ~-
1-näytöksisi^; .draaman 'lUhrin'"
lärjoitukse^a^t?edistyneet jovoiin
•Kuten'on a
pitkäile,_ että ' näytelmä voidaan
isittää ensi sunnuntaina, alkaen
kello 3 iltapäivällä.
Lippuja tähän arvokkaaseen
läytelmätilaisuuteen on saatavana
Vapauden, kirjakaupasta, Flnnish-haalilta
ja M e l v in Grocerysta. Näi-len
ravintolalippujen hinta on
^1.00.
Varatkaa /paikkanne hyvissä
ajoissa, ettei tämä hieno joulu­näytelmä
jää näkemättä. Muista­kaamme,
että esitys alkaa kello 3
ip. — ja näytelmä esitetään luon­nollisesti
Finnish-haalilla.
^ ' ^ " . 1 . ' ' l « „ ^'^ r. 1 1 - i«i,5-•i««4s' letuksi suurempaa vahinkoa aiheut-
• Mine MIU ^ Union kansall neo - 598:n >presidöntti Gillis teki tiettä- ' " " " " r ^ . > \
^'^kaiipuiigi^^
' /Sunnuntain tienoissa oli .Sudt)U
^ ryn. kaupungissa kaikkiaan „ kolme
tulipaloa, mutta ne saatiin sainmu-presidentti
Ken Sinith tiedoitti:
maanantaina, että kansallisen joh­tokunnan
\lO-henkinen edustajis-i^
t joutui rinopumaän^ yhteisneu­votteluista
osasto > No. 598 jofiib^
kunnan" kanssa'siksi kuii paikal'1
iföisaitpn/cjoI^tikuiÄa ,paatfe sel->
laVsta^^^äknestysmenetelmää; ''%in.
kä mukaan kansallinen iphtokun'
ta olisi j f ^ t u nm yh^enfi^ikallis-osaston
johtoliunnan ' määräys-
. ten alaiselcsi.
johtokunnassa on
isessajjohtokun-
•välcsi.-rettei-häntä kiinnosta osasto
No. 598 '^järjestyksen yhtenäis-:
syyäen palauttaminen."' ^ ' ^ f
' Kansallisen "'johtokunnan anta­massa
lausunnossa jsanotaan 'mm.:
'IMine-Millih kai^sallinen , johto-
^jcunta on vakuuttunut, 'että osasto
\No. "598:n iphtokunnan, ^enemmistö ^ r
Lupaavat ilmöj^ri
ja
"KanMllii..,.,Johtokunta t»I.. J" ' sM
, , ^, / . ....... .. ... , munaiilmojen&lamp^nemista.sS
»Jatkamaan työ aan yhtenäisyyden J ^j^^ ^ ^ ^ ^ ^ j ..
' 1« SZdZ > kirkkaampia talvipoutia. Tänä
«f»m»wwss?. aamuna ilmoitti paikallinen,,radio,
että lämpömittari oli laskenut 18
• • -4'"• Vs<«™'ÄiÄt;i f n.;., i 'Kansallinen johtokunta-tuli. Sud- asteeseen alapuolelle nollan (F)
johtajana'?.-, vaatr menettelytapa- ^ kesku^stelema^n kolmesta mikä on "o.keita pakkasasteita" (C)
menetelmäksi s.ta, etta kaikkien ^^.^^^^ Tärkeimpänä ehdotuksena 264. E i l en aamulla oli radiotiedon
hyväksyttävien paatosten tudee da .enemmistön /hyväksymisen .stäasa­-
osastot 598 (Sudbury) ja mukaan peräti 19 astetta alapuolel-sä
kokouksessa, sanoi kansallinen
presidentti Smith selittäen: sen tar­koittavan
sitä; et.ä itämän; menette-ytavan
mukaan olisi paikallisosaS-on
johtokunta voinut tehdä pää-
;öksiä: kansallisen- johtokunnan ni­inissä
' K u n tämä ennen kuuluma­ton
menettelytapamuotovaatimus
hyljättiin, niin paikallisosasto .No.
Erikoinen filmi- '
ilta ja 8 kalkkunaa
Paikallinen filmiyhdistys (The
Sudbury Progressiv F i lm Society)
esittää Finnish-haalilla keskiviik­kona,
joulukuun 21 pnä,, kello 8 i l ­l
a l la useita mielenkiintoisia doku­mentaarisia
filmejä j a samassa t i ­laisuudessa
jaetaan joillekin onnen
pojille;;ja .rtyttärille (ovipalkintoi-na)
joululahjaksi; 8 ' komeata ' k a l k ­kunaa.
25 sentin hintain'^n lippu
antaa mahdollisuuden päästä osalli­seksi
näiden; ovipalkintojen jaosta.'
lapsilla herttainen
'pikkujoulu' F iiiiijsh
637 (Port Colborne) lähettäisivät
edustajansa tukemaan Thompsonin
neuvotteluja (Incon kanssa) Mani-tobassa;
n i in että unio voisi esiintyä
näissä .tärkeissä, neuvotteluissa yh­tenäisin
-rivein; Samalla .kertaa eh­dotettiin
"demokraattisten" mene­telmien
palauttamista Sudburyn o-sastoon.
Kansallinen johtokunta
ehdotti, että kutsuttaisiin jäsenis­tön
^ylimääräinen kokous missä pai­kallisosaston
presidentti Gillis, ja
la, mutta virallinen (lentokentän
säätoimiston) pakkasmäärä oli
" v a i n ' 12 alapuolella.
Tänä aamuna ennusteltiin kui­tenkin,
että lämpömittari nousee
25 asteen paikkeille, yläpuolelle nol-'
lan ja että odotettavissa on lumi­pyryä
^sekänavakanlaista länsituul­ta.
Lunta ei' vielä ole paljoakaan
maassa.
Virallisesti kylmin joulukuun 12
päivä oli vuonna 1933 j o l l o in lämpö-haalillä
sunnuntaina
Satakunta iloista lasta vanhem­pineen
j a ^ystävineen miehitti sun-i
nuntaina iltapäivällä Pinnish-rhaa-:
l i n j u h l a s a l i r i j : missä; vietettiin jäl­leen
oikein hauskaa "pikkujoulua''.
Erkki Niemistö oli tuonut haa­line
komean kuusen, mikä hienos».
ti kuristettuna " a
maa alusta pitäen. Ensiksi- nähtiin
tyttöjen Ja^^poikien riemuksi kolme
piirrettyä kuvaa; ; joistav-.varsinkin
pilakuvafilmit saivat suosionosoi­tuksia
lapsilta.
Varsinaisen ohjelman ; esitykseen
osallistui Rauha Mäen johdolla
:noin parikymmentä; ''perheen: l '^
rinta", viitisentoista pikkulasta',-ja
toiset jo ^.varttuneempia. Suomen-kieliiieni
tervehdyspuheen piti Ha-
SUdburyn piirin liikennetapatur- rold-Huhtanen joka samalla kiitU
missä kuoli viikon vaihteessa yksi vanhempia tämän tilaisuuden jär-ihminen
(Espanolan lähettyvillä ta- Jestämisestä sanoen tietävänsä,- et-pahtuneessa
autojen yhteenajossa). ^a "vaikka lahjat eivät olisikaan
Kaksi muuta henkilöä loukkaantui suuren suuria, ne tulevat kuiten^
kansallinen johtaja Smith puhuisi- mittari laski 16 asteeseen alapuolel-vat
-ryhmäkuntalaisuuden,' lopettar
misesta Sudburyn osastossa ja yh­tenäisyyden
saavuttamisesta. Mr.
la.
Ontarion kylmin paikka, kuten
miltei tavallista, oli nyt White R i -
Viikonvaihteen
tapaturmissa
kuoli 1 ihiiiinen
G i l l i s in asenteen, vuoksi ei tästä ky- ver, missä lämpömittari laski 36
symyksestä voitu keskustella lain- asteeseen alapuolella (37.7 C). Ka-kaan
nyt pidetyssä neuvottelutila!- puskasingissa oli vähän "lämpi-suudessa.
, | mämpi", eli 34 astetta alapuolella
tapaturmissa.
Sakean sumun; sanotaan aiheuitta-
Kin lämpimästä sydämestä".
iHaitarinsoitloa esitti Kalevi Vai-n
i e n Espanolan lähettyvillä auto- laululeikin esittivät pikkulap-drtnettomuuden
missä 17-vuotias' set. runon Olli Kassinen, dueton
W i l l i am Läudrie, Espanolasta, me-'R'^va ja Riitta Kassinen, pianon
netti henkensä. Hänen sanotaan | soittoa Bany Salo ja lopuksi o l i
ajaneen pikkuautollaan suoremman ^Jevä tonttuleikki pikkulapsilla.'
auton peräcn. < Hänen raatkakump
paninsa,17-YU0tias Donald Portierj
on. vakavassa tilassa Espanolan Y-leisessä
sairaalassa.
Jack Gerald Spence, Capreolista,'
ai jalkavamman kahden auton yh­teenajossa
mistä koitui lisäksi noin
$1,000 omaisuusvahingot. MuJssa
tapaturmissa tuli peltilommoja ja
•romua 125 dollarista aina 500 dolla­r
in arvoon asti.
Sudburyn piirissä on.tänä vuon­na
ollut 1,100 autotapaturmaa (joi­den
talousvahingot ylittävät $100);
Viime vuojina niitä oli tähän men­nessä
839. Loukkaantuneita on tä­nä
vuonna 99 — viime vuonna 129
Sudburyn: p i i r in autoTonnettomuuk^
sissa on tänä vuonna kouUut 8 ja
viime vuonna 7.
Ohjelman ;.kohokohtana; olrrf^^^^
tenkin joulupukin tulo ja hänen
lahjojensa jako. Pukki; olikmJioi­kein
pidetty.vieras varsinkin, kaik­kein
pienempien keskuudessa ja
kiitos hyvästä esiintymisestä lan­keaa
Uno Koskelle Lopuksi tar­j
o i l t i in lapsille "kuumiakoiria",
poppia ja muita herkkuja.
19.98
RETAIL STÖRE
r ^J'" SUDBURY. COPPER'CUTF TA-UVELY^
. . , . , - 1
Lentokoneet
talvikuntoon
Ramsey-järveltä toimivien lento­koneiden
sanotaan aloittavan falvi-liiknsnteen
huomenna, joulukuun 14
pnä. Austin Airwayn lentoasema-lähden
jään sanottiin olleen jo ei­len
5 tuuman vahvuisen ja maini­tun
yht.ön lentokoneet on jo varus­tettu
suksilla talviliikenteen alka­mista
varten.
A A N T A NOPEAMPAA
MATKUSTAMISTA
Kaksi naista oli nousemassa juu-r
r viimeistä mallia-olevaan- matku.sr
tajanlentokoneeseeniiToinen heistä
kääntyi ja sanoi lentokoneen oh­jaajalle:
" N i o r i mies, älkad nyt
vain .lont:ko;aantä -nopeampaa; mo
haluamme puhua."
PETER A. VESA
B. A.. L L . B.
Barrister, Soiicitor, Notary
SUOMALAINEN
L j y d l V l l ES
PUH. HO. 3-3392
1028 Daniorth Ave.. Toronto
YHTYMEET KUVALEHDET
tarjoavat teille ja omaisillenne
PARHAAN JOULULAHJAN
Suomen Kuvalehti $10.00 $5.50 Urheilu Kuva-Ailta $3.25
Seura
Kuvaposti
KotUiesi ....
Viuhka
Hopeapeili
Elokuva-Aitta
Nakke-Nakutiaia
Suomal. Suomi
10.00 5.50 Metsästys ja Kalasi. 3.00
10.00 5.50 Nasta (lastenlehti) 2.50
5.25 V 3.00 Kaunis Koti . : 2.50
4.75 2.75 Omin-Käsin 2.25
4.75 2.75 Sorj=i ^ . . 2.25
4.75 2.75 Kodin Pukimet . . 2,25
5.00 2.75 Kotikokki . 2.0C
4.00 2.25 Finlandia Pictorial . 2.00
Kalkki ndma julkaisut tuovat teille lämpöisen tervehbyksen
Suomesta Niis.sa on mielenkiintoista lukemista ja kuvia tär­keimmistä
tapahtumista. Löydätte niista viimeisimmät uutuu­det
kodinsisustuksesta. kudonnaLsista ja neuletöistä ur­heilusta
kuin myös "kotoisista" keitoksista ja leivonnaisista
Pyytäkää asiamlehiamme seloStamaHn en julkaisujen sisalloa
' Seuraavat asiamiehcmme ottavat vastaan tilauksianne ja
toivottavat Hauskaa Joulua ja Onnea Uudelle "•Vuodelle.
EDMONTON, Alta — Irja Kuusela, 11608 139th St.
KENOGAMI. Que. — Sanni Pekkanen. 73 Bergeron St.
LOCKERBY, ONT. — Lea Saastamoinen, 41 Nepaliwin
PORT ARTHl/R, ONT. — Canadan Uutiset. Box 418
PORT ARTHUR, ONT.— Finnish Book Store, 321 Bay St.
PORT ARTHUR. ONT. — El!en Karila. 314 Ba> St.
8AULT STE. MARIE, ONT. — Ljyll-Nenonen, 331 Albert St. W.
S6. PORCUPINE, ONT. — T. Salminen
SUDBURY, ONT. — Paavo Ruohonen, 357 Burton Ave.
TIMMINS, ONT. — Sylvia Winsa. 141 AlRonquin Bvid.
TORONTO, ONT. — Aimo Mustonen, 49 Falrview Bhd.
TORONTO, ONT. — Vilho Naskali. 175 Varsitj St.
TORONTO,- ONT. — Vapaa Sana Press. 400 Queen St. W.
" PAAASIAAHES
H. Ramo, 10 E. 40th St, New York 16, N.Y.
joulukuun 22:piiä pidettävissä kal>^ iWteltiUlalsm(««hl < Vj/Hankkkaa^
viaisissa? Siellä pelataan uiyös vS-Wdf^jtMllenn^'nii'trjippuja 1^^^
hän bingoa j a juodaan iunntfllisesti' äntayat^^ vmalMlollisuudeilr- rjsaadi^^^
hyvät pullakahvit, sekä" keskiistcl- j"kiiiinltyk'ien;;.\näkl«i^'')ahiayoittO;^^
laan.päivän asioista, lukeutuien'sil- jenJakoon/;^ - ' -i . ^ '
CSJ:n SUDBURYN OSASTON NÄYTBLMÄSEURA , .
esittää näytehnän ^ ' >'^si"
" U H R I " ' '3-naytÖk<:lnen d r a a m a ' c K i r j . Kaarle'Habne
FINNISH-HAALILLA^ S U D B U R Y ; . : ÖNTXRIO
SUNNUNTAINA, J O U L U K U U N IS P N Ä 1960
ALKAEN ESITYS KELLO- 3 ILTAPÄIVÄLLÄ
HENKILÖT: ESITTÄJÄT;
Otto Hirvelä, kauppias Unto Penttinen
Alma, hänen vaimonsa • • ••)• Esther Hakala
Aune, heidän tyttärensä Ins Hakala
Martti Majamemi, laakari Aarne Walli
Samu Kolkko, kartanononustaja Kurt Österlund
Haapala, talollinen Aarne Koivu
.: Maiju, palvelustyttö Ida Männistö
Ohjaus: UNO KOSKI
\ Ravintolalippu $1.00
KOKOUSKUTSU
CSJ:n Toronton osasto ja Finnish^ Society of Toronto
kutsuvat jäseniään saaptzmaan -
VUOSIKOKOUKSEEN
^ ' joka pidetään ^
DON-HAALILLA, 957 BROADVIEW AVE.,
Toronto 6, Ontario ^
MAANANTAINA, HELMIKUUN 20 PNÄ 1961,
alkaen kello 8 illalla
Kokou ksessa muunmuassa äänestetään Finnish Socletj:.
of Toronto'n,ön)aisuuden siirtämisestä ;GSJ:n Toronton
osaston n:meen.
Torontossa, Ont., joulukuun 6 pnä 1960
CSJ n TORONTON OSASTO J A FINNISH SOCIETY
O f TORONTO — JOHTOKUNTA (13-50—27)
(1-6-13)
JUHLAVAATTEENNE
KUNTOON!
i
IK ätei
y
li
l I
i:
'^Bulova" sähköparranajokoneita
TAVALL. 34.75 OÄ
NYT KÄTEISELLÄ AHmTD
"McBRINE" MATKALAUKKUJA
20% ALENNUKSELLA
VIIMEISIMMÄT M A L UT
48.sivua — Hinta 75c
Saatavana kohta paikkajkuntänne asia­mieheltä
tai tilaamalla osoitteella: m
'Vapaus rPublishinffCompan Ltdt i i
Cy, Ontario
LUOTETTAVA VAATTEIPEN PUHDISTAJA
Pyytää teitä lähettämään väitteenne puhdistet-
,tavaksi ensitilassa, että saatte ne takaisin h y ­vissä
ajoin juhlarientoja varten ^
on suositlu ja luotettava kemial­linen
puhdistusprosessi', jota
myös suosittelee tunnettu WAR-
- REN K. COOK miesten-laatupu-fe^^
kujcn" valmistaja.
SOITTAMALLA PUHELIMKLLA
OS: 5-6445
saatte ajurimme noutamaan vaatteenne koloanne; ja.
palautetaan niin pian kuin ovat valmiit.
Supliury Steam Laundry
|\ ' ' Kaupungin vanhin pesu- ja puhdi.^Jluslaitcs - 1
3.
MIESTEN JA NAISTEN Laatukelloja
kaikkia merkkejä 37.50 lähtien
KÄTEISELLÄ ^
1/2 HINTAA
63 K P L . " N O R I T A K E " PORSLimiA
"Arlene"-mam — 8 henkilölle
55.00 TAVALL. S9.73
K.>(TEISELLA
I 1 - MIESTEN KELLOJA
Ruostumatonta terästä ,Jtausta, vedenpitäviä,
magneettivastaisia,
TAVALL. 29.95 IA A C
KÄTEISELLÄ ,
- l i
Blaisin kelloliike haluaa sen todeta teille antamalla
,ERINOMAISIA ALENNUKSIA käteisostajille. Tässä .
mamitsem.me vain muutamia. ^ "
MIESTEN AUTOMAATTISIA
"SHICK'* parranajokoneita
TAVALL. 24.50 IX A A
KÄTEISELLÄ . . I0.77
11
"SCHICK" 3-NOPEUDEN,
PARRANAJOKONEITA
VIIMEISIN MALLI i
TAVALL. 29.50 " OI C A 1^
KÄTEISELLÄ ZmU.DlJ |:
T I M A N T T E JA
Rakkaallenne BIais'ta kauniit laatutimantit .
TAVALL. 150.00 SETTI f%f%
KÄTEISELLÄ y Y,5fy^
"INTERNATIONAL'' pöytähopeat
Prelude malli —, avonainen .valikoima,'joten
voitte ostaa k a p p a l e i l t a i n . — » '!
Käteisellä' 25% al^uksella-^
m
PALJON MUITA"KATfilSHINTA ERIKOISUUKSIA^^
KAUTTA KAUPAN' '
Auki tänä iltana, ikoiko i»äivän Iceskiviikkon^,^
Joka ilta tJc:n 15 p:stä jouluun -