1964-02-11-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
B q..9J|tl| 4.B BfB.fll.fl B-ffl B B m B B II B O • D
•MII|3T;^N^ 150ft.M;I5. i.v^liioö.
• 1) Ant&^Antson N-liitto 2.10.3; 2)
C e t t . yeirMflirk HoUapti. 2.10.6; 3)
V i i t o Haugen Norja 2.11,2; 4) Jouko
;iaunonen Suomi 2.11,9; 5) Lev
Saitpev^NJiijto 2.12,1; 6) ,EavW
Mai^sevitsh; N-liitto~ja Iyaj;^^iksen
Noijja 2.12)2; Juijani Järvmtjn,"'Suo-iäi
o»f=8?^-
N A I S T E N ^^yO^YI^ASKU
l!)' Christl; Haas. Itävalta' 1.56,39;
2) Edith ^mipermann Itävalta 1.-
5 6 , ^ ; 3) Traudl I^echer itävalta 1-
5 6 , ^ ; 4) Heidi Isiebli Saksa 1.57 87;
5) ]|arbi Henneberger Saksa 1.58,03;
6madeleine Bochatay Ranska 1.59,-
11. Nancy Grene« Qapadp; 7.
M I E S T E N K A U N O L U I S T E LU
1) Martfred; Schnelldorferi Saksa
sijaluku 13—pisteet 19ie,9; 2)
Ä l ^ Calmat Ranska 22^1876,5;
3) Scott A l l e n USA 26—1873,6; 4)
Karpl Divin t-slpvakiä 32-^1862^8;
5) ilmmerich Danzer Itävalta 42—
182|4,0; 6) Thomas Litz USA 77—
17M.7.
f R;|IEHEN KELKI^ILU
1) Canada I (Victjor Emery, Pe-i
e r Kirby,. Douglas Anakin, John
JEmery) 4:14,46; 2) Itävalta I 4.15,-
48; 3) Italia II 4.15,60; 4) Italia I
4.15|89; 5) Saksa 1 4.16,19; 6) USA
\ 417,23.
' \ .
N A I S T E N 3 X 5 K1U:N VIESTI
1) N l i i t t o (Alevtina Koltshina,
Oudokia, Moksbilq,. Klaudia Bojar-ski)
59.20,2; 2) Ruotsi 1.01.^57,0; 3)
Suomi 1.02.45,1; 4) Saksa, 1.04.29.9;
5); Bulgaria 1>06.40,4; 6) Tshekko-slpvakia
1,08-42.8.
If^^ M E T R I N L U I S 1 S LU
1), jönny Nilsson Ruotsi 15.50,1; 2)
Fr^d A. Maier 'Norja 16.06,0;" 3)
KÖut Johanesen Norja-16.06,3; h
Rijdi LJebrechts Hollanti 16.08,6;
5): Ants Antson N-liitto 16.08,7; 6)
Vi)stör Kfisitshkin N l i i t t o 16.19,3.
N ^ a T E N & pi:N, HimjO,
1) Klaudia Bojarski Neuvostoliitto,
17.50.5; 2) M i r j a Lehtonen Suo-mj
17.52,9; 3) Alevtina Koltshina
Neuvostoliitto. 18.08.4; 4) Eudokia
MjBkshilo. Neuvostoliitto 18.16,7; 5)
Tqini Pöysti Suomi 18.25,5; 6) Toin
i Gustafsson Ruotsi 18.25,7.
5q, HIIHTO
1) SiKten Jernberg Ruotsi 2.43-
52,6; 2) Assar Rönnlund Ruotsi 2 -
4458,2; 3) Arto Tiainen Suomi 2.-
45.30,4; 4) Jane Stefansson Ruotsi
2.45.36,6; 5) Sverre Stensheim Norja
2.45.47.2; 6) Harald Grönningen
Norja. 2;4i7.03.6. ^ero Mäntyi;anta,
Suomi. <f]i 9.
3000 M:n L U I S T E LU
1) Knut Johannesen Norja 7.38,4
(uusi olympiaennätys; 2) Per Ivar
Moe Norja 7.38,6; 3) Fred A. Maier
Norja 7.42,0; 4) Viktor Kositshkin
Neuvostoliitto 7.45,8; 5) Hermann
PORT ÄRIHURIM KUULUMISIA
SUURI KIRJALLISUUDEN ,
ALENNUSMYYNTI
Hinnat alennettu 30%
Kirjan hintaan on lisättävä postikulut, jotka ovat seuraavat:
yhdestä kirjasta. 15c, kahdesta kirjasta 20c,
kolmesta kirjasta 35c jne.
LASTEN AtAiPISET
i . " : ; "Ennen
Meidän lasten aapinen, sid. ; . . . . . . . . . . . . . . . . -. -:. 1.25
Uusi aapinen, sid. ... 1.25
Suömeii lasten aapinen, sid. .... .... 1.10
Kultaiset aapissadut.-sid.-:— 1.00
Pikkuväen kuva-aapinen* hld. . . . . . . . . .50
Ihmeaapinen, nid. 50
LASTEN RUVA- JA SATUKIRJAT
Tarulinna. sid. . . . . .... • • • • • • • 1-50
Maija Poppanen. sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25
H^etsähliri. sid- • • • ä - • ••-.•^ 1-25
Suomalainen satukirja No. 1 . . . . . . . . . . . . . , 3.00
Taikakuvastinj sid. .75
Merenkuninkaan kruunuhelmet, sid. . . . . . . . .75
Eri maiden parhaat'sadut, sid. . . . . . . 1.25
Jopi Joulutontun saappaat, sid . .75
Kukon kultajyvä, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Joulutontun kesäsatu,-^id. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Hollantilaiset kaksoset, sid. ..... • . . . . . . . • • • • •. .75
Viisaat sukset, sid. . . . . i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Tupsukorva, sid. :.. 1.10 •
Kimmon matka satulinnaan, sid. .75
Seikkailuja Unikkosaarelte,' sid. . . ; . . . . . . . . .... 75
Lasten kultainen Kalevatej sid. . ....\... 1.50
Satu Harppumestarin viulusta, sid. .75
Hopeakello, nid. . . . . . v : . . . . . . . . . . . . v . : . .35
Maks ja Morits. nid ; . . i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Minä olfsin sinä ja sinä" olisit minä, sid. . . . . . . . . 1.25
.Eläintarinoita, sid. . " 1 . . . . ^ : . . . . . . . . . . . . ; . ... 2.50
Keittokirja tytöille, 1.00
LÄÄKETIEDJE-T- TERVEYDENHOITO
Mahahaava, nid ............. 1.40 1.00
Naisten oma lääkäkirja', sid. ......... 5.50 3.H5
Syöpätaudeista, s i d . ^ i . . . . 1.80 1.25
iRPNOTEOKSET
Aino Kallaksen kauneimmat runot, sid. ... . 2.25 1.55
Yrjö Kaitajärven kauneimmat runot. sid. . . . . . . 2.50 1.75
HVUiMK)jai- JA ARVOITUSKIRJOJA
Ranskalaista huumoria, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.25 1.53
TANSSI- JA RANSANTANHUKIRJOJA
fieuratansseja, nid .... — . . . . — . . . . . . ; . . . . . 1.75 1.20
Kisapirtti, sid., erillinen nuottijulkaisu . . . . 3.00 2.10
LAULUKIRJAT
Iloisen laulajan kirja, sid. 1.75 1.20
Tilatkaa osoitteella: -
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
Box 69 Sudbury, Ont.
NYT
•8?
.85
.75
.70
.35
.35
1.05
.85
.85
2.10
.50
.50
.85
.50
.50
.50
.50
.50
.7.-1
.50
50
1.05
.50
2.1
.50
.85
1.75
.70
: Port Arthur. — Suomalainen
m^tsätyöläinen Kalle Metsäkallio
kupli täällä varhain aamulla viime
supnuntaina, helmikuun 9 pnä suomalaisen
omistamassa 'Port Arthur
St^ambath rakennuksessa saunan
puolella syttyneessä tulipalossa;
Metsäkallio oli saapunut metsätyömaalta
kaupunkiin pari päivää a i kaisemmin
ja; asui saunarakennuksen
yläkerrassa^ Hän tukehtui il^
m^sesti. sakean savun johdosta.
Metsäkallio oli syntynyt Suomessa
ja oli kuollessaan 64-vuotias.
Saunan puolella arvioidaan tulipalon
J aiheuttaneen, useamman tuhannen
dollarin vahingon. .
Tulipalon johdosta sammutustoimien
.-yhteydessä vesi vahingoitti
myöskin Bay-kadu n puolella rakennuksien
etuosassa olevaa: Montgo-mery-
kahvilaa, joka jouduttiin sulkemaan
tilapäisesti.
Ifort Arthur. — CSJ:n Port Arthurin
osaston kokouksessa kuultiin
Canadan Ra^Jhankongressin uudenvuoden
pää töslausunto, jossa esitetään
Canadan julistamista ydinaseista
vapaaksi alueeksi. Sitä koskevat
esityskirjelmät jaettiin allekirjoituksien
kokoamisen kautta lähetettäväksi
pääministerille.
K u u l t i i n raportti, että maalaustyöllä
on uudistettu näyttämön met-
.säkulissit, takafondj ym. Selitettiin
vietä tarvittavan tilapäisiä uudistuksia
näytelmien esityksien yhteydessä.
Esim. " E l i n a n surma"-näytelmä
vaatii sellaisia.
Vuosikokouksen asioihin siirryttäessä
esitettiin aluksi yleinen toiminnan
selostus, valistuskomitcan
selostus ja nalstenkerhon raportti,
StruU Itävalta 7.48,3; 6) Jonny
Nilsson Ruotsi 7.49,0.
K A H D E N MIEHEN K E L K K A I LU
1) Josef FreistmantMManfred
Stehgl Itävalta 101.62: 2) Reinhold
Senn—Helmut Thailer Itävalta 101.-
91; 3) Walter Ausserdorfer—Sigis-fredo
Mair Italia 102.87; 4) Walter
Eggert—Helmut Vollbrecht Saksa
103,08; 5) Lucjan Kudzia-r-Ryszard
Pedrak Puola ja Giampaolo Ambro-si—
Giovanni Grabert Italia 103,77.
jotka osoittivat että kulunut vuosi
oli ollut menestyksellinen monessa
suhteessa. Jäsenkirjuriri, huvi- ja
näytelmäkomitean ja yleisen rahastonhoitajan
tiliraportit esitettiia ja
hyväksyttiin tilintarkastajain lausuntojen
perusteella, sekä myönnettiin-
tilivapaus toimitsijoille.
Äänestyksellä valittiin 7 varsinaista
jäsentä käsittävä johtokunta
edellisessä .kokouksessa nimitetyistä
ehdokkaista. Samoin valittiin va-listuskomitea
ja huvi- ja. näytelmä-komitea.
Ravintolan emäntä valittiin
uudelleen toimeensa ja lopuksi
nautittiin kahvit leivoksien keralla.
Kaksoiskaupunkien unioliikkeen
johdolla on alkanut laajakantoinen
toiminta sairausvakjiutuksen puolesta;
Pääasiallinen toiminta keskittyy
ensivaiheessa allekirjoituksien kokoamiseen
Medicare-ohjelman voimaansaattamisen.
puolesta?^
Lumisateen jälkeen kylmä ilma
seurasi täällä viime vjikon lopulla,
vaikka helmikuun alussa oli 44 astetta
lämpimän puolella. Myös
Thunder Bay vesistö kaupunkien
edustalla oli aivan vapaa jäistä.
Tammikuun 24 ja 25 päivinä työnsi
voimakas tuuli jäälautat Superior-järven
selälle. Satamassa ja Kami-nistiquia-
joen suulla oli jää. vain .9
tuumaa verrattuna edellisen vuoden
kolmatta jalkaa paksuun jäähän..
. . :: • •
Talvitie autoilijoille avattiin viime
viikolla Atikokanin ja Fort
Francesin välille. Kahdella puolen
tonnin trokilla avasivat tien kuusi
miestä, Kozachenko-veljekset, Ad-vent
poikansa kanssa j a mr. Guur
ningham. G r i l l yn seutuvilla o l i kuuden
mailin matka jäistä metsätietä
ja eräissä paikoissa vahvasti: lunta.
Mennessä tarvittiin kulkua varten
7';1: tuntia, mutta tullessa meni vain
5\2 tuntia. Sen jälkeen on jo parikymmentä
muuta matkailijaa k u l
kenul .samaa tietä. —. ATH.
Perheen
nuoremmille
IRJA-TÄTI
Lab Genius
Recently, in the course of a biq-logy
lesson on the energy used by
animals, the teacher asked a ques-tion
of his Grade 13 class. He want-ed
to, know how animals got their
energy. Gazing at a room fuU of
blank stares, he ask^d, "Surely
someone has some idea?"
Apparently this class believed in
the axiom that silence was~ golden.
"Didn't any of you do your home-work?
Didn't you read over the
next Chapter as I told you?"
This was answered by a few mean-ingless
mumbles and a creaking of
chairs as his students shifted un-comfortably
in their seats.
Then a hand shot up. " B e t I
know." Up jumped Fred H., face
bcaming vvith sudden illumination.
"Yes Fred, go on."
"Food."
"Food!" Stricken by such a dazz-lingly.
simple ansvver the teacher
sat back in his chair mumbling to.
himsell.
Now if you see a teacher going
around with a blank stare, mumbling
and talking to himself, you,
know what makes him that way.
ff tkinuorilla" juhlat
FISHY QUESTIONS
1. W h a l k i n d of f i sh makes you
think of a p i n k colour?
2. A pliice for b i r d s to rest?
:i. . \ . l ow tonc?
4. One of the scnses?
5. A dangcrous weapon?
ANSVVEKS:
•qs!jp.ioA\s e (SuuKaq) 3UUJ3H
ssHU g il-iJOtl 2 uomiKS l
Irja4£(lm
Hello dear Boys and Gifls.
Here i t is February the l l t h.
and a year ago ta-morrow was the
day that. the announcement was
made that this ^'pprheen nuoremm
i l l e " osasto would be iormed.
The first issue was on the 19th.
1 wonder, can any pf you teli me
who was the f i i s t one to.write to
this page? Just imagine. Perheen
Nuoiremmille will be ONE year
Old next week.
To day we have five letters to
offer to you, and 1 do believc that
this is the first time that vve have
more boys than girls writing to
this page.
First of ali, we have a NEW
member to thos osasto. His name
is Leo Lujanen and he is from
British Columbia, formerly from
Ontario. We wish you a great big
Welcome to the Perheen Nuoremmat
Leo, and hope that you will
be happy with us, and thank you
for writing.
Also would you please send us
your birthdate, day, month and
year.
VVe also want to thank Chris,
Karen, Kenneth and Ronald for
todays letters. Thank you very
much for the Valentine card Kenneth.
So, until 1 hear from you
again next vvcek, kuulemiin.
— Irja-täti.
Kuppern lopettaa
Innsbruck — Olympiakultaa voittanut
Knut Johannesen joutui luonnollisesti
vastaamaan tuhansiin erilaisiin
kysymyksiin. Yksi sellainen
oli: — Tähtäätkö vielä vuoden 1968
talvikisoihin Grenobleen?
— Ehdottomasti en. oli Kupper-nin
selvä vastaus. — Tämä on v i i meinen
kilpailukauteni, ainakin mitä
tulee suurkilpailuihin. MahdoUi-
.sesti olen mukana vielä jäällä pie
nemmissä kisoissa. Tarkoitukseni on
siirtyä jo s i v i i l i in perhekin on jäänyt
viime vuosina vähän taustalle.
1966 MM-kisat
Jugoslaviaan
Innsbruck. — Kansainvälinen
jääkiekkoliitto päätti torstaiaamuna
Innsbruckissa pitämässään kokouk-ses.
sa antaa Jugcslavialle vuoden
1966 MM-kisojen isännyyden.
A-ryhmän ottelut'pelataan Ljub-lanassa.
Tarkkailijapiireissä uskottiin, että
Saksalla olisi suurimmat mahdollisuudet
saada kisat. Loppuäänestyk^
sen numerot osoittivat kuitenkin 31
—23 Jugoslavian hyväksi.
Sixten sai
aamukahvinsa
vuoteeseensa
Seefeld. — Lisää onnitteluja riemuisan
,50 km:n hiihdon voiton jälkeen
.sai Sixten .Jernberg vastaanottaa
torstaina, j o l l o in hän täytti 3.5
vuotta. Varhain aamulla tarjosivat
Ruotsin hiihtäjätytöt vuotee.s.sa lepäävälle
Sixtenillc kahvia j a leivonnaisia.
Mestarihiihtäjälle ja koko
Ruotsin hiihtojoukkueelle jatkui onnittelujen
tulva vielä torstaina.
Pääministeri Tage Erlander muisti
maansa hiihtojoukkuetta seuraavasti:
' Vanhukset ovat vielä voimissaan."
Gundcr Häggin sähke kuului:
"Ukko jaksaa vielä."
Gävlen pelastusarmeijalta saapuneessa
onnittclusähkccssä sanottiin:
-^Lukekaa 1. X o r . 9:24." (Ettekötie-dä
että jotka kilparadalla juoksevat,
ne tosin kaikki jouksevat. mutta
yksi saa voittopalkinnon? Juoskaa
niin kuin hän, että .sen .saavuttaisitte.)
• .a
VÄINÖ LINNAN SUURROMAANI
Sä TÄMXA POHJANTÄHDEN ALLA
KAIKKI OSAT — I, II JA UI OSA — YHT. SID. $11.00
tai erikseen oiitettima HOQkakiR osa. Ostokaa koko teos, niin säästätte $t.00 Sf n hinnassa.
Tehkää tilauksenne nopeasti, osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. UMITED
P. O, Box 6? Sudbury, Ontario
Toronto.' — Täällä on ollut toiminnassa
kaksikin nuorten ryhmää;
yksi niistä tunnetaan nuorten ryhmän
nimellä ja se toinen ryhmä
kutsuu itseään ikinuoriksi. Ensi
sunnuntaina, helmikuun, 16 pnä kello
4 ip. on Don-haalilla ensimmäinen
.ikinuorten järje.stämä mahtava
ohjelmatilaisuus. Ohjel;na olii julkaistuna
Vapaude.ssa lauantaina V8
pnä maksullisena ilmoituksena. S.ii;
tä näkee, että ohjelma on monipuolinen
ja laaja. Se ei siis enempää:
selostuksia tarvitse, mutta näytelmää
" Kosinta" haluan senverran selostaa,
että se on jo yksistään nä-kemi.
sen arvoinen. Kuulu venäläinen
näytelmäkirjailija Anton Tshe-hov
kuvaa siinä elävästi ja hauskasti
tsaarinvallan aikuisen Venäjän
talonpoikien orjamaista, matelevaa
ja alentavaa elämää. Kaikki
mennäänkin sitten ja täytetään
Don-haali viimeistä, tilaa myöten ja
annetaan siten ' i k i n u o r i l l e " kanna-luk.
semmc .samalla kun saamme itse
nauttin hyvistä esityksistä.
Sitten toinen "Ikinuorten" järjestämä
tilaisuus on seuraavana
sunnuntaina, helmikuun 23 pnä, alkaen
jo kello 12.30 päivällä. Siitä
lystistä ei kukaan voi olla pois koska
.se on ainutlaatuinen tilaisuus
jo.s.sa saa molempia, vatsan ja sielun
nautintoa. E i silloin ole mitään
kalkkuna eikä laatikkopäivällisiä.
Siellä saa .syödä oikein reilusti pai.s-tia
j a kinkkua. Ake.sanoikin järjestävässä
komitean kokouksessa, että
hän ei ymmärrä miksikä sitä kehutaan
sellaista johon kyllästyy muutaman
aterian .syötyään, sillä sen
parempaa lihaa ei ole .syötäväksi
keksitty kuin on terhakan vasikan
ja possun reidestä leikattu pihvi ja
'hämi".
' Ei tarvitse tehdä emäntien s i l l o in
kotona ruokaa; eikä tuoda tullessaan
mitään, vaan tulla vain silloin
ukkonsa, tuttaviensa ja lastensa
kan.ssa syömään parhaitten ammattikokkien
laittamaa lihaa, kasviksia
j a muita herkkuja. Varmasti takaamme,
että jokainen vaativinkin
herkkusuu saa laukkunsa täytetyksi..,
Näistä ikinuorten päiv4illislen laitosta
huolehliiakolme kokkia j a suuri
määrä apulaisia. Tarjoilu järjestetään
samaan malliin kuin kesällä
Tarmolan ravintolassakinv-Syönnin
jälkeen on järjestetty seurapelejä
ja yleistä seurustelua. Täydellisen
aterian hinta on ainoastaan $1.25.
Pitäkää sitten kaikin muistissa koska
me odotamme noin 300 ruokailijaa
silloin Don haalille.
Viimeksi huomautan, että ennen
näitä kahta tilaisuutta on jo helmikuun
14 pnä, perjantaina, Don-haa-
Iille järje.stelty Yrityksen nuorten
hauskat kabarettitanssit. Soittaa Annikki
ja Manniset-yhtye. Tarjoilu
alkaa jo kello 8 ja tan.ssit kello 9.
Muistakaahan sitten lulla näihin
nuorien kabaretteihin.
Lopuksi huomautan kaikille " I k i nuorten"
ryhmään kuuluville että
seuraava "ikinuorten" kokous on
Don-haalilla maanantaina, helmikuun
17 pnä k£llo 8 i l l a l l a . Muistakaahan
.saapua kaikki kokoukseen.
— Viclor,
Tiistaina, helmik. 11 p. — Tuesday, Feb. 11, 1964 Sivu 3
MJ£LIPII>E¥AINON
VUOSI L-SAKSASSA
Berliini.T-' Viime vuonna oli Län-si-
S»ks»m . poliittisissa erikoistao-mlolsti^
Qacsa. 206 oikendenkäynti»
sellaisia beokllöitil. vaalaan, jotk»
ovat esiintyneet UittotasavallBas»
atomlvariuteMia: vastaan ja kansainvälisen
jännityksen lleventömi-seq.
puplest^ käy ilini ODAn Uunls-oikeuk^^
n. komitean julkisuuteen
saattamasta kertomuksesta,
Yhteensä prosesseissa langetettim
131 vuoden;vankeusrangaistukset. Li«-
säksi tuomittiin kymmeniä henkilöitä
ehdonalaiseen vapauteen. Komitea
"huomauttaa, etteivät läheskään kaikki
oikeudenkäynnit ja henkilökohtaisen
vapauden loukkaukset ole tulleet
julkisuuden tietoon. Myös dortmundi-lainen
lehti- "Ruhrnachrichten" on
kiinnittänyt asiaan huomiota ja kirjoittaa,
että liittotasavallassa pidätetään
tai tuomitaan vuosittain vähintään
2,500 henkiföäj poIUttisistaTsyi^tä
Läntiset oikeusq;>pmeet ' sanovat,
että julkisuudessa esiintynyt luku
80;000:sta parasta'aikaa vireillä. ole^
vasta jutusta on pHoemminkIn liian,
alhainen kuin liian korkea.
Komitean tutkimuksista käy edeb,
leen ilmi. että 104 sanomal^timie$tä"
joutui viime vuonna poliittista tai
taloudellisten kostotoimei4)iteiden,
uhriksi esiintyes.sgän kansainyälieep:
jännityksen, lieventämisen Ja yjiteis-ymmärryksen
puolesta. : Myöskääii
hengellisen elämän edustat eivät
säästjmeet vainolta. Boniiin pulidun-kuuntelu-
Ekandaali osoitti;>ettei mier -
lipidevalvonta kohdistu vahi vasem-"
mistomielisiin, vaan koskee taiteilir
joita, virkailijoita, yksityisyrittäjiä ja
jopa liittopäivien eräiden ryhmien,
kansanedustajia; huomauttaa komi-,
,tea.
USAn KUUBAN SAARTO
KÄYNYT TEHOTTOMAKSI
USAn ulkoministeri Dean Rusk
hyökkäsi kiivaasti Englantia vastaan
tämän Kuuban kanssa harjoittaman
kaupan johdosta Bernard
Collegen 75-vuotis juhlassa pitämässään
puheessa. Ulkoministeri
ei. maininnut Englantia nimeltä,
mutta hän tuomitsi jyrkästi, vielä
jyrkemmin kuin Leyland-yhtymän
l i n j a - autokaupat, englantilaisen
Bristol. AJrcraft Co:i| lentokonetehtaan
sopimulcsen, jonka mukaan
yhtiö taritastaa ja korjaa linjalla
Havanna—Lontoo liikennöivät kuubalaiset
lentokoneet. USAn liitto-
Starin vuosikokouksesta
ja muustakin
st. Catharines, Ont. — V- j a u-seura
Starin vuosikiJkouksessa kuultiin
raportit edellisen vuoden toiminnoista.
Annettujen raporttien
perusteella selvisi, että seuramme
toiminta on ollut hiljaista. Tätä
osoitti jo sekin, että jäsenistö kokonaisuudessaan
ei ollut saapunut
kokoukseen, vaikka siitä oli erikoisesti
ilmoitettu. Tästä johtuen paikalla
olleet henkilöt joutuivat valitsemaan
kaikki entiset toiniitsijat
vanhoihin toimiinsa.
Tulevaisuutta silmällä pitäen val
i t t i in komitea valmistelemaan seuramme
25-vuotisjuhlia. Nämä juhlat
pidetään ensi keväänä.
Myöskin päätettiin järjestää bingon
pelausilla helmikuun 15 päivänä.
Silloin tarvitaan rajaton määrä
pelaajia ja bingovoittolahjoituk-set
ovat erikoisen tervetulleita.
— .U.H.
Lisää vehnää
Minneapolis. — Amerikkalainen liike
teki äskettäin sopimuksen Moskovassa
700,000 tonnin vehnäej-än myymisestä
käteisellä Neuvostoliittoon,
ilmoitettiin Minneapoliksesta.
53 miljoonan dollarin kauppa käsittää
500,000 tonnin vehnäerän laivauksen
helmikuussa ja maaliskuussa
ja 200,000 tonnin laivauksen toukokuussa.
I
Follou- thcse instructions—and watch this cIown r o l l!
We Hear From
Karen Ag^in
Hollo Irja-täti; .
Here it is a nice sunny cold
Saturday. My older brolher and
sister are i n bed with tummy- and
headaches. My daddy had trouble
with the car last night, but he
fixed it and went to work. this
morning. Mommy is listcning to the
hockey game.
I like to ski and skate. We have
Iried to make a skating rink at
home, it; i s not very good. but I
still skate on it. The big kids go
to the creek to skate.
Good-bye for novv, I will \vritc
more next time.
Karen Hankanen
Leo Lujanen Writes
For the First Time
Dear Irja-täti.
I read your "Perheen nuoremmill
e " and I htought I would wrile to
you also.
I lived i n Whitefish Ontario, but
I live here now on the sunshine
c o a s l .— I like it very much.
We have a very nice skating rink
and I go skating whenever I can.
In the summer I play soccer and
go swimming i n the Pacific ocean.
I will vvrite again soon.
Leo Lujanen
47G6 Harwood Ave.
= ^ Powell River, B.C.
Chris Has Been To
A, Birthday Party
Dearirja-täti, boys and girls.
I vvcnt to Darlene Niemi's birthday
party on Feb. Ist. She is Ien
years old. I had ice cream, cake,
gum, and \ve played games. There
were nine children allogelher. We
had lois of fun.
I went to Brovvnies on February
fourlh. When I was at Brownies
we learned a dance. We vvent to
see whal the G i r l Guides do. We
saw thcm get enrolled. VVe play
games, sing songs and we play lag.
Thank you for the Christmas
card and the dollar. I was too
bu.sy .SO I couldn't wnte sooner.
Thafs all for novv. Good bye.
Your Friend
Chris Saloranta.
Ronald Had a Birthday
Party on Jan. 19th
De^r Irja-täti, boys and girls!
I thought I would write a few
Iines as it is Sunday and its very
cold outside.
I had a birthday party on Jan-uary
19th. My mom and dad bought
me a tobaggan. 1 have been sliding
on vveek-ends, and 1 also go skiing.
I like to play. outside. My sister
also is out with mc. She is only
three years old.
Qood-bye, everybody.
Ronald Jäntti
Kenneth Writes His
Valentine Letter
Dear Irja-täti, boys and girls.
I am sending you a Valentine
for iValentines Day. I «m vvriting so
soon because I want to get my
Valentine letter in. Here is a rid-dle:
Q — When an elephant sits on
a fence, what time is it?
" A — Time to get a new fence.
Kenneth Luoma,
RR2 Sunnyside Rd.
Sudbury, Ont.
laisten ja muun "vapaan maaU-,
man" maiden on noudatettava
Amerikan valtion järjestön (OAS)'"
periaatteita Kanban politiikat;'-
muussa tapauksessa USAn ryhtyy'.;
vastatoimenpiteisiin, lausui ministeri
Rusk.
Kun englantilamen autotehdas-
Leyland & Co. ilmoitti vuoden aluss^ .
myyneensä Kuuballe yli 400 linja-autoa
ja jatkoneuvottelujen olevan
käynnissä 1.000 kappaleen Imja-au- -
tcn toimittamiseksi, esitti USA vas-^
talauseensa. Englannin hallitus ei-puuttunut
asiaan ja yhtymän toimitusjohtaja
huomautti, ettei linja-autoilla
sotaa käydä.
US.% on pannut mustaan listalle
lähes 200 länsimaista kauppalaivaa,
jotka kuljettavat tavaroita Kuubaan:
ja sieltä pois. Kuuban linjalle ovat
hakeutuneet sellaiset laivat, joilla ei
ole matkoja USA:an. Tonnistoa Kuuban
linjoja varten on runsaasti käytettävissä.
Englantilaiset tarkkailijat
ovat huomauttaneet, että jo Napoleonin
päivistä on ollut selvää, että;
kauppasaartoon tehoton ja saarta jil-le
itselleen vahingollinen eUei saarto
ole 100-prosenttinen. Kun Kuuban
tapauksessa, näm ei ole laita, on saarto
yhtä tehoton kuin hyödytöiycin. :
sanovat englantilaiset.
Ranskassa on parhaillaan huomattava
kuubalainen kaupa- ja teollisuusvaltuuskunta,
joka pn jo tutustu-^
nut 30 ranskalaiseen teollisuuslait<^-
seen. Ranska on valmis myymään.'
Kuuballe vetm-eitaV teollisuustrukke-ja.
traktoreita ja rakennuskoneita.;
Pariisin lähteet ihnoittavat. että
Ranska saattaa myöntää 10—15 vuoden
luottoja Kuuballe.
Francokin vastasi
NLn esityksiin
Madrid. — Kenraali Pranco on lähettänyt
vastauksen Neuvostoliiton pääministeri
Hrushtshevin valtionpää-miehille
tekemään ehdotukseen väkivallasta
luopumiseksi alueellisissa
kiistoissa, lisäten vastaukseensa muutamia
omia aatteitaan.
Espanjan tiedotusministeriö sanoi
kenraalin viitanneen myönteisinä pitämiinsä
kohtiin Neuvostoliiton pääministerin
suunnitelmassa ja sanoneen,
että-Moskovan osittaisen ydhi-koekiellon
tyydyttävät tulokset ovat
omiaan rohkaisemaan muihin toimenpiteisiin
tällä tiellä.
Vastaukseen liittyi myös ajatus, et-"
tä rahat, jotka, säästyvät sotilasmenoja
pienennettäessä, annettaisiin
koko maailman käsittävään terveys-,
kasvatus- ja talousohjelmaan.
Kenraali Pranco ehdotti myös vapaita
yhteyksiä kaikkien maiden välillä
ja syrjinnän topettamista kansainvälisessä
kaupassa. Tämä olisi
omiaan lieventämään tehokkaasti
jännitystä maailmassa, hän huomautti.
UNIVERSAL ELECTRIC CO.
Puhelin 675-2724 SUOMALAINEN SÄHKÖLIIKE Sndbnry
Kaikkea alaan kuuluvaa työtä
ERIKOISTUNUT SÄHKÖLÄMMITYKSIIN
Omistaja KYÖSTI JOKINEN
TIIINGS A R E TOUGH
B i l l . T— Did you hear about the
.sad cannibal i n Africa?
. l i l l . — Why was he sad?
B i l l . — He just couldn't secm
to get u head i n the World,
KEJTTÖICIRJOJA Z
HYVÄÄ RUOKAiHALUA
MEIDÄN PERHEEN KEITTOKIRJA
Toimittaneet: ENGIOSLL ja ANNIKKI LAURI
106 tekstikuvaa ja 17 neUvärilUtekuvaa
251 SIVUA — MUOVIKANSISSA — HINTA $2.M
"Hyvää ruokahalua" on monipuolinen ja pirteä perheen keitt<*irja.
josta löytää onnistuvia reseptejä ja mielikuvitusta kiihoittavia vihjeitä
arkisLsta aterioista aina suuriin juhlapäivällisihi asti.
KARJALAINEN KEITTOKIRJA
Toimittanut: AINO LAMPINEN
na SIVUA — 49 LIITEKUVAA — HJNXA SID. $2.75
Maakunnallisia ruokia ja niiden .valmistustapoja.
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBUSHING CO. LTD.
BOX 69 SUDBURY, ONT.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 11, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-02-11 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus640211 |
Description
| Title | 1964-02-11-03 |
| OCR text |
B q..9J|tl| 4.B BfB.fll.fl B-ffl B B m B B II B O • D
•MII|3T;^N^ 150ft.M;I5. i.v^liioö.
• 1) Ant&^Antson N-liitto 2.10.3; 2)
C e t t . yeirMflirk HoUapti. 2.10.6; 3)
V i i t o Haugen Norja 2.11,2; 4) Jouko
;iaunonen Suomi 2.11,9; 5) Lev
Saitpev^NJiijto 2.12,1; 6) ,EavW
Mai^sevitsh; N-liitto~ja Iyaj;^^iksen
Noijja 2.12)2; Juijani Järvmtjn,"'Suo-iäi
o»f=8?^-
N A I S T E N ^^yO^YI^ASKU
l!)' Christl; Haas. Itävalta' 1.56,39;
2) Edith ^mipermann Itävalta 1.-
5 6 , ^ ; 3) Traudl I^echer itävalta 1-
5 6 , ^ ; 4) Heidi Isiebli Saksa 1.57 87;
5) ]|arbi Henneberger Saksa 1.58,03;
6madeleine Bochatay Ranska 1.59,-
11. Nancy Grene« Qapadp; 7.
M I E S T E N K A U N O L U I S T E LU
1) Martfred; Schnelldorferi Saksa
sijaluku 13—pisteet 19ie,9; 2)
Ä l ^ Calmat Ranska 22^1876,5;
3) Scott A l l e n USA 26—1873,6; 4)
Karpl Divin t-slpvakiä 32-^1862^8;
5) ilmmerich Danzer Itävalta 42—
182|4,0; 6) Thomas Litz USA 77—
17M.7.
f R;|IEHEN KELKI^ILU
1) Canada I (Victjor Emery, Pe-i
e r Kirby,. Douglas Anakin, John
JEmery) 4:14,46; 2) Itävalta I 4.15,-
48; 3) Italia II 4.15,60; 4) Italia I
4.15|89; 5) Saksa 1 4.16,19; 6) USA
\ 417,23.
' \ .
N A I S T E N 3 X 5 K1U:N VIESTI
1) N l i i t t o (Alevtina Koltshina,
Oudokia, Moksbilq,. Klaudia Bojar-ski)
59.20,2; 2) Ruotsi 1.01.^57,0; 3)
Suomi 1.02.45,1; 4) Saksa, 1.04.29.9;
5); Bulgaria 1>06.40,4; 6) Tshekko-slpvakia
1,08-42.8.
If^^ M E T R I N L U I S 1 S LU
1), jönny Nilsson Ruotsi 15.50,1; 2)
Fr^d A. Maier 'Norja 16.06,0;" 3)
KÖut Johanesen Norja-16.06,3; h
Rijdi LJebrechts Hollanti 16.08,6;
5): Ants Antson N-liitto 16.08,7; 6)
Vi)stör Kfisitshkin N l i i t t o 16.19,3.
N ^ a T E N & pi:N, HimjO,
1) Klaudia Bojarski Neuvostoliitto,
17.50.5; 2) M i r j a Lehtonen Suo-mj
17.52,9; 3) Alevtina Koltshina
Neuvostoliitto. 18.08.4; 4) Eudokia
MjBkshilo. Neuvostoliitto 18.16,7; 5)
Tqini Pöysti Suomi 18.25,5; 6) Toin
i Gustafsson Ruotsi 18.25,7.
5q, HIIHTO
1) SiKten Jernberg Ruotsi 2.43-
52,6; 2) Assar Rönnlund Ruotsi 2 -
4458,2; 3) Arto Tiainen Suomi 2.-
45.30,4; 4) Jane Stefansson Ruotsi
2.45.36,6; 5) Sverre Stensheim Norja
2.45.47.2; 6) Harald Grönningen
Norja. 2;4i7.03.6. ^ero Mäntyi;anta,
Suomi. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-02-11-03
