Vapaus, November 21, 1953

              Mi
Sivu 2 l^aaRnUdn-j. vraiiu-.^' 2' p - S J ' . J , " J , , " . ::';v 2 i . (
(UBLKrT) — rncl<ipencle:.t l . a b o r ' „ Ii-, O , ft^-Jourv, Oi.r.ir.o
OTgan of Finnish Cariadianf. r77^.r;T; ; r - ' ~ ~ ' - 7 " T r^
tabllshed Nov. 6, 1&!7 Aathor,.tä'V r ' - ' : r t.-^j; ;,'?.v'-:,,tf
as second class :r.aj hy -he- P ' j j - V _ i '
Office Depar-vmer/v. 0*.iav.r».. l^Lrj- 'nLAL' s : : J : . ' ; . ' A^r.
lished thr.ce v.eek:;/: 'ru'-r,d«;v.'.' Cs.nacj-ir.sa. 1 vi: 7//j G *<ck, Siä
Thursdavs and Saiurdj.ys Dy \V;/aJ.v 3 i/j; 2 2Ö
P u b l i s h j n ^ Co.Tiparjy L U i , at lfj0-l'';2 rfi'i"fcv=;j,';36-i: 1 ft.OO C k < 4.>J
Etoi St. W„ Sudbury, Oni„ Canaa^i.. SLio:ji».=:-i i vk Ä 5^; G 4 75
Mitä muut sanovat voisi seurata
Pearsonia ei ristiinnauiita!
h u l i n o i t - i j i i i n t o i - n f - l n [ » r ; - ' ' ! ( r " ' ' - '
n a y t a f-naa riitta- , . .n _ ^-.M, ( i i t r C ; i)
öikeij-» \h(h-.\;:]Uul\n j,i (vt!<j I M ! ; >;I - . ' / a (
v , - i a d i t a ; in t b t ! ' - i I I - ^ - M (;*''i,.tt h' M , i , ,1
t u M a ! Kaikki tä-li.i o.-j jö .a:.;,,!,-. -, I t r \ ;
s o n i n — i a t-hka koL'/Juiioh-titm - ;i --
uskaltai- . i ajatf i!al.,i<i;. ;n;! taii f'-;,,,,,'. . .
a s i o i s t a . \ ' h f ! y - ' , a i t , i i n n ,
Kdjir Jlooveriik- Ja ]i"i;-!f-n ( •).! J i i C ' , ' , i t , 'n
o n k u i t e n k i n >anottava f ) i ä t ! i ' , a k'.fi'1 ,
s o n i s t a j a nHii'-ta c . i n d f l , ' ! a i - ' » H ' I i i O I I < ] t , m ' is 1 i n u , , ro'
i t s e k u k i n l i i l t o h a i l i t u k ' - f - . i a j , i jf.Ii! i \ i - i f rii-ni iV-( -;„• aj.silf-lemmc,
me k a i k i n olfmrnc ( hciof.fii! , i ti ' . ' . - I - T M I ' - I ;'f I v/vlv--
v a l t a l a i s i l l a n o i t a j . i h t a a j i l i a nie , ' i s i , t , L n _(' ; i C ,^^a-
• T.\ \N-| i,Mt s Jjy.SIKMJf.ShNA
r)MJ S'S A I
J "Ko.<oomu.^ jzi 'finrif-riliiiset Jirnerjk-r
I k,»:-'i;^?'!ien';ir, pyrk;va* Jalkuvasf.i
, rr.uo<y.ifhm:i^'<n '/lo.sNi TnifAipUihV.ä.
\ <f-5j;,i p f') •; (j /.aa^ioka.-TippailuiJfi
' v.-!',',!.!-! K u n 'a;jn*.J,'r) Jks'-n Ma.finf.r-^
r<,.r. ' ! - : j f r T : " r ) ja mv.c^n h,tl'iri!aJ.'j'f'.'".
y.;k'; r,;:.') s y , i l . - . .a ry.:i\ rr.uka y.orn-,
t - ^ r , " nva* va.n yjUuf?.ncct kay^n- fi
-.-A r',;*!!. r.",;»anpf'lok.sf'II:-i:'A ohjf'i',a,^|-;
jn:>a kD^GCirnuk.stn ja' sosdem-oikf'i?- ,v
Jchdr-t 7ja.j,iL--ia loi.stf.-! jaka-.at. |-
Ki -JityMMci olfc m;ka,An sala.?uu.<;, cuä f!^;
k V ' 0 ' J n i i k s . p J?t '/j.<;t!rrn-c)ikf'!5*on kor- j •
Suometi esinier
! Suomalainen iaiteilija
'valtuuskunta matkusti
t.k. 15 pnä Moskovaan
voi.sihyvallit syyllä seurata kaup-papoliliika-
ssa .s.y n n yi n maamme
.Suomen hyvaa'esimerkkiä; Toimit­taja
VVi Eklundin esittämässä toi-mitusraportissa
käsiteltiin tätä ky-sym>
stä seuraavasti:
/ " " H ' ! . Mskaai^-illft on n y k ^ a a n : . h *a • : P u h u e s s a a n a . s k R t t a i n k a n . s a m -
välJ.sCÄ3aykunnänisk:6rigre
? . I e r k i ] l f ; p a n t a v a a myös on, f - i 'a
'Suprnfeh; e d i i s t a yn i n f s a n^Q ' ä a i:)>t a tä^^k i r T;'
jo:tt3e.';sa n e u v o * ) f ; l e v a n MoÄkovf,<-.=a
t r i t a r n i i v v a k o i l i K U h l e e t - : .!fln.t.(;en.--kuln •]
uir)ru;ovuiini^riät!iivSf^ks-iarti^^^^^
E . i . ! . ' n , u r . i n(uvottflut Moskova<;- =01 i ^ r p f c c l l i s e k s i sanoa t t v n rianen ^
o-.;.r )o v^rratf-n pykäliä T^ota- h a J h t u k . c n s a .suos-.u enr-mpaa suhtn.{ ' =^;-'- '
• v r " i - r ' ' - u m m i n vaatia että n a d a n kant-sa rnart'lnr,lhperu.steel!a,, nar.ta\a.<s!
' ' ' " ' ;o:]le c d u l l L s t a Tama o n merkki .sntä ' l:'>^=<ouk,sen päätyttyä, i l m o i t e u i m . c ^ a
Uuaehrnänispsi^'S'köirii
2fcs ta;; :Su qrntn^ i i p n , j & • er;-
Mnsi:maideh;;';';Välillä^^
avauiiu 1 väilän 'ulis:a:• rna:hudjilsuuk.i-/
. i ' ",1 ':-•. ,-:'-:o:r"'ifV':unn!s.'=a v s ! - ;|
tElklft/Haiffvi-ipöO
l^/hdytää5i;••^l^:hitelie^
'n34dc:n.;;^'jt;ioniiautramis: jiivhdpataf'
Vutaten Canadan talouselämät ...kft .utten, fj';<v "Suornrn '.'-n f . K . - f . : f i M j j:--.ma ; ; : k k o s u -
uhkaavaan puJaan.. ja.; korostaeni jvst.riajsyy.s — .»^on to-j^jllintn it.s".'a;- 'S'r. t,-.;k-.'rlrr.-r. - . J : I . ' . ' : J skjun
ptta se \oidaan njt >alttaa JOS teh- • r -"d. s e n l i " i^^n s ' M » " J 1 o r' v < ^ ->
daan uiko- ja kauppapolitiikas-j-.ir.an v^sUarjn.T.äan — on » ."^i r ' ' a " n , ^ ,a ''.'„tt<i"'En .,'-.* d
samme tarpeellisia' muutoksia,:, äs- 1-rn^isirlrnan yk.»--! • lär>r-ä- r c < . - • ! • . • 1
keltaiselle yhtiökokouksellemme, Muut va:>utu'/.rl*i:«e; i - h c - : jr- p / - '
esilet>ssa Vapauden toimituksen' r.' cva: .•n:,os kiinnittri,.".'-''" r . u . ' n i o "j
raportisssi! sanotaan, etta Canada j.y jv^^to! -ton j?. Su'Jn^.'-n *. = ' ' -
•.t eisim-j a eri.ko:.?fjStl' ruixJ e5",-:va k iia^ s m -1
i l ti=; tt^y aaiJikVöpj^n
tieten Hn'-'feduksi:;^uiÄ
•m^u t t a ; eakbiseS t'i ;xyöi^
!vyt::käW:ppäiieväl!e^S
,,p,»
Helsinki. — (V.<) — .Moskova.ssa 1
järjestettävän suomalaisen taide-'*
näyttelyn avajaisiin osallistuva,
suomalainen tai teili ja valtuuskunta!
sahti marrask. 15 pn iltana Heisin-, f£..tt.,^
?istä Leninifntdin junalla .Neuvo?- 1=,.'-^r - y c', " - a o" - i ' •
loliiitoon.:^ ^lätkälle, ulahtivat tai­teilijat
.Atte Laitila. .\imo Tukiai-
S I TÄ
— JA —
T Ä TÄ
Iv.AKSrXKKRRöI.V •
!ie!iliower
Matkalle lähtivät tai- - , ^, .
nen, Kalle Koroma. Reino Viiril«;'
j •'JvCi! i : a : ' i L : u : v . i i a l u a ; ? ! ? n ä a ä ^
:!!-mäs.::;-Tahari;;;Y^^
P - k a ; .J,-:-.T ar.nst r r a k - i . - . k ."
iamii^efeonnest
Otto Mäkilä, Mauri Faven, mai.sr.
. teri Jouko Aoionmaa.Kansallismu-spojita
stkä päätoimittaja Kai^u- , .-^ ^ .^,5
M i r j a m i Rvdberif.^NS-Iehuesta . . . i
: V a 1 tu u s k u n t a t u 1 c e . N e u vos t o 1 i i T!
ton kulttuuriministeriön kutsuma-,|
, na -tutustumaan laaja.sti Neuvosto- !
.liiton . taide"f!amäan. Vierailun j
odotetaan kestäviin kuukauden. {
:Suomen taidenäyttelyn avajaiset i
ovat tk. 25 pnä Mo5ko\an Taide- ' Po:kanen- 3.r::,un p.tr.,-. =
hallissa. ' n a n :iu.loc:-i kaianmpksf o '/
.\kaleemikko Uaino .Aaltonen. Rc do^kau P t k j
a.rkkitehti Matti .Aaltonen «eka SS' r S-ncM"::.^. jr-s-a t- ol-j s.tu
Seuran kuvaamataiteen jaoston' ! stn. nia-iu.i?
EI O L L U T /.\LI \
;;V!i;AjfiBri^Vt;tyä^^
X l i ' / 'o:-jU',Mva
';'jarfuUajain>:-gupn:.t^
(^ttärhäilttuskin^^iäs^^
Vran->rnihin3on^iä1a.uduttiU:M S u o m i - N e u v o i t o h i t t o - B r i t f - n n i a kol-f
l an sisjtisitn a'-ioähin. j . ; f - l i .' J nrif |;j-n (iibull i i%i,i:ii'Mu''
koonpano-ita on \kMiiomaari ("a.-Md-.i; ldu
-Mistä on «ilten todf-!li-uirf!^: L y - .
Kuk'n l|f fk't.tari, \ h d ) - \ . i ) L u i i n\',-.\ - ' n - h i M i l i , ' m ul' r c i la ^1-
.säj)olitiikka on a j a u t u r n a - a c n i M a l u . i - : J jj t a ; i M . j . ^ j i ' l a i n , tn
johdolta r(-i)ublikaanij)uoiii! ( J i kai'-illnii 11 j r j l i - - u j o i i t i j a I, ' ( ; i i , - nd
W. Hall .sanoi viime H i n r i i M i l a . n a . f t r a a,-] V u ' i : . j i a |edv-\ d l u ' - a
J)ifiettav;it vaalit .-.noriletaan 1-oiniMiir. i - i i i v^; m ' . . i - , ; lol-jaMi j o H 1
.saadaan pimitctyk-i . - . o f i p o f i i nkati ,[']':']\i'im-! i. v-ir. 1';>-',(.:-la
e]inkustaniuiksi.sta ja farmaiicii l u i u j a n lä i ' i l o ! - ! . i.
tckcvii ^kon^M s,-m - c j i a . i r , c r i k h a l a i j K n ! i , ; n . ' l ;M ! i " a - - f - i i l-y/.nuui s o ­dan"
ja koininiinistivasl<ii-cn r n ) ) ! , ( j . - ; l , i i ; j . a ; , i an d o . t t a i a i i , -sd: 1 Ko­rean
sod. i n a l i i l i c p a n i j 111 ((/(nljf tfi,| \J 1 | ^ |i,i,r I.i,r,JUi)n ] i i ' t , t ' ' n t t ^as*a tapauk.sessa on se,
OS (iL.TY.A,
V I . L I I :T
I Yhdysvaltain 20 johtavan oljy-yh-
' t:on voitot f k a i k k i e n veromenojen
!por.st(i:rni.sen'- •. jälkeen.) - . en.simmäiscn
kuudf-n kuukauden ajalta v 1953 o ! i -
vaf VJ20 miljoinaa Niiden voitot .sa­maan
aikaan cdcliiscnä ;vuonna olivat
3001- miljoonaa.' Mutta, n y t on no.stettu
' huitr)j,i. joten naiden yhtiöiden . t u l ot
:.V'iimöi.seltä , puolivuo-siskolta tul.evat
'hl r^m;wn'vi ciäk iri^^^^^^
— M-.M u i i i on Ic-hli "The U n i o n " '
* * *
. I ^ ' H \ , .S,VNOO K O R F . . AN
S oi).\S ".\Ini:i TT.^.T.A"
, . S f oli mielfton .syyto-s T r u m a -
n.Js-t i<-'ln Man on avustanut kommu-histiijk^
v ^n.ntämallä.' ^. virkttylehni^ksen,
t r ; ' i : v Dcxtfi \Vhitel!o>, joka laati
• f c o i n n i u n i K mm : ^aaJcneml.';en^:ehkalsy-•
r>h i i)lniM.n j a o n Korean, sodan aihcu t--
!.;i:j;i':.(orimnrtioiv /KvTikkem:. vati-'
rartailEki?':^^-i'iitiysvalUtrV-'" :i^^^'^Msopimi^k5en:> .1^
v a ' ^ t a a n i a a n p.ilioeili-fi n %tok--( f u , t iiti t n n o^.^.in ollut iii u i h'i l a -
V;;k;itin(;n'^kftraww^ nUt,-;"ka;it;
munisicja, a n t a m a l l a \ 11 .a> ! i n p ^ ' . - m i i i i t _ . ! ' a - . ' i ' r \\ l i i i r - i i i n i i - . - l k '
korkeille vii anlialtii.dlr, joka c u o i i \. I ^
Tarl« ) i t i i s oli no'>laa D o i t a j a l ) ! i n i a J i i 1 li>i'lt npa M I iinipjuiuiisa
jotta voitaisiin .^aada aiiMiit."ii'(i'ni('iu!_\ k - - . n kuhittajaiii
korkci-jta L- l n i k u N t a n M u k - i - ^ l a j a r ; ; i n i a i i i n I I P I / M I i u j o n r m c m i v i - m,
kiitf-n \alia^>ao}(".an i i - p u i ) i . k , i a i . i , ) U o h i . 1 i ; i " - a d l f i , r p; ! ' i ' L ' ; ' j ' j h t • i 1
sanoi,
Altilta, •y;ji.kk^t;'.;;niU'fikk.;i^ :^r(hvkfurti'Vu.U!i!vi-kayicftavi>-,
ä koiKfapall.kai»',! a . n ii.iuri.'-nii.iiiivi!ia, p j o . o k l a t l o i i - i l a.
'"pimppeja"^^
k.iike-^ta l u i o l j j i i a t l a i | ) a . . . n ' 1 , ; . 1 ,.!• 1 I. • r i ,1 • 011 i l ' i K ; i \ ! i I J ) ) -
IHiiuit ainimiksct - - .^uuivalluu ia i i u i i i ! iluji i m n i o , a t I U I I C L - I niin
jokapäivaisikiii, etteivät iic e i i a a k i l ( i . ' a p u n ( k > j , i n i ) i ! u - t - ' i j a i n I n k u -
viks] ot-^iikkojuliiik-.!.
Ta.-^sii tilantcf-'^a ii'i' ; i v d l oi m a !oiv<in>i lunv <iou/ e n k i u i,
joka 'l'oromn I),iily Siar Irhdt-ii '.:<!loiurin <nu'.-j,Mi o n u t l i ; / ti ( l a t -n
.tuhlannut l i a n c l l i - a i u i f Um - - a i a l i i i i a tM duii.U'! j i 0.1 t a i - v d i i M Ua
i;':iödist:ima;m':^v'!iH^^^
matta.
Mutta kun \ \ ' a ^ h i i u : t o ! i K t \ ( ' ^ I l t l f ! i | l v a . i l M i i U - i-tia (K>u/.c'nko
])il;iisi l a i u - t t a a ^innf' 'lodi-'auo.;an , n u u u l k u n i u i i - i c ^ ^ r c i i - i n (\.i-vi
:v sen;^seli l,t;i cfc;}^^
todi.=;tottavaM, jota ci j o t i c d ^ t M i - ' 'la- i a a l k m 'lU!-.! i n i 1 tl.ui-> u l k o -
n 1 i n I ' ^ t c r l P e a i M U i i a \ i>t^Hi-H I r - i ' i i n o l n ! s n . i i i i i \ a ! i ' ; !,a-k>-pim;-
nen "'kirjailija" i)auiiaainaan - a i i o M i a i t ' l i t i ! ' n p , , i - . i ' i i n a . r a a J'e.i!.-ui
on ""'jatkuva^-ti ^.ibotoinul ' \ " u \ o - t o i , i i i i n M I I K - H U I ;>.iiia->Mmi-ta
AVa.->hinj,'toni->a p ()tlav,a--a.
Kun ta^^tä ei o l l u t a[itia. U i i n - i t t e n p . i i i t i . i i . - d i ! o ! ; ' - " i i p o l i i M U,
F F l I : n k o i k e i n niie5. it.-e Hoovoi s \ \ i l a m i . i n . itta. ' k o - k i ^ - . ! ninr'--
o l U i l ' j o k u canaflakiint n o h i i i u k , ! 1 t - k c n u i n , ; a a i , - . t l a ol-I tth-nyt
i(}itakin ilmiantoja x l K i m a l n i i U ' - 1 \\'im(-i i . p a u k - . - a . \".iikk i
maamme k o r k t i n - • ' t a h o l i i u o h - a l i i t u ' - I L J J J. i a ; i i : u . . - t i . i Lamtnit
5anai. ettei hän tied.i initaan M i i a l - L -M 1 a i i a d , : ! 1 -ta J u i x i a ^ h l v u l o ­tista,
_nik->tä nu H(>o\ei puhuu, m u k u k i - K i J ' M o l i ' i i , i | t a v i m u k ^ i -
mainilun "\\\to- t a " k a \ r e l u i n t. i M n n u " i k l ; d, i : - i n k o n v u m p.dnn•^-
tuksr-n hyväk.si CancuLni, halli! u^ia \ ; i - t a a ! i - M M i U a - ! ( - - - i (Jou-zenkolta
. s T i a t a i s i i n Uionnoiii-e-ti if.(i<.-ua lan - i - l i . u - i a U U - M • t >-
di>tiik^ia". joila a n u ' i i k k a ! a i - i . * t n u i i . t i a l i t . i . i j . r . I H I '..ii \ i i - e \ a i .
Kaikkien ^t.inarKilai^U n \eh'>lli-iih> l o U i i i n . u s k u i m i n i i i.ii po-liilti-^
iin mi( lipuci^-im k . s - o i u i t t a i'ti l o . n i i ii-it' t ; t . a i i u t,kk<iiai-.rn
komitean kuin r i i l . u paanui--, U C O M nd .rl h_\ o\k.._\ k-.ei iilkihuin!---
tcri I carsonia ja liiiloliaiiiluk- p. -pu-fa j>.-r't sa Na-t M I I Me L ma-dalai^
ct emme halua oll.i mi-^.ta^ i u - t n v " - , - v i i n po.tajanckn kaii--,'.,
mihin Vh(l\.-\altain •-ud.inla i - , d a r o- , a : t u r vauu- l e i t. M-ka!i Mid\—
kutfn,::.'on tiedoitetut; Euroopasta . j a
Tau.ia(.'.siTi))un takaa . . :Se voi-.saada
m i l i o o n a t uskomaan.; ett.-v, Amerikan
cletnokrntia on . v a l l i c c U i s t a •.,. . .
— Globe and M a i l.
"kylmän sodan" pol.tnkkaa, jonka
vuok.si Canada on menettänyt kaik-kei.
n • edulhsimmat:: ulkomaamarkkir
nansa
. ^Nnnpä myos'..Canadan •tehtailijam
•yhdLstyk.sen. presidentti G.: K : Shields
.sanoi JO -lähes VUOSI sitten, etta. "me
emme ole lainkaan, iloisia.•••Canadan
kohtuuttoman suuresta .ruppuvai.suu-desta;
Yhdy.svaltam.markkmoista"; .: .•
•Ja • Toronto Daily Starin- kirjeen­vaihtaja
Ros,? Harkness •.sanoi viime
maali.skuun In paivana Helsingista
lahettamas-saan '^uutlskatsauk-sessa.:
Suomalaiset:edistyvät melko h y ­v
i n . . pyytävät länsimaita jättä­mään:
heidät •;ra.uh'as.sa jatkamaan
kaupankäyntiä venäläisten kans.sa.'.' •
••: Lontoon ,Observer-lehden tunnetus­ti
neuvostoin ttoiyastdinen kirjeenvaih-
•Toimatus.-;
A'apanden harkittu .käsitys • pii,
että, uuden kauppapolitiikan tarve
on Canadassa huutavan suuri, ja
että siinä Canada voisi omaksi
edukseen seurata Suomen johtoa.
Panemalla Canadan edut etutiJal-le;
huolehtimalla, siitä, että maan
uiko- ja sisäpolitiikka edistää vai- j
tion ja kan.san parhaita • etuja {
vaikka se aiheuttaisikin murinaa
Wall Streetin pankkiirien keskuu­dessa,
voidaan torjua -nyt uhkaa-;
•j^^vniin.völläan•;läh.eätym^^
:tis'e;h /taitjnskriisiri'^
;pyntä!ivfeI:5SJiPk^
''-paranriti.5keinö,£"; p a h i n ta
•.••::Yj(Jniv;:;pöHt:flk
orn s;a rVi:iicopö;n t;iip;iv^
tlx p:"-rin'~.uk.M:n a i k m n Tosiasiassa'
nyt Uhkativa tölouspu^
tä; ;tuonri:enYmäl:si:'^
tää:kiiV.;jos;.Gi;£gi^vaa M
ljuheenjohtaja lakit, tri Eric Iden-stam.
lähtivät matkalle 17 pnä.
;;;.:;Poikä'htn-.;.;Ei:,snH
;;SnUi'; se.;..oiv. isää•:'vkrt.5ii.;:;.
Suopo jatkaa
huhukampanjaa
Helsinki. — (Vapaa Sanan tiodotu.s)
'-rr. 'PrpyokaattörL-SaJön':^^
'lutj;;; Ippuks^i:; äikeifö
puokiecn;.ehdokkaaksi'piv^
t ä ! p ä n : ' m ä a ; n ; G t i ^^
•mm..
Kirkonmies esitti
Kiinan tasavallan
funnusfamista
•:; C l i v v p k m d . : ~ - • C a n a d a n suurimman
k i r k k G j a i j e s t o n ;Uiutcd Ghurch;of C a ­nada
n..edustaja:.'Rcv. •James M i i t c h -,
• mbr;:::csitt 1. t a a l l a • pidety.ssa .• k i r k k o ­j
e n •konfercn.ssissa.. etta: k i r k k o j e n t u ­l
i s i ' k a n n a l t a a ; K i i n a n ,Kansantasa--
v a l l an .tunnustamista: j a Y K : n .jascr
[jvyieen liyvaksymista..
• :Sel;ttäs.s.'--aan:miksi United Church
of.Can:-ida;knnnatlaa..Kiinan tunnus-taruKta
tama torontolamen kirkon
• ndusiaja '• s a n o i . yhdysvaltalaisten
k i r k k o j e n •edustajille, .etta. : " 4 0 0 - m i l -
jooiuusen Kunnn-^kansan^ huomiöi-ni,-
i-Ma ia-Kannncn Cl,olG viisasta eika
r e a - ^ u s t a . . ^ E d e l l e e n •hanseli.tti/.etta
'•lan.si VOI k o r j a t a .suuresti vakavasti
huonontunutta, asemaansa ;: K a u k o -
Kkissii kannattamalla K i i n a n tunnus-t.
uni.sta"
7 • - •r-^-^f/-.-\^ .7-. ...... -.--.^.7...... .- .,.
.•\,>nfs;. kscssa h>nättiin Mutchmo-
;:'ln.esvvys; inutta;,tötuus^;tiU^
e.si.tfit.yksi.r.T„se::tulee: voittamaan Iisaa
k.-inn. i i u ' - ta ja h e i a t t . i m a a n keskus-tclii:
i;ki;rkoni'aissa' pl^
•ri4rta'Va
•västi" :lähestvvä ...talouspula,; ; ^ m i k ä . i M Ä S i Ö e n ^xyöMs^
saattaa kehittva vakavammaksi j '^'^ mc'hdclii?.mma.n läheiset h : : -
krilslksJ. ellei rvhdjta pikaMIn tni-!."?Suhteer.^K
menpitpisiin sen torjumiseksi. \;i^firi-'/Kokx^rrx^^^
. ••.• ....} :..•;: : , . • : , : • ; . , ^ .: j 050: R H U . l t äX^Siil.^Ecl^
Palauttakaamme •mieleemme .•eraita.;f^katei;^köj-3^ää;;tap;)^
;ehte^llisiä.;seikkQj^ Veh;iäki;iisi, nhkaju
^aja:,E;dwärä'Cranjsho,\\vk^ jokin•i;k'CTrasSäan vakavasti•i>iiyikkoxna';a;kuh .;:••.:;;;;;
Yhteistyössä kaosan kanssa
Euroopan armeijaa vastaan
Nykyisen kansanri n taman ydinkysymyksen ä o n
taistelu kansallisen riippumattomuuden ja
rauhan puolesta sotavalmisteluja vastaan
Sask:n CCF:n
konventionin
paatoksia
•Sar.kat09n. : —= Marraskuun. cn.":im-
'111 i l . a V1.<OI'T t.ialla pjdctjssa
CCI-'.n S a s k a t e l i c v a nm jaoston k o n -
f>:jtic)ii'..ssa hyvaksvttun \aatimus.
(•ra kaikt^ni.imen kauppasaarto A a -
I ma:|ien .suhteen on peruutettava,
ja etta Can.'idan tulee pyrkiä \a-
(VS. —: Myontamas.saan. erittäin
•merKitykselliscssa .; .. haastactelu.ssa
Ranskan. • kommunistisen .puolueen
pääsihteeri Mauiice Thorez selittää
c t t a •Ranskan kommunistitohaluavai
yht:ust;.ota kaikkien kanssa, jotka
• työskentelevät • sota.sopunuks!a vas­taan,
lieihin- luettuna, myos. hallitus,
joka .vastustaa .:Eurocpan armeijaa, ja.
a j a a : r a u h a n p o l i t i i k k a a : ' Hänen haas­tattelunsa
, on j u l k a i s t u vastiauksena
ranskalaisen viikkolehden -"Observa-t
e u r i n " esittapaiiu kysymyksiin. M a u - -^jsten fmanss.en .*c^kas'jrlo, k u i u n s.
;-vSodan.-. ;jälk'cfeh: iÄaihhaaHistcn..:" jl-r^t
• vast JjrJn-ta ypixväpn': l i i t lp 'sai.H. Bajisk-a h .1
kansan -voittaa. : j o i t n k r a roh-K-jisevia-]
;iiilök3Jä;"mutta
;i>iirit; ai:;sliy:tvt;-iiiOkkingiiijiV^ ' vu^jks:,!.
; R a n sk .ai i ; ani e i; i k k a 1 n : sc U •! m p tn^i-iui'-.-'!
mille,, . k a r k o i t c t t i i n ; kommunistit •:lial-lituksesta.
: J u u r i V M a r ^ h a l l - s u u i i n i^
; Atla;inin;.;;liito'staj öbtu vti
tomuudet, j,-,tka nyt a h d . s t a . a t Rans-
.kääy :talpud\?llihfih', t^^^
-.fsiiuoifest:tt hJa \;ry;htyyx.tpj:ie^^
saattoi koko .neuvostovastaiseoi.lavasT^j olleen . epämääräisiä; lähanriätsosy
;tuk/;sh;;::n^
•:aan.:;;'h!:jv.;;nyt .;qn ;rä^
tyotrvJefevlcn;;'-
vno:i|',.;ns.jtiufc^
.;::;?i'Ialrii;tustä,'.; t i
.^mui!dellJi;':käj;;^^
.piiljks;&uniit,';^j>:'k6koim ^oivpiiin"
pi:pyqkäat;tori'Sä!o^';ön saara^
•taa. :.^'JohtaJanpalkan'^ ,vii'kaveljelleen;i;#Uetäa.n:hi
Kettus.elle.;:^.:;";;,;\^:^^^^ f:;/' •.;•••;,•;•;•'::;^
• '• •:' '<ptP)' Poiiisivh-R^iomaisetf'^,:;• efvät! ^^^; V^"^^^^?"'.• J^^^-- •;;• •.' ' : ' 'S
rkeskiViikkbnä äntärriasSaä^
;^h^pssä;;;yahvis.tSnM
sen::iehä;istöiiv;ya •;käiJteeni^:'^?^^^^:-^^r'i " / - ' : '•;;•;•''
.•$a3bn:^ä miiidei-i;'. h
dätettyjeiV'V;-;;v^ko^
i:yhnia: piisi ••vakpillutii^^ivrcuVös^^^ ••äuiii^iilAinvj^
j;•^^^y^'''•^^• ; •'••.:.;••; ••.':';• :-.;.•;.; 'rnattäja;.';il'tä-Sanbinat;'korps
|;..':.:ötöckhoims;:T^
t.6nä^:0n^r^^:;ilohliiovan.:^hienb
- " "•• .!»a.!o on kuulunut .nuoruudessaan -fa- i McCärtby' -nimitti • •. '
fsiStisiin;-;..;.:si:iimuÄJ!n'^;(
;;;-fmyäbfimniih kqköbmuksenv
'-rasistisen 'kansfiiipuölueG^ •^.Yr^^^^^^^^y.^^f^-^'' :: • :•' ••.:'••;
' O L i r i . M r " i i i n . i i N T v o ^ ä . v j o -
! 5 ^ T , \A Ll'ia)OI'.\.\.AR.MELIAA
rize..ThorDZ selittää, •ettiv.koko -Rans,-'
k a n kansa on kerättävä taisteluun; so-l
a s o j i i m u k s u i : vastaan, jotka ,• edellyt­tävät
•..•Euroopa n. armeijaa • ,ja-:uutta
L a n s i - S a k s a n armeijaa. . H a n . koros­t
a a , että ,Ranskan -kommunistit. ovat
.työttömyys,; '.•fasisöstcii" v •ine;iverpl!H i;eh'h
käyttö^: •• siirtpmaasahsdjen •sorto,-.: sb'-
täpolitiikka,;; t a l i s i ^
nen.
; ;..Siksi:-hykyin.;en- ,t^^
.., •,,..,. ; , . • , • . . • . . , • • , iiiaä:;ylidistäa ••-kaikki':>
5P^'niit:0hteislyohoiV:.joka^^
, itä.; .Bo n n 1 n u^Pk j'Ii*s^
'-. n tul'- m.-:-ui!i ole taikea.mpaa
.^/iliiv. j.k -i^ii b: 3 : ii'.^;S:j5^^
J i ä r i l i p ; ' :7;:/i'lä;nska^
ipublu (;;,;;.qii:i pä;il: tähj^^
.mititäit p b n n S l u k ^ i a ;niafis
;meHv;ssfi:eSi;iä^
^sieit' i^;;iKcJ-;niseu.;' •.l^ornm^
: . v n ; i f t l i : i ; . - : i i i t . t y i n ää jbka
:tii.'i.i^,r>i); :;;ia?Jki:oi-k.U
; m : ; ; d i i 5 l r~7S&}>iniukset: - ; ; ; ; v - . . ' ; -^ .o;v;:-?,-;.-.^-•'••;••
Y H T E - V A I S E E N T O L M T V T A \ \ S O -
.SIALf I ) l . ; l ' ; - K T I A A T T I E X KANS.>;A 1 R
•:;7Kuteri:,tuhPe.ttuai^ :;tprstainkv^:etla.;en
^Vashin^ton. — Oma'aata 6\i -.lai-
,lui:v;uuttfi-Hsaäniip^;:3en^
Mc Öivi'thy ' '.•^isGDusi n i ! a i lirtv '-'rcr:
k a i k k i ' .rariskäläi;äet.; viotkä;".halUaväi;
' sa a da;,; täk ä i sm .:kä ripa i h
;tömuudeii;'^jÄi;;C£ii;vM
{, H a:i sk ft ti •: ' J k n i . n i u hi st rt/;. ;;ä J a t te! eyä t:
; n i'jösi '^et tä. it^äussk ,et uj e i i Jiiiikainqi^
P;Gl:tiikSiv,väktli;;flndö-K
Iöpettfi;h:sja>pre4^;e;ii;tti;; Hatsbinviny;
h i i i ; ;;k ailsää ;;^kaK^'a >'i en;-::-neii vbttelM j e n;
av.uliav';--;-f5';U.;h;'-:;:••;,;r:;:'-':^ ^;.;S;;'::•;"/••v-:.
:;>• :M^ta / :täas:^';.iy$^äist'?n .;;:,täloiiUe]lisiin
yskt.iiniikslin';;.tul-se;v^;iiu
kalaisen kanssa, j o k a . v a s t u s t a a n a i ta
sopimuksia. Samalla h a n s e l u t a a , m i ­kä:
ero •£n 30-luvun kansanrintaman
j a . sen: kansanrintaman :vaMila;: j o k a I
parhaiuaan on svntvniassa R a n s k a s - j , . , ,
•y':^-:: „•:;•:. •-•^isvmys • k a n s a l l i s e s t a u s e n a i s v v d e s t a j a J.nG:i:eUa: t : a : S i t i a v a t - . : s e n ; ilmeisen y n - :
sa;: Valitamme, seuraava.ssa l u k i j o i l - .i
'ieinme hänen-haastat.t
;dätyÄ?''P^.f:^'Ji^
;raunistinen.: puolue ••kähteeh^'^b^
vrime--.kuukausieii:"ä:kaiiä;.^;:k
-•srsiallstiseri- .p.aT]km;enttlryhh^
•lsen:veh'dbttäakseeri;
;Ibitteita);.;tiötyissä-; taSmä:JIisissä-:;;kvsy-,
nivr-.sissa..:- .Naista-.ehdotui-^sisr-a -pää-
•sihteeri': M a u r i c e ; TiiorezVl^
;~tiheh^ypi:csidöai;tti;:;^
;;pit;::ö5dilt;äu;tiihu.t.''51aÄy
'ten;;::-iJutusisä;;:;-.-;etta;:.^^^
i-: •McCärthy;^inybs^
• t i .Eiseiihp\verin ;:IaUsuii töä:;; ettei; .i^ä'a';',
:Ei«i;h:hb:-.vfir j:: • ;i;äkQ-• ^.mfc 'i T*?''*!ua?i;ih:'
-;väst^des;käikei?:kpkip
•räuhästäv;;-;^;; Ajäi^^ ;! :t()ydci:;;.jc/:iä;yan
;pulrnä.';:::'on /rjkaik^
:dembkyäättisteri;yöiniien;;to:mi 'r'i''^y:^^:-''^^^^^^^
;:'V.-:SB5:aii5t;nen^ii:uöi;i
msnttJryhma'^ovätvtcriuneoi; ;äs^^
;eJ^.do£uksemme-;?^g:nii
;i^.??5ä^;':::^^\i}-ta;;. ^fiisenhbiyerip'i^yksinkert^
ya;; että::; jennepv" k-m
:niintäyh;t;enäisyysSopirriu^
nieiciäitbU; tei^^
.iue.eile\2.7':;eh;cic>u
juttiih::::tä;i ajatetuin; .s-aill?);väsi:au:sta;'
Kbmrfi-uniStjt^erä
dän:;o;n(v.blta^va
•een;:.-yhLenäisyyd^
tekevät? kaikkfen5a;\k^Hit.;ä;äki-ee^
:tyi5tseh;';,gjeriileriiann;naV .;^Whitöa-;ei.':
'o;ifi;:ni;issään::.:tpciistettu; väkoiiijfvr^i).-
^ T ;a:y .ä ;h'2t'ukäisbn
;McQa>tl^j;:j;iil^
;kititsti^:;;::Vtietoise3tL:;';:ya^.^
nfösn\.p ällistä,;:-i-iin^
si;:vy:n'ä?i5a;;J
AtMIäis t en.;^: y:!:!: t s pa :s tä .'l; to i n i n i i a a ; • taeri ;;;;^iiuden',:: ^R upitsin .^-^Siriä^ykseri;':^ M':
K A K S I K A N S A N K I . N T A M A . A 1
;:;r;:V9kkoiehä eri^: k^
•sjiSriritaniieit;^
:Thorez • vasf.isi-: seuraavalla tavalia: ^ i
Vucrien 19,i3 tilanne t i o a a \v. 193 i - ~
36 tilanteesta olennaisesti s^na. etfa
kysymys.-: kätisallistetä-;v^
'muudeista>;:ph:.;;iiyi
niakkaasti:-ja:etta:se- 011:-Ranskan-ko^ -J:
ko poliittisen elaman keskipiste. M a a - \
tamme-nykyaaii ahdistavien,sairauk--i
I .ko.H:o.:maassa: yardin pcri-iostelu.«sa — 1 Ö3 2.
Pietilän arvio mörköjuiyista ja piiskasta
•Vanhä^.ystavämme:-Pietilä-,. Joka^on }.Iii.<e:'.
sien i.arantamiseksi on ennen kaik- ' k y y m l l i s t e n taipumustensa I.-ak-k?
c^a;}>*;äUt:ämätöi^
;:^->M(?l^ä!3;.::;;ä,yi;v^
:;-;:;;.;i;:^:'I:;ii:;:'tfiniihu:u
p o l i t i i k a n suuntausta. Tilanne ei siis I amatoöntalkkaihjana, ; ; . o n - a j f v l to.- clxii r,ami. i t t , , j ! " n s a murtoja . . . S u d -
ole tarkalleen sama kuin 20 \uoaa ' mitukseen. he:tti Li-:kmsa ' . a n n i n s s -
:;sii;tii!iiit;-;«:-S;c^
Vuonna: :1934- julki s ta elainädluon- ;iök^i;':.-istuma
I pa:impaan kauppaan maailman kaik- , „ehtnat seuraavat piirteet. Taloudel-
;feöiij:.maid^:^^^
Edti.^rajikpkouksen muissa paatos- lanne oli karjisrynyi, T;.o\äenluokka
l a t . s c h m s s . i vuto.tctaan C C F : n p a i - j o j ; vastannut \oitokkaasti' fas.stlen ' '-lela ehtinyt kunnolla mDrje.-:a s.\- ;:i.<--,it:!
•;Q!;si:lje;li?:-ed^
:rlniejsui:ä;',tjeäb^^^^
crl;:rttUilaO•:S8:;^että;
••vierasiuolille". ; u s e : . m p i e n E.idOrika. u e n .menne.syy-l|-;^^
Mi;£^^* iiäapu^^^
:ie)inVme;i:.meV::-\yaikka':''Pietilä
;)-al;t^iM;'kah^^
ep:iamefikkalai-eii komitc.m P M i t . - j . i S l i i ' i \ a . i ' , p a ;a;iele\ i ; i ' \a-taan,
iC ori tietysti .--en n;na a^ia .Mc ' i Itonijiie nriö^ \,tV,i.i_-<l;. ottä omana
aikanaan ja onialki tavalla.in. \'luh-^ ..Itain kan-a. l i i l " ie piihdi-^tamaan
maineen-a Ja \ a p a i i l i a . n i a a n m . . . i ; , - 1 - I . M , _\!l!e;^.M^nl,^di'.-e^ia k u - m i ^ -
ta, j o t a .Ml C a n h y - m i k - i «on'»;,'.,:"-'. ,
Stes-^iwtt'rfps]
yhdy.^valtal.u.-ella -.»Utpoliti,!-o'ki" iI lAc p a P . r . . ! a k u m (»ikeittta
kaantua Canadan --i-ai.- n t v o i - i P ] h n' n . t a l M ' k a a n - i ' w i ; i ma
me lilkorniiM- t e i iniiiu- ].,i-t.! ia e t i f - a i t ' ; -[-ta ai sttt lenune,
kaikki canadaia'--a m a t \ a i t U - a ' ii < i t a F l i l n Kka'-e'L kviine;
on pidettävä i.'-ti mr. lV'a' - s.*pi:vi.;, '-•iia jj.i» i mme luis
maan sita. etta t a m . i r . i u a a t i X'.\K . i v j j i-t. - r i . i l ; i i ' ' ^ , ! muu
\aa • sa 1934. rakensi töimmtavhteiui- VEipä.;;tuotaktimmiä:'\:^^
;p:--;9?^';S^:|M^
•:|^;!'|i^??M|^n^^J^M^^^
ifVeise|t;i>tSl¥
t|Xii;ifi|tä!st^
iniÄiitkfei:':'';:;^^^
t-:iv:;-Hv...:UUcif?-lIccK:': ^•o.;m^^an-•:saattamlsta. fj.^^^
' <B:-.t.i:-.!uan h.T,l!!tus ro.muutti G u i a - | jj^^uä^imj
:2öb^;bÖ^ipptiU;^
taan y h c c s k J n n a l L s t a 1 ' E - p a j u u n m u f a ala -.c".; a , S t a r - .«^a.i-o ct:a endokas on joko
l u i r . p',;ii5-*iis!ain ja e i p i t i Giuanan
I «eninkr,tatt,sesti vAlitun hallituksen
« . i l laj-ijnakj van '.finikkeen perus-
:;;t|e5y;i-;;|cträv;^m^
hall/.u? r,vu.\.\ -.enkel, 'kpmmunisti-k,
s,i:);/,".U->:a '>.
CCV 11 Saskau-he\\anin kcnventio-
H-^^hätyytä^v-vaiih^
;:ptnä^;j-aj':kiskäisi^
ä:'-hun;:ett^r'0ife^
; joa s e n cne.mpa^a sa-.u."!. H ' c . : ; * n .-:e>-j ^.-kamarin or.iio'^-.\?. •.aau mies f t a i
K A N S A L L I N E N n n P P U M A T T O -
M I T S J.A K A I I I A Y D L V K V S Y -
M V K S I N A N Y T
.'nvääriiinen.;äriho.s.•"öljyä"-. .' •:/••;•';,;:;:;>;:••:
;:.;;.;:^käytii^iTTe.;;tila;i^
/tjTkkäsiinine;;'pijbies
:X; trieh •:;lehti!ei:kke]5;ert^
•IphkäSmiikaaji';!^
yat';:;^;^;syyllis^
•täyitjTriiseen^
f t-aneet:; kj4lirt "kpyä
:ih:misiastep\siiitä;:r
:;sä::;:selkä;;:jEi.;.:ak^^^
•;^y: Mätprtun' iiut ist-i tägrx-;niukää-n;:;-tbry^'
puolueen s.lmanteke- ia W J 3-o-«ar'
j a hänen henkiystävansa, O n i a i i on
-;iainlKatijäkUn;hän:;^^
r;;j0lTtäjäSH^
-:j::Ulkirieet0;;;;yänk.iIa;c^
::yk3iiniens;'ä);siit^^^
::;>ivä:sii;.-s:noiii Vtänöiir-^viedä iriär^se
vpmivajaan':;^}
•äidmräkkaii
^i^steliv-perse^
;-mgl.J:tiEtenp^
,:|^|tetJi|ri^f;vi^^
dcnja-co pitäisi toteuttaa p-.'-:eus;?.J-)r:
:iämmitysHubn^^
iSä::j^0irkb!i-ky^^
,yi^j(5jä^^käy:ev
;;5;^,::;:.titä:j;i^
;:§2nipiä'Snp^
— J.1 >aikapa s.ta isom;>..-un yrittais.
:.hUliU3;:.,:
. „ — . , ,i..i.. i . i i t i . . - t . . f ..(;ii.LU, ' . s t ' ue j ^......... .v..»........!,..!,...!.. ^ i i . v v v 1 . ^ "ioiäinaa:. -..i.v.vn. - ;r.-' sa...n > ' v"...'.>^.i I-UL^
^leiifirSaHSHf^^
' . . , ^ . ,. . , , 1 , . • ( " • P .d r k • • • ! ' I k u u ! : , . ! pa.,<k.T Y K ss.i K c r e a n \aL-1'^-'^-^Jtmtaa kansanra.-amaa ran.^j-tala - | - Huo.masitko ?:'a .:r.-:a.^. i r . i ' ' - , \-.nä jos könimu:u.s'it-n poltinraudall a % ^ " - ' ^ • ' » • ^ ' ^ ^^
4 neirien cstciren .«^eiirauksenn £o:"u'Ui ' joj;.;n eivat olc kaupp:u: i . m . . : . : i s u > ; t . - . a...nk.n uj.iitaan Icirr-ata. ama sanoi Pierila mietteliäästi ja kif.-tais- ;|iK^li;|i;i^Ms0l|i^.?^
;:'ili4bnÄ5lriv'^
l e k i n ' " sanoi Pii.-fila.'k.ii\01 t n s k u s - ' : c n ••.chdrltn. Ihmis?: eivät etiaA '«»^'.sä kuuh l i i a n aika.sin.
K\s_»ni\-0' n't I ' ( P 1 - , M W '. f ' > (> i i ' . ! i k o " ; { " . P U M U todis­tettavaa
• ei -''ta onk't h.'.-' ',tii'.-.i ' ; ! k ' f T r i t (.ik.i e i L - - U M k a a n .
kuinka, .-uhria munr^tik-: s ,iian ';n;!nd' i ' k , - i -li tiki-i tod'-!aj;\p;iika!ki'
— vaan Canadali' k a i i - a l l i ; )k^;.k-,L'!^ ^ l ' d ' h ^ r ' - ^ L.utohalliluk-sen
vtlvolHsuuri un srjnoa,p.k-.({.ua.-t' 1 ' t ; 1|.H»V.< )•^) ii ku, |ip(inniei» gn
Itarasta pyJ:\ä oma,-=a maa:=wian.
jälkeen
EÖruiGs.in saarella, mu-sa Chianp
I<i'a.-3.iCkin jou.-:k-_jen ja.\nno.-cset ny; I sen a i k a n a , • • "
o ; a : •Yndysv.tlt.ti:': aseiden tur-.issa,; ' ; '
p ; ; u s i jaiojst.ia ^il^yrt^ieinätta y-j h a l l i t u k s e n rotusonqpolätlikan, jonka
leisaaile.-.t\j5 [ tarkoituksena on yliup.taa v.ilkoiho.s-,
C C F n icon\eniloi.. tuomitsi j y r k - ! ten ryhmän ylr. . i l t aa miljobmistcn
kasahnisesti E:ela-.Arns.\n iM,Uanmi alku.isukkaiden y l i . -
fillekirt
than r.vplstyncvn leikkt-i^f n, sanii: :e-'
piiieensä sen m.i.nitun lehden in.tt-,
räskuiin 14 p n numvn'ps:.i alke:
r t l k a a m o r k o s u f u j . i " A a k u u t t i Pietilä
tutr.ns! po.s'pkp;3unsä v a r r e n , jo-
^ioiij:;?bli;;-;iuiij:i^^
'•Katsos -na.a '.lan k e i t o i I^a o":
kuullut,.etta pi'izt oilva^ oUeet j o s s i -
" k l n vähäpätöisessä pahanteossa ja
•ye-äriy siitä^Tanheirlpier;! :h;ai7kiUu.y n::
•; t;ä!;;a;a;ri;. ;• jch t bjiä ätpkseri ;j; eKaj^
:-i1anenkln^p(rfkä
• ititiniäM-ajtyri^^m
:;kQtiiSvS^
^i;i--;;:;p3ikaärisa.>^
;:tliiosM;,/:Öile;?^^
^k^tianeiiöii^^iPä:^
pää •o;'^d pll ä ;::;;;j u m i hm
r i i t t i '.:.o.^.hnaa po..-:," sa ta.-:a'.'..-;-
• ;gjSSäJ;;;v- ';• gfc::';•:;&;;-:'^.S^ y-MM"^B^M^:":
: ••;^;:!'?.P;;ikii;;.;;: oli: :;::'kuit:e'p ]
: 3yyi:ö.n,\,;'v kii tbri:;'s^^^^
.u.mi.-iinoksessa selkäänsä siiadctsj'-"
: hähiivaiiiipktettä:;^^
;;ijn;itSa;;:i5ä.lle^
•J;-;M'Iia*;e:v'i:ps^
•,iiäa:;;;--pie^si.;fsyy
:;.e ikä':: in c i n {;^.äiä ä h ; ; , - : ; B 9 , ^HK?^ :: ^; i
:tä:';:läii'i'kä an^i^-iiä rari.täiiu t';::; XA^/J^A^-}:,:
:yäari;l:kanlbiä-^^
J^iTiätisa^jyäikkar:^^^
^sMii^^Mittä^^e^
.v^at§k^i|;iäi||äim^
;i;:&mfn-;:^V£^nn^
;-.itippeit;ajähkEaÄ
:a p J.-:ua
;;;§'MNiiÄä;;iuuien
;teji{%ikäfäikm^
;^siij^xie^;:lpff^
i..'-aam3a: i piestyn .h.misaiun
,^;^::HftlM:^^
:gU5kp;ä.j o s fgtäi^ä^ssjliv
*-aa j j s .30=12 p.estdan -to: i . ^ •
lussa ja oikeustalolla ja sl-s
. • a-ä n ä ik uis ten •.. kbh d a!t-s : .-.vrs r.ki • j 2.=-.
'^p^ialläpkiihg
puolella olevia. \alistetaan p^ir^--^-'-
;h:unif3il2^ibnHidiä^:;;J^
:pliäg;.§||^
' U s k i c s a n . -uskota^-n iTii'.^
taan' myontelmiine nie ja sano.-T.ir;'.
t - f a .tihan täyty, panna pis'i-
—. Känsäkoura
S sanos
C K
•"•n
:i:ö'f:''r
V i , i : : r i -
::Xi^f^^-
psRir^VT ON N T
•!ii!diiii:'25-:vuf!ti^b
•fchaostii/iöJvaiP
•;•• , .:;inaiintut :>'s'
,0purainsi; O is
•-^.•,-.i(j.'.iy ".-;i.".t;i\
|r^,flii:S;k;^-;:?Bi^t^
r;;5;:'giiti;Yiö!Yeil;'
:''V::EIiS3 Kaar.tine
|^0;jt:AfäiiioVVäi:
r''isfH j 3 kiva t L a u
•;;VfJi^
•l'oinle d l l liois.:
ARTIIUI
:#;;''.;(.MEME'ER.
E'--iTioRa;Teii!epärr
a^-^^QSkevissa:asi
.:;:-:;^;':;;.:':HGiutes
ta
P
Konttori; ;
rahelin M
I B I C t
V C M A C *
MIJ<
.Vatsär-,:.;?
pnH;;V£ia]
sii;-kyä-jia:
;y.i-i.ic.'!riniä
kua:;^Jä -1
:;ru6ka.i.-iali
•;toiiiiihian
s r o M . ^ c
k a l i l t a sr
•puilpi.line
pulloiune.
löSCO
ä5 BATIILRST ST]
csjiN o :
CSJ:D VVanupin os:
.Si:koi;ojik3ei;.;-::Biäe1
i;;i;iiu-:au(Jen-":;vyiiine'i
i^:'^^'':^^°H^;i^'P?:VP^
:V£;iiieeriii;;'d5Qite;i;
^"'anjp, ont.
CS-I.in TimmirLsin OS
-"«-:ou.-: ez p.dc
;-^^??^ua°n;^?;ensim
,;:tintäiiää;k:ellp:;;7."j;
C--f:n Toronton (
;:^Jpttn-4:ui}|au^
v:::wi;s-';:kuukäude:h'::,
'_^~'-ina kello 8
;:^A^5i?tbi^::.-Doh;^.
CSJ n Hearstin osa?
.j#3uksev.pidetääE
f - J - n ,5udburyn osa;
|4.id?r5äri;jbkaiseri'i
^:-^P^?na^Knä;:,Sunm
S:^=5gJpnt33Ä''';:Einbl
;:c^iiiaury,:;Gnxätio..;
T-ZPe F L . 1 .
krih-,Ja'
^alkriist.1 riis
'••"1 tankoa n
, , suiiliata
pakettia tee
^ ••-r., kuivattuja 1
, "iypeTL. 3 -
; "V Yll^oi.ia riis
j,'" luumuja
i Kanelia