Vapaus, June 5, 1974

              mi
m ^Sivu 2 KtesJkiviilklfco, kesäk. 5 p. — Wcd., Junie 5, 1974"
\A-.
hv..
VAPAUS INDEPENDENT LABOR ORGAN
OF Fl NN IS H CANADIANS
( LIBERTV) Establlshrt Nov. 6.1917
EdltorfVV. EKLUND Manager: V. KENTALA
T^ephone: Office and EtUtorial 674-4264
Published once WMkly: Wednesdays by Vapaus Publishing Co. Lhnited,
\ 102 £bn St. West, Sudbury. Ontario, Canada.
Mailing address: Box 69.
Advertisine rates upon application, translation free of charge. ;
: Second Class Maii registration Number 1076
Member o( rh»* CANADIAN LANGUAGE-PRESS
Miksi pitää kuluttajien maksaa
kalasta kbi^kesmpi hinIÄ aikaiia,
jolloin kalastajien saama hinta
aamoista kaloista pii laskusiuun-nassa?
: Täliaiseri ajankohtaisen kysy-nayksen
iesitti f^DPn johtaja David
Let^is pu huessaari yiikonvaihteeh
aikana kannattajnieenSt.^^J
si.ssävi-Nfld. Samallsf hän yhdisti
kaikkisyöpäisen , (monitahoisen);
Geoirge We3ton Ltd-nimisen ruo­ka
tavara-vaUakunrian-hinhankis-kontaan.
' V , - ' -
: Westl3n;maksäa k niin
väiiäTi- kuin^mahdöllista j a kiököo.
Myöntäen kuluttajien (farmarit ovat esim. ruokataväräin os- kuluttajilta min korkeita hintoja
tossaictthittajia^lteryhtä-päljöh kuin ovat työläisetkin) olevan ^ujn^smnkinvöi, selitti mr. Lewis.
TfLAUSHtNNAT:
Canadassa: 1 vk. $11.00. 6 ki(. $5.75 USA:n
3 kk. §3.25 Suomeen:
1 vk. $13.00, 6 kk. $6.25
1 vk. S12.50, 6 kk. $6.75
"Vihollista ei tarvitakaan"
sitä mieltä, että he ovat joutuneet viimeksikuluneen vuoden aikana
hintakiskonnan uhreiksi, j a että kuluttajien "suuttumuksen aiheena
on hintakislconta eikä markkinatilanteen sanomat säädylliset koro­tukset"
$40,000 vuosipalkalla Canadan kaikkien kuluttajien suojelu-enkelinä
oleva mrs. B e r y l Plumptre sanoi ruokatavai-ain välittäjäin
instituutin (Canadian GroceryDistributors Institution) tilaisuu­dessa
keskiviikkona, että missä "hinnankorotukset ovat selvästi o i ­keutettuja",
me olemme havainneet kuluttajien; olevan valmiina
hyväksymään ne . . . .
Kehittäen edelleen tätä ajatuksen juoksua mrs. Plumptre sanoi
uutistietojen mukaan seuraavaa: "Valitettavasti tämä antaa ras­kaan
kuorman paljon parjatuille välikäsille teidän Jteskuudessanne.
Kuluttajat eivät yleisesti puhuen tiedä hinnankorotusten päteviä
syitä. Mutta kuluttaja on yleisesti melko varma, haistettuaan voit­toihin
käryä.'*
Ja sicten "suoraan asiaan", jos n i i n saa sanoa: "Ruokatavara-teollisuuden
(prosessointi- j a välittäjämonopolien — AH täytyy teh­dä
paljon paremman työn kuluttajien informoinnissa", ja. hän esitti
^mainitun instituutin ohjeeksi v. 1974: "Jumaliste (by gosh) •mei­dän
tiedoitustoimintamme kaipaa parannusta/'
Toisin sanoen koko hintarintamalla vallitseva tyytymättömyys
j a suuttumus johtuukin vain siitä, kun ruokatavaroita välittävät
monopolit eivät ole riittävän hyvin tehneet propagandaa voittoilun-.
sa salaamiseksi!
Ja vielä varmiramaksi vakuudeksi hän sanoi lopuksi: "Tultu­amme
kuitenkin viinieksikuluneitten vuosien aikana suhteellisesti
lellitellyiksi (halvoilla hinnoilla hän tarkoitti), meidän tulee seu­raavien
vuosien aikana lisätä menojamme mokaan ja tämän vuoksi
on odotettavissa kuluttajien pettymyksiä, mitä ruokatavarateolli-suuden
on yritettäv.ä poistaa."
Siis samassa puheessa toinenkin neuvo ruokamonopolien pro­pagandan
voimistu itämiseksi kuluttajien huiputtamiseksi, mikäli
se on mahdollista!
' Kun kuluttajilla on sellainen loistava "puolestapuhuja", mikä
on mrs: Plumptre, niin selvää on, että "me emme mitään vihollista
kaipaakaan".
Sivumennen sanoen, kuten molempien vanhojen puolueiden
inflaatiovastaista varjonyrkkeilyä arvostelevassa Canadan kom^
munistisen puolueen vaalimanifestissa sanotaan: "Mitään inflaatior
vastaista taistelua ei voida käydä jos ei rajoiteta. voitto-osinkoja
sekä monopolien ja keinottelijain valtaa".
P-Irlannissa vaikea tilanne
Äärioikeistolaisen, ns. " U l s t e r i n työläisten neuvoston" toimes­ta
järjestetyn 15-päiväisen "yleislakon" johdosta, mikä aiheutti
maakuntahallituksen luhistumisen, Britannian hallitus katsoi i t ­sensä
pakoitetuksi omaksumaan välittömän hallitusvastuun Irlan­nissa.
Täten menetellessään Britannian hallitus, jolla on ilmeisesti
enemmän hyvää tahtoa kuin tarvittavaa kykyä j a taitoa kokoomus­hallituksen
järjestämiseksi Pohjois-Irlannissa, keskeytti 4 kuukaut-den
ajaksi Pohjois-Irlannin'kansankokouksen toiminnan, eli vii^
. meiset rippeet sikäläisestä "kotihallinnosta", kuten sanonta kuuluni:
- Pohjois-Irlannin valtiosihteeri MerlynRees ilmoitti keskiviik­kona,
että tarkoitus o n muodostaa kokoomuspohjaila uusi maakun­nallinen
johtokunta, eli toimeenpaneva komitea mikä on olemassa:
seuraavan 4 kuukauden ajan; jolloin kansankokous on toiminta­kyvyttömänä,
mutta e l voi liioin sinä aikana toimia.
Englannin hallituksen tavoitteena sanotaan olevan se, että
. voidaan ylläpitää perustaa kokoomushallitukselle, jonka puitteiissa
voidaan toteuttaa vallan jakoa protestanttien j a roomalaiskatolis­ten
kesken.
E i ole epäilystäkään siitä, etteikö äärioikeistolaisten; kuten
Revv^IanPaisleyn johtoa seuranneet protestantit saaneet väkivalta-esiintymisellään
jonkinlaista voittoa ensimmäisestä erästä. Ilmeistä}:
, on myös, eitä "voittonsa-hurmassa" olevat äärioikeistolaiset, kuten
Rev. Paisley, William Craig j a Harry"Wäst,'olivärsuurissa t o i -
. veissa siltä, että he voivat muodostaa uuden Ulsterin-hallituksen,
mikä lukee oikeiston " l a k i a j a oikeutta" ennenkaikkea maakunnan
vähemmistölle (roomalaiskatoliselle väestönosalle.
Mainittu "työväen neuvosto", mikä Britannian työväenpuo­lueen
hallituksen selostuksen mukaan "ei ole v a l i t t u " elin "eikä ?'
edusta" ketään muita kuin äärioikeistoa; käytti väkivaltaa j a uh-."'
'kauksia pakottaakseen työläiset yhtymään alussamainittuun
- "yleislakkoon".
: Tämän yleislakon aikana Belfast j a Pohjois-Irlannin mtiut
kaupungit muistuttivat rintaman lähellä olevia kaupunkeja. Niiden
katuja tukkivat bamkaadit, joiden takaa äärimmäisyysmiehet am- i
puivat siviilejä.
Tämän johdosta englasritilals^t joukot ottivat viikko sitten,
maanantaiaamuna valvontaansa Pohjois-Irlannin polttqainevaras-,.
tot ja.bensiiniasemat. " \ ~
Muistaa~tulee, että protestanttiset ääriainekset inspiroivat tä-
—män "yleislakon^ vastalauseena sille, että katoliset'osallistuvat, •
;'.,-yisterin toimeenpaneviin j a -lakiasäätäviin • elimiin^ ja Irlannin^
neuvoston luomiseen. • . '" ' " /
1 Kat^trofaalinenriilanne muodostui esim. sähkön jakelun suh-teen.,
Ulsterin sosialidemokraattisen labourpuölueen johtajat sanoi-
'"^V -"^^^y^vänsa syvästi huoIissaÄiifiiaglanniii hallituksen ylenmääräi­sin'
»»''^ ''«fi^^^ siÄÄesten suht^n. Tämä vpi johti», he
^ " '"f-^-^niiin kommUiiiatise^i i^lueen ^^hfin aiemmin antamassa
TAIVAS ON MONOPOLIEN RAJANA
RUOKATAVARAHINTOJA MÄÄRÄTESSÄ
Puheensji yhteydessä hän esitti
luettelon George Westonin kon­trolloimista
yhtiöistä osoittaen,
f t tä tämä konglomeraatti .toimii
kalamarkkinoillakin kaikilla aloil.
1^, kalan pyynnistä prosessoitujen
telojen myyntiin (Westonin kon­trolloiman
Loblawn kautta^ val­mistaen
myös ne tölkit, missä k a -
latiiotteita myydään.
(Newfoundlandin« kalastajat
Gvat tyytymättömiä tänä vuonna i Montrealiin, vaikka Timmins on
tapahtuneesta kalojensa hinnan | paljon lähempänä? Hän piti kum-laskusta.)
• . : mallisena myös sitii, että steakr
Tällä on välitön yhteys Westo-) paisti maksaa Pohjöis-Ontarlossa
nin "ennätyssuuren $34.5 miljoo­nan
voittoon" viime vuodelta, m i ­kä
tarkoittaa voittojen 86-prosent
tista nousua, verrattuna siihen
kuti ruokataVarain hinnat nousi­vat
Canadassa myös ennätysmää-räisesti
viimevuonna. .
Mr:, Levvis sanoi George Westo-nin
kahmineen viime vuonna l i i ­ketoiminnastaan
pääomalleen 16.1-
prosenttisen voiton. Korkeitten
voittojen perusteella, hän asetti
George AVestonin konglomeraatin
satumaisen suuria voittoja kahmi­vien
öljy-yhtiöidenTinnalle.
Puhuessaanv Timminsissa, Ont.
viikon lopulla j n i v Lewis osoitti,
että suuret ketjukaupat, kuten
Dominion Stores L t d . . eivät mää­rittele
hintojaan kysynnän j a tar­jonnan
perusteella, vaan pitäen
mielessä sitä, kuinka korkealle
hinnat voidaan kulloinkin nostaa.
Tilannetta pahentaa Pohjois-
Ontariossa vielä . erikoisseikat.
Hän kysyi ajankohtaisesti, että
miksi samankokoisen jauhosäkin
jahti Thunder Bayista Timminsiin
on sama, jos se lähetettäisiin
ROTUSORTAJILLE TUKEA
LÄNNEN SUURYHTIÖILTÄ
25 prosenttia enemmän kuin E t e -
lä-Öntariossa, j a että maito'malt-saa
Pohjois-Ontariossa 13 pro­senttia
.enemmän kuin Etelä-On­tariossa.
'•
Osoitettuaan, että ruokatavaran
jakelualalla toimii vain pieni luku­määrä
suuria ketjulilkkeitä, mr.
Lewis sanoi tämän antavan näille
yhtiölle tilaisuuden manipuloida
hintoja, ei vain omille tuotteilleen
Vaan myös "fai^iveräjällä" osta­milleen
tuotteille. Ne suorittavat
markkinointioperaatioa olosuh­teissa,
missä näiUä: suuryhtiöillä
cn kontrolli molemmiasa päissä.
Hän sanoi, että Dominion Sto­res
on osa siitä liikevaltakunnas-ta,
mikä on tunnetun "hevosmie­hen"
E . P. Taylorin kont;rollissa
ja mr. Taylor on kotona "laukkaa­vien
hintojen parissa''.
itniiimmtQHiiiiiiniiniinniiiuininiuinniuti
Ka
Mim Muut SÄNÖVÄt
mannifflffloiiimiHtinimitffliiiniinnmnä^^
DiiinnimiaiiHiiiiHiiai;:,
^v=
itn
LEIVÄN HINNANNOUSU TUNTUU - VOITOISSA '
.Torontossa ktricoontutnit jättisuuren ni(Aatavitte-älan 'iSSorge'"
AVeston yhtiön kokous päätti korottaa neljännes^nioden voitto-osin­gon
28:sta sentistä 30% senttiin osakkeelta.
TSmä maksu menee heinäkuun 1 pnä niille, joilla oli osakkeita'
kesäkuun 7 pnä. ' ' •
Monen muun yhtiön lisäksi AVeston Ltd. kontrolloi LobIawri>f
Canadassa ja yhdysvaltalaisen National Tea-supermark^-ketjulliin''
keen. '*'
Dominion Stores iTtd., jonka vakituiset voitto-osingot ovat olleet '
muuttumattomina vuodesta 1966 alkaen, maksaa kesäkuun 15 pfnä
10 senttiä osaketta kohti lisävoittoa niille, joilla osakkeita oli tpur
kökuun 31 pnä. Sen lisäksi yhtiö maksaa säännöllisen 18 senttiä '^'i
neljännesvuosivoittoa osakkeelta.
—Toronton uutistlet oja, toukok. 23 pnä 1974;
BANAANISOTA
JENKKEJÄ ^A^TAAN
Monopolisoitumista
EECrssa
Berliini. — YK:n anti apart­heid
-komitean Eurooppa-ko-koussarja
on osoittanut menes^
tyksekkäimmäksi komitean tä­hänastisista
toimista, sanoi sen
puheenjohtaja nigeiialainen Ed­win
Ogebe Ogbu viikko sitten
tiistaina pidetyssä lehdistötilai^
suudessa Berliinissä, missä ko­mitea
pitää kokoustaan. Hän
kiitti erityisesti isäntämaata D
DR:ää hyvistä järjestelyistä 'ja
esimerkillisestä rotuvihaa vas­tustavasta
kansojen ystävyyteen
tähtäävästä politiikasta.
Maanantaina alkaneessa komi-
Jean - kokouksessa on : keskusteltu
erityisesti eteläisen Afrikan, t i l a n ­teesta
j a niistä keinoista, joilla
rotusortoa voitaisiin vastustaa.
Sekä komitean puheenjohtaja Og-I
bu että avajaisissa puhunut DDRn
vt, ulkominist_eri Oskar Fischer
pitivät tärkeänä taloudellisen saar­ron
tiukkaa noudattamista.
Fischer totesi, että eräät län­simaat
yrittävät selittää, ettei po­litiikka
j a kauppa kuuluu yhteen,
mutta huomautti, että tällainen
kanta on jo usein aikaisemmin o-soitettu
virheelliseksi. Fischer to­tesi
edelleen, että kylmän sodan
kannattajat, ne jotka toimivat jän­nityksen
lieventämistä vastaan, o-vat
samoja voimia, jotka pitävät
yllä rotu järjestelmiä Afrikassa ja
harjoittavat Afrikan riistoa impe­rialististen
monopolien kauttaf Täsr
tä seuraa ilman muuta, että so­sialistisilla
valtioilla on samat edut
Aasian,: Afrikan ja latinalaisen.
Amerikan maiden kanssa harjoit­taa
kansainvälistä jännityksen lie­ventämisen
politiikkaa. .
Suurlähettiläs Ogbu painotti eri­tyisesti
komitean alusta asti koros­tamaa
seikkaa, ettei Etelä-Af rikan
kamppailu- ole yhden rodun taiste­lua
toista vastaan, vaan kaikkien
ihmisten taistelua rotusortajia
vastaan. Hän kiitti erityisesti so­sialististen
maiden hallituksia kan-inasta
j a toiminnasta rotusortoa
vastaan j a piti Berliinin rvierailua
SYNTYMÄ- I
PÄIVIÄ .
j erityisen tärkeänä j a hyvin onnis-j
tuneena. Jos maailman muut kan-
I sakunnat kulkisivat samanlaista
tietä kuin DDR, olisi apartheid jo
pian haudattu, hän sanoi lopuksi.
Y l K : n Apartheidia eli rotuerot­telua
tutkiva valiokunta aloitti
maanantaina neuvottelukokouksen-sa
Berliinissä.! KokQukssn avajais­päivänä
eteläisen • A f r i k a n eri va­pautusliikkeiden
edustajat tekivät
selkoa rotuerottelupolitiikan nyky­vaiheesta
ja afrikkalaisväestön
asemasta alueilla ja maissa, joita
he edustivat.
•Afrikan . kaasalliskongressin A
• N C : n .edustaja^ 'Mizwandle Plliso
Etelä-Afrikasta • teki -'kokoukselle
selkoa ulkomaisten suuryhtiöiden
sijoitustoiminnasta Etelä-Afrikas­sa
ja Namibiassa. Johannes. Vors-terin
valkoinen vähemmistöhalli­tus
saa jatkuvaa tukea englanti­laisilta,
amerikkalaisilta, länsisak-salaisilta
j a ranskalaisilta suuryh­tiöiltä.
Piliso totesi. Hallitus saa
yhtiöiltä mm. elektronisia j a elek-troteknisiä
laitteita sekä erilaista
arnrieijansa tarvitsemaa uudenai­kaista
kalustoa. Piliso kertoi. '
Z A P U : n edustaja Rhodesiasta
kertoi kokoukselle Etelä-Af rikan
ja Rhodesian hallitusten yhteistoi­minnasta
j a S W ^ O : n edustaja
iNamibiasta; hu omaotti vastarinnan
Etelä-Afrikan hallintovaltaa vas­taan
kasvavan koko ajan Namibi­assa.
'• - • • '
Bryssel, • . Useimmissa EEcV
maissa on ollut viime aikoina h a ­vaittavissa
yritysten sulautumista.,
suuremmiksi yhtiöiksi.ja kilpailun,
vähentämistä vastaavilla aloilla.
Näin kertoi kesäk. 3 pnä Brysse­lissä
julkistettu talousyhteisön
komission vuosikertomus, jossa
käsiteltiin ^kilpailupolitiikkaa • y h ­teisön
puitteissa..
Kansalliset ja kansainväliset
yhteistyösopimukset J a ; yhdisty-
' miset ovat yhä yleisempiä, mutta
polarisoitumispyrkimykset. vaihte­levat-
aloittain j a myös niiden voi­makkuus
on eri. maissa erilainen,
raportissa todettiin.
Saksan Liittotasavallan totoke-mian
teollisuus oli 1972 vain 12
yrityksen käsissä. Suurimmat y r i ­tykset
hallitsivat alasta kuitenkin
80 prosenttia.. Samaan aikaan
maan radio- ja televisioteollisuus
oli käytännöllisesti katsoen koko-
Väli-Amerikan maat aikovat j u ­listaa
banaanisodan amerikkalais­ta
Standard F r u i t suuryhtiötä vas­taan.
Nicara^an vahva mijes,
maan armeijan -ylipäällikkö Anas-tasio
Somoza on kutsunut Jala-paan
Nicaragnaaan koolle Väli-1
Amerikan maiden neuvotteluko-1
kouiksen, jossa asia otetaan esille j senttiä maailman kaikista banaa-lähteet
Meksikon, pääkaupungissa, >
Ciudad de Mexicossa tiistaina.^
Kiristyneeseen tilanteeseen Väli'-'''
Amerikan • suurten banaanituottä-''.
jayhtiöiden välillä on tuottajamai­den,
ilmoituksen mulkaan yhtiöiden .<
julistama "laiton banaaniboikotti".
Viime maaliskuussa noin 40 prorf«
korkeimmalla tasolla.
Jalapassa sijaitsevaan Somozan
huvilaan odotetaan^^mm. Costa R i ­can
presirenttiä Daniel Oduberia.
neista tuottavat Väli-Amerikan
maat nostivat banaanien tukkuhin­nan
dollariin 20 kilon pakkauksel­ta.
Standard Fruitin vastaveto oli
Guatamalan presidenttiä Carlos vähentää viikottainen 500,000 b a - .
Arana Osoriota j a hänen Siuraa- naanipakkauksen vientimääränsä
jakseen 1. heinäkuuta lähtien va- - vain 150,000 pakkaukseen, jolla
I t t u a Kjell Laugerudia, j yhtiö yritti saada hinnan painetuki
Viime viikolla oli vielä epävar-i alemmas,
maa saapuvatko paikalle" myös! Costa Rican entinen presidentti
Hondurasin ja EI Salvadorin vai- Jose Figures on kuitenkin syyttä-tionpäämiehet
Oswaldo Lopez A - j nyt yhtiötä "pimeästä banaanien
rellano ja Arturo Armando Molina. r ja muiden hedelmien viennistä".
Heidät bn kuitenkin" kutsuttu. . ! joka on ollut jopa 145,000 20 kir
Tiedot odotettavissa olevasta ba­naanisodasta
antoivat diplomaatti-
81 prosenttia markkinoista.
Ranskan pesukonemarkkinoista
neljä suurinta. yritystä\ vastasi
1Ö71 88 prosenttia alan tuotan-^
nosta. 1902 prosenttiluku oli vain
34. ; Jääkaappimarkkinoilla neljä
naan ikobnen suuryrityksen käsis- suurinta yritystä tuotti 99 prosent-sä;
Saksan Liittotasavallan lääke-^ tia kaupan olevista kaapeista, kun
teollisuudessa : toimi 690 yritystä. I vastaava prosenttiluku 1962 oli
mutta niistä 85 "suurinta hallitsi I vain 59.
Hitleriläinen joukkomurhaaja
Chilen juntan palveluksessa
. Lontoo. — Chilessä on perustettu kommunistista toimintaa tut­kiva
osasto. Sen johtajaksi on nimitetty WaUer Rauf — Gestapon
eversti, joka on syypää 90,000 juutalaisen tuhoamiseen toisen maail­mansodan
aikana. Asiasta ilmoitti keskiviikkona sanomalehti Mom-:
ing Star. Rauf on Adolf Eichmannin entinen ystävä ja kollega. Eich-mann
teloitettiin Israelissa. Rauf johti SS :ssä osastoa, jonka hallin-,
non alaan kuuluivat kaasukammiot. Tiedetään Raufin järjestäneen
juutalaisten kuljettamisen Kiovasta heidän tuhoamisekseen kaasu­kammioissa;.
Tämä hitleriläinen oli tekemisissä myös Tshekkoslova­kian
kansan pyövelin Heydrichin-kanssa. ^
Vuonna 1962 Hannoverin virallinen syyttäjä vaati pyöveli Rau­fin
luovuttamista hänen saattamisekseen oikeuden eteen sotarikolli­sena.
Chilen korkein oikeus kieltäytyi kuitenkin noudattamasta tätä
vaatimusta, vaikka murhaaja ei kieltänyt suoraa osallisuuttaan jouk­komurhiin.
"Kommunistista toimintaa tutkiva osasto", joka tarvitsee
pyövelin ja kiduttajan kokemusta, perustettiin viime vuoden joulu­kuussa.
Moming Starin mukaan se on täynnä upiseereita, jotka ovat
mielipiteiltään ääritaantumuksellisia. Siihen kuuluu myös äärioikeis­tolaisen
ja fasistisen Patria i Libertad järjestön jäseniä. Tämä jär­jestö
suoritti jo ennen vallankaappausta terroritoimia presidentti
Allenden hallituksen kannattajia vastaan.
lon pakkausta viikottain; Figures
onkin julkisuudessa nimittänyt -
Standard Fruit yhtiötä "meriros-voyhtiöksi".
Jalapart kokouksessa otettaneen
esille myös Hondurasin ja E l S a i - ,
vadorin väliset suhteet, jotka ovat
olleet poikki maiden välisestä vuo­den
1969 rajasodasta lähtien. Väli.; •;
Amerikan poliittiset huomioijat o---
vat viime*%ikoina kertoneet, etta ,
iimapiiri maiden suhteiden n o r -.
maalistamiseen on muuttunut suo-.
tuisaksi. . ••
Honduras on kuitenkin äsket­täin
esittänyt Amerikan maiden
yhteisjärjestölle OAUrlle valitult-.
sen siitä, että E l Salvador on s y y l - /
listynyt aseellisiin: rajaloukkauk-siin
maiden välisellä rajalla.
Luna-22 kohti kuuta
, Moskova. — .Neuvostoliitosta ..i
laukaistiin keskiviikkona automaat'
tinen asema Luna-22. •
Aseman tarkoituksena on suo­rittaa
Kuun ja Kuun läheisen aviä-ruuden
tieteellisiä tutkimuksia
Kuun tekokuu kiertoradalta.
Luna-22 starttasi kohti Kuuta 1
Maan tekokuun kiertoradalta ja 5
se on saatettu lähellä laskettua ;
olevalle lentoradalle. Aseman jär-jestämät
j a aggregaatit toimivat •
normaalisti. Asemaan ylläpidetään !
kiinteää radioyhteyttä. " f
PÄIVÄN PAKINA
JÄLJET PELOITTÄVAT
Lauri Jokinen, Long Lake, Ont.
täyttää toskiviikkonavkesäkuun 5
pnä 76 vuotta. ( —
Jack Milki, Stidbury,'Ont. täyt­tää
sunnuiltainaiV kesäkuun 9 pnä
60 vuotta ja hänen vaimonsa Aino
täyttää' maanantaina, kesäkuun
10 pnä 65 vuotta.
I^mma Karen, Larder Lake, Ont.
täyttää läaanantaina, kesäkuun
10 pnä SO vuotta. ^
Töitt H*r»lav Thurider Bay, Ont.
täyttää 'maanantaina, kesäkuun
10 pnä,65'yuotta.
- YhdyämM-sukttläi^^^^ tutta-
' Näyttää siltä, että toryjohtaja
Robert Stanfield ^ i ole enää lä-.
heskään yhtä varma j a vakuut­tunut
kuin aiemmin siitä* että
palkkojen jäädytys edustaa jota^
k i n kaikkiparantavaa ihmelää­kettä
kapitalismin kuumetaudin,
inflaation parantamisen hyväksi.
Asioissa, kuten makkarassa­kin,
on tavallisesti kaksi päätä.
Kun : Stanfieldin nimeä kanta­vien
kalsonkieu hintoja korote-
"taan roimasti, niin silloin tuntuu
siltä, kuin vanhan, torypuolueen
I inflaatiovastairien'?^kiivailu olisi
sittenkin vain ns. "kuumaa i l ­maa^'.
hän kiersi Torontossa tätä kysy­mystä
jotenkin samaan tapaan
kuin kissa kiertää kuumaa puu­roa.
Mr. Stanfieldin kerrottiin
siellä sanoneen, ettei hän aio se-'
littää yksityiskohtaisemmin ns.
inflaatiovastaista hintojen ja
palkkojen jäädytysohjelmaa sik­si,
kun se rajoittaisi myöhemmin
mahdollisuuksia keskustella asi­asta
liikelaitosten j a työläisten
edustajien kanssa.
Toisin sanoen, hän myönsi* et­tei
konservatiiveilla ole_ mitään
kutiaan pitävää inflaatiovastais­ta
oh jelmaa; ts.; että -konserva-
Kun mr. Stänfield syyttää oi-' tiivipuolue on tässä' asiassa a i -
keutetusti kyllä* että--pääminis­teri
Pierre Trudeauii hallitus on
poliittisesti vastuussa nyt; vallrt-
'sevasta i n f l a i a t i o t i l ^ , niiA ^hä­neltä
odotetaa.n luonnollisesti
myös käytäimön-ehdotulcsia' s i i ­tä,
nritä tiffeekoiiservatii^puo-lue
tekemään,'jos se hallitukseen
nafkin yhtä maho j a ontto kuin
on liberaalipuoluekin. ' f
"Te pyydätte ininuä puhu:i,
maan 7^ : yksityiskohtaisenunin,
mutta minun niidestäni on tär-yhtä
ja toista yksityiskohtaisem­paakin
sanottavaa siitä palkko­jen
: jäädytyssuunnitelmasta.
millä hän lupaa lyödä inflaation,
kuten ennen vanhaan sanotaan
lyödyn jättiläinen aasin leuka­luulla.
Viime vuoden heinäkuussa mr.
Stänfield sanoi: "Me yritämme
jakaa pidättyväisyyden taakan
mahdollisunman tasapuolisesti^
Sillä minä tarkoitan, että me
tulemme jäädyttämään ja sen
jälkeen kontrolloimaan kaiken­laiset
tulot ja kaikki liinnat: pal­kat,
kuukausiansiot, voittoosin-got,
royalties* komissionit, mak­sut,
rahtimaksut ja kuljetusku­lut,
lento- ja kul-jetusmaksut,
asuintalo- ja maahinnafTtavarat
jne . . . Vain prosessoimattomat
farmituotteet aaavat niistä va­pautuksen.".
Ja sitten toukok.8-pnä 1974:
"Joustava kontrolli seuraa jää--
djrtystä, antaen ; erikoishuomion
pleniituloisille, kuten olen monta
kertaa sanonut ja tulen myös ta--
, keätä, että en ylitä yleisiä ohje-, kaamaan, että ketään ei pidetä
viivoja, ettk minä varaan työ-''^ elinkustannusten nousua vähem-väelle
ja liikemiehille kdnsul- mällä tuloitla . .
van katsomus, että kukaan ei jää 1
"elinkustannusten nousua" pier 1
nemmälle korotukselle; mikä s i -
vumennen sanoen jättäisi muka- 1
\asti automatisoinnista, teknii­kan
kehittymisestä j a työn ncy-peistuttamisesta
tulevat lisätulot j
yksinomaan porvarisetien j a -tä-1
tien lihaviin kukkaroihin. »
Mistä sitten johtuu nir. Stan- -
fieldin horjunta, huopaaminen ^
j a soutaminen? ?
Yksinkertaisesti siitä, että jäi-•
jet peloittavat! Monet johtavat-!
kin konservatiivit ovat tulleet«
Yhdysvaltain j a Britannian kat- *
kerien kokemuksien opettamana |
vakuuttuneiksi, että palkka- j a ;
hintajäädytys ei voi muuta k u i n ?
piOientaa -tilannetta j a aiheuttaa f
lisävaikeuksia pienituloisille. He«
vaativat "joustavaa" jäädytystä, i
voidakseen selitfääljötenkin v a -f
, Utsijoilleen, etteT torypuolueen ;
vaaliohjebna olekaan vaHan n i i ni
kepuli mitä mr. Stanfieldin a i -
kaisemmiata puheista voisi otak-,v
sua. ' 4
Paras tulos näistä vaaleista*
. ,. saadaan tietenkin nlti^^että ää-'
valitaan. TäHateia ,«kyksiä ei ' taatiomahdollisuuden että Kflten huomataan, viime vuon- nestetään ja;yaUtaaä'-'<äahdoHi-i
ole kuitenkaan Wtu, ' täniä on'yksi tä^rkeä osa 90-päi- na mr.'Stänfield puhui "kaikki- simman paljon'i^yj^vlenj&>eatö-:
TöQiBsiva^^jni': :StäniidA - väisesliä jäädytyksestä, 90 päi- käsittävästä" jäädytyksestä ja jen ^ustajia alahironeen, jäse-i
joka on vohnaperäisestipuhunut väiseötä konsultaatioajastai" ... kontrollista. Nyt hän puhuu joft- niksi. NHn, BaadMa^^MMi|elleen'^
palkkojen ja'^hiiÄ6jen jäädyttä-' ' Kuinka "vaatimattomaksi'» mr takin.muusta, eli "jouatavastäi vahemmistöhaHiti&Jit^enem-;
miaMzf8''4^ävi;ntft^An'fl(>'>k&vtAn--^ Stftnifield onkaantulhtt «nin misestä; tarkoittaen se käytän-^ Stänfield onkaan'tullut näin IkronnnttrtvOilllliiRBftiai"" , • mmiillllää tfaar»kVoniit4e-Att«fao-. mmäSnm k uria, m'lsiMk'Iätiii'!iri^t£.S:W^Le^tn. edus-*i '
r nönkannaltäväkpalkkojenjää--' vaalien edellä'?, • ' ' n—iermäärättyj-e n-alojenk•o nt.rol-. . . •* - . . * v < ' . r ^ k'- V , - , . ^ . - tus kasvaa, Voimistuu ja lujit-, .
yaii^}]MWietttp|v^tvik«att. ; ^dytystä. — rttlitt^-^iiMfi^vukolla Aikaisemmin h&iieUä, oroUutUa. Ja Mttorajana häyttää/61^ liiu.-^ Känsäkoura ' ' J
' -::r-,
t
Vi}
ii'.
i