1973-01-17-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
JÄLKIMUISTOJA KESÄMATKASTA
Olimme katselleet siellä Moskovassa
parin päivän aikana yhtä ja
toista. Ne kaikki ovat erikois nähtävää.
Ainakin sellaiselle, joka on
vain pyörinyt elämänsä aikana yhden
' kaivoskylän tanhlivilla. Aamulla
heti ensitöiksemme nousimme
sinne Leninin mäelle. Silläkin
_J»ikalla pn_jnonta.historianaikai»-
ta nimeä: Napoleonin hyökkäyksen
aikana sitä sanottiin "Varpus-vuoreksi".
Siellä oli tämä maine-
, hikas,sotapäällikkö odottanut, että
kun toisivat ne kaupungin avaimet,
mutta niitä ei tuotu, ja niin
Moskova, jäi edelleen venäläisten
kaupungiksi. —
. Nykyisen järjestelmän aikana
paikasta on tullut, mahtava opetus-keskus.
Siellä Leninin vuorellahan
sijaitsee yksi maailman suurin yliopisto.
Tässä Moskovan yliopistossa
opiskelee nykyisin 30,000
oppilasta 17 eri tiedekunnassa.
Muuten tämä opistoalue on jo sellaisenaan
melko huomattava kaupunki,
koska sen kampus käsittää
38 eri rakennusta, jotka eivät kokonsa
puolesta näytä yhtään mök-kikylän
rakennuksilta. Neuvosto-nuorisora
lisäksi' tässä yliopistossa
opiskelee parituhatta ulkomaalaista.
Sieltä vuorelta voi selkeällä" ilmalla
nähdä yli tuon inahtavan
kaupungin. Tällä kertaa ilma oli
niin savuista, että emme voineet
nähdä kovinkaan kauas. Se savu
tuli suuresta metsä- ja suopalosta,
joka tänä kesänä raivosi tuosta
kaupungista muutamia kymmeniä
kilometrejä itäiseen ilmansuuntaan,
koska yleinen kuivuus oli
noilla seuduilla armoton.
-i Mutta_kuitenkin_tuolta-vuorelta
voi nähdä sen suuren Moskova-joen
ja sen toisella puolella olevat
valtavan suuret urheilukentät
ja jäähallit ym. stadiumit sekä
puistot. Tämä alue valtaa alleen
suuren, hehtaarimäärän tuon Moskova-
joen itäpuolella.
Onhan nämä nykyajan ihmiset
tehneet kaikenlaista suurtyötä
tuossa maailman mahtavassa kaupungissa.
Siellä on lukematon mää
rä korkeita -lasiseinillä varustettua
ja rakennuksia, ja onhan siitä
Kremlistä vähän .itäänpäin se kuuluisa
Hotelir Moskova. Sinne voidaan
majoittaa kuutisen tuhatta
vierasta, joita ruokitaan Hista
ruokailusalissa. Suuria ne siis ovat
nämä suuren maan touhut. Entäs
sitten se-Metro? Se on rakennettu
hyvin syvälle maan alle. Siellä on
mahtavat pylvässalit ne asemat ja
tilaa on kaikenlaista. Tämä maanalainen
rautatie on kaiketi tehty
sen tähden syvälle maan aUe kun
se alittaa ne mahtavat joet ja vesistöt
jotka "virtaavat tuossa kaupungissa.
Ajelimme sillä maanalaisella
monta aseman-väliä. Eikä se
maksanut kuin 6 c Canadan rahassa.
Se kyytimaksu näytti siellä
olevan verrattain vapaehtoista.
Maanalaisen portilla oli automaattirahasta
jat. Siihen kun pani 5 kopeekkaa,
niin sai ajella vaikka koko
päivän tuolla maan alla. Mutta
yleensä ne näyttivät kaikki vähän
maksavan ja niitä maksajia on
paljon —.siis konkurssiin menosta
ei ole pelkoa.
Sitten siellä Moskovassa on suuri
näyttelyalue. Se on kansallinen
näyttely, kuten esim. on Torontossa
joka. vuosiTTörontössa tätä kansallista
näyttelyä on pidetty pitemmän
aikaa kuin. Moskovassa, mutta^
Moskovan näyttelyalue on elävämpi
joka päivä sillä se on yksi
niistä "^kulttuuripuistoista, joita
tuossa kaupungissa on kymmeniä.
Tämä taloudellisten saavutusten
näyttelyalue käsittää 530 eekkeriä
maata. Sinne on jo valmistettu 80
erinäistä näyttelyhuoneistoa paviljonkia
ja niitä näytettiin lisää
'piitattavan—jatkuvasti—Sillä-alu-r
eella on hyvin kauniit puistot ja
leveät asfaltti tiet. Siellä on suihkulähteitä,
teko järviä ja -lammikolta,
joissa vesilinnut uivat, eivätkä
pelkää vaikka näkisivät
huntupäisen matkustajan.
Niissä rakennuksissa on nähtä-män.
Toiset heistä istuskelevat
puistojen penkeillä ja nuoleskelevat
jäätelöä, jotal on sielläkin saatavana
niistä lukuisista kioskeista.
Mutta iltaisin näyttelypuistossa
on markkinatuntua. Orkesterit
soittavat ja nuoriso tanssii, ja joskus
voi kuulla tuon kauniin sävelmän,"
"Ilta" Msokovassa" joka iäu^'
lu on tunnettu kautta maailman.
Näitä kaikkia suuria töitä on
nykyihmiset tehneet, joten voimme
mitään. Liikennettä sillä näyttelyalueella
välittää sellaiset traktori-junat,
jotka ovat aina tungokseen
aivan täydellä syyllä ajatella, että
elämä ei sielläkään ole ollut pyhäkoulun
käyntiä, eikä laiskottelemista.
On monta kertaa täjrtynyt
tarttua kiinni työhön aivan tosissaan.
Entinen Venäjä oli. kuuluisa kerjäläisten
maa. Siellä oli heillä aivan
oma ammattikuntansakin, jonka
hävittämisessä Lenin jo teki
voimakkaan alkutyön. Niinpä heti
alkuunsa nousi noiden nuorten
kerjäläisten keskuudesta huomattavia
neuvostokansalaisia, kuten
kuuluisa napalentäjä Baidukov,
joka kahden toverinsa avustamana
teki ensimmäisen välilaskuttoman
Uudet luloverokaavakkeet antavat
canadataisflle lisää päänvaivaa
Ke.>^'k:Vnlkko, tamrni-k. 17 p. — Wed., Jan. 17, 1973
lennon rMoskoyarTjä USA; n. .välillä.
Hän oli yksi noista repaleisista
kerjäläisistä, joita siihen aikaan
vaelsi joka puolella tuota laajaa
maata.
Nyt ei näy kerjäläisiä, eikä tapaa
minkäänlaisia "pommeja" .kuten
esim. Helsingin aseman läheisyydessä.
Kuljet yöllä tai päivällä,
niin kukaan ei sinulta kysele mitään.
Ainakin niin on siellä Moskovassa.
Kaikki näyttävät tunte-
-van-itsensä-^suurkaupungin^asuk^
käiksi jareffä: heidänkin tehtävänsä
on parantaa neuvostokansalaisten
elintasoa.
• Noiden vaiherikkaiden päivien
jälkeen jätimme Moskovan. Sen
eräältä suurelta lentokentältä nou-
Ottawa8ta tulleiden tietojen perusteella
näyttää siltä, että postitse
näinä päivinä saatavien uusien
tuloverokaavakkeiden täyttäminen
antaa veronmaksajille lisää
päänvaivaa. Niiden täyttäminen
on ilmeisesti entistä monimutkaisempi
tehtävä.
; Entisten kahden sivun verokaa-vakakiden
tilalle .joiden täyttämisellä
suurin osa canadalaisista
ennen selviytyi, tulee ainakin pin-naillisesti
katsoen monimutkaisemmilta
tuntuvat 4 arkin kaavakkeet,
joihin pitää tutustua hyvin yksityiskohtaisesti.
'
Uusien tuloverokaavakkeiden
yhteydessä tulevat veronmaksajat
saamaan 28-sivua käsittävän ohjekirjasen
jk esim. Ontariossa l i säksi
vielä kiinteimistöveron hyvi-tyskaavakkeen
.
Ohjekirjeessä selitetään, että
toisin fcuin ennen ,tänä vuonna
täyttävät kaikki canadalaiset samanlaiset
verokaavakkeet.
"'Ensivaikutelmana on, että tehtävä
on entistä vaikeampi, mutta
jos kaavake täytetään askel _aske-leelta,
niin mitään vaikeuksia ei
tule", selitetään ohjekirjasessa.
Kaiken "salaperäisyyden" sivuuttaen
huomataan, että tulovero-kaavake
on vain paperipala, missä
todetaan NEUÄ PERUSSEIKKAA,
sanotaan ohjekirjasessa ja
selitetään tehtävänä olevan:
Identifoida itsensä, luetella tulot
.vähentämällä tuloja laskemalla
pois hyväksyttävät menot ja laskea
suuriko veromäärä.on.
Jatkoa sivulta 2.
tia päivässä kannoin laastia ja
ruodcatunneilla pidin aina kokouksia
.kuulijoista ei ollut puutetta,
ja monen elämä muuttui.'', muistelee
iNaimi' ^Ahvenainen' nofta
neljänkymmenen vuoden takaisia
aikoja. Ei puutu häneltä vieläkään
kuulijoita, vaikka ikää onkin
jo yli 70 vuotta. Toronton Don
Haalilla hän puhuu 28. 1. 73 kello
6 illalla.
Naimi Ahvenaisen matkaohjelma
on seuraava: Toronto 25—28.
1. ;Sudbury 31.1.—4. 2:; Sault Ste.
Marie 7—11. 2.; Thunder Bay 14
—18. 2.; Florida 20—25. 2.;
Windsor ja Detroit 28. 2. —4. 3.
73. — M.V.
simnie Finnairin koneella ilmaan,
vänä nykytieteen saavuttamat tu- f ja parin tunnin sisällä olimme Seu
lokset. Siellä, on sähköenergian
avuksi rakennetut. atomimiilut, 'se
kä avaruustieteen alalta kaikenlaiset
""okottimef 'joista ei tavallinen
kadun mies ymmärrä yhtään
asti täynnä, matkustajia; Mutta
jalkaisin kulkijoita on silti enim-tulassa.
Taaksemme jäi suuri kau
punki ja miljoonat ihmiset, joiden
vieraanvaraisuudesta olimme saaneet
nauttia hyvin pienellä rahalla.
Muistot tuosta matkasta ja matka-seuralaisista
jäivät lämmittämään
mieltäni pitkäksi aikaa. _ H.
SUOMEN UUTISIA
Helsinki. — (Suomi-Seura) —
DiptomaaUisuhteet Suomen ja
L-Saksan väUUa^
I 55,000 työtöntä
! Työnvälityksessä oH joulukuun
Suomen ja Saksan liittotasavallan, puolivälissä 55,000 työtöntä eli 9,500
Länsi-Saksan, välille sohnittiin 7. enemmän kuin vuotta aiemmin. A-tammikuula
. diplomaattisuhteet ja | .voimia työpaikkoja työnvälityksessä
oli 14,500 eli 4,500 enemmän kuin
vastaavaan aikaan vuotta aiemmin.
'VUODENVAIHTEEN
HARRAS TOIVOMUS
Lämpimät terveisemme Teille
sinne lehtitaloon ja kiitos kaikesta
viime vuodelta. Menestystä ja toimintatarmoa
toivomme Teille alkaneen
vuoden ajaksi.
Toivottavasti tämän vuoden lopulla
saamme todella toivottaa toi-nen
toisellemme ja kaikille kansoille
rauhallista joulua ja onnellista
uutta vuotta.
Aivan sydämeen ottaa kipeää
kun tulee tietoja ja lukee uutisia
jotka ovat täynnä juhnuiitta kamalaa
sotaa .siviiliväestön murhaa
julmin sota-asein ja sen lisäksi
kaikenlaista väkivaltaisuutta ja
mädänneisyytta täällä "hyvlnvoin-timaailmaasa".
Mihin olemme oikeastaan menossa,
näin kysyy itseltään vanhan-
kansan ihminen, jolle rehellisyys
ja kova luova työ ovat olleet
ainoina matkaohjeina jo lapsesta men antama apu on luonteeltaan
suurlähettiläiden vaihdosta sovittiin.
Suomen tähän asti vaatimasta kokonaisratkaisusta
jäivät puuttumaan
puolueettomuuslausuma, väkivallan
käyttökielto sekä Lapin sotatuhojen
korvauskysynnyksen ratkaisu; Näistä
seikoista jatketaan neuvotteluja myö
hemmin.
Suomen ja Saksan demokraattisen
tasavallan, Itä-Saksan, välinen
diplomaattisuhteiden solmimista koskeva
sopimus tuli myös 7. tammikuuta
voimaan. Se allekirjoitettiin
30 päivän odotusajalla joulukuun
9. Näin ollen Suomella on nyt sa-manlasoiset
diplomaattisuhteet molempiin
Saksoihin. Tähän asti suhteet
on hoidettu kaupallisten edus-lustojen
tasolla. (HS)
Miljoona Pohjois-Vietnamin
avnstamiseen
Miljoonan markan katastrofiapu on
luvassa Suomesta Vietnamin Demo
kraattiselle Tasavallalle, jos eduskunta
myöntää tämän vuoden bud-
Jeitieaitytacsaä olevat varat. Ulkoasiainministeriö
on ollut yhteydessä
VDT.n edustajiin avun tarpeenjnää-rittelemlseksi
ja avun toimittamiseen
ryhtymään heti kun näissä neuvot-telujssa
on päästy tulokseen. Suo-alkaen
ja joka on myöhemmin elä
män koulussa 'oppinut tuntemaan
yhteiskunnalliset olosuhteet luok-karajoineen
sdtä työläisten jouk-kotoiminnan
,joka ei ole suinkaan
mennyt turhaan, parempaan elämään
pyrittäessä:
Kiinnia vanhoille, vielä elossa
oleville jä myös niille jotka ovat
jo nukahtaneet nummen alle. Kunnia
taistelua ihmisyyden puolesta
jatkavalle nuorelle polvelle.
— Sointulalainen.
humanitaarista Vietnamin. Demokraattisen
Tasavallan viime aikoina
karsimien raskaiden pommitustuho-jen
lieventämiseksi.
Nyt päätetty apu on osa Suomen
suunnitellusta avusta Vietnanun. alueelle,
sillä hallitus on jO aikaisemmin
päättänyt otba Vietnamin yhdeksi
Suomen kehitysavun päävas-taanottajamaista.
Tämä laajamittaisempi
apu m tarkoitettu Vietnamin
jälleenrakennuscri^lman toteuttamiseen.
(HS) 1
Kemijoen viimeinen koski valjaisiin
Taivalkosken voimalan toisen vaiheen
rakennustyöt alkavat helmikuun
alussa. Urakkasopimus Kemijoki
Oy:n ja Yleisen Insinööritoimiston
välillä allekirjoitettiin äskettäin
ja kolme vuotta kestävän urakan
hinta on yli 50 miljoonaa markkaa.
Urakka työllistää tänä ja ensi
vuonna noin 350 henkeä. Taivalkoski
valjastetaan Kemijoen pääuoman
viimeisenä koskena. Taivalkosken
voimalaitos sijaitsee Kemin maalaiskunnassa
noin 29 kilometrin päässä
jokisuulta, Isohaaran ja Ossaus-kosken
voimalaitoksen välissä. (HS)
Englantilaisflunssa jo Suomessakin
Ympäri maailmaa riehuva englantilainen
influenssa on nyt myös
Suomessa. Kolmesta helsinkiläisesiä
varusmiehestä on eristetty muunnos
Englanti 42/72 viruksesta. Lääkintöneuvos
Rauno Tammil^to lääkintöhallituksesta
uskoo taudin leviävän
Etelä-Suomessa kahden kolmen
viikon kuluttua ja Pohjois-Suomessa
noin kuukauden päästä. (HS)
SUOMESSA TIEDUSTELLAAN
Partanen. Eino Arvid Paavonpoika,
syat 18.10.1903 Iisalmessa.
Siirtyi v. 1929 Oanadaan. Viimeisin
tiedossa oleva osoite 'Wahnapltac,
Ontario.
Yllämainittua henkilöä tai henkilöitä,
jotka hänestä jotain tietävät,
pyydetään ottamaan yhteys Suomi-
Seuraan osoitteella Mariankatu 3,
Helsinki 17, Finland.
Helsingissä 5. tammikuuta -1973
' SUOMI-SEURA, r.y.
"Ohjekirjasen" mukaan canadaläi-sen
on kuten aina annettava normaaliset
henkilökohtaiset tiedot,
kuten perhesuhteet, sosiaalinumero
ja ammattiala.
Samalle sivulle^lasketaan myös
se, paljonko tulovero on. Jos verotettavaa
tuloa on 12,000 dollariin
saakka .,liitto- ja. maakuntahallituksen
verot ovat valmiiksi laskettuina
.
Tästä verosummasta vähennetään
mm; Ontarion kiinteimistöve-rohyvitys
sekä maksujen yhteydessä
vedetyt'veromenot ja mahdoin
liset ylivelotukset Canadian Pen-sionPlanin
kohdalta.-
Jälelle jäänyt summa osoittaa
onko henkilön maksettava lisää veroa,
tai onko hänellä takaisin tulevaa
,tai onko kaikki tasoissa i l man
muuta., .
Uuden verokaavakkeen toisella
sivulla on ehkä vaikeimmat seikat.
Sen jälkeen kun onihnoitettu palkkatulot—
mihin sisältyy palkat,
kuukausiansiot, juomarahat ja
miesvoimahallinnon ammattiopetu^S
avustussumma — siitä voidaan vä-'
hentää 3 prosenttia 150 :een dollariin
saakka (uutta) työkuluhyvi-tystä
varten ...
Täten saatu tulos, tunnetaan kaavakkeessa
"netto-työ-ansio" nimellä.
Tähän summaan on lisättävä:
kaikki työttömyysvakuutuksena
saadut rahamäärät.
Työttömyysvakuutus -komissioni
tulee pian postitse lähettämään eri
koisen T4U kaavakkeen kaikille
niille jotka ovat työttömyysvakuutusta
saaneet V. 1972.
Myös on kirjattava muista lähteistä
kuten eläkkeistä, osakevoi-toista,
koroista, obligatioista ja
pankkitalletuksista saadut tulot.
Kaikkien niiden, jotka saavat
korkoa pankkitalletuksista tai obligatioista,
tai jotka saavat voitto-osinkoja
verotuksen alaisista ca-nadalaisyhtiöistä,
pitää täyttää,
erillinen tuloverokaavake, mikä
tunnetaan "sehedule 4" nimellä,
ja liittää se uuteen Standartti-kaa-vakkeeseen.
Ja kaikkien, jotftT ostavat tai
my3rvät omaisuuksia, kuten osakkeita,
kesämökkejä! tai antiikkisia
tavaroita^ on täytettävä 'Schedule
2" laskeakseen pääoman lisääntyminen
(capital gains) tai siitä johtuva
tappio.
Tämän jälkeen uuden verokaa-valtkeen
toisella sivulla siirrytään
vähennyksiin.
Standarttivähennyksiin kuuluu
Canada Pension Planin ja työttömyysvakuutusmaksut
,mitkä mainitaan
"T4" lapuissa minkä kaikkien
työnantajien pitää antaa työläisilleen
.
Yhtiön eläkemaksut luetellaan
myös 'T4" lappusissa ja ne voidaan
vähentää tuloista..
Muihin vähennyksiin ^'sältyy
union maksut .oppilaitosten.sisään-kirjoltusmaksut,
työpaikan vaihtamisesta
johtuvat muuttokustannukset,
lasten hoitokulut työssä^
käyville perheille ja kustannukset,
jotka johtuvat rahan lainaamisesta^
sijoituksia varten tai sijoitusten
hallintoa ja huoltoa varten.
Jossakin tapauksessa, kuten
uniomaksujen ja koulujen sisään-kirjoitusmaksujeni
kohdalta, riittää
todistusainehistoksi kuitti.
Mutta lapsenhuoltomaksut on
laskettava toisella verokaavak-keella
(Schedule 5). Kuitteja ei
ole pakko lähettää hallituksen tu-loministeriölle,
mutta silti neuvotaan
,että kuitit tulee säilyttää sil-tä
varalta jos ne halutaan saada
tarkastettavaksi.
Lapsihuoltomenojen vähennys
myönnetään työssä olevalle äidille
,tai yksinäiselle isälle ,avioeron
saaneille .lapsille tai miehelle jonka
vaimo on työkyvytön tai jossakin
hoitolassa.
Kuka tahansa muuttaa yli 25
mailin päähän uuden työpaikan
saadakseen — tai yliopistossa oleva
joka menee vakituiseen tai kesäkauden
työhön — voi tuloista
vähentää muuttokulut. Mutta heidän
on haettava erikoinen "TIM"
verokaavake alueen verotusviras-tosta.
^
Hoito- eli carrying-velotukset
sijoituksista eivät ole yleisemmin
lunnettuja. ,~
Mutta jos henkilö lainaa rahaa
tehdäkseen sijoituksen, tai jos hän
ostaa säästö-obligatioja tilivähen-nyksen
perusteellarsilloin-hän-voi
vähentää tällaiset korkomenot.
Samalla tavoin .jos henkilö pitää
obligatioja, ja osakkeita tallelokerossa
(safety deposit box), hän
Jatkuu sivulla 4.
VUOSIEN TAKAA
•9 VUOTTA SITTEN:
KAKSI-OSAINEN NÄYTELMÄ
(ensimmäinen näytös. Näyttämö Canadan suuriluonto.
Sata intiaania meni Canadan sydänmaalle, jossa ihn«i«jalk4
^1 ole koskaan ennen maahan astunut. Kuukausimääriä he ttapR^-^
v.ivät villieläimiä . . . •';V':;;')
Vaikka nahat olivatkin satojen tuhansien dollarien arvoiset^
niin kukin intiaani sai niistä vain pari blänkettiä, muutamia jftttr^if
'.osäkkejii ja binssiä ja muutamia kiivuja sianlihaa . * . Sen lisäkrf,
he saivat niin paljon uhiskya että sen avulla voi iindhtaa nämä
'surkeat kaupat ja samalla muistaa, että on lähdettävä kotia teke:,,
mään"sama kierto uudelleen.
Toinen näy tel mä. Näyttämö Canadan luonto. Sata metsämie^
fiieni sydänmaalle, jossa ihmisjalka ei ole koskaan maahan kps-,
kenut. Kuukausimääriä he kaatoivat jättiläispuita\jä katkoivat.,
ne tukeiksi. Sitten he lastasivat ne rautatievaunuihin ja toivat .r^
ni iljoonafirman agentille.
Vaikka tukit olivat satojen tuhansien arvoisia, niin jokainen
lumberijiikki sai niistä sen verran rahaa, että sillä voi ostaa paij-blänkettiä
ja binssiä ja sen verran vvhiskya tai. kuusenkyjmeleitä,: \
että voi unohtaa joutuneensa tällaisen sikamaisen ryöstähiisen uh-riksi
ja siitä selvittyään palata taas kämpälle alkaakseen saman
kiertokulun uudelleen.— Vapaus, tammik. 12 p; 1924.
."JO VUOTTA SITTEN:
SOTAPOIKIEN KIITOSKIRJEITÄ
Valmistaessaan täällä meren taakse lähteneille suomalaisille
sotapojille joulupaketteja SCDL:n paikallinen käsityökeriio ha-s
aitsi, että rahaa riittää useampaankin pakettiin. Silloin naiset'.
kääntyivät asianomaisten henkilöiden puoleen Ja pyysivät sellaisien
sudburylaisten muunkielisten sotilaitten osoitteita, jotka eivät;
(le saaneet lainkaan paketteja . . . Nyt on naistenkerho saanut jo
l;aksi kaunista kiitoskirjettä näiltä tuntemattomilta omapaikka-
.siltaan . Tässä ensimmäinen:
"Minä haluan kiittää teitä oikein paljon tänään saamastani
paketista. Paketti. tähän vuoden aikaan on todella: arv^äkas . . .
Kiitän siis uudelleen teitä. Toivotan teille hauskaa joulua . . .:
Cheerio. Sotamies . . . — Vapaus, tammik. 14 p. 1943. '
EDUSTAMME KAIKKIA MATKAILUPALVELUJA
Soittakaa, kirjoitlakaa eli käykää ioimlstossamroe :
RITARI fRAVEL SERVICE
Matkailutoimisto vaodesta 1936
7 Gedar St., Sudbury, Ontario Puhelin 675-5683
your
The lowest
fares available
to
Scandinavia.
We kncw. Whenyou fly home to Scandinavia,
you vvant good service. But understandablj^
you also insist on a Iow fare. At SAS, we give
you both. Outstanding servk:c—at the lowest
Jcaresaxälable!
Yes. Along with our low farcs, SAS gives
you the kind of considerate personal attention
-you'd expect from your airiine.
Vbur peqjie. We'II make you feel
right at home. After ali, anything
lessjust wouldn't be Scandinavian.
And wait 'lii you taste our food!
So superb, it has been honoped by
La Chaine des Rotisseurs-the
wprld's oldcst gasfronomic sodetsit
Evenourschedulingisq)edaI.SASin2J«s
it possible fcH-you to Ieav« at your conucnience.
\Afe do it simply by offering you more flighls to
Scandinavia than ali other airlines comttned..
Plus the ntxjst connecting flights to dties vuithin
Scandinavia. As a matter of fact, with|n
Europe, SAS Viklgg jets' fly
to more dties thaa^n5f<ih^?u^p^^
line from ^forth fflferka. AB ti^
at the iowest fares avsdlaUe! Get;
' conplete details now QJI youn ^
hravcl agent. Or SAS. HAI^ ^eak.
yourlanguage, :'
tih» off ¥vith the Scandiiiavbns.
Nav^ssitois of the woi1d...since it iivas flat.
ticket offices: 19J) Bay St., Toronto, Ont. Tel. (416) 362-5221 ' S
93Ö Dorchester Blvd. W., Montreal, P.Q. TeL (514) 861-8311 , V\
For re.scrvations and information: — ;.{]''
Winnlpeg — Tel. (204) ZEnith 5-6500 — Edmonton — Tel. (403) ZEnlthS^öÖo;;-.v'"^^^^^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 17, 1973 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1973-01-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus730117 |
Description
| Title | 1973-01-17-03 |
| OCR text |
JÄLKIMUISTOJA KESÄMATKASTA
Olimme katselleet siellä Moskovassa
parin päivän aikana yhtä ja
toista. Ne kaikki ovat erikois nähtävää.
Ainakin sellaiselle, joka on
vain pyörinyt elämänsä aikana yhden
' kaivoskylän tanhlivilla. Aamulla
heti ensitöiksemme nousimme
sinne Leninin mäelle. Silläkin
_J»ikalla pn_jnonta.historianaikai»-
ta nimeä: Napoleonin hyökkäyksen
aikana sitä sanottiin "Varpus-vuoreksi".
Siellä oli tämä maine-
, hikas,sotapäällikkö odottanut, että
kun toisivat ne kaupungin avaimet,
mutta niitä ei tuotu, ja niin
Moskova, jäi edelleen venäläisten
kaupungiksi. —
. Nykyisen järjestelmän aikana
paikasta on tullut, mahtava opetus-keskus.
Siellä Leninin vuorellahan
sijaitsee yksi maailman suurin yliopisto.
Tässä Moskovan yliopistossa
opiskelee nykyisin 30,000
oppilasta 17 eri tiedekunnassa.
Muuten tämä opistoalue on jo sellaisenaan
melko huomattava kaupunki,
koska sen kampus käsittää
38 eri rakennusta, jotka eivät kokonsa
puolesta näytä yhtään mök-kikylän
rakennuksilta. Neuvosto-nuorisora
lisäksi' tässä yliopistossa
opiskelee parituhatta ulkomaalaista.
Sieltä vuorelta voi selkeällä" ilmalla
nähdä yli tuon inahtavan
kaupungin. Tällä kertaa ilma oli
niin savuista, että emme voineet
nähdä kovinkaan kauas. Se savu
tuli suuresta metsä- ja suopalosta,
joka tänä kesänä raivosi tuosta
kaupungista muutamia kymmeniä
kilometrejä itäiseen ilmansuuntaan,
koska yleinen kuivuus oli
noilla seuduilla armoton.
-i Mutta_kuitenkin_tuolta-vuorelta
voi nähdä sen suuren Moskova-joen
ja sen toisella puolella olevat
valtavan suuret urheilukentät
ja jäähallit ym. stadiumit sekä
puistot. Tämä alue valtaa alleen
suuren, hehtaarimäärän tuon Moskova-
joen itäpuolella.
Onhan nämä nykyajan ihmiset
tehneet kaikenlaista suurtyötä
tuossa maailman mahtavassa kaupungissa.
Siellä on lukematon mää
rä korkeita -lasiseinillä varustettua
ja rakennuksia, ja onhan siitä
Kremlistä vähän .itäänpäin se kuuluisa
Hotelir Moskova. Sinne voidaan
majoittaa kuutisen tuhatta
vierasta, joita ruokitaan Hista
ruokailusalissa. Suuria ne siis ovat
nämä suuren maan touhut. Entäs
sitten se-Metro? Se on rakennettu
hyvin syvälle maan alle. Siellä on
mahtavat pylvässalit ne asemat ja
tilaa on kaikenlaista. Tämä maanalainen
rautatie on kaiketi tehty
sen tähden syvälle maan aUe kun
se alittaa ne mahtavat joet ja vesistöt
jotka "virtaavat tuossa kaupungissa.
Ajelimme sillä maanalaisella
monta aseman-väliä. Eikä se
maksanut kuin 6 c Canadan rahassa.
Se kyytimaksu näytti siellä
olevan verrattain vapaehtoista.
Maanalaisen portilla oli automaattirahasta
jat. Siihen kun pani 5 kopeekkaa,
niin sai ajella vaikka koko
päivän tuolla maan alla. Mutta
yleensä ne näyttivät kaikki vähän
maksavan ja niitä maksajia on
paljon —.siis konkurssiin menosta
ei ole pelkoa.
Sitten siellä Moskovassa on suuri
näyttelyalue. Se on kansallinen
näyttely, kuten esim. on Torontossa
joka. vuosiTTörontössa tätä kansallista
näyttelyä on pidetty pitemmän
aikaa kuin. Moskovassa, mutta^
Moskovan näyttelyalue on elävämpi
joka päivä sillä se on yksi
niistä "^kulttuuripuistoista, joita
tuossa kaupungissa on kymmeniä.
Tämä taloudellisten saavutusten
näyttelyalue käsittää 530 eekkeriä
maata. Sinne on jo valmistettu 80
erinäistä näyttelyhuoneistoa paviljonkia
ja niitä näytettiin lisää
'piitattavan—jatkuvasti—Sillä-alu-r
eella on hyvin kauniit puistot ja
leveät asfaltti tiet. Siellä on suihkulähteitä,
teko järviä ja -lammikolta,
joissa vesilinnut uivat, eivätkä
pelkää vaikka näkisivät
huntupäisen matkustajan.
Niissä rakennuksissa on nähtä-män.
Toiset heistä istuskelevat
puistojen penkeillä ja nuoleskelevat
jäätelöä, jotal on sielläkin saatavana
niistä lukuisista kioskeista.
Mutta iltaisin näyttelypuistossa
on markkinatuntua. Orkesterit
soittavat ja nuoriso tanssii, ja joskus
voi kuulla tuon kauniin sävelmän,"
"Ilta" Msokovassa" joka iäu^'
lu on tunnettu kautta maailman.
Näitä kaikkia suuria töitä on
nykyihmiset tehneet, joten voimme
mitään. Liikennettä sillä näyttelyalueella
välittää sellaiset traktori-junat,
jotka ovat aina tungokseen
aivan täydellä syyllä ajatella, että
elämä ei sielläkään ole ollut pyhäkoulun
käyntiä, eikä laiskottelemista.
On monta kertaa täjrtynyt
tarttua kiinni työhön aivan tosissaan.
Entinen Venäjä oli. kuuluisa kerjäläisten
maa. Siellä oli heillä aivan
oma ammattikuntansakin, jonka
hävittämisessä Lenin jo teki
voimakkaan alkutyön. Niinpä heti
alkuunsa nousi noiden nuorten
kerjäläisten keskuudesta huomattavia
neuvostokansalaisia, kuten
kuuluisa napalentäjä Baidukov,
joka kahden toverinsa avustamana
teki ensimmäisen välilaskuttoman
Uudet luloverokaavakkeet antavat
canadataisflle lisää päänvaivaa
Ke.>^'k:Vnlkko, tamrni-k. 17 p. — Wed., Jan. 17, 1973
lennon rMoskoyarTjä USA; n. .välillä.
Hän oli yksi noista repaleisista
kerjäläisistä, joita siihen aikaan
vaelsi joka puolella tuota laajaa
maata.
Nyt ei näy kerjäläisiä, eikä tapaa
minkäänlaisia "pommeja" .kuten
esim. Helsingin aseman läheisyydessä.
Kuljet yöllä tai päivällä,
niin kukaan ei sinulta kysele mitään.
Ainakin niin on siellä Moskovassa.
Kaikki näyttävät tunte-
-van-itsensä-^suurkaupungin^asuk^
käiksi jareffä: heidänkin tehtävänsä
on parantaa neuvostokansalaisten
elintasoa.
• Noiden vaiherikkaiden päivien
jälkeen jätimme Moskovan. Sen
eräältä suurelta lentokentältä nou-
Ottawa8ta tulleiden tietojen perusteella
näyttää siltä, että postitse
näinä päivinä saatavien uusien
tuloverokaavakkeiden täyttäminen
antaa veronmaksajille lisää
päänvaivaa. Niiden täyttäminen
on ilmeisesti entistä monimutkaisempi
tehtävä.
; Entisten kahden sivun verokaa-vakakiden
tilalle .joiden täyttämisellä
suurin osa canadalaisista
ennen selviytyi, tulee ainakin pin-naillisesti
katsoen monimutkaisemmilta
tuntuvat 4 arkin kaavakkeet,
joihin pitää tutustua hyvin yksityiskohtaisesti.
'
Uusien tuloverokaavakkeiden
yhteydessä tulevat veronmaksajat
saamaan 28-sivua käsittävän ohjekirjasen
jk esim. Ontariossa l i säksi
vielä kiinteimistöveron hyvi-tyskaavakkeen
.
Ohjekirjeessä selitetään, että
toisin fcuin ennen ,tänä vuonna
täyttävät kaikki canadalaiset samanlaiset
verokaavakkeet.
"'Ensivaikutelmana on, että tehtävä
on entistä vaikeampi, mutta
jos kaavake täytetään askel _aske-leelta,
niin mitään vaikeuksia ei
tule", selitetään ohjekirjasessa.
Kaiken "salaperäisyyden" sivuuttaen
huomataan, että tulovero-kaavake
on vain paperipala, missä
todetaan NEUÄ PERUSSEIKKAA,
sanotaan ohjekirjasessa ja
selitetään tehtävänä olevan:
Identifoida itsensä, luetella tulot
.vähentämällä tuloja laskemalla
pois hyväksyttävät menot ja laskea
suuriko veromäärä.on.
Jatkoa sivulta 2.
tia päivässä kannoin laastia ja
ruodcatunneilla pidin aina kokouksia
.kuulijoista ei ollut puutetta,
ja monen elämä muuttui.'', muistelee
iNaimi' ^Ahvenainen' nofta
neljänkymmenen vuoden takaisia
aikoja. Ei puutu häneltä vieläkään
kuulijoita, vaikka ikää onkin
jo yli 70 vuotta. Toronton Don
Haalilla hän puhuu 28. 1. 73 kello
6 illalla.
Naimi Ahvenaisen matkaohjelma
on seuraava: Toronto 25—28.
1. ;Sudbury 31.1.—4. 2:; Sault Ste.
Marie 7—11. 2.; Thunder Bay 14
—18. 2.; Florida 20—25. 2.;
Windsor ja Detroit 28. 2. —4. 3.
73. — M.V.
simnie Finnairin koneella ilmaan,
vänä nykytieteen saavuttamat tu- f ja parin tunnin sisällä olimme Seu
lokset. Siellä, on sähköenergian
avuksi rakennetut. atomimiilut, 'se
kä avaruustieteen alalta kaikenlaiset
""okottimef 'joista ei tavallinen
kadun mies ymmärrä yhtään
asti täynnä, matkustajia; Mutta
jalkaisin kulkijoita on silti enim-tulassa.
Taaksemme jäi suuri kau
punki ja miljoonat ihmiset, joiden
vieraanvaraisuudesta olimme saaneet
nauttia hyvin pienellä rahalla.
Muistot tuosta matkasta ja matka-seuralaisista
jäivät lämmittämään
mieltäni pitkäksi aikaa. _ H.
SUOMEN UUTISIA
Helsinki. — (Suomi-Seura) —
DiptomaaUisuhteet Suomen ja
L-Saksan väUUa^
I 55,000 työtöntä
! Työnvälityksessä oH joulukuun
Suomen ja Saksan liittotasavallan, puolivälissä 55,000 työtöntä eli 9,500
Länsi-Saksan, välille sohnittiin 7. enemmän kuin vuotta aiemmin. A-tammikuula
. diplomaattisuhteet ja | .voimia työpaikkoja työnvälityksessä
oli 14,500 eli 4,500 enemmän kuin
vastaavaan aikaan vuotta aiemmin.
'VUODENVAIHTEEN
HARRAS TOIVOMUS
Lämpimät terveisemme Teille
sinne lehtitaloon ja kiitos kaikesta
viime vuodelta. Menestystä ja toimintatarmoa
toivomme Teille alkaneen
vuoden ajaksi.
Toivottavasti tämän vuoden lopulla
saamme todella toivottaa toi-nen
toisellemme ja kaikille kansoille
rauhallista joulua ja onnellista
uutta vuotta.
Aivan sydämeen ottaa kipeää
kun tulee tietoja ja lukee uutisia
jotka ovat täynnä juhnuiitta kamalaa
sotaa .siviiliväestön murhaa
julmin sota-asein ja sen lisäksi
kaikenlaista väkivaltaisuutta ja
mädänneisyytta täällä "hyvlnvoin-timaailmaasa".
Mihin olemme oikeastaan menossa,
näin kysyy itseltään vanhan-
kansan ihminen, jolle rehellisyys
ja kova luova työ ovat olleet
ainoina matkaohjeina jo lapsesta men antama apu on luonteeltaan
suurlähettiläiden vaihdosta sovittiin.
Suomen tähän asti vaatimasta kokonaisratkaisusta
jäivät puuttumaan
puolueettomuuslausuma, väkivallan
käyttökielto sekä Lapin sotatuhojen
korvauskysynnyksen ratkaisu; Näistä
seikoista jatketaan neuvotteluja myö
hemmin.
Suomen ja Saksan demokraattisen
tasavallan, Itä-Saksan, välinen
diplomaattisuhteiden solmimista koskeva
sopimus tuli myös 7. tammikuuta
voimaan. Se allekirjoitettiin
30 päivän odotusajalla joulukuun
9. Näin ollen Suomella on nyt sa-manlasoiset
diplomaattisuhteet molempiin
Saksoihin. Tähän asti suhteet
on hoidettu kaupallisten edus-lustojen
tasolla. (HS)
Miljoona Pohjois-Vietnamin
avnstamiseen
Miljoonan markan katastrofiapu on
luvassa Suomesta Vietnamin Demo
kraattiselle Tasavallalle, jos eduskunta
myöntää tämän vuoden bud-
Jeitieaitytacsaä olevat varat. Ulkoasiainministeriö
on ollut yhteydessä
VDT.n edustajiin avun tarpeenjnää-rittelemlseksi
ja avun toimittamiseen
ryhtymään heti kun näissä neuvot-telujssa
on päästy tulokseen. Suo-alkaen
ja joka on myöhemmin elä
män koulussa 'oppinut tuntemaan
yhteiskunnalliset olosuhteet luok-karajoineen
sdtä työläisten jouk-kotoiminnan
,joka ei ole suinkaan
mennyt turhaan, parempaan elämään
pyrittäessä:
Kiinnia vanhoille, vielä elossa
oleville jä myös niille jotka ovat
jo nukahtaneet nummen alle. Kunnia
taistelua ihmisyyden puolesta
jatkavalle nuorelle polvelle.
— Sointulalainen.
humanitaarista Vietnamin. Demokraattisen
Tasavallan viime aikoina
karsimien raskaiden pommitustuho-jen
lieventämiseksi.
Nyt päätetty apu on osa Suomen
suunnitellusta avusta Vietnanun. alueelle,
sillä hallitus on jO aikaisemmin
päättänyt otba Vietnamin yhdeksi
Suomen kehitysavun päävas-taanottajamaista.
Tämä laajamittaisempi
apu m tarkoitettu Vietnamin
jälleenrakennuscri^lman toteuttamiseen.
(HS) 1
Kemijoen viimeinen koski valjaisiin
Taivalkosken voimalan toisen vaiheen
rakennustyöt alkavat helmikuun
alussa. Urakkasopimus Kemijoki
Oy:n ja Yleisen Insinööritoimiston
välillä allekirjoitettiin äskettäin
ja kolme vuotta kestävän urakan
hinta on yli 50 miljoonaa markkaa.
Urakka työllistää tänä ja ensi
vuonna noin 350 henkeä. Taivalkoski
valjastetaan Kemijoen pääuoman
viimeisenä koskena. Taivalkosken
voimalaitos sijaitsee Kemin maalaiskunnassa
noin 29 kilometrin päässä
jokisuulta, Isohaaran ja Ossaus-kosken
voimalaitoksen välissä. (HS)
Englantilaisflunssa jo Suomessakin
Ympäri maailmaa riehuva englantilainen
influenssa on nyt myös
Suomessa. Kolmesta helsinkiläisesiä
varusmiehestä on eristetty muunnos
Englanti 42/72 viruksesta. Lääkintöneuvos
Rauno Tammil^to lääkintöhallituksesta
uskoo taudin leviävän
Etelä-Suomessa kahden kolmen
viikon kuluttua ja Pohjois-Suomessa
noin kuukauden päästä. (HS)
SUOMESSA TIEDUSTELLAAN
Partanen. Eino Arvid Paavonpoika,
syat 18.10.1903 Iisalmessa.
Siirtyi v. 1929 Oanadaan. Viimeisin
tiedossa oleva osoite 'Wahnapltac,
Ontario.
Yllämainittua henkilöä tai henkilöitä,
jotka hänestä jotain tietävät,
pyydetään ottamaan yhteys Suomi-
Seuraan osoitteella Mariankatu 3,
Helsinki 17, Finland.
Helsingissä 5. tammikuuta -1973
' SUOMI-SEURA, r.y.
"Ohjekirjasen" mukaan canadaläi-sen
on kuten aina annettava normaaliset
henkilökohtaiset tiedot,
kuten perhesuhteet, sosiaalinumero
ja ammattiala.
Samalle sivulle^lasketaan myös
se, paljonko tulovero on. Jos verotettavaa
tuloa on 12,000 dollariin
saakka .,liitto- ja. maakuntahallituksen
verot ovat valmiiksi laskettuina
.
Tästä verosummasta vähennetään
mm; Ontarion kiinteimistöve-rohyvitys
sekä maksujen yhteydessä
vedetyt'veromenot ja mahdoin
liset ylivelotukset Canadian Pen-sionPlanin
kohdalta.-
Jälelle jäänyt summa osoittaa
onko henkilön maksettava lisää veroa,
tai onko hänellä takaisin tulevaa
,tai onko kaikki tasoissa i l man
muuta., .
Uuden verokaavakkeen toisella
sivulla on ehkä vaikeimmat seikat.
Sen jälkeen kun onihnoitettu palkkatulot—
mihin sisältyy palkat,
kuukausiansiot, juomarahat ja
miesvoimahallinnon ammattiopetu^S
avustussumma — siitä voidaan vä-'
hentää 3 prosenttia 150 :een dollariin
saakka (uutta) työkuluhyvi-tystä
varten ...
Täten saatu tulos, tunnetaan kaavakkeessa
"netto-työ-ansio" nimellä.
Tähän summaan on lisättävä:
kaikki työttömyysvakuutuksena
saadut rahamäärät.
Työttömyysvakuutus -komissioni
tulee pian postitse lähettämään eri
koisen T4U kaavakkeen kaikille
niille jotka ovat työttömyysvakuutusta
saaneet V. 1972.
Myös on kirjattava muista lähteistä
kuten eläkkeistä, osakevoi-toista,
koroista, obligatioista ja
pankkitalletuksista saadut tulot.
Kaikkien niiden, jotka saavat
korkoa pankkitalletuksista tai obligatioista,
tai jotka saavat voitto-osinkoja
verotuksen alaisista ca-nadalaisyhtiöistä,
pitää täyttää,
erillinen tuloverokaavake, mikä
tunnetaan "sehedule 4" nimellä,
ja liittää se uuteen Standartti-kaa-vakkeeseen.
Ja kaikkien, jotftT ostavat tai
my3rvät omaisuuksia, kuten osakkeita,
kesämökkejä! tai antiikkisia
tavaroita^ on täytettävä 'Schedule
2" laskeakseen pääoman lisääntyminen
(capital gains) tai siitä johtuva
tappio.
Tämän jälkeen uuden verokaa-valtkeen
toisella sivulla siirrytään
vähennyksiin.
Standarttivähennyksiin kuuluu
Canada Pension Planin ja työttömyysvakuutusmaksut
,mitkä mainitaan
"T4" lapuissa minkä kaikkien
työnantajien pitää antaa työläisilleen
.
Yhtiön eläkemaksut luetellaan
myös 'T4" lappusissa ja ne voidaan
vähentää tuloista..
Muihin vähennyksiin ^'sältyy
union maksut .oppilaitosten.sisään-kirjoltusmaksut,
työpaikan vaihtamisesta
johtuvat muuttokustannukset,
lasten hoitokulut työssä^
käyville perheille ja kustannukset,
jotka johtuvat rahan lainaamisesta^
sijoituksia varten tai sijoitusten
hallintoa ja huoltoa varten.
Jossakin tapauksessa, kuten
uniomaksujen ja koulujen sisään-kirjoitusmaksujeni
kohdalta, riittää
todistusainehistoksi kuitti.
Mutta lapsenhuoltomaksut on
laskettava toisella verokaavak-keella
(Schedule 5). Kuitteja ei
ole pakko lähettää hallituksen tu-loministeriölle,
mutta silti neuvotaan
,että kuitit tulee säilyttää sil-tä
varalta jos ne halutaan saada
tarkastettavaksi.
Lapsihuoltomenojen vähennys
myönnetään työssä olevalle äidille
,tai yksinäiselle isälle ,avioeron
saaneille .lapsille tai miehelle jonka
vaimo on työkyvytön tai jossakin
hoitolassa.
Kuka tahansa muuttaa yli 25
mailin päähän uuden työpaikan
saadakseen — tai yliopistossa oleva
joka menee vakituiseen tai kesäkauden
työhön — voi tuloista
vähentää muuttokulut. Mutta heidän
on haettava erikoinen "TIM"
verokaavake alueen verotusviras-tosta.
^
Hoito- eli carrying-velotukset
sijoituksista eivät ole yleisemmin
lunnettuja. ,~
Mutta jos henkilö lainaa rahaa
tehdäkseen sijoituksen, tai jos hän
ostaa säästö-obligatioja tilivähen-nyksen
perusteellarsilloin-hän-voi
vähentää tällaiset korkomenot.
Samalla tavoin .jos henkilö pitää
obligatioja, ja osakkeita tallelokerossa
(safety deposit box), hän
Jatkuu sivulla 4.
VUOSIEN TAKAA
•9 VUOTTA SITTEN:
KAKSI-OSAINEN NÄYTELMÄ
(ensimmäinen näytös. Näyttämö Canadan suuriluonto.
Sata intiaania meni Canadan sydänmaalle, jossa ihn«i«jalk4
^1 ole koskaan ennen maahan astunut. Kuukausimääriä he ttapR^-^
v.ivät villieläimiä . . . •';V':;;')
Vaikka nahat olivatkin satojen tuhansien dollarien arvoiset^
niin kukin intiaani sai niistä vain pari blänkettiä, muutamia jftttr^if
'.osäkkejii ja binssiä ja muutamia kiivuja sianlihaa . * . Sen lisäkrf,
he saivat niin paljon uhiskya että sen avulla voi iindhtaa nämä
'surkeat kaupat ja samalla muistaa, että on lähdettävä kotia teke:,,
mään"sama kierto uudelleen.
Toinen näy tel mä. Näyttämö Canadan luonto. Sata metsämie^
fiieni sydänmaalle, jossa ihmisjalka ei ole koskaan maahan kps-,
kenut. Kuukausimääriä he kaatoivat jättiläispuita\jä katkoivat.,
ne tukeiksi. Sitten he lastasivat ne rautatievaunuihin ja toivat .r^
ni iljoonafirman agentille.
Vaikka tukit olivat satojen tuhansien arvoisia, niin jokainen
lumberijiikki sai niistä sen verran rahaa, että sillä voi ostaa paij-blänkettiä
ja binssiä ja sen verran vvhiskya tai. kuusenkyjmeleitä,: \
että voi unohtaa joutuneensa tällaisen sikamaisen ryöstähiisen uh-riksi
ja siitä selvittyään palata taas kämpälle alkaakseen saman
kiertokulun uudelleen.— Vapaus, tammik. 12 p; 1924.
."JO VUOTTA SITTEN:
SOTAPOIKIEN KIITOSKIRJEITÄ
Valmistaessaan täällä meren taakse lähteneille suomalaisille
sotapojille joulupaketteja SCDL:n paikallinen käsityökeriio ha-s
aitsi, että rahaa riittää useampaankin pakettiin. Silloin naiset'.
kääntyivät asianomaisten henkilöiden puoleen Ja pyysivät sellaisien
sudburylaisten muunkielisten sotilaitten osoitteita, jotka eivät;
(le saaneet lainkaan paketteja . . . Nyt on naistenkerho saanut jo
l;aksi kaunista kiitoskirjettä näiltä tuntemattomilta omapaikka-
.siltaan . Tässä ensimmäinen:
"Minä haluan kiittää teitä oikein paljon tänään saamastani
paketista. Paketti. tähän vuoden aikaan on todella: arv^äkas . . .
Kiitän siis uudelleen teitä. Toivotan teille hauskaa joulua . . .:
Cheerio. Sotamies . . . — Vapaus, tammik. 14 p. 1943. '
EDUSTAMME KAIKKIA MATKAILUPALVELUJA
Soittakaa, kirjoitlakaa eli käykää ioimlstossamroe :
RITARI fRAVEL SERVICE
Matkailutoimisto vaodesta 1936
7 Gedar St., Sudbury, Ontario Puhelin 675-5683
your
The lowest
fares available
to
Scandinavia.
We kncw. Whenyou fly home to Scandinavia,
you vvant good service. But understandablj^
you also insist on a Iow fare. At SAS, we give
you both. Outstanding servk:c—at the lowest
Jcaresaxälable!
Yes. Along with our low farcs, SAS gives
you the kind of considerate personal attention
-you'd expect from your airiine.
Vbur peqjie. We'II make you feel
right at home. After ali, anything
lessjust wouldn't be Scandinavian.
And wait 'lii you taste our food!
So superb, it has been honoped by
La Chaine des Rotisseurs-the
wprld's oldcst gasfronomic sodetsit
Evenourschedulingisq)edaI.SASin2J«s
it possible fcH-you to Ieav« at your conucnience.
\Afe do it simply by offering you more flighls to
Scandinavia than ali other airlines comttned..
Plus the ntxjst connecting flights to dties vuithin
Scandinavia. As a matter of fact, with|n
Europe, SAS Viklgg jets' fly
to more dties thaa^n5f |
Tags
Comments
Post a Comment for 1973-01-17-03
