Vapaus, November 27, 1965

              PORT MtTHURtH KUULUMISIA
\f9H Aittian ^ August Ri^saneii
h^udatttiji ,taiiU& . viime tiistaina
.ta^rtasK^.:»» p^^ ja l^jijii-
^jiO^kalivi^jilQiiili. BoiUhnyiiatolaaifa
v|i|pen tttiöiälättäeh^ HBn <dlvS]^^
Stibtn^ jA kuoli tJc 19 enä QI-kuollessaan
85 vqotias. Ravuien
;«tU; ,tunut\t^rt Arthuriin v. 1912
asaniit -Sunshinen farmiseuduUa|,
ktj^B^cetmeUjMi myös metsStyömaiila'.
Stin^essa.^ bin. <QS^;n i)|seiiyy-i
k » s i Ja myöimets^ unios*
'fiOi/VJtoe vtiosiiia. vanliuu» ja S9i'
r«9:^ntÄoltti rtUinet «airaalaan ja
M ^ D a v s o a vanhainkodin,sairas-
^o«Mtoite.. ,WUwn j§i tytär Vera
JCmt^^ostfitKjv^ da aa^tenlap^
äji..My0s.s}9ko Itla ja kaksi serk-icuaToronto^^^
P^
stänOaifiia YhclysvaUpissa.
V ilaitha Elisabeth Lunki kuoli tk.
21 p^: kotonaan. HSn oli syntynyt
Sifiö^OeUa Suomessa ja oli kuoi
Itissaan BSL vootiäi TSnne oli hän
säiiiiiliittt^si vuotta -sittcni; LähinnS
Siffemaah jSi tj^tö,: ibrs. JSartha
B«9Nli 4 lastenlasta, veti Suomessa,
samtijn mjiita sukulaisia.
> Kymmenen ulkomaalaista rahti-laivaa
ottttral^lMtin yhdellä kertaa
Prfrt AirthbHn -satamassa viime vii­kolla*/?
viljalastin ja kolme muuta
tavaraa. Se- oli ennätys alallaan.
' Norniain^täuttierv 17-vuotias kou­l
u l a i n , VitTt Arthurista, sai sur­mansa
viime ^ sunnuntaina kun hä-ben
ohjaamansa auto luisti pois tiel-
,^.' ii- * -
Kauneimmat
MUISTOJEN
KUKAT
edesmenneen ystävämme
ÄugiKt Ojanperän
MUISTOLLE
Häsen muiatoaan
InumioUtaeiu
Aino ia Lauri Koski
Hellan ja Bill Sandholm
Anni Setala
Lempi Riekko
Elina ja And
Pirkko ia BiU Salminen
Engcme, Malin ia ETort
Mäonpiä
Whitefish ja Beaver Lake,
Ont.
tä: Hilldale' Roaäin mutkassa Port
Arthurin laidassa.
Peiirän jf\lan teikkaus onnistui,
selittivät: Fort Williamin Chippewa?
puiston virkailijat. Kaupungin eläinv
klJnJkassäj nuiipitettiin jpeura ja mur^
tuneeseen liiuhuni pantiin metalli­pala.
Nyt on peura jo paranemas­sa.
'Joulun edellä juhlimista varten
järJesUitt CSJ:n Port Arthurin osas­to
kabarettitanssit 0«aston k<^M>uk-sessa
tehdään yksitj^ohtaiset jä^
jeatelyt; mutta" HiliÄa Ahllors on
hankkinut asianmukaisen lupapape
m ja tilannut tiketit kokouksessa
jaettavaksi. — ATH.
Ruotsin teotlisuus-iiäyflety
Pekingiin
tnbbolQäa^, ;Ruo^tn teoUi-snoHiäyttely
pldetMSa Pckin«issä
lokakuussa 1967. TeolUsonsnäyt*
telyn järjestdlylsta vastaavat Buot
sin vientiyhdktys ja Ruotsin Pe-king-
lähetysto.
Teollisuu!Bi<äyttelyn j^jestämisr
tä Pekingiin pitävät ruotsalaiset suo«
tavana lahhmä sen takia, ettei Kii­nan
kanssa voida sohnia kauppa*
yhteyksiä tavanomaisin markkinoin­timenetelmin.
Ruotsalainen vienti­yritys,
joka haluaa toimittaa tuot­teitaan
Kiinaan joutuu yleensä joko
kirjoittamaan Kiinan valtion uiko-maankauppayhtymille
tai lähettä­mään
edustajansa Kiinaan. Kulutta-jain
kanssa ei juuri koskaan pääse
yhteyteen.
Ruotsi toimittaa Kiinaan nykyisin
etupäässä selluloosaa, paperia, rau­taa
ja terästä, mutta Kiina lienee
halukas ostamaan myös ruotsalaisia
teollisuus- ja maatalouskoneita.
Ruotsalaiset kulutustavarat sen si­jaan
tuskin kiinnostavat luinalai-sia.
Kiinaan voitaisiin toimittaa lä­hinnä
maatalouden, kaivosteoUisuu-den
ja keinolannoiteteoliisuuden ko­neita,
erilaisia kojeita; talonraken­nus
ja muita työkaluja sekä aluk­sia.'
• •
Kiinan ulkomaankaupassa on tava-ranvaihto
Neuvostoliiton ja muiden
Itä-Euroopan maiden kanssa viime
vuosina vähentynyt, kun taas tavar
ranvaihto Länsi-Euroopan ja Japa
nin kanssa on lisääntynyt.
Kauneimmat
MUISTOJEN KUKAT
edesmenneen ystävämme
August Ojanperän
muistolle
Alina ja Vili Eklund
Impi ja Fr^k Tonuiala
Ida ja Oscar Männistö
Senja ja Edwin Suksi
Sudbury Ontario
Katsaus VMD
liarlia-a^eleiläa
Port Ai^m, Obt. -v: Mflrras^upn
13 päiväbil^na saatiin taa» pitkästä
aikaa nähdb hauska Ja mukaaosa
vetänyt näytelmä Vihtorin harha-askel.
Katsojia oli saapi|nut kol(0
runsaasti ja Icovin näyttivät ojevan
esUykseen tyytyväisiä. Sanoa täytyy:
kin, että jokainen oUtelitävänsäta^
solia. Yhä uudelleen ja imdelleen
saivat esittäjät raikkaita suosion­osoituksia
o^i^een, Koska 90 aio
ensinkään arvostella yksilöitä, niin
sanon vain, että esittäjät olivat pri»
kulleen tehtävänsä tasollisi ja roolit
osattiin m a i n i o s t i . -
Olihan siinä montakin hankaluut*
ta ennen kuin se näytelmä saatiin
esityskuntoon kun oli roolejakin
vaihdettava vielä ihan lopputingas-sa,
mutta henkilöt jotka viime hetr
keUä olivat ottaneet osansa esittääk­seen,
onnistuivat aivan mainiosti,
Kiitos siis ToivioUe ja Havelille kun
niin pienessä harjoitteluajassa olitte
saaneet, luoduksi niin mainiot esi­tykset
. "Vihtori" oli ihan paikallaan jo­ten
hänelle kuuluu kiitos mutta eri-koiskiitos
kuuluu näytelmän ohjaa­jalle
Marthalle, sillä hän sentään
suuremman työn säi siinä tehdä.
Näytelmä esitettiin niin reippaasti,
että siihen ei jäänyt teitään korjaa­misen
varaa, vaan olisi suurena toi­vona.
: että saataisiin taaskin- pian
nähdä jotakin uutta ramppivalossä.
Nuorisolle etenkin tekisi mieleni
sanoa, että ottakaapa kursia ja tul­kaa
ihan tosimielessä näytelmiin; Se
on jotakin huvittavaa ja kun siinä
useamman kerran esiintyy, niin se
vetää puoleensa ja tuo^uutta innos­tusta
mukaan. Meidän osastomme
näyttelijät ovat vuosikymmeniä vie­neet
tätä kulttuurityötä eteenpäin.
Yaan osa tulee jo väsyneeksi ja
siksi olisikin saatava uutta raikasta
ja nuorta voimaa mukaan. Tieten­kin
me vanhempi väki pysyttelemme
vielä mukana sikäli kun siihen on
mahdollisuutta, mutta niin halusta
tahdottaisiin saada teitä nuoria mu­kaan.
Kun vanhemmista aika jättää,
niin te ottaisitte heidän paikkansa
ja veisitte tätä vuosikymmeniä vaa­littua
kulttuurityötä eteenpäin.
Vielä lopuksi sanon, että hyvää
innostusta edelleenkin näyttämö­työn
edistämiseksi. Kun nyt seuraa­vaan
näytelmään osia tarjotaan nuo-risollemmekin,
niin älkää pistäkö
vastaan vaan tulkaa mukaan ja näin
yhteisvoimin nuoret ja vanhemmat
vievät tätä yhteistä kulttuurityötä
eteenpäin.
Siis vieläkin kiitos kaikille esittä­jille
hyvästä työstä ja seuraavassa
näytelmässä taas varmasti saamme
teitä nähdä tekemässä parhaanne
esityksen onnistumiseksi. Vielä ei
ole tietoa mikä näytelmä on seu­raava,
mutta tilattu\ niitä on jo
useitakin, että taas joulun jälestä
alkaa uudet harjoittelut jos ei jo
ennenkin. Siis jytänkin teidät kaikki
siihen mennessä kuulemiin ja nä­kemiin
ja seuraavassa näytelmähar­joituksessa
tavataan.
Kiitoksia, TAS.
Kauneimmat
MUISTOJEN KUKAT
edesmenneen ystävämme
August
ripepn
MUISTOLLE
Hänen muistoaan !kunnk>ittaen,
Esihor ja Tcby Hakala
Aini Ja Nick Grundaten
Kusti Salnainen
Greta Luoto
Martha Ja BrynoU
Poutiainen
Aune J a ^ l a Kallio
E9th«r. Ja Eino Maki
Ida Ja Jalmar Homstedt
Aino Ja John Gyldoa
Meind Ja ^ a r l
Kainulainen
Juna Ja Ray Kainulainen
RR. 1, Whitefish
Aino Kauppinen
Alma Ja Antti Ranta
VUma ja ViU Vickman
Hanna ja Kalle Tarvainen
Myra Ja Eino Kilpinon
U a Ja Oiva Miiki
Kalle Jokinen
Väinö Keränen
Mr* Ja mrs. 0][va Svensk
Mr/ Ja mrs. Antti Etula
Mr. Ja mrs. Viljo Fora,
Ashteb\Ua, Ohio, USA,
Mary ja Paul Salndnen
Ontario
Suomi Euroopan
suurin paperi­puun
tuottaja
Suomi on nyt pi^ripuun suurin
tuoja Euroopassa oltuaan vielä
muutama vuosi sitten paperipuun
johtava vientimaa, todettiin Euroo
pan talouskomission puutavarakomi-tean
viimeksi pidetyssä istunnossa
Genevessä.
Tarkistetun arvion mukaan kulu
van vuoden paperipuun tuonti Eu­roopassa
ylittäisi vuoden 1964 huip­putason
noin kolmella prosentilla
ja kohoaisi 10,4 milj- kuutiometriin.
Suurinunista muutoksissa mainit
Uin Suomen tuonnin icasvu 74 pro­senttia
1.93 miljoonaan kuutiomet
liin sekä Länsi-Saksan ja Norjan
tuontimäärien väheneminen.
Jäsenmaiden markkinaennustei
den mukaan näyttää ilmeiseltä, että
paperipuun markkinoiden yleiske
hitys ensi vuonna noudattaa kulu
van vuoden linjaa kulutuksen ar­vioidaan
nousevan hieman enem­män
kuin tänä vuonna eli 7 pror
senttiä, ja saavuttaman 118 miljoo
nan kiintokuutiometrin tason. Suu­rimpien
lisäysten odotetaan tapah
tuvan Ruotsissa (9 pros.), Neuvos­toliitossa
(9 pros.) ja Suomessa (5
prosenttia):
ErUcoistarjous ^
"Valitut Palat"
alennetulla hinnalla — aino­astaan
$2.97 vuosikerta, uu­det
tilaukset tai uudistukset.
Tiluksia v&stAanottaa:
Vapaus
Publishing Co.
Ltd
B.O. Box 69, Sudbury, Ont.
iiiiituria kohti
, Äearl i^arhor. Y^iiftpspjyiii^iij
la varustetusta Goldsboroughnimi^
^eatti hävjt^jäst^ ammuttiin keski­viikkona
vahineessa torpeedo. mikä
laaki kuitenkin räjäbt^ättä sata:
malaiturille.
USA:n laivaston puhemiesten tier
donantojen mukaan torpeedo kat^
kesi kahteen osaan kun se iski lair
turiin, minkä vieressä mainittu hä­vittäjä
oli ankkuroituna.
Hävittäjän laitosmiehistöön kuu­luvat,
asiantuntijat purkivat myö­hemmin
torpeedon räjähdysosan.
70 m hqitiiiopeus
Englannin teille
Lontoo. — Seitsiemänkymmenen
mailin tuntinopeus tulee neljän kuu­kauden
ajaiksi kol^eilumielessä voi­maan
Britannian maanteillä, tl^doi
lettiin täällä keskiviikkona.
Autoilijain yhdistys ja autoteh-taiUen
edustajat arvostelivat heti
tätä hallitulcsen tiedonantoa sillä
perusteella, että ne vastustavat kai­kenlaisia
nopeusrajoituksia maan
teillä. Britannian suurimman auto­tuottajan,
Fordin edustaja sanoi,
että kaikki mikä rajoittaa autojen
normaalista kehitystä, on turmioksi
maalle, joka on riippuvainen niin
suuressa määrässä ulkomaille vien­nistä
kuin on Britannia.
Vierailijain kannalta katsoen Bri­tannian
maantiet muistuttavat kil
parata ajoa: 60 mailin tuntinopeu­della
ajavien tulee pysytellä kuoi-ma-
autojen kanssa hitaan kulun ajo­kaistalla.
Suursakot USAn
kom.puolueeUe
Washington.' — Yhdysvaltojen
kommunistinen puolue todettU^ vii
me ,perjantai-iltana syylliseKsi sii­hen,
että se ei ole rekisteröinyt
itseään "Neuvostoliiton asian aja­jaksi'.
Puolue tuomittiin $230,000
enimmfiissakkoihin.
Tuomion julisti muuan amerikka­lainen
piirituomioistuin, johon kuu
luu kahdeksan miestä ja neljä nais
ta. Tuomioistuin harkitsi asiaa kaksi
ja puoli tuntia ja selitti puolueen
syyllistyneen kaikkiin syytteessä
mainittuihin 23 kohtaan.
Vuoden 1950 sisäisen turvallisuu­den
asetus edellyttää, että puolue
ja myös sen yksityiset jäsenet re­kisteröivät
itsensä "Neuvostoliiton
asioiden ajajaksi". Puolueen sihteer
ri Gus Hall oli kuulemassa tuomion
julistamista. Flän sanoi puolueen
esittävän valituksen tuomion johdos
ta.
Piispoja uhataan
kuolemalla
Saksassa
Berliini.—. Saksan evankelisen
kirkon Oder—Neisse-linjaa käsittle-levä
muistio, jossa ehdotetaan luo­pumista
aluevaatimuksista ja so­vintoa
Puolan kanssa, on saanut ai­kaan
sen, että ainakin kolmea nime­kästä
länsisaksalaista piispaa on
uhattu kuolemalla.
Piispat ovat saaneet murhauh-kauksia
sisältäviä nimettömiä kir­jeitä
jo viikon ajan. Kirjeiden ole­tetaan
olevan pakolaisjärjestöjen
äärimmäisyysainesten lähettämiä.
Kirkkoneuvoston puheenjohtaja
Kurt Scharff ilmoitti, että kirkko
aikoo lähiaikoina ottaa suoraan yh­teyttä
hallitukseen keskustellakseen
muistiosta, koska hallituspuolue
CDU/CSU ei ole ilmaissut olevansa
valmis neuvotteluun kirkon kanssa^
Muut liittopäivien puolueet ovat tai­puvaisia
mielipiteenvaihtoon, vaik­ka
ne eivät tuekaan muistiossa esi­tettyjä
ajatuksia. Sosialidemokraa­tit
ovat myös liittyneet kirkon aloit­teita
vastustavien joukkoon. Puolu­een
varapuheenjohtaja Herbert
Wehner arvosteli julkisesti Oder—
Neisse-muistiota.
Jää rakennus­aineena
NLssa
Krasnojarsk. — Neuvostoliittolai­set
asiantuntijat ovat sitä mieltä,
että jäästä saattaa ikuisen talven
alueella tulla yleinen rakennusaine.
Taimyrin niemimaalla virtaavan
Naljodnaja-jokeen on rakennettu
pato, johon on käytetty jään ja mi-neraalihiukkasten
seosta. Kokemuk­sia
jään käytöstä rakennusaineena
on saatu myös rakennettaessa Dud-inknn
satamaa, jonka laiturit ja
.suojapato ovat jäästä.
Pohjoisimmilla alueilla on raken­nettu
lukuisia maanalaisia ja -pääl
lisiä varastorakennuksia jäästä. V i i
me aikoina on ikuisesti jäätyneinä
olevilla alueilla alettu rakentaa .sa
masta aineesta jopa polttonestesäi­liöitä.
Jään hyväksikäytön ongelmaa
tutkivat mm. valtakunnalliset insti­tuutit
Asiantuntijat ovat esittäneet jopa
sellaisen ajatuksen, että tHtä eri­koislaatuista
materiaalia tulisi
käyttää suuressa mitassa pohjoisten
voimalaitosten rakentamisessa;
Armas, Ä|iä kuollut
Helsinki. — Lauantaina yllätti, jäi
leen suruviesti maamme työväenliifc
keen. Tällä kertaa oli Armas Äikiän
vuoro, jokfi, työmatkallaan i menehtyi
sydänkohtauksen saaneena. Kuolles­saan
oli toveri Äikiä 61 vuoden ikäi­nen.
• • • . • • . : > . •;,
Toimittaja ja runoilija Armas ÄiHiä
oli syntynyt M, 3.190^ VI. Pyhäjärven
Konnits^ssa, Hänen isänsä oli kylärää-täli.
19vuotiaana siirtyi Äikiä anäo:
työhön Helsinkiin missä myös löypi
tiensä työväenliikkeeseen. Hän kuului
Soslaljstiseen nuorisoliittoon Sörnäis­ten
osaston kautta, jolloin jo tuli tun­netuksi
runojen ja taistelulaulujen te­kijänä..
Suomen kommunistiseen puo­lueeseen
Äikiä liittyi v. 1924 suorit­taen
sen riveissä niin maanalaisuu­den
kuin julkisuudenkin kaudella ak­tiivista
työtä erilaisissa luottamusr
tehtävissä.^ _L -
Päätyönsä maamme työväenliikr
keessä suoritti toveri Äikiä työväen
lehdistön ja julkaisutoiminnan piirisr
sä. 1920-uvulla hän toimi vasemmis
tolaisen nuorisolehden Liekin, aikar
kauslehti Idän ja Lännen sekä päivä-lehtenä
ilmestyneen Työväenjärjestö­jen
tiedonantajan päätoimittajana
esiintyen samanaikaisesti myös pal­jon
käytettynä puhujana eri puolilla
maata. Lapuanvuosina herätti hänen
rohkea esiintymisensä Helsingin työ­väen
vappujuhlassa v. 1930 laajalti
huomiota myös maamme rajojen ul­kopuolella.
Poliittisen .toimintansa
vuoksi Armas Äikiä oli useita kertoja
vangittuna. Vankilassa hän joutui ole­maan
yhteensä 8 vuotta. Noiden vuo­sien
aikana hän hankki itselleen mo­nipuolisen
kielitaidon ja perehtyi kir­jallisuuteen;
jonka suuri ystävä hän
oli. Vankilavuosien aikana syntyivät
hänen Kalterilyyra kokoelmaansa si­sältyvät
runot ja suuri mää'rä venä­läisten
runoilijoiden Pushkinin ja Ler-montovin
runojen suomennoksia.
Vankilavuosia seurasi pitkäaikainen
poliittinen maanpakolaisuus. Sotavuo­sina
hän koki Leningradin, nälkäsaar-ron,
mikä jätti hänen terveyteensä
lähtemättömät jälkensä. Suomeen to­veri
Äikiä palasi v. 1947 ryhtyen vä­littömästi
jälleen sanomalehtityöhön.
Huomattavan päivätyön suoritti Ar­mas
Äikiä sekä kla.ssisen että uudem­man
venäläisen runouden kääntäjänä
ja tutkijana. Edellä mainittujen Push­kinin
ja Lermontovin runojen lisäksi
hän käänsi paljon Majakovskin .sekä
ny ky venäläisten runoilijoiden tuottei­ta.
. Äikiän omista runokokoelmista,
mainittakoon Petroskoissa ilmesty­neet
Kalterilyyra, Tulikannel ja Hen­kipatto.
.
Uusi helikopteri
• Moskovan kansainvälisessä näyt-telysslä
'Kemiu teollisuudessa" ra­kennustoiminnassa
ja maataloudes-sa'-
esitellään. uutta neuvostoliitto­laisia
helikopteria KA-26, joka on
N. 1. Kanjovin suunnittelema. Uusi
helikopteri erottautuu ulkonaisesti-kin
aikaisemmiät;i: sen moottorit
on asennettu runyon molemmille
puolille. Matkustajahytti, jossa on
tilaa kuudelle henkilölle, voidaan
nopeasti inoittaa; rungosta Ja kyt­keä
sen tilalle bunkkeri, ja silloin
KA-26 on valmis maataloustöihin.
Helikopterin pelkurin siivet on
ensi kertaa Neuvostoliitossa valmis­tettu
kokon<ian lasikuidusta. Ilyön-teismyrkkybunkkeri,
takasiivet Ja
monet muut osat ovat samoin lasi­kuitua.
Helikopteria rakennettaessa
on käytetty erittäin tehokasta syn­teettistä
liimaa. Helikopterin toi-mintasäde
lisäpolttoainesäiliöineen
on 1,200 km ja lentonopeus 170
km tunnissa, kitormauskyky 000 kg
ja kunkin moottorin teho 325 hv .
lyauantaina, marrask. 27, p. — !?^turday, Nov, 27,
Vapaus 981 441 tilausta
levityskampanjjan aikana
Lontoo. — Scotland Yard paljasti
tiistai-iltana uuden jalokivivarkau-den,
mikä oli tapahtunut Lontoossa.
Salapoliisien kertoman mukaan var­kaat
saivat ainakin $42,000 arvosta
jalokiviä loordi Mclchettin Chelsea-kodista.
Viikonvaihteen aikana joutui var­kaiden
käsiin $1,500,000 arvosta Re-gent
kadulta Carringtonin jalokiviä.
Vapaus sai.lehtiemioe levJtyflkam-panjan
aikana ja avulla. kaJkMann
441 tilausta, joista uudistukaa 392
ja uusia 49. ^Suurkiitps tilausten
hankkijoUle ja kaUOlle; tttaajOle^
niin uudistuksista kuin; uasista|dn
tilauksista.
Tähän katsaukseen saapui aikai­semmin
tiedoitettujen lisäksi 42 ti­lausta,
joista .37 uudistuksia ja 5
uusia. Kiitos.
Samalla saatiin se ilosanoma, että
Port Arthur ja Toronto täyttivät .ta­voitteensa
uusien tilausten hankin­nassa.
Onneksi olkoon.
Naisilla myyjäiset
Port Arthurissa
Port Arthur. — Canadan naisten
kongressin Järvienpään osaston toi­mesta
järjestetään International
osuusliikkeen täkäläiseen kauppaan
lauantaina, joulukuun 4 päivänä Ba-zaar
and Bake Sale nimellä tunnet­tavat
myyjäiseL
Pyytäessään yleisön kannatusta
tälle tilaisuudelle, mainitun järjes­tön
edustajat ovat ilmoittaneet, että
myytäväksi on varattu kaikenlaisia
käsitöitä, jotka sopivat erikoisesti
joululahjoiksi, sekä kotona leivot­tuja
kakkuja ja pikkuleipiä.
"Bazaari-" myyjäiset alkavat klo
10 ap; ja päättyvät kello 5 i.p. Tä­ten
saadut varat auttavat toimintaa
rauhanasian ja lasten hyväksL
Wilson vierailee
Oliawassakin
Lontoo. — Keskusteltuaan pää
ministeri Harold Wilsonin kanssa
Ontarion pääministeri JoHn Robarts
sanoi täällä keskiviikkona; että mr.
\Vilson voi vierailla Ottawassakin
joulukuun aikana.
. M r . Robarts sanoi saaneensa kes­kustelun
yhteydessä selalisen vai­kutelman,
että pääministeri Wilson
yrittää saada kireään matkaohjel­maansa
sovitetuksi myös Canadassa
vierailun kun hän saapuu Yhdysval­toihin
joulukuun . puolivälin paik­keilla.
"
Suunnitelman mukaisesti päämi
nisteri Wilson puhuu YK:n yleis­kokouksen
istunnossa joulukuun 16
päivänä ja neuvottelee presidentti
Lyndon Johnsonin kanssa seuraa­vana
päivän' ajoko Washingtonissa
tai TexasLssa.
"Minä annoin pääministerille kut
sun vierailla Torontossa", sanoi rar.
Robarts. "Hän sanoi haluavansa vie­railla
Canadassa samalla kun hän
vierailee Yhdysvalloissa.
"Minun vaikutelnukni on, että hän
ei voi tulla Torontoon, mutta mr.
Wilson voi vierailla Ottawassa", sa­noi
pääministeri.
Ajub Khan vailinis
tapaamaan Shastrin
Neuvostoliitossa
Moskova.— Pakistanin presiden­tin
Ajub Khanin ilmoitettiin viime
viikon keskiviikkona olevan 'valmis
ja halukas" tapaamaan Intian pää­ministerin
Lal Bahadur Shastrin
Neuvostoliiton alueella.
Parhaillaan Moskovassa vieraile­va
Intian valtiovarainministeri T. T.
Krishnamaehari kertoi neuvostohal­lituksen
ilmoittaneen hänelle Pakis­tanin
johtajan päätöksestä ja odot­tavan
Shastrin vastausta. NL teki
tällaisen ehdotuksen Kashmirin tais
telujen aikana.
Tilauksia saapui tähm/i^tiiulk-seen
seuraavasti: [
U. Qja^mmi, Nontreal, l. mi(U^,
tus. . .
Elli Tainio, Sointula, B;C.> 1 uu­distus.
Tilaaja, Creighton Mine^l ahdis­tus.
; ,
A. Hyytiäinen, Haney, B.G., 4
uudistusta.' .
Emma Tuomi, KirkJand Lake, 3
uudistusta.
Otto Leinonen, Forcupine, 1 uu­distus.
• Tilaaja, Keewatfn, Ont. l-uuBlf
Jenny Jylhä, Sudbury, 1. uudistus.
Tilaaja, 1 uudistus, konttori 3
uudistusta, yhteensä SudJuuTSta 4
uudistusta.
.Aino Ojala, Kakabeka Falls, 1
uudistus.
W. Wäyrynea 1, Tyyne smman
L ja Jalmar Lehto), kafltki and|s-tuksia,
sekä A. T. Hih ; 1 ja J.
Salmil, kummatkin uusia tilauMa;
yhteensä Portt Arthurista 5 tUao»-
ta, joista 2 uusia.
B. F., Fort WilUam 1 uhdistufu
Anna Lehto, Kaminlstiqola, 1 i t»
dlstus. «.
Mlnnie Vainio 1 uusi ja AoMl
Kotila 2 uudistusta, yhteensä iVaii-rouverista
3 tilausta joista 1. and.
L. E. Wuori, Sanlt Ste. Marie,
1 uudistus.
Hj. Haapasaari, Eby-Swastika, 1
uudistus. •
Armas Laine, McKerrov, Oat»
1 uudistus.
E. Mäenpää, Beaver Lake, 1- tt*
distus.
Henry Rönty 1 uudistus ja Jahe
Nissinen 5 tilausta joista 1 waAi
yhteensä Torontosta 6 tilausta, jois­ta
1 uusL
Emii Hankila, South FOfeai^Ine,
2, uudistusta.
Tilaaja, Hanmer, 1 uudistus.
Tilaaja, Rorketoui Man., J uudis­tus.
' /
Emmi Suomalai Lon^ .%akc^ 1
uodistus. i
Lebtiliikkeemme konttiMiin Ja
toimituksen puolesta t^veriUioea
suurkUtos kaikiUe tilausta JumlOd-joiUe,
tilausten uudistajilla ja ali'
siUe tUaajiUe. Lehtenime,^%lec: tte-kemään
kaikkensa ranliaBa4ffi puo­lesta,
työtätekevien ja «Rlkoisestl-kin
tiikäUUsteii kanfudidslei^me jTlt-teisymmarryksen
sekä [^rempiett
elinmalidollisuuksien saavttttamisek-si
voidakseen edeUeea oBf i^H liioV
tamuksen arvoinen, jonka kansalaJ-semme
tilaustensa und^uiselia ja
uusien tilausten otolla ovat VapaOv
dellc taas antaneet. - '
— Tarkkailija.
Don haalin^
kalenteri
Finlandia kuoron konsertti sun­nuntaina,
joulukuun 5 pnä klo .4
ip.
Toimen naisten kokous' torstaina
joulukuun 2 pnä klo 7.30 i lL
Toimen naiset jäljestää joulumyy­jäiset
sunnuntaina joulukuun 12 p.,
alkaen klo 4 ip. Lahjoituksia ote­taan
kiitollisuudella vastaan. . '
Lasten joulujuhla; sunnuntaina
jouhikuun 19 p. Järjestää Yritys
Uuden vuoden kabaretti ön taas,
niin kuin muinakin vuosina. Tilat­kaa
liopunne ajoissa Don haalilta;
Soittakaa meille kaikista T^kuntospnlmlatamie — — Meillä on yli 39
vakuutusyhtiötä. Jotka kanttamme palvelevat Teitft — — Me Takaa-tamme
Teille kaiken minkä voi vakuuttaa —-*
O. K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
: (suomea puhutaan)
697 Bay SL, Toronto 2-B, Ont. Toimlstoonh. EM. €-8588
O.NUMMINEN -^l^vmir~- kotUn HI 4-8356 kotiin^
Jouluksi Suomeen
OSALLISTUKAA ILONTÄYTIISilir JOULUHUVfMATKAÄNI
ML GI^IPSHOUn...JOULUKUUN 1
New Yorkilla Gotaborfiiln, jotta •rinematiat yhtaydft « d pvolilk SuoRMOk
, , Malkon |ohfa|qpo Bon» Engitid, SAltn CMeofloh IconttoHita.
Mafkotavarotyoidoan lähettää »uoraan Now YorkUto Holiiiiknii, fol ToHtoim.
JOULUKSI SUOMEEN 25 PROS. ALENNUKSELLA
Jot matkM»laia löhteo |ouIulplva GRIPSHOIMIIU joulokuoii 1 patvaaS ia pakia taiialihi
Joulun jälkeen GRIPSHOIMIUA Joulukuun 28 päivänä, saa hän mono-paluutaivar.pvsta
25%:n olennukMn säfistökaucien one.way hinnatta. HalWn •dodokalnm laivalippu maktaa
tällöin 9360.
Joululoivalla » u r a a mukana. mySr roiitum«rtka«mama Mr». r « H i»w ftMi^ |ak« Mr.
Engjtedin kanua on apunanne matkalla. Ho tekovöt porhoani«i niin ottB matkoitaiUM
nuodottuu vqrmatt! miellyttävä ja muiilorikat. Laivalla on tuomoapubuvoa honkllökuntaa
ja Götaborglita Suomeen «euroa matkajoukkoa suomalainen opoi.
liiBkilnmutcaannaillMt faattolaWavuorotN«wY«rUft«t
ML. GRIPSHOLM . ^ w j
^ KaantykaamolkatoImlttonntpuoToonfal Moraan _
EDISH A M E R I C A N LINE
636 Flfth Ave., New York, NJY. lOOSO. m OI 7-7100
325 Logan Ave., Winnlpeir 2, Man.
Room 70S, 46a St, Joljn St., Moutrcal 1. Que.
(