1966-04-02-06 |
Previous | 6 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
•Sivu 6 ' Lauantai^ huhtik. 2 p. — Saturdäy, April 2, 1966
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
APARTMENT
VUOKRATTAVANA
KOLMEN HUONEEN LÄMMITETT
Y apartmentti vuokrattavana kylpyhuoneen
Icanssa. Kuumavesi ja
auton pysäköimispaikka. Mieluimmin
ilman lapsia. Saatavana hiiliti-kuun
. 16 pnä. Kysykää: Puhelin
673-4353. Sudbury, Ont. (31—2V
VUOKRATTAVANA
HUONE JOKO KALUSTETTUNA
tai ilman, Siistille, vanhemmalle
naifieUe. Lähemmin: Puh; 673-5645.
31—2
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset TÖO mailin säteellä
-Sudburysta toimiteiaan ilman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELUS
24 TUNTIA VUOROKAUDESSA
PUHELIN 673-9595
8S Eyre St., Spruce kadun knlm.
S U D B U R T
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Hyvä kalkkunapuolincn Finnish
hajililla sunmmUiina, huhtikuun 3
pnä kello IS ip. Maksuttomia filmiesityksiä
samassa tilaisuudessa.
Kuoron harjoitukset Finnish haulilla
keskiviikkoisinj kello 7.30.
Työn Puiston mainio sauna avoinna
keskiviikkoisin lauantaisin ja
sunnuntaisin kello 1—11 ip.
CSJ:n Si'dburyn osaston johtokunnan
kokous perjantaina, luihtik.
1 pnii kello 7.30 illalla Finnish-liaalilla.
Naisten "jumppa" Finnisii haa-l
i l l a tiistai-iltaisin, kello 7 illalla.
Kaikki tervetulleita verryllelemään
ja virkistymään.
Lasten suomikoulu Finni.sh haa-lilla
tiistaisin kello 5.30—7.30 i l l .
Mclody orkesterin harjoitukset on
Finnish haalilla maanantaisin kello
7.30 illalla.
LOCKERBY
CONFECTIONERY
1513 PAEIS ST. SUDBURV
Auki klo 6 ap,—12 yöllä
ERIKOISUUKSIA
Kem-Tone
Martin Senour
MAALIA
20%
alennuksella ^
Juki
maitoa
3 K V T .
2% 63c
ynnä 25c pullo
RED ROSE
KAHVIA
Viikottainen
erik.
79c Ib.
Pure Sprinff
Ginger
Ale
6--90C
ynnä
pullomaksu
Tilatkaa
Vapaus!
Hieno juhla-ateria
Finnish haalilla
sunnuntaina^ 3 p.
Finnish haalilla tarjoillaan sunnuntaina,
huhtikuun 3 pnä. hyvä
kalkkunapuoliucn.
An,t3jkaamme sUloin emiir/tft-'
väelle yhteinen lomapäivä koki-tuksesta
saapumalla perhekun-.
tina yhteiselle aterialle. Antaaa
sau.m kiertää niillekin naapur
reille, jotka mahdollisesti eivät
olo aikaisemmin saaneet tietoa
tästä erikoistilaisHudosta. Ateri-j
an hinta on vain !i:i.,'>0 aikuisilta
! ja puoli .siitä lapsi'(a. Tarjoilu
alkaa kello l ; ! päiväHä.~
Tilaisuudessa esitetään eräitä
I National F i lm Boaidin filmejä niin
[ettei kenenkään tee mieli lähteä
heti ruokapöydästä kotiin. Filmiesi-lyksistä
ei peritä minkäänlaista mak
sua. Myös täytetään Ontariossa pian
voiniaan astuvan lääkintävakuu:
tuspalvelun hakemuskaavakkeita
kaikille niille, joilla voi olla "kielivaikeuksia
niiden täyttämisessä.
Tervetuloa.
LAMMI BROS.
Santaa, .^oraa ja täytemaata
Ei-ikoistunut kvsäasuntoteihin
Puh. 673-7306
Site 29, R.R.2, Sudbury, Ontario
26—2—9—16
KANNAXrAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
Delongehomp
CARTAGE CO. LTD.
20 Lome St Puh. 675-5611
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN — MUUTE-l
A A N — SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
OritestetOaiset Idittäväit
hyvästä ikannatulcsesita
Mellody-orkesterilaiset esittävät
sydämellisen kiitoksensa siitä hyvästä
kannatuksesta, minkä heidän
: torstai-iltainen bingonsa sai
Finnish haalilla. Kiitos bingovoifto-jen
lahjoittajille Ja muille avustaj
i l l e sekä erikoisesti kaikille bingon
pelaajille, sanovat orke.slerilai-set.
Sairashuoltokomitea
kiittää lahjoista
Sudburyn seudun kansalaistemme
sairashuoltotyön hyväksi on saatu
jälleen kolme lahjoitusta: Senja
j a Vie Jutila Beaver Lakelta ovat
lahjoittaneet $5.00, Evert Mäenpää
VVorthingtonista on lahjoittanut
$2.00 ja Ida Timonen, Sudburysta
$2.00. GSJ:n Sudburyn osasto esittää
sulimmat kiitoksensa lahjoittajille.
Tulipalo tuhosi
kengän korjausliikkeen
Varhain torstaiaamuna .syttnyt
palo tuhosi 37 Lorne kadulla sijainneen
Luigi Cividinon kengän-korjausliikkeen.
Palokuntalaisten
saapuessa paikalle kello kahden aikaan
aamulla tulivat liekit jo ulos
liikkeen ikkunoista.
Tulipalon syy on tuntematoni
Rakennuksessa ei ole ollut ketään
kahteen kuukauteen. Cividlno on
nyt Italias.sa;
Halliday kesäasunnot
säästävät teille rahaa!
Monia iiiituusmalleja saatavissa
KaikH rakennusinsinöörien ja -mestareiden \'cr.staas-samme
valmistamia nykyaikaisilla koneilla. •
o Kaikki osat tarkastettu, että mv helposti sopivat ylt^pimnrssii.
,0 Tarkat, yk.sit.vi.-koJitrJ.^et piinistiik.set ja ylöspnnn^olvjfivt itsrko-koamlsta
varten. Tarjnammc myös ammatliylöspiinoiialvelim.
Saatavissa vähittäismaksuehdoilia
Käan::.\k.ia plKjId-em.Ti? jo Irinaa.n jp.noutakfia
^ • y :kuvL:ciiu. mailien-ja ,ir.uvojen :
BuJIdiRg Centre
H a l l i d a y kcti.a: Untojen, talojen ja autovajoJLMi ki.sku.^,
lvi ST.V.NNirSARVIOT VAPAASTI
1718 Regsni St. S. Puh. 674-2722 Sudbury
Kaksi raiskaufyjuttua
Sudburyssa
Lourdes kadulla asuva 44-vuotias
Neil McQueen, jota syytetään erään
36-vuotiaan naisen faiskausyrityk-sestä
Elgin kadun varrella sijaitsevan
hotellin takana, oH poliisioi-keudcssa
kuulusteltavana, mutta
nänen juttun.^a käsittely siirrettiin
viikolla eteenpäin: Hänelle miij-
•ättiin 81.000 takaus. :.•
Milder kadulla asuva 43-vuotias
Eudore Clouthier oli poliisioikeu-
.iessa .syy?f'|tyii.'i r;:iskaiiksesta ja
h;i':enki!i jiilt!in>a lykättiin \iikolia
Taka;i:s 011 STM). Clouthier pidätett
i in maniiantni-iltana i^cn jälkeen
\.m hJinen .s;inot;!i.n tehneen väki-v.
i ' , 1 1 " . ! i : U ( ' ii;i!^t'Ih> Boi-j.uan ka-
' l i i ! ' 1 0 : •.. ',;<.'i-->ä uikiikujas-
Kutsu osuusmeijerin
vuosikokoukseen
Jo yli .sata vuotta sitten o.suustoi-minta
julLsti =sodan köyhyyttä vastaan.
Ja nyt tänäpäivänä jo eräiden
maiden hallituksetkin ovat julistautuneet
yhtyvänsä tähän samaan taisteluun.
: ~.
_ Tämä tietenkin rohkaise eosau.Voi
minnan kannattajia. Se o.soi!taa. eVti^
osuustoiminta alunperin rakentui kesr
tavalle pohjalle. Se on saanut J?.l in
sijaa esklmoidenkin keskuudessa, jossa
muut yritysmuo<iot ovat epäonnis:
funeet. ^
Keski-Ontariossa osuustoiminta ei
olo vielä edes puolta vuosi.sataa vanha.
Mutta se on jo piirtänyt nimensä
tämän seudun historiaan. Ja me suomalaiset
olemme olleet uranuurtajia
tälläkin saralla. Nyt on jo maan kan-taväe.
stökin innostunut asiaan. Luotto
yhdistykset (credit unions) ovat laajasti
levinneet nikkeluialueeila. Ne
ovat 'nous.seet kuin salassa suuren
ylei-sön huomaamatta. Kat.selimme
juuri puhelinluetteloa. Ihmeeksemme
huomasimme siellä pitkän luettelon
Credit unioista.
Sudburyn Co-Op Dairyyn on viime
aikoina jatkuvasti liittynyt uusia jäseniä.
Liikkeen johtokunnalla on lukuisia
rautoja ahjo.ssa.Jojkut kauaksi
tähtääviäkin. Niistä tullaan keskustelemaan
liikkeen vuosikokouksessa
Finnish haalilla (aivan osuusmeijerin
naapurissa) sunnunf., huhtik. 23 p.
kello 10 ap.
Tilaisuude<;sa jaetaan u.seita arvok
kaita ovipalkintoja. Emännät tulevat
myöskin tarjoilemaan kahvia monen-,
laisine leivoksineen — Vapaasti — kokousväelle.
— mainostaja.:
Vesikauhutautia
ei ole paljoa
Sudburyn piirin terveysjärjestön
apulaispäällikkö Roger Paquette tie-doittaa,
että viime vuonna saatujen
raporttien mukaan puri Sudburyn alueella
142 eläintä kaikkiaan .144 ihmistä.
Edellisenä vuonna eläimet purivat
128 ihmistä.
Mainitusta 142 eläi<mostä pidettiin
121 eläintä eristettynä ja tutkittava-
.-.a. Niistä tapettiin 13 tutkimustarkoituksessa.
Kahden ketun ja yhden lehmän
todettiin saira.staneen vesikauhua.
Mr. Paquetlen selityksen mukaan
yksi Sudburyn alueen asukas sai hoitoa
vesikauhuun, minkä tartunnan
hän oli saanut lehmä.stä.
"Me olemme läheisessä yhteyde.ssä
villieläinten kanssa ja se lisää vesi-kauhutaudin
vaaraa", .sanoi mr._Pa-quetfe.
."Vesikauhun vaara on aina
mieles.sämme, mutta minä en usko,
että vesikauhun vaara on tänä vuonna
sen pahempi kuin se oli viime
vuonna." ;.
Hän selitti edelleen, että kaikkia
koiria ia kissoja jotka purevat ihmistä,
pidetään määräaika eristettynä, että
voidaan tarkkailla ja todeta onko
niis.sä vesikauhu.
Karannut lentokone
murskaantui
kallion kylkeen
"Karkuteille" lähtenyt lentokone
raahasi; omistajaan.';a ja lentäjäänsä
keskiviikkona Whitewater järven jääll
ä useita minuutteja ennenkuin se iski
rantakallioon ja räjähti.
.18-vuotias John Dube CartierLsta oli
lämmittämässä Icnnokkinsa moottoria
huvilentoa varten. Avatessaan laitu
rista sen köyhiä lentokone lähtj omin
lupinsa liikkeelle.
"Minä otin kiinni sen peräosasta ja
yritin 15 minuutin ajan saada sen pysäytetyksi.
Kone teki useita ympy-röi*
ä; niullakun y.in vauhti nousi
noin .50 mailiin tunnis.sa, kone nousi
Muttolintuja jo saapunut
Maaliskuir alkoi täällä Sudburysr
sa melko lauhkeana ja päättyi torstaina
kevätsään tunnclmi.ssa. Lumi
on Sudbuiyn kaupungista sulanut
kokonaan pois ja ympäristön maantietkin
ovat aivan paljaina.
Kottaraisia on nähty pihamailla
jo useita päiviä ja Nick Grundsten
tiedoitti VVhitefishista, Pikku-Pena-
<Aen rannalta, että hänen kotitalonsa
luo on jo saapunut punarinta-satakieli
(robinj.
Yöt ovat olleet viimeaikoina siksi
viileitä, että jäiden sulaminen
joista ja järvistä ei tapahtunutkaan
niin nopeasti, mitä se pari viik
koa sitten näytti — mutta kevättä
on kuitenkin jo ilmas.sa.
Maltan kansallispuolueelle
vaalivoitto
V a l l c t t a .— Epävirallisten arvi:
öiden mukaan pääministeri George
Bor^ Olivierin johtama vallassa
olevan kansallispuolue on < saanut
valMiiksi uuteen maltalaiseen parlamenttiin
28 ehdokastaan antaen
hänen johtamalleen puolueelle
enemmi.stön seuraavan viiden vuoden
ajaksi. /
Doni .Mintoffin johtama oppositi-as.
sa oleva työväenpuolue saanee
loput 22 edustajapaikkaa 50-jäseni-jessi
edustajakaniarissa.
Viimeisessä parlamentis.sa kansallispuolueella
oli 2.') edustajapaikkaa
ja työväenpuolueella 16. Kolmella
pienemmällä k e s kustalaispuolu-eella
oli loput edustajapaikoista;
.Nämä ovat nyt kaiken todennäköisyyden
m u k a a n hävinneet näyttä-iiidilä.
KODIN PIIRISTÄ
TOIMITTANOT EEVA
Pääsiäinen on tulossa
Monella on pääsiäisenä omat pe-linteensä,
joita haluaa edelleenkin
noudattaa. Pääsiäisen perinteellisiä
ruokia ovat suomessa mämmi, munat
ja lampaanliha, mutta pääsiäisen
ruokatottumukset eivät ehkä
istir n i i n lujassa kuin joulun, joten
jokainen valmistaa makunsa mukaista
"suuhun pantavaa.
Munat sopivat aamiais- ja.lounas-ruoaksi,
olipa sitten pääsiäinen tai
ei. Mämmiä taas saa valmiina monesta
kaupa.sta ja sen maku vain
kuulema paranee syväjäädytyksestä.
Niille, jotka haluavat valmistaa
mämmiä kotioloissa, julkaisemme
seuraavan ohjeen:
MÄMMIN TEKO-OHJTE
4 kkp. ruisjauhoja
1 kkp. cornsiirappia
3.rkl.molassia (6 unssia)
1 appelsiinin kuori
suolaa
Ruisjauhot pannaan haaleaan veteen,
samoin molassi ja seoksen annetaan
hautua noin 3-4 tuntia. Siirappi
ja suola lisätään ja pidetään
kiehumapisteessä 5-6 tuntia. Seosta
on hämmennettävä ahkeraan ettei
se pala pohjaan. Raastettu appelsiinin
kuori ja kiehuvaa vettä l i^
sätään niin, että seos on kuin peli*
meää massaa. Annetaan seistä seuraavaan
päivään. Paistinastiat rasvataan
ja mämmi pannaan ensip
kylmään uuniin ja lämpöä lisätään
vähitellen 200-300-350 F-asteeseen,
jossa mämmi .paistetaan 2-3 tuntia.
Paistamisen väliUä mämmin pintaa
valellaan sokerivedellä, ettei se pääse
kuivumaan.
Voiieipävanulcas
2 munaa, 5kkp.^ maitoa, 8 ranskan-leipäviipaletta,
1-2 rkl. voita, 2-3
kkp. omenasosetta. . '
Ranskanleipäviipaleet sivellään
kevyesti voilla ja ladotaan vuokaan
kerroksittain omenasoseen kanssa,
päälimmäiseksi leipäviipaleita. Munamaito
kaadetaan päälle. Annetaan
turvota vähän aikaa ja tarvittaessa
lisätään maitoa. Paistetaan kullankeltaiseksi
keskinkertaisessa uu-nilämmössä
noin 35 min. Tarjotaan
kermamaidon kanssa.
Ananas-raparperipiirakka
Lasten syntymäpäiväjuhlan emän
lä puhi!t'c.Ii yhtä tytöistä. ."Kylläpä
IIYVA KIUAS-SAUNA
TVÖX PUISTOSSA
Auki . ' K i - k i v . . Ifiuant. ja sunnunt.
ktllo 1 ip.—11 illalla
1742 P.ARIS ST. SUDBURT
ylös ja minii.". tä;>tvi hellittää ottf c n i . " i s i m i " p i k k u v e l j e s i on ujo", hän sa-
Täiuä l-moottorinen Piper Clipper j 'Hirn ei ole- liikahtanutkaan
kr:,.j (jli iin,as:vt i.i I'-n;;i noin W) n;ai- i ' i ' " " ' ' : ' " H i k i i . t a koko iltapäivä." ai-
I kana. " . . . ,
" E i hän ole '.ijo'. •••...stasi: t v t t ö!
Iin tuntinrp',Hicl<ll:i .jolloin se törmäsi
Kauppoihin on jo ilmestynyt uusia
raparpereita ja jonkun ajan ka,
luttua niitä ehkä jo saadaan koti
puutarhoistakin. Seuraavassa maukas
hedelmäpiirakan ohje, joka on
helppo töinen valmistaa.
20 unssin kannu paloiteltuja ana-naspaloja
(pineapple)
vi kkp. sokeria
2 rkl. tärkkelysj. cornstarch)
1 pauna raparperia tuuman pituisiksi
paloiteltuna
1 tl. sitruunamehua
1 rkl. voita
pikkuleipäsekoitusta
2 rkl. sokeria
1 kkp. lientä.
Ananaspalat otetaan kannusta ja
niistä annetaan liemen valua. Täsr
tä liemestä ja vedestä mitataan 1 ku
pillinen mehua, johon lisätään sokeri
ja tärkkelys jauhot. Seosta keitetään
koko ajan sekoittaen siksi kun
se kiehuu ja sakenee. Sitten lisät
tään keitokseen ananas j a raparperi-^
palat, sitruunamehu ja voi. Taikina
kaadetaan 12x8 tuumaiseen vuokaan
ja pinnalle asetetaan pikku-leipäsekoitus
kuutena eri kokkareen
na. Pinnalle ripotellaan'2 r k l . sokeria
ja paistetaan 450 F-asteen lämmössä
uunissa 25 min. Tarjotaan
lämpimänä kerman kanssa; Tästä
annoksesta tulee kuudelle henkilölle.
Piirakan pinnalle tulevan pikku-leipäsekoitukseen
tarvitaan
1 kkp. pannukakkusekoitusta
1 rkl salaattiöljyä
2 rkl. sokeria
% kkp. maitoa
Aineet sekoitetaan ja. vatkataan
notkeaksi. Lisätään hedelmäpiir^^-
kan pinnalle, kuten edellä jo neuvo>C
Uin;
Pääsiäiseksi
Tämän kevään pääsiäisleivos on
yksinkertainen. Käärctorttuviipa-leen
päälle laitamme säilöttyä persikkaa
(peaeh), jonka ympärille
lisäämme kermavaahtoa ja koris
teeksi joko suklaalastuja tai mante-liruohetta.
Näillä leivoksilla on etu*
na se, että niitä tarvittaessa voK
daan nopeasti valmistaa hyvin
säilyvästä kääretorttupötköstä, jonka
voi ostaa tai valmistaa seuraavan
ohjeen mukaan: i
Kääretorttu
26._il_8_.lt3 ;
SURUN A I K A NA
Sallikaa meidän monivuotisen
kokemuksemme olla
apuna päätöksen teossa
Rakkaimpanne hautajaisten
järjestely on vaikea
tehtävä. Teidän monivuotisena
naapurinanne
me voimme helpommin
ymmärtää olotilaanne
ja auttaa sen mukaisesti
Teitä päätösten teossa.
Palvellut yhdyakuntoammc '1-0 vuotta
JACKSON & BARNARD
HAUTAUSTOIMISTO
Ilunniii /XIlveiu n maksa sen curmpää
233 L A R C l l STREET - PUIL 673<J6U SUDBURY
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori 674.40U
kotUn 673-0705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
-y '\aTA ANOTTO ESPANOLASSA
Kpfiklv tltap. ja torat, aamup
!:ai!iui)ii Ja raiiilui. Noin S.'i, 100 arvoi-
.ocn lenJtvkmiJ liihf)iiUii m u t t a Dubc ! n ä p p ä n i . s t i . ; ••Hänulla ei ole ollut
•;nr:r-o, c M ; i se oli. vakiiulettu. I.fjntäjii , koska;!ii c i i i i en .rolmiota. ja nyi hän
i l';ulcka-in;iiriti! piidoituaa v yiij.s luulee olev::ii.sa sitlottuna tuirkkaan-
•loiishcen l- niokoiiecn.ia '•hänniistä". . -S a.
'PICNIC-PÖYTIÄ
Uutuus ''CO.MBIN.VTION" pu!Si.^. ulko-ovia ^ iso luisuva ikkuna,
kärpäsvcrkko py.syväkesli ovessa — ei tarvitse vaihdella. Varasto.SKa
tavallisia puisia nostoikkunoita —r halvin ja edullisin pohjoLsalueille.
KEin'K.Si:TTO.Mi;\ I K K L N O I T . V — varustettu vahvoilla sivuttain
liukuvilla ruuduHla, lännen .scetrist.ä raamit—' kootaan liiman kanssa.
Vara.stov,sa vahvoja '^riCNIC-roVTIA.
VALMrSTAMME IKKUNAN JA OVEN RAAMEJA
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
^Putkitus- ja lämmitys-^
\ EXPERTIT *
> • ÖLJYPOLTTIMOITA •
^ Kustannusarviot vapaasti/
> Morrison Plumbing &
>Heating (Sudbury) Ltd;
>
PUHELIN 674-0797
164 Elffin st S., Sudbory
Kauneimmat
MUISTOJEN KUKAT
edesmenneen tuttavamme
Toivo Karpin
MUISTOLLE
Lily Ahvonen,
Sudbury, Ont.
Ida ia Oiva Vesterback,
R.R. 1. Coppcr Cllff, Ont.
Vili Pukkila.
R.R. 1, Coppcr Cllff, Ont.
Emmi ja Hannes Suomala.
R.R. 2, SiidlMiry, Ont.
SUDBURY PLANING MILL
19 Gino St. CoFper kadu alkupääslä ylös. Puh. 675-6771
4 munaa
1 kkp sokeria
1 tl. leivinj.
1 ',2 kkp. vehnäj.
täytteeksi kiinteää hilloa.
Munasokerivaahtoon lisätään vehnäjauhot,
joihin leivinjauhe on sekoitettu.
Taikina levitetään voidellun
paperin päälle pellille ja paistetaan
vaalean ruskeaksi. Paitunut
levy kaadetaan sokeroidulle pap^^
rille, hillo levitetään pinnalle ja
levy kääritään rullalle. Tässä on toimittava
nopeasti ja varovasti, sillä
jos levy pääsee jäähtymään niw
siihen ci saa kaunista rullaa, vaah
se repeytyy. AJuspaperit ovat tässä
käärimise.ssä apuna kun ne pois>
telaan sitä mukaa kun torttua kääritään.
KUULUISAA
LAATUMAALIA
KAIKKIA
VÄRE,IÄ O
alennuksella
otollinen aika n.staa maalauslnrpeeiine läk.si k e v ä ä k s i,
s ä ä s t ö h i n n . i H a ia s a m a l l a olla v a k i i u l o l l u j a , e t t ä saatte
k e s t ä v ä ä maalia.
PUTKITUS- JA SÄHKÖLANGOITUSTARPEITA
Meillä on monipuolinen valikoima näiden alojen laa-tuiarpcita,
joita larjoamme erikoisella alennuksella.
257 REGENT ST. S. PUH. 675-5517 SUDBURY
Elämän mieleftömyys ja
ihmisen keskinäinen yhteys
Jatkoa siv. 5 ;
päätyy inhimillisen solidaarisuuden
aatteeseen. Niinpä Camus sanoo:
-Kapinoin, siis me olemme olemassa."
Solidaarisuuden arvosta Camus
löytää näin etiikan perustan. Sen
nojalla hän ryhtyy positiiviseen yhteiskunnalliseen
toimintaan. Pahaa
on maailmassa se, mikä sotii ihmiseen
solidaarisuutta, yhteyttä vastaan.
Pahaa on se, mikä luo kuilun
ihmisen välille. Camus päätyy siihen,
että ihmisen tekee ihmiseksi
loputon : taistelu tätä maailmassa
esiintyvää pahaa "vastaan.
Camus'n ajattelun käännekohdassa
muuttuu hänen estetiikkansa.
Tai.een tehtävä: ei enää olekaan ylläpitää
kirkasta tietoisuutta absurdista,
vaan muuttaa maailman solir
daarisuuden arvon mukaiseksi. Jo
Camus'n ajattelussa siis tapahtui
käänne absurdista taiteesta voimakkaasti
yhteiskunnalliseen suuntaukseen....
Camus'n ajattelun sanottava meille
ei lopu kuitenkaan vielä tähän.
Hän oli ensimmäisellä kaudellaan
tuntenut olevansa viattomana keskellä
mieletöntä ja epäoikeudenmukaista
olevaisuutta. Toisella kaudet^
laan Camus kääntyi pois tarkoituksettomasta
kosmoksesta taistelemaan
viattomana maailmassa esiintyvää
pahaa väistään. Tämän toisen
kauden lopulla tapahtui jälleen
uusi mutos, joka ilmenee kirjassa
"Putoaminen". Siinä Camus nyt tajuaa
oman syyllisyytensä tähän historiassa
esiintyvään pahaan. Hän el
enää voi pi;ää itseään viattomana
pahaa ulkopuolellaan • olevana. Jokainen
on tavalla tai toisella, tahtoen
tai tahtomattaan osallinen yhteisestä
syyllisyydestä. Tämä on
Putoamisen sisältö.. Sama ongelma
esiintyy novellissa Jonas, jota pidetään
Camus'n henkisenä testamenttina.
Siinä arvossapidetty taiteilija
j ä t t ä ä jälkeensä — ei suurenmoista
teosta, vaan — yhden sanan sisältävän
paperilapun, josta jälkimaailma
ei saa selvää: lukeeko siinä soli-taire
(yksinäinen) tai solidaire (solidaarinen).
Kysymyksessä on siis
koko Camus'n ajattelun perusteita
koskeva kriisi, hänen mahdollisuutensa
toteuttaa ihmisten'^ällpen yhteyden
' j a oikeudenmukaisuuden!
(solidaire) etiikka oman syyllisyyden,
"putoamisen" (solitaire) vuoksi.-
•
Käsittääk.<:eni tämä Camus'n ajattelun
viimeisin vaihe on kaikkein
aktuaalisimpia meidän aikanamme,
jolloin taide oikeutetusti on havainnut
yhteiskunnallisen tehtävänsä.
Ehkäpä Camus'n viimeisen proble-
.matiikan tunteminen ehkäisisi sitä
muodostamasta helppohintaiseksi
moralismiksi.
Johannesburg. — Yhdeksänvuotias
afrikkalaistyttö synnytti lapseh
Springsin saiiaalassa I8h&ll& Johan*
neburgia viime yiikollai '• '
Synnytys tapahtui kelsarlnleik-kauksclla
ja äidin sekä lapsen ilmoitetaan
voivan hyvin, ' ' ;
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 2, 1966 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1966-04-02 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus660402 |
Description
| Title | 1966-04-02-06 |
| OCR text |
•Sivu 6 ' Lauantai^ huhtik. 2 p. — Saturdäy, April 2, 1966
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
APARTMENT
VUOKRATTAVANA
KOLMEN HUONEEN LÄMMITETT
Y apartmentti vuokrattavana kylpyhuoneen
Icanssa. Kuumavesi ja
auton pysäköimispaikka. Mieluimmin
ilman lapsia. Saatavana hiiliti-kuun
. 16 pnä. Kysykää: Puhelin
673-4353. Sudbury, Ont. (31—2V
VUOKRATTAVANA
HUONE JOKO KALUSTETTUNA
tai ilman, Siistille, vanhemmalle
naifieUe. Lähemmin: Puh; 673-5645.
31—2
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset TÖO mailin säteellä
-Sudburysta toimiteiaan ilman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELUS
24 TUNTIA VUOROKAUDESSA
PUHELIN 673-9595
8S Eyre St., Spruce kadun knlm.
S U D B U R T
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Hyvä kalkkunapuolincn Finnish
hajililla sunmmUiina, huhtikuun 3
pnä kello IS ip. Maksuttomia filmiesityksiä
samassa tilaisuudessa.
Kuoron harjoitukset Finnish haulilla
keskiviikkoisinj kello 7.30.
Työn Puiston mainio sauna avoinna
keskiviikkoisin lauantaisin ja
sunnuntaisin kello 1—11 ip.
CSJ:n Si'dburyn osaston johtokunnan
kokous perjantaina, luihtik.
1 pnii kello 7.30 illalla Finnish-liaalilla.
Naisten "jumppa" Finnisii haa-l
i l l a tiistai-iltaisin, kello 7 illalla.
Kaikki tervetulleita verryllelemään
ja virkistymään.
Lasten suomikoulu Finni.sh haa-lilla
tiistaisin kello 5.30—7.30 i l l .
Mclody orkesterin harjoitukset on
Finnish haalilla maanantaisin kello
7.30 illalla.
LOCKERBY
CONFECTIONERY
1513 PAEIS ST. SUDBURV
Auki klo 6 ap,—12 yöllä
ERIKOISUUKSIA
Kem-Tone
Martin Senour
MAALIA
20%
alennuksella ^
Juki
maitoa
3 K V T .
2% 63c
ynnä 25c pullo
RED ROSE
KAHVIA
Viikottainen
erik.
79c Ib.
Pure Sprinff
Ginger
Ale
6--90C
ynnä
pullomaksu
Tilatkaa
Vapaus!
Hieno juhla-ateria
Finnish haalilla
sunnuntaina^ 3 p.
Finnish haalilla tarjoillaan sunnuntaina,
huhtikuun 3 pnä. hyvä
kalkkunapuoliucn.
An,t3jkaamme sUloin emiir/tft-'
väelle yhteinen lomapäivä koki-tuksesta
saapumalla perhekun-.
tina yhteiselle aterialle. Antaaa
sau.m kiertää niillekin naapur
reille, jotka mahdollisesti eivät
olo aikaisemmin saaneet tietoa
tästä erikoistilaisHudosta. Ateri-j
an hinta on vain !i:i.,'>0 aikuisilta
! ja puoli .siitä lapsi'(a. Tarjoilu
alkaa kello l ; ! päiväHä.~
Tilaisuudessa esitetään eräitä
I National F i lm Boaidin filmejä niin
[ettei kenenkään tee mieli lähteä
heti ruokapöydästä kotiin. Filmiesi-lyksistä
ei peritä minkäänlaista mak
sua. Myös täytetään Ontariossa pian
voiniaan astuvan lääkintävakuu:
tuspalvelun hakemuskaavakkeita
kaikille niille, joilla voi olla "kielivaikeuksia
niiden täyttämisessä.
Tervetuloa.
LAMMI BROS.
Santaa, .^oraa ja täytemaata
Ei-ikoistunut kvsäasuntoteihin
Puh. 673-7306
Site 29, R.R.2, Sudbury, Ontario
26—2—9—16
KANNAXrAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
Delongehomp
CARTAGE CO. LTD.
20 Lome St Puh. 675-5611
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN — MUUTE-l
A A N — SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
OritestetOaiset Idittäväit
hyvästä ikannatulcsesita
Mellody-orkesterilaiset esittävät
sydämellisen kiitoksensa siitä hyvästä
kannatuksesta, minkä heidän
: torstai-iltainen bingonsa sai
Finnish haalilla. Kiitos bingovoifto-jen
lahjoittajille Ja muille avustaj
i l l e sekä erikoisesti kaikille bingon
pelaajille, sanovat orke.slerilai-set.
Sairashuoltokomitea
kiittää lahjoista
Sudburyn seudun kansalaistemme
sairashuoltotyön hyväksi on saatu
jälleen kolme lahjoitusta: Senja
j a Vie Jutila Beaver Lakelta ovat
lahjoittaneet $5.00, Evert Mäenpää
VVorthingtonista on lahjoittanut
$2.00 ja Ida Timonen, Sudburysta
$2.00. GSJ:n Sudburyn osasto esittää
sulimmat kiitoksensa lahjoittajille.
Tulipalo tuhosi
kengän korjausliikkeen
Varhain torstaiaamuna .syttnyt
palo tuhosi 37 Lorne kadulla sijainneen
Luigi Cividinon kengän-korjausliikkeen.
Palokuntalaisten
saapuessa paikalle kello kahden aikaan
aamulla tulivat liekit jo ulos
liikkeen ikkunoista.
Tulipalon syy on tuntematoni
Rakennuksessa ei ole ollut ketään
kahteen kuukauteen. Cividlno on
nyt Italias.sa;
Halliday kesäasunnot
säästävät teille rahaa!
Monia iiiituusmalleja saatavissa
KaikH rakennusinsinöörien ja -mestareiden \'cr.staas-samme
valmistamia nykyaikaisilla koneilla. •
o Kaikki osat tarkastettu, että mv helposti sopivat ylt^pimnrssii.
,0 Tarkat, yk.sit.vi.-koJitrJ.^et piinistiik.set ja ylöspnnn^olvjfivt itsrko-koamlsta
varten. Tarjnammc myös ammatliylöspiinoiialvelim.
Saatavissa vähittäismaksuehdoilia
Käan::.\k.ia plKjId-em.Ti? jo Irinaa.n jp.noutakfia
^ • y :kuvL:ciiu. mailien-ja ,ir.uvojen :
BuJIdiRg Centre
H a l l i d a y kcti.a: Untojen, talojen ja autovajoJLMi ki.sku.^,
lvi ST.V.NNirSARVIOT VAPAASTI
1718 Regsni St. S. Puh. 674-2722 Sudbury
Kaksi raiskaufyjuttua
Sudburyssa
Lourdes kadulla asuva 44-vuotias
Neil McQueen, jota syytetään erään
36-vuotiaan naisen faiskausyrityk-sestä
Elgin kadun varrella sijaitsevan
hotellin takana, oH poliisioi-keudcssa
kuulusteltavana, mutta
nänen juttun.^a käsittely siirrettiin
viikolla eteenpäin: Hänelle miij-
•ättiin 81.000 takaus. :.•
Milder kadulla asuva 43-vuotias
Eudore Clouthier oli poliisioikeu-
.iessa .syy?f'|tyii.'i r;:iskaiiksesta ja
h;i':enki!i jiilt!in>a lykättiin \iikolia
Taka;i:s 011 STM). Clouthier pidätett
i in maniiantni-iltana i^cn jälkeen
\.m hJinen .s;inot;!i.n tehneen väki-v.
i ' , 1 1 " . ! i : U ( ' ii;i!^t'Ih> Boi-j.uan ka-
' l i i ! ' 1 0 : •.. ',;<.'i-->ä uikiikujas-
Kutsu osuusmeijerin
vuosikokoukseen
Jo yli .sata vuotta sitten o.suustoi-minta
julLsti =sodan köyhyyttä vastaan.
Ja nyt tänäpäivänä jo eräiden
maiden hallituksetkin ovat julistautuneet
yhtyvänsä tähän samaan taisteluun.
: ~.
_ Tämä tietenkin rohkaise eosau.Voi
minnan kannattajia. Se o.soi!taa. eVti^
osuustoiminta alunperin rakentui kesr
tavalle pohjalle. Se on saanut J?.l in
sijaa esklmoidenkin keskuudessa, jossa
muut yritysmuo |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-04-02-06
