1959-03-21-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1 lainen jonn KOKO. maiKan, toinen savolainen
kiipesi toiseUe sijaDe aivan loppumatkalla
Kii'opio. — Sunnuntaina 30,000
katselijaa seurasi Puijon 37. kansainvälisten
talvikisojen pitkäveteis-l
, t ä erikoismäenlaskukilpailua, joka
kesti- tasan kolme tuntia. Ensim-
\ mainen hyppykierros mitätöitiin
epäonnistuneen: lumisementtikokej-lun
jälkeen tämän aineenyietyä lo-
\ punkin luistöii^ s^^^^
. pääjät pääsivät vain 45—55 metrin
' pituuksiin ennätysmääräisen ylei'-
, sön"^iureksi pettymykseksi. Kaksi
^ seuraavaa tiyppykierrpsta toi sen-
' tään parannuksen tilanteeseen Eino
Kirjosen viedessä ylivoimaisien voi-.
- " ton alastulon osalta hieman epävarmoilla
83 5 ja 77,5 metiiä kantaneilla
hypyillään. Hän jätti jälkeensä
tnuut 61 kilpailijaa, joiden joukossa
oli 10 ulkoniaalaista. Paras heistä
oli itävaltalainen Walter Steinec-ker
sijoittumalla neljänneksi.
Puijon 50 kilometrin kamppailu
muodostui sään vaihtelun takia rasittavaksi
kilpailuksi, jonka voitta-veri^
Vdkkb; RäsäseUä
;HänJjwt^
isäin jhatk^ad
mutta hpusilopullisessa tulorf^
ilossa kuiteiikin toiseksi. Jiäine^
Räsänien erottautuivat selvästi'
möusta jöbkosta, sillä kolmanneksi
sijoittunut Aiivo Simonen jäi Tiaisesta
runsaat neljä minuuttia.
Ensiiiimäinen väliaika-asema sijaitsi
10 kmn kohdalla. Tiaisen todettiin
aloittaneen lujaa ja johtavan
ajalla 31.Ö7--Simonen sujutteli
toisena 17 sekuntia heikommalla a-jalla
Eero Kolehmaisen ollessa aivan
hänen kannoillaan^ Neljäntenä
oli tässä vaiheessa Räsänen.
18 km:n kohdalla Tiainen johti
ajalla 57:26. Simonen oli pudonnut
neljänneksi 58.18, Kolehmainen viidenneksi
58.20. Räsänen kuudennel:
si 58.22.
Puolimatkaan ennätettäessä Tiainen
oli edelleen kasvattanut etumatkaansa
ja johti kilpailua ajalla
yiiäenhelle tilialle ' j ääneen Kpleh
maisen; = kärkia pii ^ myö? vetänyt
viiiiieiset kilpmetril ^ erinöm
jä nousi/yhdeksänneltä tiläl
denheksi.
TULOKSIA: '
50 km^ 1) Arto Tiainen 2.44.22,
2) Veikko Räsänen 2.45.19, 3) Auvo
Simonen 2!48.23, 4) Veini Kontinen
2:49.17. 5) Eero Kolehmainen 2:50.-
35, 6) Väinö Karkia 251,15, 7) Viljo
Vellonen 2.52.27, 8) Antero Ajo
2.53.42, 9) NiitcrKautto 2.54.57, 10)
Alpo Joenpolvi 2.55.24.
Yhdistetty: 1) T. Knutsen. Norja
446,9, 2) Pentti Tiitta 445,7, SH
Arne Larsen. Norja 441.6.
Mäenlasku: 1) Eino Kirjonen
218,5 ( 83,5—77.5), 2) P. Lukkarinie-mi
214,0 (78.5—76,0), 3) Ossi Laaksonen
207,0 ( 74,5—76).
Naiset 10 km: 1) Toimi Mikkola-
Pöy.-ti 30.53 . 2) Eila Lappi 32.44,
3) Irmeli Nieminen 33.16.
jaksi selviytyi Salpausselän voittaja ^2, Simonen oli edelleen neljän- Canada—^
Arto Tiainen kann^^^^ ^ ^^^^ ^..^^^ nTr« v « «.
volaishuhtaja Veikko Rasanen. _ Kolehmainen kuudes. O^travasS,
Naisten 10 kilometrin kilpailun
5: yksinvaltias Toimi Mikkola-Pöysti
.-• ei saanut vastusta omassa lajissaan
s ja pujottelun kansalliset voitot me-
> nivat Slalom-seuran Esko Mäkisen
• •: ja Birgit Skogströmin nimiin. Kalevi
Häkkinen sai parhaan yhteisajon :
K miesten kilpailussa, mu'tta hänen
laskunsa hylättiin viiheellisenä.
Päivän ainoaksi ulkomaalaisvolt-tajaksi
selviytyi norjalainen Toi--
mod Knudsen yhdistetyssä kilpai
- lussa. Hän ohitti hiihdon jälkeen
VÄ edellään olleen Suomen mestasi
Ä Heikki Kainulaisen, joka puto.si
kuudenneksi..
50 KM. HIIHTO
' Kuopion oma mies, Arto Tiainen,
fr liitti Puijon rinteillä saavutuksiinsa
v arvokkaan 50 km voiton. Hän osot
-tshekit
stravassa 6—5
Ostrava. — Maaliskuun 18 pnä
täällä suoritetussa Canadan MM-joukkueen
ja täkäläisen seurajoukkueen
Vitkovitzerin ottelu päättyi
Kolehmainen kuudes.
35 km:n kohdalla Tiaisen johto-aina
oli 1.52.33. Simonen oli aloittanut
kirinsä ja nouissut kolmanneksi
mutta oli seiväs" i Tiaista jälje .^a
1.54.23. Räsänen oli myös aloitta-i canadalaisten voittoon maalein 6
nut nousunsa kohti kärkeä. i —5. Edellisenä päivänä Kladnos
Viimeiset väliajat saatiin 43 kilo-jsa suoritetun ottelun canadalaiset
metrin kohdalta. Tiainen johti ajal- voittivat 7—2.
la 2.21.03. Räsänen o!i noussut jo
toiseksi, mutta aikaeroa Tiaiseen oli
2 sekuntia yli minuutin.
Viimeisten 7 kmn matkalla Räsänen
jatkoi kiriäänja iiy3*yi tivoitta-maan
Tiaista auirVamia sekunteja.
Kuopiolaisen voittoa hän ei kuitenkaan
vojnut uhata, vaan Tiaiselle
jäi voittomarginaalia lähes minuutti.
Simosen vauhti oli Räsäseen ver-ra',
tuna hiljentynyt, mutta hän
tautui kilpakiimppaneitaan nopeini- nousi kuitenkin kolmanneksi lyöden
maksi ja otti voiton johtaen hiihtoa} vajaalla minuutilla Kontis';n, joka
alusta loppuun saakka. Sonkajär-j puolestaan jätti selvästi taakseen
USA saa järjestää
MM-turnauksen
Praha. — Kansainvälinen jääkiekkoliitto
päätti viime tiistaina pitämässään
kokouksessa äänin 28—12
myöntää vuoden 1962 MM-turnauksen
US.\:n järjestettäväksi. Myöskin
Canada oli anonut mainitun
vuoden kisoja.
MJiailman- ja Euroopan mest:i-ruuskilpailut
pidetääti Sveitsi.ssä
1961 ja Ruotsissa 1963.-
Piirustajä on piirtänyt kuvaukset uudesta suunnitelmasta, jonka mukaan tarkoituksena
on rakentaa uuden mallinen lentävä lautanen, joka kulkisi yli meren
koskematta veteen. Kahden suuren potkurin avulla kehitettäisiin valtava ilmanpaine,
joka pitäisi valtavan laitoksen noin kahdeksan jalkaa merenpinnan
yläpuolella (yläkuva). Se kulkisi noin 100 solmun tuntinopeudella. Suunnitelma
edellyttää, että se olisi n. 330 jalkJa läpimitaltaan ja painaisi 40,000 tonnia.
Siinä olisi tilaa 1,000 matkustajalle.
International-osuusliikkeen myynnit
JärYienpäässä osoittivat sievää nousua
TIMMINSIN HIIHTOKILPAILUJEN
TULOKSET
Onpa sutä vierinyt vuosia monta
kun suomalaiset järjestivät viimei
vaikka sieltä ei Jehun kilpailuissi
ole osanottajia ollutkaan. Tiedäm-set
hiihtokisat Tiraminsissä. Nyt me hyvin että pitkät matkat ja
on kuitenkin "saapunut sinnekin } muut seikat estävät osanottoa vaik-hiihtäjiä
Suomesta kuii siirtolaisuus
pääsi voimaan j a sikäläiset v.- ja u.-
seura "Revontulien" hiihtäjät ovat
osallistuneet kilpailuihin kuluneena
talvena täällä Sudburyn seudiiiHa-kin
ja Soossä järjestettyihin Canadan
hiihtomestaruuskilpailuihin hyvällä
menestyksellä. Viime sunnuntaina
15 p järjesti edellämainittii ko matkan, joka tietystikin vaikut-seura
hiihtokilpailut joita haittasi ti loppu^uilokseen ratkaisevalla ta-ankara
tuuli ja lumimyrsky, sama "
ka halujakin olisi. Aamulla oli 19
celsius-pakkasastetta mutta kilpailun
aikana siinä 4—5 astetta. Kun
kilpailut aamulla klo 11 aloitettiin
niin alkoi raju tuuli ja sen mukana
sakea lumimyrsky. Ensimmäisenä
lähtenyt Jehun nuori Eino Marttila
joutui aukaisemaan umpilatua ko-myrsky
joka riehui täälläkin sunnuntain
seudussa. Vaikka^ Revon^
tulien hiihtäjät ovat osallistuneet
Voiman ja Sanimon hiihtoihin tääl-
Tä, niin yhtään osanottajaa ei ollut
/saapunut Sudburyn seudulta muualta
kuin Jehusta, huolimatta siitä
P. W. VIIKERl
Suom. Silmalasispe.sialist.t
SILMIEN TARKASTUSTA
36 Sanford Ave., Toronto, Ont.
Puhelin HO. 6-1260
! Vastaanotto:
Joka ^toinen Ja neljäs keskiviikko
kuukaudessa 1 kello 3—8.,\
SÄHKÖKIUAS
sannassanne: kaupungissa . t a i
maalla, säästää työtä, on - siisti,
häytännöllinen; ja: halpa V käy ttää^s
Tiedustelkaa:
UNIVERSAL
STEAM BATH CO.
Puhelin AV. 5-2141
4 Langstaff Side Rd W.
B. B. 1 Bichmond Hill, Ont.
valla. Tulokset keliin ja ilmaan
nähden hyviä. Toivottavasti nämä
kilpailut toivat lisää innostusta
Timminsiin, koska siellä näkyy olevan
hiihtosakkia kaikkiin sarjoihin.
Myöskin toivotaan että seurat muistavat
vastavuoroiluperiaatetta myöskin
käytännössä tulevaisuudessa, eikä
vaan puheissa: Tulokset:
Yleinen 20 km. fj.
1. ^ Eero Uusimäki, Revontulet,
Timmins, M8.58; 2. Simo Kälviäi-nen,
Revontulet, 1.19.58. 3. Elmer
Ypyä, North Bay, 1.21.51. 4. Matti
Ruuska. Revontulet, 122.15. 5. JaaK-ko
Puukangas, Revontulet, 1.23.00.
Alle 21 v. 10 km:
Eino Marttila, Jehu, Beaver Lako,
43..55. Kyösti Annala, Revontulet,
45.11.
Alle 18 v. 10 km:
Olavi Hannula, Revontulet, 42.40;
Erik Salkeld, Jehu, 46.03; Kaarle'
Haapala, Revontulet, 56.14.
Ikämiehet 13 km: • • „ / ' •'
Matti Ruuska, Revontulet, i;01.29.
Alle 12 v. pojat:
Heikki Ikola, 2;10: Seppo Ruuska,
2.11. Matti Kangas 2.41.
Alle 14 v. pojat:
Pentti Haapala, 3.10.
Nämä tulokset ovat myöhästyneet
sen vuoksi että sain ne vasta kirjeellisesti.
— Tekonimus.
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
temi
CSJ,:n Wanupin osaston: kuukaur-sikokoukset;
pidetään jokaisen
• kuukauden- viimeisenä vsunnun-tama
klo 1 ip. osaston haalilla.
Sihteerin osoite: Voitto Lehti,
,Site n , R. R. 3, Sudbury, Ont.
CSJrn Sault Ste. Marien osaston
sääntömääräinen kokous pidetään
joka kuukauden ensimmäisenä
tiistaina kello 8 ' illalla
omalla talolla. 321 John St.
CSJrn Vancouverin osaston kuu-'
kausikokcukset pidetään Clin-lK)
n-haalissa Jokaisen kuukauden
toisena sunnuntaina, - kello
' 2 lp. Johtokunta kokoontuu'edellisenä
perjantaina kello 7.30 l i lalla.
Kirjeenvaihtaja: Minnie
Vairflo, 1764 Haro ..St., Vancouver
5, B.C.
• CSJrn Toronton osaston varsinainen
kuukausikokous pidetään Jo^>
ka kuukauden ensimmäisenä
_ sunnuntaina klo 2 ip. Don-haalilla.
CSJrn Timminsin osaston kuukau-sikokoukset.,.
pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina
kello 7 illallar
;CSJ:n Port Arthurin osaston kuu-iv
kau.sikokoukset pidetään Joka
kuukauden ensimmäisenä' tiistaina
kello 8 illalla Ja Johtokunnan
kokous samana iltana klo 7
illalla. Kirjeenvaihto osoite:
' 316 Bay St.. Port Arthur, Ont.
rCSJrn Beaver; Laken osaston kuukausikokous
pidetään Joka kuukauden
toisena sunnlmtaina klo
1 päivällä osaston haalilla! Kirjeenvaihtajan
osoite: N. Piispanen,
RJt. 1, Worthington, Ont.
.CSJrn .Sudburyn osaston kokoukset
pidetään Jokaisen kuukauden
ensimmäisenä sunnuntaina.
Johtokuntani Ja 3 maanantai.
Puheenjohtaja Oscar Männistö
Ja kirjeenvaihtaja' Aimo Mäki,
osoite Box 354. Sudbury, Ont.
Ceylon kutsunut Aasian
maita neuvotteluun
Colombo. — Ceylon on kutsunut
Intian, Pakistanin, Burman jä Indonesian
lähettämään edustajansa
neuvotteluun ensi toukokuuksi. Tarkoituksena
on valmistaa näiden
maiden pääministeriien neuvoltelui.
Näiden maiden pääministerien
neuvottelussa valmistetaan ohjelma
.•\fro-.\asian maiden konferenssille,
jossa neuvotellaan Ceylonin tekemästä
taloudellisen keskinäisen a-vun
sopimuksesta, jonka periaat:
teessä ori jo hyväksynyt 25 Afrö-Ao-sialaista
maata.
Ruotsi korostaa
Suomen—'Neuvostoliiton
suhteiden vakaisuutta
Ruotsin hallituksen selostuksessa
Ruotsin ulkopolitiikasta, joka selostus
aloitti valtiopäivien ulkopoliitti
sen keskusteluin 11/3 lausutaan m.
m:
Me täällä Pohjolassa olemme seuranneet
Suomen ja Neuvostoliiton
suhteiden kehitystä erityisellä kiinnostuksella.
Viime vuode.n loppupuolella
Neuvostoliitto osoitti Suomelle
viileyttään eri tavoin. Pitkäaikaisen
sisäpoliittisen kriisjn jälkeen
saatiin tammikuun lopulla aikaan
uusi hallitus ja suunnilleen
samaan aikaan presidentti Kekkosella
oli tilaisuus käydä selventäviä
keskusteluja Neuvostoliiton pääministerin
kan,ssa Leningradissa. Suh-
,, .. teet ovat nyt muuttuneet normaa-
Osuusliikkecn johtaja F..Pn.rnega,vo.t:nsun keskustella ydinaseiden j^j^^j 5^,^,,^^^ Neuvostoliiton
kiinnitti huomiota siihen, että elia-1 k.ello.sfa ja ratkaj.sta Berliinm km- ,u,,,eidpn nv..vminpn korrekteina
kustannusindcksi ei ole laskenut,' si. Neljännessä päätöslauselmassa
mutta päinvastoin monessa tapauk-! tervehdittiin Farmers Marketing
se.ssu se on noussut äsken rautatcil-; Associationin liittymistä osuustoi-le
myönnetyn rahtimaksun nousun' minlaliikkeeseen.
johdosta. Varsinkin rehun kohdal- j Kokoukse.ssa kunnioitettiin niitä
ta ovat hinnat nousseet huomatta.; osuusliikkeen perustavia jäseniä,
vasfi.
Samalla hän osoitti, että osuus-
Port Arthur. — Huomattava lisääntyminen
myynneissä viime vuoden
loppupuolella johti siihen, että
International Co-operative Storesin
osakkeenomistajat päättivät 32. vuosikokouksessaan,
että yhä edelleen
maksetaan palkkiota ostojen perusteella.
. He myös päättivät järjestää
stipendin kykenevälle paikalliselle
opiskelijalle.
Myynnit nousivat 17.8 prosentilla
puolen vuoden aikana. Sama- suunta
On havaittavissa myös kuluvan
\'uoden ensimmäisen kahden kuu-dislysasioihin
ja vaaditaan ratsupoliisin
poistamista lakkoalueelta.
Toisessa päätöslauselmassa kehoite-taan
liittohallitusta rakentamaan
neljän ajokaistan tietä Järvienpääs-tä
Winnipegiin, ja huomautetaan
yleisten töiden tarpeel|isuudesla
työttömien avustamiseksi. . Kolmas
päätöslauselma on myös osoitettu
liittohallitukselle ja siinä paheksutaan
luvan myöntämisiä USArllö
järjestää ydinaseilla vaj-ustettuja
tukikohtia North Bayhin ja Mt.
Laurierijn. Siinä myös kehoitetaan
kauden ajalla, cli 14.7 prosentin li-1 hallitusta käyttämään vaikutusval-sääntymistä
vastaavaan aikaan vii j taansa korkeimman portaan neu-me
vuonna. vottelDJen järjestämLseksi, missä
jotka olivat mukana kokouksessa.
E. Nordström ja mrs. H. Ander-liikkecn
ja Federated Cö-operati-! son valittiin uudelleen osuusliik-ven
väli-set suh»eet ovat olleet hyvät j keen johtokuntaan ja heidän lisäksi
ja siitä on ollut suurta hyötyä, F.' valittiin Peuramäki Kaminisliquias j
.suhteiden pysyminen korrekteina
ja ystävällisinä on tärkeä edellytys
vakiintuneille oloille Pohjoismaissa.
— STT-TT (SS).
: Sarniai^ -TT^^ • LiiM
van, äiväli; liwssa^, paikassa; i vään • ei
se niin-yäiiv l u l l i i t k a ^ :Luntä'tii-jee
parastaikaa;; niiaei|eL^^e^^
näe. Entistä lunta e|^
lutklaan: Toivottavasti ei tällaista
myrskyä riitä oikein käuah. ' Pää^
siäiseksi pitäisi jo saada kauniita
ilmpja,,etteivät liimet olisi esteenä
Toronton matkalle lähdettäessä.
—Sinne (Torontoon) kuuluvat aikovan
meidänkin näyttelijämme.
Kävi vain niin, että me kotiin jäävät
näemme sen näytelmän vasta
sen jälkeen kun se on ensiksi "Suu-,
ressa maailmassa" nähty. Ei nimittäin
saatu haalia ennemmin. Olisihan
se ollut näyttelijöillekin mukavampaa
kun olisivat saaneet sen
nyt esittää kotoisissa oloissa, vaan
sitä ei nyt voitu auttaa.
Osastomme kokous pidettiin maaliskuun
15 pnä. Käytiin läpi tavalliset
kuukausiraportit ja jaettiin
Suurjuhlan lahjavpittoliput myytäväksi.
Toivotaan, että ne menevät
hyvin kaup"aksi, sillä se oh paras
mahdollinen keino millä me voimme
omakohtaisesti auttaa näiden
suurjuhlien onnistumista. . Seurai-va
osaston kokous on Suonpäällä, 1')
päivänä huhtikuuta, kello 8 illalla.
Ja sitten 11 pnä hmuhtikuuta on
se tilaisuus jolloin nähdään se näytelmä,
joka ensiksi esitetään Toronton
näytelmäjuhlassa pääsiäispyhien
aikana. Tämä tilaisuutemmo
on entisellä paikalla Waters St.
haalilla. Tervehtien, Liina.
Kuluttava sairaus esti häntä
viimeaikoina käymästä haalilla ja
muissa riennoissa ja niin tämä.
tauti vei iöpulta hähet iupic'•
waan.
MATKUSTAKAA
SUOMEEN
säästökaudeh laivavuoroilla
New Yorkista Göteborgiin:
GRIPSHOLM - Huhtik. 9
HALVAT HINNAT
PARHAAT HYTIT VALITTAVANA
Muita kfevään laivavuoroja:
KUNGSHOLM - Huhtik. 21
Jalokivet takaisin
gangsterin
Lontoo. — Englantilainen "te-oilisiiuspamppu"
Bernard Docker,
joitä äskettäin varastettiin jalokiviä
150,000 punnan arvosta, ei luota
yksinomaan Scotland Yardin a-puun.
Docker f>n kääntynyt enti^
sen gangsterijohtajan Billy Hillin
puoleen saadakseen tämän välityksellä
kalleutensa takaisin.
Hill ja Docker tapasivat pari
vuotta sitten eräillä kutsuilla ja
Hill totesi silloin, että jos Docker
joskus On avun tarpeessa, niin hän
on heti käytettävissä. Neuvoteltuaan
nelisen tuntia Dockqrin loistohuoneistossa
Lontoossa torstaina
Hill ilmoitti, että hän oli antanut
päämiehelleen useita hyviä vihjeitä
ja että hän panee heti "viidakkorummut
kumisemaan".
Myöskin Interpol on hälytetty
varkauden johdosta, koska anastajan
pelätään yrittävän poistun
maasta.
Liinik matkannut
180 milj. km!
Moskova. — Tammikuun 2 pnä lähetetty
Neuvostoliiton aurinkosatel-liitti
on kulkenut kuudennen osan
vuotuisesta. matkastaan i auringon
ympäri; Jcertoo Izvestija: SaUjlliitin
kulkema malka maalisk. 14 ;pnä;oli
180 milj. km ja nyt se on 17 milj.
kmn' päässä maasta^
derated Co-operativen edustaja on
u.sein käynyt Järvienpäässä ja hän
on antanut hyviä neuvoja.
Federated Co-operativen vara-piesidenlti
C. E. Wood esiintyi jun-lapuhujana.
Hän o.soitti. että kolme
paikallista osuusliikettä on liittynyt
'Federated Co operativecn ja
että lisää on tulossa. Hän osoitti,
että osuusliikkeet kautta ma.an ovat
kohosuunnassa, sillä Ihmiset alkavat
käsittämään omistussuhteet ja
ostoihin poru.sluvat hyvitykset.
Federated Co öperatives alkoi toimintansa
$1,300 aivoiseila tukkuliikkeellä,
mutta nykyisin siihen
kuuluu 500 osuusliikettä Saskatche-vvanissa,
Manitobassa ja pohjois-
Ontario.ssa. Sen omaisuu.sarvo tällä
kertaa on 25 miljoonaa dollaria ja
.se mak.saa vuosittain kaksi miljoonaa
dollaria ostohyvityksinä. Uusi
Red River Coop Supermarket Win-nipegissa
on menest.vnyt erinomaisesti
ja yh 150 ihmistä esittävät jä-
.senanoinuk.scnsa kuukausittain.
Suunnitelmat edellyttävät, että toinen
samantapanen kauppakeskus
rakennetaan _ lähitulevaisuudessa.
Mr. \Vood korosti julkisuustyön tärkeätä
puolta ja osoitti kuinka heidän:
työläi-sensäoVat tehneet menestyksellistä
työtä omilla alueillaan:
Hän oli sitä mieltä että Järvien-pää
on muodostumassa: hyväk.si
o.suu.sloiniinla^nlueeksi ja että tälle
alueelle olisi lähetettävä Federatio-,
nin edustaja. Hän toivoi voivansa
järjestää sen mahdollisimman pian.
Hän tervehti naisia heidän toimintansa
johdosta naisten kiltas.sa
ja heidän toiminnastaan osuusliikkeen
juIkisuustyön suhleen. Hän
oli sitä mieltä, että valistustyö -ja
^henkilökohtaiset suhteet ovat sellaisia,-
että niiden .arvoa ei voida laskea
dollareissa.
Kokoukss.sa yksimielisesti hyväksyttiin
neljä päälö.slau.sclmaa. Yksi
oli osoiteltu pääministeri Small-woodi
1 le ja; siinä vastustetaan hänen
sekaantumista laillisiin ammirttiyh-ta
ja E. Pudas North Bianchista.
Ukrainalaiset naiset huolehtivat
maukkaan lounaisen valmistamises;
ta ja tarjoilemisesta.
Mrs. B. Hillberg valittiin puheen;
vuorojen merkitsijäksi ja A. Wid-gien
tulkiksi. H. Raketti toimi sihteerinä
ja puheenjohtajana toimi E.
Nordstrom.
ORDER YOUR BUNDLE NOW OF THE
NEW FINNISH CANADIAN
ENGLISH LANGUAGE PAPER
which is being published March 20th
Name '
, Addrcss
How many Copies
The price of the new paper vrill bc 10 ccnts a copy and ir rcgular
publicalion is decidcd ratcs will bc anuounccd.
Pill In the form and send to Box 69, Sudbury, Ont.
_ 1 5 P E R C E N T COMMISSION VAID AGENTS
Värimetallurgian
kehitys Puolassa
Nopeasti kehittyy PuoIa.ssa värime-tallurgia.
tasavallan uusi teollisuustila.
Maan moni.ssa osi.s.sa on .sodan-jalkcLsina
vuosina suontettu laajoja
geoloRLsia tutkimustöitä ja löydetty
tiilloin vanmetnllimalmien uu.sia
esiintymiä. Niinpa Krakovan vojevo-ciikunnasta
on löytynyt ruimasti lyijy-
ja sinkklmalmcjn, Ala-Schlcsiasta
kuparimalmia samoin kuin myös
eiaita muiden varimetallien malmeja.
Nudcn varaan _onkin voitu alkaa
rakentaa uusia tuotantolaitoksia.
Värimetallurgian suuiTsta. tuotan-tolnitoksista
mainittakoon Krakovan
yojevodikunnas.sa sijaitseva Bole-sla\
v-niminen sinkkisulatlimo. Sd on
rakennettu en.simmai.sen kuu.siviio-ti.
s.suunnitelman: aikana ja on varustettu
ajan uusimmalla koneistolla.
Sinkkituotanto . Il.saantyy. tehtaalla
VU0.S1 vuodelta.
• Liegnitzaan on alcltu. rakentaa
suurta kuparisulaltimoa. jonka eraat
o.sat on JO pantu käyntiin.
Krakovan lähistöllä on pantu
käyntiin Puolan aluminiteollisuuden
esikoinen, Skavina-tehdas. jonka
vuotuinen tuotanto on yli 20,000 tonnia
ialuminia.Maan hallitus on jor
kin aika sitten tehnyt päiitöksen
mainitun tehtaan V laajentamisesta.
Sen ialucelle onkin: jo ryhdytty ra-;:
kentaniaan uusia laitoksia.
Pitemmällä tähtäimellä laadittu
varlmetalhirgian. •suunnitelma:: edellyttää
uusien tuotantolaitosten, kayn-tunpnnoa
aivan lähivuosina. -
Tärkeä kokous
Don liaalilla
Toronto.— Keskiviikkona, i.k. 25
päivänä on Don haalilla tärkeä kokous
alkaen kello 8 illalla; Kokous
on osaston valistuskomitean ja Vapauden
asiamiesten yhteinen kokous,
Kokouksessa tulee tärkeitä
asioita esille, joten oh kehoitetlu
kaikkia edellämainittuja saapumaan
haiilille silloin. — H. T.
Kolmessa tunnissa
matka kuuhun
Washington. — California Institute
of Technologyn johtaja, tri Lee
Dubridge uskoo aikanaan olevan
mahdollistä lentää kiiuhun vähehi-massä
kuin kolmessa tunnissa. Näin
nopeaan matkantekoon tarvittaisiin
144.000 kmn tuntinopeudella kulkevia
raketteja. Tri Dubridge arvelee
samalla ettei ihminen pysty ko.s-kaan
lentämään muihin aurinkokuntiin,
koska etäisyydet ovat suun
a ja ihmisikä varsin lyhyt.
Yksityiskohdista
voidaan
keskustella"
Moskova. — Neuvostoliiton on val-mi.
s harkitsemaan uudelleen eräitä
i Saksan rauhansopimuksesta teke-män.
sä ehdotuksen kohtia ja ehkä
myös muuttamaan niitä, mutta ei
.sensijaan halua keskustella' yleensä
tämän sopimuksn solmiamisen vält-,
tämättömyydestä, tähdensi Neuvostoliiton
varaulkoministeri Zorin viime
lauantaina Länsi-Saksan sosia- ^
lidemokraattien johtajille, professori \
Carlo Schmidille ja Fritz Erlerille, '
jotka parhatllnan ovat tiedu.stelu-luontei-
sella vierailulla' Moskovassa.
Myöhemmin Schmid ja Erler totesivat
saaneensa Zorinin kanssa käymissään
keskusteluissa tukea käsitykselleen,
että Neuvostoliitto pitää
Saksan rauhansopimusta tällä hetkellä
äjankohtaisimpana kysymykse-.
nä. Tämä sopimus aikaansatuna helpottaisi
rnuiden tämänhetkisten on-gelmicitrjitkaisuun"
saattamista. jon- j
ka johdosta tämän kysymyksen kä- j
sittelyn vaikeuttamista kytkemällä se
muihin olisi varottava, oli Zorin edelleen
tähdentänyt länsisaksalaisten
spsdem.johtajien mukaan. ^
TUOTTAKAA OMAISENNE
AMERIKKAAN
kevätkauden halvoilla
laivavuoroilia:
Göteborgista New Yorkiin
ja Halifaxiin
GRIPSHOLM - Huhtik. 30
KUNGSHOLM - Toukok. 16
STOCKHOLM - Toukok. 25
KUNGSHOLM - Kesäk. 13
Matkatavarat voidaan lähettää
New Yorkista suoraan
Suomeen
Kääntykää matka-asiamiehenne
puoleen tai suoraan
Swedish American
Line
1255 Phillips Sq.. Montreal 2, P.Q.
416 Main St., VVinnipeg, Man.
803 Ist Street E., Calgary, Alta.
Ruotsin Amerikan Linjaa edustavat:
O. K. Johnson & Co. Ltd.
Matkailutoimisto
697 BAY ST.. TORONTO, ONT.
Puhelin EM. 6-9488
Glasgowssa kesti
sumu 47 päivää
Glasgow, Skotlanti. -— Täällä i l moitettiin
keskiviikkona, että 47;
päivää kestänyt sumu saavutti ennätyksen
ja aiheutti kaupungin
asukkaille 20,000,000 punnan" lisämenot;
Lisämenot johtuvat osallaan siitä,
että sumun mukana oli myös
paljon savua, joka aiheutti lisääntymistä
pyykkäysmenoissa. Sumun
vallitessa tarvittiin myös enemmän
polttoainetta, sähköä ja se aiheutti
myös enemmän sairautta ja kuolemantapauksia;-
jotka viimeksimainitut
johtivat sitten väitämättömästi
hautauskuluihin.
Voin vienti NL:oon
alkaa välittömästi
Helsinki. ^ Voitoimitukset Neuvostoliittoon
alkavat välittömästi
Suomen pa Neuivostoliiton välisen
kauppasopimuksen tultua . allekirjoitetuksi
kerrotaan Valiosta. Maa-'
liskuussa toimitetaan 500000 kiloa
ja huhtikuussa 1,5 miljoonaa kiloa:
Tämän jälkeen toimitukset jatkuvat
1,5 miljoonan kuukausierissä.' Koko
floimitetlava määrä on 6 miljoonaa
kiloa. Neuvostoliitto maksaa voista
tämän hetken,käyvän maailmanr
markkinahinnan, mikä on •kilolta
noin 10 Omarkkaa korkeampi kuin
viime vuoden vastaavanaaikana
maailmanmarkkinoilta
^ Toisin sanoen, kun ;viime vuonna
"saatiin ;SuomeenNLstavwkiloa vastaan
8.6 kiloa vehnää, saadaan tänä
vuonna voikilosta: 11,4 kiloa vehnää.
KilTOS
-Sydämellinen .kiitokseni : teille,
sukulaiset ja^• ystävät, siitä v tosiyl-latykseslä
jonka järjestitte kotiimme
'minun •tayttae.ssäni v 50
vuotta.
• Kiitos suuresta . rahalahjasta,
kukista ;ja herkuniisestakahvipöy-^
dä.stn. .
Kiitos homman alkajille ja kair
killcosaaottanolllc; Myöskin lap-,
siiloni perheineen suuret kiitokset;
Tilinä pniva tulee .säilymään iäti
muisto.ssanl.
Kiittäen,
IRJA POLVI "
\Vahnapitne, Ontario >
Ritari Agencies, Ltd.
Matkailutoimisto
7 'CEDAR ST., SUDBURY, ONT.
Puhelin OS. 5-5685
Vapaus. Trav,el Agency
Vanhin suomalainen
matkailutoimisto. ,
Puhelin OS; 4-4264
100 Ellin. St. W.—P.O. Box 69.
Sudbury, Önt.
Olemme saaneet varastoomme
UUDEN LÄHETYKSEN
SANAKIRJOJA
V.. s.-ALANNE:.-
Suomalais-englantilaineii SANAKIRJA
Kokonaan uudelleen toimitettuna,
1111 SIVUA — HINTA SID. $12.75
Monivuotisen ja perusteellisen. työn tuloksena insinööri Alanne '\
on saanut valmiiksi tämän UUDEN SUOMALAIS^ENGLANTILAI-; ,;;
SEN SANAIiIRJANSAv. Se- on täydellisin, monipuolisin ja laajin
Suomessa ilmestyneistä' vieraan kielen., sanakirjoista. Teoksen laajuutta
kuvaa se, että. siina on nom .130,000 hakusanaa ja lausepartta.
Mukaan on otettu suomen kielen uusimmatkin sanat. Varsinkin
tekniikan, ja tieteen: alalla viime vuosikymmeninä, synty- _
neisnn uusiin, sanoihm on; pantu painoa. Urheilusanasto on nnn
ikään hyvm edustettuna. Sanakirjan käyttöarvoa lisää huomattavasti
se, että. tekija on sen alkuun liittänyt seikkaperäiset englan-,
ninkielen ääntämisohjeet ja ettahan kautta.teoksen on kiinnittä- ...
nyt huomiota -Englannissa ja' Amenkassa käytetyn kielen eroavaisuuksiin.
Teos on korvaamaton apuväline' erityisesti kirjeenvaih-':
tajille ja kääntäjille sekä eng^lanninkieltä opiskeleville.
Insinööri Alanetta ovat hänen työssään .avustaneet Helsingin y l i - .,
opiston englanninkielen dosentti, fih tn T: F.MusLanoja ja suomen- ,
kielen osalta fil. kand. Terho Itkonen.
Englantilais-suomälaincii SANAKIRJA
Toimittanut Aino WuoIIe — 575 sivua — HINTA SID. ?3.25_
^Sanojen loytämisen-helpottanriseksi' OH:tässä sanakirjassai^käytet
ehdotonta;aakkosjärjestystä; Kutakin sanaa on siisvetsittävä:aak-^v,^^
kosjarjestyksen mukaan-oikealta kohd^altaan riippumatta siitä, onko'^:
kysymyksessa ^yhdyssana vai johdannainen.
Hnkusanain.galkeen on haka^ulkeissä.aänteenmukainen: merkin
Suomalais-englantilainen SANAKIRJA—
Toimittanut Aino Wuolle — 52C sivua — HINTA SID. $3.25
Erinomainen sanaikirjä englanninkieltä opiskeleville.
AINO WUOLLE: l
Englaiitilais^suomalainen PIENOISSANAKIRJA
458 SIVUA — HINTA $1.25
AINO WlIOLLE:
Suomalais-englantilainen PIENOISSANAKIRJA
362 SIVUA — HINTA $1.25
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Co.~Limi|ted[
Box 69 • ' ^ ^ Sudbury, Ontario
L
' f.
. '...TS,
m\
^1
m
•m l i i
m
• m
M
im
' 'iiii
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 21, 1959 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1959-03-21 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus590321 |
Description
| Title | 1959-03-21-03 |
| OCR text | 1 lainen jonn KOKO. maiKan, toinen savolainen kiipesi toiseUe sijaDe aivan loppumatkalla Kii'opio. — Sunnuntaina 30,000 katselijaa seurasi Puijon 37. kansainvälisten talvikisojen pitkäveteis-l , t ä erikoismäenlaskukilpailua, joka kesti- tasan kolme tuntia. Ensim- \ mainen hyppykierros mitätöitiin epäonnistuneen: lumisementtikokej-lun jälkeen tämän aineenyietyä lo- \ punkin luistöii^ s^^^^ . pääjät pääsivät vain 45—55 metrin ' pituuksiin ennätysmääräisen ylei'- , sön"^iureksi pettymykseksi. Kaksi ^ seuraavaa tiyppykierrpsta toi sen- ' tään parannuksen tilanteeseen Eino Kirjosen viedessä ylivoimaisien voi-. - " ton alastulon osalta hieman epävarmoilla 83 5 ja 77,5 metiiä kantaneilla hypyillään. Hän jätti jälkeensä tnuut 61 kilpailijaa, joiden joukossa oli 10 ulkoniaalaista. Paras heistä oli itävaltalainen Walter Steinec-ker sijoittumalla neljänneksi. Puijon 50 kilometrin kamppailu muodostui sään vaihtelun takia rasittavaksi kilpailuksi, jonka voitta-veri^ Vdkkb; RäsäseUä ;HänJjwt^ isäin jhatk^ad mutta hpusilopullisessa tulorf^ ilossa kuiteiikin toiseksi. Jiäine^ Räsänien erottautuivat selvästi' möusta jöbkosta, sillä kolmanneksi sijoittunut Aiivo Simonen jäi Tiaisesta runsaat neljä minuuttia. Ensiiiimäinen väliaika-asema sijaitsi 10 kmn kohdalla. Tiaisen todettiin aloittaneen lujaa ja johtavan ajalla 31.Ö7--Simonen sujutteli toisena 17 sekuntia heikommalla a-jalla Eero Kolehmaisen ollessa aivan hänen kannoillaan^ Neljäntenä oli tässä vaiheessa Räsänen. 18 km:n kohdalla Tiainen johti ajalla 57:26. Simonen oli pudonnut neljänneksi 58.18, Kolehmainen viidenneksi 58.20. Räsänen kuudennel: si 58.22. Puolimatkaan ennätettäessä Tiainen oli edelleen kasvattanut etumatkaansa ja johti kilpailua ajalla yiiäenhelle tilialle ' j ääneen Kpleh maisen; = kärkia pii ^ myö? vetänyt viiiiieiset kilpmetril ^ erinöm jä nousi/yhdeksänneltä tiläl denheksi. TULOKSIA: ' 50 km^ 1) Arto Tiainen 2.44.22, 2) Veikko Räsänen 2.45.19, 3) Auvo Simonen 2!48.23, 4) Veini Kontinen 2:49.17. 5) Eero Kolehmainen 2:50.- 35, 6) Väinö Karkia 251,15, 7) Viljo Vellonen 2.52.27, 8) Antero Ajo 2.53.42, 9) NiitcrKautto 2.54.57, 10) Alpo Joenpolvi 2.55.24. Yhdistetty: 1) T. Knutsen. Norja 446,9, 2) Pentti Tiitta 445,7, SH Arne Larsen. Norja 441.6. Mäenlasku: 1) Eino Kirjonen 218,5 ( 83,5—77.5), 2) P. Lukkarinie-mi 214,0 (78.5—76,0), 3) Ossi Laaksonen 207,0 ( 74,5—76). Naiset 10 km: 1) Toimi Mikkola- Pöy.-ti 30.53 . 2) Eila Lappi 32.44, 3) Irmeli Nieminen 33.16. jaksi selviytyi Salpausselän voittaja ^2, Simonen oli edelleen neljän- Canada—^ Arto Tiainen kann^^^^ ^ ^^^^ ^..^^^ nTr« v « «. volaishuhtaja Veikko Rasanen. _ Kolehmainen kuudes. O^travasS, Naisten 10 kilometrin kilpailun 5: yksinvaltias Toimi Mikkola-Pöysti .-• ei saanut vastusta omassa lajissaan s ja pujottelun kansalliset voitot me- > nivat Slalom-seuran Esko Mäkisen • •: ja Birgit Skogströmin nimiin. Kalevi Häkkinen sai parhaan yhteisajon : K miesten kilpailussa, mu'tta hänen laskunsa hylättiin viiheellisenä. Päivän ainoaksi ulkomaalaisvolt-tajaksi selviytyi norjalainen Toi-- mod Knudsen yhdistetyssä kilpai - lussa. Hän ohitti hiihdon jälkeen VÄ edellään olleen Suomen mestasi Ä Heikki Kainulaisen, joka puto.si kuudenneksi.. 50 KM. HIIHTO ' Kuopion oma mies, Arto Tiainen, fr liitti Puijon rinteillä saavutuksiinsa v arvokkaan 50 km voiton. Hän osot -tshekit stravassa 6—5 Ostrava. — Maaliskuun 18 pnä täällä suoritetussa Canadan MM-joukkueen ja täkäläisen seurajoukkueen Vitkovitzerin ottelu päättyi Kolehmainen kuudes. 35 km:n kohdalla Tiaisen johto-aina oli 1.52.33. Simonen oli aloittanut kirinsä ja nouissut kolmanneksi mutta oli seiväs" i Tiaista jälje .^a 1.54.23. Räsänen oli myös aloitta-i canadalaisten voittoon maalein 6 nut nousunsa kohti kärkeä. i —5. Edellisenä päivänä Kladnos Viimeiset väliajat saatiin 43 kilo-jsa suoritetun ottelun canadalaiset metrin kohdalta. Tiainen johti ajal- voittivat 7—2. la 2.21.03. Räsänen o!i noussut jo toiseksi, mutta aikaeroa Tiaiseen oli 2 sekuntia yli minuutin. Viimeisten 7 kmn matkalla Räsänen jatkoi kiriäänja iiy3*yi tivoitta-maan Tiaista auirVamia sekunteja. Kuopiolaisen voittoa hän ei kuitenkaan vojnut uhata, vaan Tiaiselle jäi voittomarginaalia lähes minuutti. Simosen vauhti oli Räsäseen ver-ra', tuna hiljentynyt, mutta hän tautui kilpakiimppaneitaan nopeini- nousi kuitenkin kolmanneksi lyöden maksi ja otti voiton johtaen hiihtoa} vajaalla minuutilla Kontis';n, joka alusta loppuun saakka. Sonkajär-j puolestaan jätti selvästi taakseen USA saa järjestää MM-turnauksen Praha. — Kansainvälinen jääkiekkoliitto päätti viime tiistaina pitämässään kokouksessa äänin 28—12 myöntää vuoden 1962 MM-turnauksen US.\:n järjestettäväksi. Myöskin Canada oli anonut mainitun vuoden kisoja. MJiailman- ja Euroopan mest:i-ruuskilpailut pidetääti Sveitsi.ssä 1961 ja Ruotsissa 1963.- Piirustajä on piirtänyt kuvaukset uudesta suunnitelmasta, jonka mukaan tarkoituksena on rakentaa uuden mallinen lentävä lautanen, joka kulkisi yli meren koskematta veteen. Kahden suuren potkurin avulla kehitettäisiin valtava ilmanpaine, joka pitäisi valtavan laitoksen noin kahdeksan jalkaa merenpinnan yläpuolella (yläkuva). Se kulkisi noin 100 solmun tuntinopeudella. Suunnitelma edellyttää, että se olisi n. 330 jalkJa läpimitaltaan ja painaisi 40,000 tonnia. Siinä olisi tilaa 1,000 matkustajalle. International-osuusliikkeen myynnit JärYienpäässä osoittivat sievää nousua TIMMINSIN HIIHTOKILPAILUJEN TULOKSET Onpa sutä vierinyt vuosia monta kun suomalaiset järjestivät viimei vaikka sieltä ei Jehun kilpailuissi ole osanottajia ollutkaan. Tiedäm-set hiihtokisat Tiraminsissä. Nyt me hyvin että pitkät matkat ja on kuitenkin "saapunut sinnekin } muut seikat estävät osanottoa vaik-hiihtäjiä Suomesta kuii siirtolaisuus pääsi voimaan j a sikäläiset v.- ja u.- seura "Revontulien" hiihtäjät ovat osallistuneet kilpailuihin kuluneena talvena täällä Sudburyn seudiiiHa-kin ja Soossä järjestettyihin Canadan hiihtomestaruuskilpailuihin hyvällä menestyksellä. Viime sunnuntaina 15 p järjesti edellämainittii ko matkan, joka tietystikin vaikut-seura hiihtokilpailut joita haittasi ti loppu^uilokseen ratkaisevalla ta-ankara tuuli ja lumimyrsky, sama " ka halujakin olisi. Aamulla oli 19 celsius-pakkasastetta mutta kilpailun aikana siinä 4—5 astetta. Kun kilpailut aamulla klo 11 aloitettiin niin alkoi raju tuuli ja sen mukana sakea lumimyrsky. Ensimmäisenä lähtenyt Jehun nuori Eino Marttila joutui aukaisemaan umpilatua ko-myrsky joka riehui täälläkin sunnuntain seudussa. Vaikka^ Revon^ tulien hiihtäjät ovat osallistuneet Voiman ja Sanimon hiihtoihin tääl- Tä, niin yhtään osanottajaa ei ollut /saapunut Sudburyn seudulta muualta kuin Jehusta, huolimatta siitä P. W. VIIKERl Suom. Silmalasispe.sialist.t SILMIEN TARKASTUSTA 36 Sanford Ave., Toronto, Ont. Puhelin HO. 6-1260 ! Vastaanotto: Joka ^toinen Ja neljäs keskiviikko kuukaudessa 1 kello 3—8.,\ SÄHKÖKIUAS sannassanne: kaupungissa . t a i maalla, säästää työtä, on - siisti, häytännöllinen; ja: halpa V käy ttää^s Tiedustelkaa: UNIVERSAL STEAM BATH CO. Puhelin AV. 5-2141 4 Langstaff Side Rd W. B. B. 1 Bichmond Hill, Ont. valla. Tulokset keliin ja ilmaan nähden hyviä. Toivottavasti nämä kilpailut toivat lisää innostusta Timminsiin, koska siellä näkyy olevan hiihtosakkia kaikkiin sarjoihin. Myöskin toivotaan että seurat muistavat vastavuoroiluperiaatetta myöskin käytännössä tulevaisuudessa, eikä vaan puheissa: Tulokset: Yleinen 20 km. fj. 1. ^ Eero Uusimäki, Revontulet, Timmins, M8.58; 2. Simo Kälviäi-nen, Revontulet, 1.19.58. 3. Elmer Ypyä, North Bay, 1.21.51. 4. Matti Ruuska. Revontulet, 122.15. 5. JaaK-ko Puukangas, Revontulet, 1.23.00. Alle 21 v. 10 km: Eino Marttila, Jehu, Beaver Lako, 43..55. Kyösti Annala, Revontulet, 45.11. Alle 18 v. 10 km: Olavi Hannula, Revontulet, 42.40; Erik Salkeld, Jehu, 46.03; Kaarle' Haapala, Revontulet, 56.14. Ikämiehet 13 km: • • „ / ' •' Matti Ruuska, Revontulet, i;01.29. Alle 12 v. pojat: Heikki Ikola, 2;10: Seppo Ruuska, 2.11. Matti Kangas 2.41. Alle 14 v. pojat: Pentti Haapala, 3.10. Nämä tulokset ovat myöhästyneet sen vuoksi että sain ne vasta kirjeellisesti. — Tekonimus. CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET temi CSJ,:n Wanupin osaston: kuukaur-sikokoukset; pidetään jokaisen • kuukauden- viimeisenä vsunnun-tama klo 1 ip. osaston haalilla. Sihteerin osoite: Voitto Lehti, ,Site n , R. R. 3, Sudbury, Ont. CSJrn Sault Ste. Marien osaston sääntömääräinen kokous pidetään joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina kello 8 ' illalla omalla talolla. 321 John St. CSJrn Vancouverin osaston kuu-' kausikokcukset pidetään Clin-lK) n-haalissa Jokaisen kuukauden toisena sunnuntaina, - kello ' 2 lp. Johtokunta kokoontuu'edellisenä perjantaina kello 7.30 l i lalla. Kirjeenvaihtaja: Minnie Vairflo, 1764 Haro ..St., Vancouver 5, B.C. • CSJrn Toronton osaston varsinainen kuukausikokous pidetään Jo^> ka kuukauden ensimmäisenä _ sunnuntaina klo 2 ip. Don-haalilla. CSJrn Timminsin osaston kuukau-sikokoukset.,. pidetään jokaisen kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina kello 7 illallar ;CSJ:n Port Arthurin osaston kuu-iv kau.sikokoukset pidetään Joka kuukauden ensimmäisenä' tiistaina kello 8 illalla Ja Johtokunnan kokous samana iltana klo 7 illalla. Kirjeenvaihto osoite: ' 316 Bay St.. Port Arthur, Ont. rCSJrn Beaver; Laken osaston kuukausikokous pidetään Joka kuukauden toisena sunnlmtaina klo 1 päivällä osaston haalilla! Kirjeenvaihtajan osoite: N. Piispanen, RJt. 1, Worthington, Ont. .CSJrn .Sudburyn osaston kokoukset pidetään Jokaisen kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina. Johtokuntani Ja 3 maanantai. Puheenjohtaja Oscar Männistö Ja kirjeenvaihtaja' Aimo Mäki, osoite Box 354. Sudbury, Ont. Ceylon kutsunut Aasian maita neuvotteluun Colombo. — Ceylon on kutsunut Intian, Pakistanin, Burman jä Indonesian lähettämään edustajansa neuvotteluun ensi toukokuuksi. Tarkoituksena on valmistaa näiden maiden pääministeriien neuvoltelui. Näiden maiden pääministerien neuvottelussa valmistetaan ohjelma .•\fro-.\asian maiden konferenssille, jossa neuvotellaan Ceylonin tekemästä taloudellisen keskinäisen a-vun sopimuksesta, jonka periaat: teessä ori jo hyväksynyt 25 Afrö-Ao-sialaista maata. Ruotsi korostaa Suomen—'Neuvostoliiton suhteiden vakaisuutta Ruotsin hallituksen selostuksessa Ruotsin ulkopolitiikasta, joka selostus aloitti valtiopäivien ulkopoliitti sen keskusteluin 11/3 lausutaan m. m: Me täällä Pohjolassa olemme seuranneet Suomen ja Neuvostoliiton suhteiden kehitystä erityisellä kiinnostuksella. Viime vuode.n loppupuolella Neuvostoliitto osoitti Suomelle viileyttään eri tavoin. Pitkäaikaisen sisäpoliittisen kriisjn jälkeen saatiin tammikuun lopulla aikaan uusi hallitus ja suunnilleen samaan aikaan presidentti Kekkosella oli tilaisuus käydä selventäviä keskusteluja Neuvostoliiton pääministerin kan,ssa Leningradissa. Suh- ,, .. teet ovat nyt muuttuneet normaa- Osuusliikkecn johtaja F..Pn.rnega,vo.t:nsun keskustella ydinaseiden j^j^^j 5^,^,,^^^ Neuvostoliiton kiinnitti huomiota siihen, että elia-1 k.ello.sfa ja ratkaj.sta Berliinm km- ,u,,,eidpn nv..vminpn korrekteina kustannusindcksi ei ole laskenut,' si. Neljännessä päätöslauselmassa mutta päinvastoin monessa tapauk-! tervehdittiin Farmers Marketing se.ssu se on noussut äsken rautatcil-; Associationin liittymistä osuustoi-le myönnetyn rahtimaksun nousun' minlaliikkeeseen. johdosta. Varsinkin rehun kohdal- j Kokoukse.ssa kunnioitettiin niitä ta ovat hinnat nousseet huomatta.; osuusliikkeen perustavia jäseniä, vasfi. Samalla hän osoitti, että osuus- Port Arthur. — Huomattava lisääntyminen myynneissä viime vuoden loppupuolella johti siihen, että International Co-operative Storesin osakkeenomistajat päättivät 32. vuosikokouksessaan, että yhä edelleen maksetaan palkkiota ostojen perusteella. . He myös päättivät järjestää stipendin kykenevälle paikalliselle opiskelijalle. Myynnit nousivat 17.8 prosentilla puolen vuoden aikana. Sama- suunta On havaittavissa myös kuluvan \'uoden ensimmäisen kahden kuu-dislysasioihin ja vaaditaan ratsupoliisin poistamista lakkoalueelta. Toisessa päätöslauselmassa kehoite-taan liittohallitusta rakentamaan neljän ajokaistan tietä Järvienpääs-tä Winnipegiin, ja huomautetaan yleisten töiden tarpeel|isuudesla työttömien avustamiseksi. . Kolmas päätöslauselma on myös osoitettu liittohallitukselle ja siinä paheksutaan luvan myöntämisiä USArllö järjestää ydinaseilla vaj-ustettuja tukikohtia North Bayhin ja Mt. Laurierijn. Siinä myös kehoitetaan kauden ajalla, cli 14.7 prosentin li-1 hallitusta käyttämään vaikutusval-sääntymistä vastaavaan aikaan vii j taansa korkeimman portaan neu-me vuonna. vottelDJen järjestämLseksi, missä jotka olivat mukana kokouksessa. E. Nordström ja mrs. H. Ander-liikkecn ja Federated Cö-operati-! son valittiin uudelleen osuusliik-ven väli-set suh»eet ovat olleet hyvät j keen johtokuntaan ja heidän lisäksi ja siitä on ollut suurta hyötyä, F.' valittiin Peuramäki Kaminisliquias j .suhteiden pysyminen korrekteina ja ystävällisinä on tärkeä edellytys vakiintuneille oloille Pohjoismaissa. — STT-TT (SS). : Sarniai^ -TT^^ • LiiM van, äiväli; liwssa^, paikassa; i vään • ei se niin-yäiiv l u l l i i t k a ^ :Luntä'tii-jee parastaikaa;; niiaei|eL^^e^^ näe. Entistä lunta e|^ lutklaan: Toivottavasti ei tällaista myrskyä riitä oikein käuah. ' Pää^ siäiseksi pitäisi jo saada kauniita ilmpja,,etteivät liimet olisi esteenä Toronton matkalle lähdettäessä. —Sinne (Torontoon) kuuluvat aikovan meidänkin näyttelijämme. Kävi vain niin, että me kotiin jäävät näemme sen näytelmän vasta sen jälkeen kun se on ensiksi "Suu-, ressa maailmassa" nähty. Ei nimittäin saatu haalia ennemmin. Olisihan se ollut näyttelijöillekin mukavampaa kun olisivat saaneet sen nyt esittää kotoisissa oloissa, vaan sitä ei nyt voitu auttaa. Osastomme kokous pidettiin maaliskuun 15 pnä. Käytiin läpi tavalliset kuukausiraportit ja jaettiin Suurjuhlan lahjavpittoliput myytäväksi. Toivotaan, että ne menevät hyvin kaup"aksi, sillä se oh paras mahdollinen keino millä me voimme omakohtaisesti auttaa näiden suurjuhlien onnistumista. . Seurai-va osaston kokous on Suonpäällä, 1') päivänä huhtikuuta, kello 8 illalla. Ja sitten 11 pnä hmuhtikuuta on se tilaisuus jolloin nähdään se näytelmä, joka ensiksi esitetään Toronton näytelmäjuhlassa pääsiäispyhien aikana. Tämä tilaisuutemmo on entisellä paikalla Waters St. haalilla. Tervehtien, Liina. Kuluttava sairaus esti häntä viimeaikoina käymästä haalilla ja muissa riennoissa ja niin tämä. tauti vei iöpulta hähet iupic'• waan. MATKUSTAKAA SUOMEEN säästökaudeh laivavuoroilla New Yorkista Göteborgiin: GRIPSHOLM - Huhtik. 9 HALVAT HINNAT PARHAAT HYTIT VALITTAVANA Muita kfevään laivavuoroja: KUNGSHOLM - Huhtik. 21 Jalokivet takaisin gangsterin Lontoo. — Englantilainen "te-oilisiiuspamppu" Bernard Docker, joitä äskettäin varastettiin jalokiviä 150,000 punnan arvosta, ei luota yksinomaan Scotland Yardin a-puun. Docker f>n kääntynyt enti^ sen gangsterijohtajan Billy Hillin puoleen saadakseen tämän välityksellä kalleutensa takaisin. Hill ja Docker tapasivat pari vuotta sitten eräillä kutsuilla ja Hill totesi silloin, että jos Docker joskus On avun tarpeessa, niin hän on heti käytettävissä. Neuvoteltuaan nelisen tuntia Dockqrin loistohuoneistossa Lontoossa torstaina Hill ilmoitti, että hän oli antanut päämiehelleen useita hyviä vihjeitä ja että hän panee heti "viidakkorummut kumisemaan". Myöskin Interpol on hälytetty varkauden johdosta, koska anastajan pelätään yrittävän poistun maasta. Liinik matkannut 180 milj. km! Moskova. — Tammikuun 2 pnä lähetetty Neuvostoliiton aurinkosatel-liitti on kulkenut kuudennen osan vuotuisesta. matkastaan i auringon ympäri; Jcertoo Izvestija: SaUjlliitin kulkema malka maalisk. 14 ;pnä;oli 180 milj. km ja nyt se on 17 milj. kmn' päässä maasta^ derated Co-operativen edustaja on u.sein käynyt Järvienpäässä ja hän on antanut hyviä neuvoja. Federated Co-operativen vara-piesidenlti C. E. Wood esiintyi jun-lapuhujana. Hän o.soitti. että kolme paikallista osuusliikettä on liittynyt 'Federated Co operativecn ja että lisää on tulossa. Hän osoitti, että osuusliikkeet kautta ma.an ovat kohosuunnassa, sillä Ihmiset alkavat käsittämään omistussuhteet ja ostoihin poru.sluvat hyvitykset. Federated Co öperatives alkoi toimintansa $1,300 aivoiseila tukkuliikkeellä, mutta nykyisin siihen kuuluu 500 osuusliikettä Saskatche-vvanissa, Manitobassa ja pohjois- Ontario.ssa. Sen omaisuu.sarvo tällä kertaa on 25 miljoonaa dollaria ja .se mak.saa vuosittain kaksi miljoonaa dollaria ostohyvityksinä. Uusi Red River Coop Supermarket Win-nipegissa on menest.vnyt erinomaisesti ja yh 150 ihmistä esittävät jä- .senanoinuk.scnsa kuukausittain. Suunnitelmat edellyttävät, että toinen samantapanen kauppakeskus rakennetaan _ lähitulevaisuudessa. Mr. \Vood korosti julkisuustyön tärkeätä puolta ja osoitti kuinka heidän: työläi-sensäoVat tehneet menestyksellistä työtä omilla alueillaan: Hän oli sitä mieltä että Järvien-pää on muodostumassa: hyväk.si o.suu.sloiniinla^nlueeksi ja että tälle alueelle olisi lähetettävä Federatio-, nin edustaja. Hän toivoi voivansa järjestää sen mahdollisimman pian. Hän tervehti naisia heidän toimintansa johdosta naisten kiltas.sa ja heidän toiminnastaan osuusliikkeen juIkisuustyön suhleen. Hän oli sitä mieltä, että valistustyö -ja ^henkilökohtaiset suhteet ovat sellaisia,- että niiden .arvoa ei voida laskea dollareissa. Kokoukss.sa yksimielisesti hyväksyttiin neljä päälö.slau.sclmaa. Yksi oli osoiteltu pääministeri Small-woodi 1 le ja; siinä vastustetaan hänen sekaantumista laillisiin ammirttiyh-ta ja E. Pudas North Bianchista. Ukrainalaiset naiset huolehtivat maukkaan lounaisen valmistamises; ta ja tarjoilemisesta. Mrs. B. Hillberg valittiin puheen; vuorojen merkitsijäksi ja A. Wid-gien tulkiksi. H. Raketti toimi sihteerinä ja puheenjohtajana toimi E. Nordstrom. ORDER YOUR BUNDLE NOW OF THE NEW FINNISH CANADIAN ENGLISH LANGUAGE PAPER which is being published March 20th Name ' , Addrcss How many Copies The price of the new paper vrill bc 10 ccnts a copy and ir rcgular publicalion is decidcd ratcs will bc anuounccd. Pill In the form and send to Box 69, Sudbury, Ont. _ 1 5 P E R C E N T COMMISSION VAID AGENTS Värimetallurgian kehitys Puolassa Nopeasti kehittyy PuoIa.ssa värime-tallurgia. tasavallan uusi teollisuustila. Maan moni.ssa osi.s.sa on .sodan-jalkcLsina vuosina suontettu laajoja geoloRLsia tutkimustöitä ja löydetty tiilloin vanmetnllimalmien uu.sia esiintymiä. Niinpa Krakovan vojevo-ciikunnasta on löytynyt ruimasti lyijy- ja sinkklmalmcjn, Ala-Schlcsiasta kuparimalmia samoin kuin myös eiaita muiden varimetallien malmeja. Nudcn varaan _onkin voitu alkaa rakentaa uusia tuotantolaitoksia. Värimetallurgian suuiTsta. tuotan-tolnitoksista mainittakoon Krakovan yojevodikunnas.sa sijaitseva Bole-sla\ v-niminen sinkkisulatlimo. Sd on rakennettu en.simmai.sen kuu.siviio-ti. s.suunnitelman: aikana ja on varustettu ajan uusimmalla koneistolla. Sinkkituotanto . Il.saantyy. tehtaalla VU0.S1 vuodelta. • Liegnitzaan on alcltu. rakentaa suurta kuparisulaltimoa. jonka eraat o.sat on JO pantu käyntiin. Krakovan lähistöllä on pantu käyntiin Puolan aluminiteollisuuden esikoinen, Skavina-tehdas. jonka vuotuinen tuotanto on yli 20,000 tonnia ialuminia.Maan hallitus on jor kin aika sitten tehnyt päiitöksen mainitun tehtaan V laajentamisesta. Sen ialucelle onkin: jo ryhdytty ra-;: kentaniaan uusia laitoksia. Pitemmällä tähtäimellä laadittu varlmetalhirgian. •suunnitelma:: edellyttää uusien tuotantolaitosten, kayn-tunpnnoa aivan lähivuosina. - Tärkeä kokous Don liaalilla Toronto.— Keskiviikkona, i.k. 25 päivänä on Don haalilla tärkeä kokous alkaen kello 8 illalla; Kokous on osaston valistuskomitean ja Vapauden asiamiesten yhteinen kokous, Kokouksessa tulee tärkeitä asioita esille, joten oh kehoitetlu kaikkia edellämainittuja saapumaan haiilille silloin. — H. T. Kolmessa tunnissa matka kuuhun Washington. — California Institute of Technologyn johtaja, tri Lee Dubridge uskoo aikanaan olevan mahdollistä lentää kiiuhun vähehi-massä kuin kolmessa tunnissa. Näin nopeaan matkantekoon tarvittaisiin 144.000 kmn tuntinopeudella kulkevia raketteja. Tri Dubridge arvelee samalla ettei ihminen pysty ko.s-kaan lentämään muihin aurinkokuntiin, koska etäisyydet ovat suun a ja ihmisikä varsin lyhyt. Yksityiskohdista voidaan keskustella" Moskova. — Neuvostoliiton on val-mi. s harkitsemaan uudelleen eräitä i Saksan rauhansopimuksesta teke-män. sä ehdotuksen kohtia ja ehkä myös muuttamaan niitä, mutta ei .sensijaan halua keskustella' yleensä tämän sopimuksn solmiamisen vält-, tämättömyydestä, tähdensi Neuvostoliiton varaulkoministeri Zorin viime lauantaina Länsi-Saksan sosia- ^ lidemokraattien johtajille, professori \ Carlo Schmidille ja Fritz Erlerille, ' jotka parhatllnan ovat tiedu.stelu-luontei- sella vierailulla' Moskovassa. Myöhemmin Schmid ja Erler totesivat saaneensa Zorinin kanssa käymissään keskusteluissa tukea käsitykselleen, että Neuvostoliitto pitää Saksan rauhansopimusta tällä hetkellä äjankohtaisimpana kysymykse-. nä. Tämä sopimus aikaansatuna helpottaisi rnuiden tämänhetkisten on-gelmicitrjitkaisuun" saattamista. jon- j ka johdosta tämän kysymyksen kä- j sittelyn vaikeuttamista kytkemällä se muihin olisi varottava, oli Zorin edelleen tähdentänyt länsisaksalaisten spsdem.johtajien mukaan. ^ TUOTTAKAA OMAISENNE AMERIKKAAN kevätkauden halvoilla laivavuoroilia: Göteborgista New Yorkiin ja Halifaxiin GRIPSHOLM - Huhtik. 30 KUNGSHOLM - Toukok. 16 STOCKHOLM - Toukok. 25 KUNGSHOLM - Kesäk. 13 Matkatavarat voidaan lähettää New Yorkista suoraan Suomeen Kääntykää matka-asiamiehenne puoleen tai suoraan Swedish American Line 1255 Phillips Sq.. Montreal 2, P.Q. 416 Main St., VVinnipeg, Man. 803 Ist Street E., Calgary, Alta. Ruotsin Amerikan Linjaa edustavat: O. K. Johnson & Co. Ltd. Matkailutoimisto 697 BAY ST.. TORONTO, ONT. Puhelin EM. 6-9488 Glasgowssa kesti sumu 47 päivää Glasgow, Skotlanti. -— Täällä i l moitettiin keskiviikkona, että 47; päivää kestänyt sumu saavutti ennätyksen ja aiheutti kaupungin asukkaille 20,000,000 punnan" lisämenot; Lisämenot johtuvat osallaan siitä, että sumun mukana oli myös paljon savua, joka aiheutti lisääntymistä pyykkäysmenoissa. Sumun vallitessa tarvittiin myös enemmän polttoainetta, sähköä ja se aiheutti myös enemmän sairautta ja kuolemantapauksia;- jotka viimeksimainitut johtivat sitten väitämättömästi hautauskuluihin. Voin vienti NL:oon alkaa välittömästi Helsinki. ^ Voitoimitukset Neuvostoliittoon alkavat välittömästi Suomen pa Neuivostoliiton välisen kauppasopimuksen tultua . allekirjoitetuksi kerrotaan Valiosta. Maa-' liskuussa toimitetaan 500000 kiloa ja huhtikuussa 1,5 miljoonaa kiloa: Tämän jälkeen toimitukset jatkuvat 1,5 miljoonan kuukausierissä.' Koko floimitetlava määrä on 6 miljoonaa kiloa. Neuvostoliitto maksaa voista tämän hetken,käyvän maailmanr markkinahinnan, mikä on •kilolta noin 10 Omarkkaa korkeampi kuin viime vuoden vastaavanaaikana maailmanmarkkinoilta ^ Toisin sanoen, kun ;viime vuonna "saatiin ;SuomeenNLstavwkiloa vastaan 8.6 kiloa vehnää, saadaan tänä vuonna voikilosta: 11,4 kiloa vehnää. KilTOS -Sydämellinen .kiitokseni : teille, sukulaiset ja^• ystävät, siitä v tosiyl-latykseslä jonka järjestitte kotiimme 'minun •tayttae.ssäni v 50 vuotta. • Kiitos suuresta . rahalahjasta, kukista ;ja herkuniisestakahvipöy-^ dä.stn. . Kiitos homman alkajille ja kair killcosaaottanolllc; Myöskin lap-, siiloni perheineen suuret kiitokset; Tilinä pniva tulee .säilymään iäti muisto.ssanl. Kiittäen, IRJA POLVI " \Vahnapitne, Ontario > Ritari Agencies, Ltd. Matkailutoimisto 7 'CEDAR ST., SUDBURY, ONT. Puhelin OS. 5-5685 Vapaus. Trav,el Agency Vanhin suomalainen matkailutoimisto. , Puhelin OS; 4-4264 100 Ellin. St. W.—P.O. Box 69. Sudbury, Önt. Olemme saaneet varastoomme UUDEN LÄHETYKSEN SANAKIRJOJA V.. s.-ALANNE:.- Suomalais-englantilaineii SANAKIRJA Kokonaan uudelleen toimitettuna, 1111 SIVUA — HINTA SID. $12.75 Monivuotisen ja perusteellisen. työn tuloksena insinööri Alanne '\ on saanut valmiiksi tämän UUDEN SUOMALAIS^ENGLANTILAI-; ,;; SEN SANAIiIRJANSAv. Se- on täydellisin, monipuolisin ja laajin Suomessa ilmestyneistä' vieraan kielen., sanakirjoista. Teoksen laajuutta kuvaa se, että. siina on nom .130,000 hakusanaa ja lausepartta. Mukaan on otettu suomen kielen uusimmatkin sanat. Varsinkin tekniikan, ja tieteen: alalla viime vuosikymmeninä, synty- _ neisnn uusiin, sanoihm on; pantu painoa. Urheilusanasto on nnn ikään hyvm edustettuna. Sanakirjan käyttöarvoa lisää huomattavasti se, että. tekija on sen alkuun liittänyt seikkaperäiset englan-, ninkielen ääntämisohjeet ja ettahan kautta.teoksen on kiinnittä- ... nyt huomiota -Englannissa ja' Amenkassa käytetyn kielen eroavaisuuksiin. Teos on korvaamaton apuväline' erityisesti kirjeenvaih-': tajille ja kääntäjille sekä eng^lanninkieltä opiskeleville. Insinööri Alanetta ovat hänen työssään .avustaneet Helsingin y l i - ., opiston englanninkielen dosentti, fih tn T: F.MusLanoja ja suomen- , kielen osalta fil. kand. Terho Itkonen. Englantilais-suomälaincii SANAKIRJA Toimittanut Aino WuoIIe — 575 sivua — HINTA SID. ?3.25_ ^Sanojen loytämisen-helpottanriseksi' OH:tässä sanakirjassai^käytet ehdotonta;aakkosjärjestystä; Kutakin sanaa on siisvetsittävä:aak-^v,^^ kosjarjestyksen mukaan-oikealta kohd^altaan riippumatta siitä, onko'^: kysymyksessa ^yhdyssana vai johdannainen. Hnkusanain.galkeen on haka^ulkeissä.aänteenmukainen: merkin Suomalais-englantilainen SANAKIRJA— Toimittanut Aino Wuolle — 52C sivua — HINTA SID. $3.25 Erinomainen sanaikirjä englanninkieltä opiskeleville. AINO WUOLLE: l Englaiitilais^suomalainen PIENOISSANAKIRJA 458 SIVUA — HINTA $1.25 AINO WlIOLLE: Suomalais-englantilainen PIENOISSANAKIRJA 362 SIVUA — HINTA $1.25 Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Co.~Limi|ted[ Box 69 • ' ^ ^ Sudbury, Ontario L ' f. . '...TS, m\ ^1 m •m l i i m • m M im ' 'iiii |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-03-21-03
