Vapaus, January 4, 1964

              -pivmi- Lauamtaina, tammik. 4 p. — Salurd^, Jan. 4, 1'964
ELLI JA ARVI LEIN ALA
Maukkaiden leipomotuotteiden valmiBtalat
Vw3 Anlwerp Ave. Puh. 675-6345 Sudbury
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voitte oslaa laatupolttoainelta
vtthittiiismuksulla . . . Automaattinen
öljypalveluinme huolehtii öljysäiliön^
nc taytlunusesta. «
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmilyslaitleidon edustajat ja ylöspanljat
DAVEY FUELS u Ä - ^
rulicliii 675-5G47
KATHLEEN ST. WKST MUUBllKr
JENSEN'S BUILDING CENTRES
1716 Rcgont St. S. ja 260 Fruod Kd.
Puh. 674-5413 ' Puh. 674-2722
• RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA
• PILKINGTONIN IKKUNALASIA
• KYANIZE LAATUMAALIA
' • R E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
.'KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
Hienointa samalla hintaa
Jackson & Bamardissa
Kodikas ilmapiiri, ystävällinen ja
, ymmärtäväinen palvelu . . ; suuren­moinen
lohdutus sureville perheille. .
RIITTÄVÄSTI PARKKAUSTILAA
Jackson & Barnard
flaiUausioiniislo
233 LARCH STREET PUH. 673 3611 SUDBURY
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Mef7/ä on aina varastossa
seuraavia rohioslääkkeitä
Antatlpat . . . . . . 65c, LE.-» & 2251
Astma-pulLolaäkc .. 2.00 & :iM
Ästmapillerlt . ... 50-2.98
Dlana-tipat . . . . . . . . ..... 2,.'>0
Ekseema salvaa, uutta. lnp.sillo
ja aikuisille 1 uns. 1.75, 2 uii.s. .3.00
Ekseema-salva 1 uns. . . . . . . 1.00
2.uns. 1.75
Eurooppalaiset kuumcla.sit .. 1.1»
P l u - ja kylmyyden kapscUit 1.7.5-
Hoffman-tipat .. 60c, 1.15 & 2:25
Hermolääke . . . . . . . 1.50 & 2.75
Hotapulveria .. 12-1.25 — 24-2.25
Hllsetystauti (Psona.sis)
v o i d e t t a . . . . . . . 8 uns. pullo. ."i.ijO
Harmaasalva . . . ...... .75
Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns. 1.25
Jotkaalisuola 2 uns. . . . . . . . . 1.00
, 4 uns. . ; , 1.75
Kihomatolääke lapsille ja
"'aikuisille 1.75
Kihomatolääke uusi yhden
•satsin . . . . . . . . . . . . . . . . pullo ."5.75
Kollkkltipat . . . . 6.5c, 1.25 A 2.25
Kamferttlsprii .; 60c, 1,15 & 2.25
Karin crikoisformulan valsiilaäke
• kaasulle j a suolille 16 un.s. 2.50
Kalkkimaitopillerit . . ; . . 100-90c
; 300-1.75
Kalkkimaitopulverit ..M- p. 1.35
1 pauna , . . . . ; 2..5a
Korvavahan puhdlstustij)at 2.00
Lapamatokapsellit .3.75
La.sten kuumelkakc .. .2.60
Lyljyvcsl . . . . . . . . . . . . , . . . . . 15SL—
-^Mikstuura : 65c. 1.25 & 2.U5
Munuais- jaselkakipulaakc,
" p i l l l o . . . . . . . . . . . . . 1..50 * 2..50
1.49
2.25
5.00
Mi-MiMioli- ja kamfcrtli.salva 59c
Munuais- j;i virtsarakkokatarn-litäkr-,
ptiilo . . . . . . :l.50 & 2.50
iMunuiii.spillcnt, parhaat ,.
Mustajuun, 1-pauna
4711 ToKca yo- ja paiva-
. kasv-jkcrma . . . . : . . . .
"Puro": Silviknn hiusvoide
Paai)>arkypulvcria (suomalainen
rcscpU) . . . . tus. »Oc—2 tus. 1.65
Pt'rai)nkama,salva .... .;. 1.50
Parhaita pcrapukamapuikkoja,
l'al 1,75
Kjikabiil.saini . . . . . . 1.00 & 2.00
. Rouinalisini- ja : hermokipu- ja
.sarkykap.sclit . 30.'2.00, 60.-3.50
Rcutiiatismilaakc p. 2.00 & 3.00
K(,'iimali.smilinimentti 75c & 1.25
Kaiilaviini . . . . . . . . . . . . I.2S
Rufikahalulaäkc . . . . 1.00 & 1.50
Rauta- ja maksakap.scllt .50-2.49
HvclaiivahvistuHtipat 75c & 1,50
Sy.vliv.salva, 1 uns. 75c, 2 uns; 1.25
Sinkki.saJva 50c & 1.00
Sali.syliiati])ulverit 8 uns. .. l:ib
1 F) 2,00
Suolahappokapsclit .. 50-1.50
100-2.50
Uu.sia lupakanjjollon elikaisy-pillcreUa.
— Pak. .. ..1,50
V;ilkf).sipuli-: (Garlic) .
piiloni, 50 -'1,75; 100 — 3.00
VaLsapulvcnt ._!|0c * 1.89
Vatsalääke ruoansulutu.shiilriöll-lo,
pullo 1..50 &• 2,00
_yfifiipuhdi,sl asiaako 8 un.s . 150
Varmuusesineitä, tus. .. . tM,
3 tus. 4.80. Paremmat tus. 3,75
POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
HUOLELLA-JA NOPEASTI
: Postimaksut: I pauna 23c, 3 p. 39c, 5 p. 5r)e
.VhflÄ 3% Ont. myyntivero. Onl. tilauksista
iari PharmacY
r:... PUHELIN 675-6572
J87 Kathleen St. W. Sudbury
i
HYyA KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Suihkut Ja uimaranta ^
A u k l . ke.skiv., lauant. ja sunnunt,
1742 PARI/ST. SUDBURT
SUOMALAINEN PARTURI
MARTHA MÄKI
K I N G E D W A RD
PARTURILIIKKEESSÄ
Klns Edward Hotellin alakerraau
LUOTETTAVA PALVELU
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia - Kllnteimlatöjft ^
Kilntelmlstölalnoja
PUHEUN 675-7585
52 Elm St. East Sudbury
A.K. Electronics
Radio- ja TV-korjausta
Puh. 674-7241. kotiin 673-7414
ANDY KANGURIN
hctiAilloknhtiiinen palvein
787 Lorne St, S. >Sudbury
TALVIULKOILUN
PARHAIN KULKUNEUVO
SNOWBUG
Noiica, kevyt painoinen, hv. 9—llj<i
Automaattinen vaihde
Tuntinopeu.s 30 malliin saalkka
Bob's Washer8
Pyykkikoneiden myjTitl Ja palvelu
Puh. 673-5883
351 Reeent St. South Sudbury
KESTO-KIHAROIDEN
ESKUS
Ensiluokkainen
palvelus •
0aihi6rat
SIGRID KETOLA, oml.staja'
M Cedar St. - Puh. 673-1590
Hautalien vieressä Sudbury
VESIKON -
JA MUITA TURKISNAHKOJA
HALUTAAN
Olen palannut New Yorkista ja
minulla on VESIKON- ja muita
priima turkisnahkatilauksia. Saa­daksenne
korkeimmat hinnat tuo­kaa
tai lähettäkää ne mmulle.
J A C K L E VE
RAW FURS
254 LARCH ST. SUDBURY
Puhelimet 675-5431 — 673-1904
JfeYSYKAA 'PAKETOIDUISTA' VAKUUTUKSISTA
säästätte vakuutusmaksuissa
^ A I N E AGENCIES
VAKUUTUS- JA KIINTEISSTTOOTTOOIIMMIISSTTÖÖ
^OLIVER R : LAINE
,' Kotiin 674-4167
• V f / ^ : Kohttoii 675-6427
'49 Elfln St. N. (Vastapäätä poliisiasemaa) Sudbury. Ontario
PENTTI PENTTILX
Kotiin 675-2941
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTrO ESPANOLASSA
Kcskiv. lltap. Ja torst. aamup.
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kuslannusarvlol vapaasti/
Morrison Plumbing &
Hcating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 674-0797
164 Eljrin St. 8., Sudbury
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Työn Puiston mainio sauna on
yleisön palvelu ksessa keskiviikkoi-sin;
lauantaisin ja sun.iuntaisin kel­lo
1—11 ip.
Finnish haalin lainakirjasto ava­taan
. uudelleen keskiviikkona,
tammikuun 8 päivänä. Kaikille
lukuhaluisille liiinatuan kirjoja kes­kiviikkoisin
7—8 illalla.
CSJ:n Sudburyn osaston kokous
pidetään Finnish haulilla tammi­kuun
12 pnä. Tässä kokoukscs.sa
vaimjstctaun vuosikokousta. Kaikki
j ä s e n e t mukaan.
Markkinakoniilcan koHuus pide­tään
I''innish haalilla, tammikuun
9 piiivänä kello 7.30 i l l .
Orkesterin harjoitukMit on l<'iu-nish
haalillrr maanantaina, tammik.
G pnä, alkaen kello 7.30.
Sävci-kuoron harjoitukset pide­tään
I<'innish haalilla keskiviikkona
tammik. 8^pnä alkaen klo 7.30 i l l.
Torontöh-Sekstetti vierailee Fin­nish
haalilla lauantaina, tammikuun
I l pnä. Sekstetti on tunnettu mo­nista
hyvistä aikaisemmista esityk­sistään.
Muistakaa!
Osaston päivälliskomitcan kokous
piiictään Finnish haalilla perjantai­na
tammikuun 3 päivänä kello 7
i l l . Kaikki komitean juscnct mu­kaan.
•
Äiertsin kokous ~
ensi torstaina
Voimistelu- ja urheiluseura
Alertsin kokous pidetään Finnish
haalilla ensi torstaina, tammikuun
9 päivänä, alkaen kello 7.30 i l l . Ko­kouksessa
käsitellään tärkeitä asioi­ta,
joten kaikkien jäsenien paikalla
oleminen olisi oikein suotavaa. Siis
aikaamme unhoiltako Alertsin ko­kousta.
Kaikki urheilijat mukaan.
Tammikuinen suoja
Sudburyn seudulla
Vaikka Sudburya ei pidel^ikaan
maantieteellisen -.•ijainlin.sa vuok.si
mmaänbiinaanialuecna, niin Umojen
; haltija on kuitenkin ollut taalla ta­vallista
lempeämpi koko talven.
Totta on, etta Joulun tienoissa las­ki
elohopea parina yona 15 a.stccn
paikkeille alapuolelle (F) mutta uu­denvuodenpäivänä
oli jo mlta kau­nein
saa ja torstaina ta toi puhdasta
puurovetta elohopean noustessa 32
asteeseen yläpuolelle.
PerJantal-va.staL-scna yönä laslcl
elohopea 26 asteeseen . (yläpuolella»
mutta nousee sääennustajien tiedon­antojen
perusteella jälleen i30 asteen
paremmalle puolelle.
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
kukkakalcnterinne
Poiketkaa hakemassa
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin 673-9595
79 Durhaih St. S. Larch kat. kulm.
60 Eyre St., Spnicen kulmaua
S U D B U R Y
Deiongchomp
CARTAGE CO. LTD.
20 Lbrne St. Puh. 675-5611
LtHYEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIA.^OA . . . TALOUSTAR-PEITA
PAKATAAN, — MUUTE­TAAN
— SÄILYTETÄÄN LÄ­HETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Polijois-Ontarlon
Sudburyn alueen
liiilitokalenteri
Tammikuun 4—5 paivina .Sauli
Stc. Marie Suomi Klubi murtomaa­hiihdot.
Tammikuun II paiväna Sudburyn
alueen C-luokan karsinlakiipailtit.
Yhdistelty ja alppilajit:
(Kaikki hiihtäjät joilla on C-iuo-kan
amatöörikortti täytyy osallistua
näihin kilpailuihin, jos he haluavat
hiihtää Poh. Ont. mestaruuskilpai­luissa.)
Tammik. 18—19 pnä NGSZn
(Pohjoisen alueen) Cluokan mcsla-ruuskilpailut
Timminsissa.
EtelaLScn alueen mestaruuskilpai­lut
Espanola.ssa.
Tammikuun 18—19 Sampo hiihto­seuran
murtomaahiihdot Sudiiurys-
•sa. • •••••••
Tammikuun 25—2G päivänä .Je­hun
murtomaahiihdot Hcaver Lakel­la.
Helmikuun 1—2 päivinä Pohjois-
Ont. junior ja NOSSAn mestaruus­kilpailut
North Ba.vssa. Kaikki lajit.
ITelmik. 7—8—9 pnä Ontarion
.Junior sarjan ja jalkokoululaistcn
mestaruuskilpailut Soossa.
Melmik. 8—9 pnä. Ontarion mes­taruuskilpailut
yhdistety.ssä ja alppi­lajeissa
Midlandissa, Ont.
Helmik. 15—16 pnä Yank Ganuck
kansainväliset mäkihyppykilpailut
Soo, Ont. -:r
"Helmikuun 15—16 pnä Poh, Ont.
murtomaahiihtQmestaruuskilpailut
Long Lakella Voiman järjestäminä.
Ilelmik; 26—^29 päivänä Canadan
.Junior mestaruuskilpailut Otlavvas-sä.--
Maalisk. 6—7-8 Canadan yhdis­tetyn
hiihdon mestaruuskilpailut
Revelstokessa, B.C.
Maaliskuun 7--8 päivänä mäki­hyppykilpailut
Temiskamingissa.
Maalisk. 7—8 pnä SCAULrn mur-tomaahiihtomestaruuskilpailut
Sud-buryssa
järjestää Alerts.
Maalisk 13—14—15 Canadan
aljppilajien hiihdoiVmestaruuskilpai­lut
British Columbiassa.
Mike's Sunoco
1329 B«Kent St. S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJY.?l
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
Vermilion Riverin
vaati kaksi uliria
Uuden vuoden lomapäivien kalas­tusmatka
loppui suiullisesti viime
torstaina, kun kaksi ihmistä sai
surmansa ja; kaksi loukkaantui Ver­milion
joen "kuolemankurvissa" No
17 maantiellä. Onnettomuudessa sai
surmansa Valeno Mucin ja hänen
lankonsa G e r m a n o B u i a n , : molem­mat
Sudbury Sprucc kadulta. Sur­mansa
saaneen Valeno Mucin poika,
Kicardo Mucin, on tyydyttävässä
lilassa Sudbury Mcmorial sairaalas­sa.
Samassa: saiiaalassa oli sidotta­vana
toisen auton ajuri Leland
Desjardin Grelghtonista.
Maakuntapoliisin kertoman perus­teella
23-vuolias Ilicai'do,Muein ajoi
autolla länteen kun häntä vastaan
tuli 29-vuotiaan Leland Desjardin
auto. Desjardin uskotaan menetta.-
neen ajokkin.sa kontrollin noin 300
jaardia sillasta itään luisuen Mu-cinin
auton tielle. On uskottavaa,
että SO-vuoliiis Valeno Mucin istui
kuolcmanauton etuistuimella ja 25-
vuotias GeVmano Buian sen taka­istuimella.
Auto, jossa miehet sai­vat
surmansa oli pieni eurooppa-laismallinen.
Mr. Desjardin oli yk­sin
toisessa autossa.
Lonjj Laken osaston
kokous sunnuntaina
Lonfr Lake. — (Puhelintieto) —
C.S.J:n Long Laken osaston kuukau­sikokous
pidetään Bertta ja Kaarlo
Toikan asunnolla sunnuntaina, tam­mikuun
5 pnä, kello 1 ip. Kaikki
mukaan, olkaa ystävällisiä.
Neuvostoliittolainen '
filmi ukrainalaisella
haalilla sunnuntaina
Ukrainalaisella haalilla, Spruee
kadulla; esitetään sunnuntaina (5
pnä) kello 8, illalla uusi neuvosto-liittolainen
i i l m i , inissa on venä­jänkielinen
puhe, mutta englannin­kieliset
selostuskirjoilukset.
Saamiemme tietojen mukaan se
on e r i t t ä i n mielenkiintoinen — täys
mittainen filmi. Selvyyden vuoksi
sanottakoon, ett se ei ole dokument-tarikuva
vaan tavallinen viihdcfilmi
Kaikki ovat tervetulleita sanovat
ukrainalaisen veljesjärjeston edus­tajat.
Kassakaappi
varastettiin
Varhain torstai aamulla veivät
varkaat m e n n e s s ä ä n noin 200 pau­naa
painavan kassakaapin Mandarin
.Motor hotellista., Regent kadulta.
Motellin omistaja Ted; Langin lau­sunnon
mukaan varkaiden saahs oli
S,5,()00—$15,000 välillä. Kassakaa-pi.
s.sa oli kaksi shekkiä, noin $5,000
kateista rallaa, timanttisormus, jon­ka
arvo on tuntematon ja harvi­naisien
rahojen kokoelma, jonka
arvo on huomattava summa.
KIITOS
l';iili.-iin kiilok.scMimo kai-kiMc
jotka o.sallistuillc saa­maamme
, rahalahja-yllatyk-
.soen.
Hyvaa alkanulla vuotia
loivoltat-Mi
Hellevi ja Oiva Tuomi
Sudbury Onlai-io
Viikko aikaa vie­railukonserttiin
Ainoastaan yksi viikko on aikaa
ennen Toiontolaisen. Sekstetin saa­pumista
Finnish haalille. TämS mo­nista
hyvistä esityksistään tunnet­tu
seurue vierailee Sudburyn Fin^
nish haalilla, tammikuun 11 päi­vänä.
Voimme luottaa siihen, että
tästä illasta tulee nautintorikas sillä
ohjelma on varmoissa käsissä.
Tämä kulttuuritilaisuus kannat­taa
jokaisen pitää muistissaan, sillä
se on näkemisen ja kuulemisen ar<-
voinen. Siis älkäämme unhoittako
tammikuun 11 päivää.
LakkovaliHlrnjat
paikaltisen Ä&Pn
kaupan edustalta
Canadian Labor Congressin (Cr
LC) Sudburyn alueen edustaja Ar­thur
Kube. sanoi viime: maanantai­na,
että lakkovahtilinjat pysyvät
A&P ruokatavarakaupan ulkopuo­lella
Elm kadulla siihen asti kun­nes
yhtiö allekirjoittaa union sopi­muksen,
vaikka se ottaisi kaksi vuot­ta.
Mr. Kube 'oli kaupan ulkopuolel­la
vahdissa kahden muun henkilön
seurassa kantaen unionin mainos-viiriä
ja tarjosi vapaata kyytiä kai­kille
asiakkaille muihin ruokatava­rakauppoihin,
jos he eivät mene
vahtilinjan läpi. Useat ostajat: ovat
menneet lakkovahtilinjan läpi mut­ta
yhtiön työläiset sanoivat, että
liikevaihto kaupassa on laskenut
huomattavasti sen jälkeen kun lak­ko
alkoi noin kolme viikkoa sitten.
Poliisi seisoo; vahdissa kaupan si­säänkäytävän
kohdalla pitämässä
j ä r j e s t y s t ä yllä. Poliisivartio on ol­lut
paikalla siitä lähtien kun teräs-työläisten
unionin No: 6500 osaston
jäsenet kinastelivat poliisin kanssa
heidän oikeuksistaan liittyä lakko-vahttlinjaan.
Poliisipäällikön apu­lainen
Herbert Guillett sanoi te-läslyöläisille,
että heidät pidäie-laan,
jos he tukkivat jalkakäytävän
estääkseen ostajia menemästä kaup­paan.
Kahdek-San tämän kaupan 12:sta
täysiaikaisesta työläisestä, jotka
ovat C L C osasto 101 jäseniä ryhtyi
lakkoon kun yhtiö kieltäytyi alle­kirjoittamasta
unionin sopimusta
vaikka neuvotteluja oli käyty 11
kuukautta.
Kuuden lakkovahdin sanotaan pa­lanneen
kylmän ilman vuoksi jou­lun
edellä takaisin työhön.
Kaksi, joista toisella on 13 vuot­i
a ja toisella 15 vuotta palvelus­aikaa
yhtiössä on pysynyt lakossa ja
ollut lakkovahdissa joka päivä.
He sanoivat, että "jos meidän pi­t
ä ä vahtia tätä paikkaa vaikka kaksi
vuotta, niin emme anna periksi en­nen
kuin sopimus on allekirjoitet­tu".
Arthur Kube, CLC:n edustaja sa­noo,
että Mine M i l l i n eräät jäsenet
ovat auttaneet terästyöläisten kans­sa
osasto No. 101 jäsenten lakkovah-dintaa.
Tom Taylor. MM osasto No.
.589n presidentti, tarjosi apunsa vii­me
lauantaina, hän sanoi.
Taylor on vahvistanut tämän, tie­don
ja kertonut, että hän antaa l i ­sätietoja
Mmc Mill union os. No.
.')98n jä.senkokouk.sen jälkeen.
Mr. Kube haluaa selventää ai-kai.
scmpaa lausuntoaan, ilän sanoi
silloin, että "takaisin työhön men­neet
työläiset tulevat menettämään
työpaikkansa vuoden kuluessa". Mr.
kube halusi tehdä tiettäväksi, että
hän tarkoitti sitä. jotta nämä työ­läiset
menettävät työpaikkansa yh­tiön
eikä: union edesottamien vuok­si.
V.. JA U.-SEURA YRITYS
järjestää
LAATIKKOPÄIVÄLLISET
DON-HAAUILLA
957 Broadvlevv Ave.. Toronto, Ont.
Sunnuntaina, tammik. 12 p., 12.30 ip.
Tervetuloa!
CANADIAN FINNISH MOVIES
.;^_ ; .. esittää .• . •-:.
2'^'Anierikan suomalaista*' aikovat naida rahaa,
mutta . . .
i i ÄLÄ i i
' seuraavilla paikkakunnilla:
Sauli Ste. Marie: Chateau Pines Hall, tammik. 7 p. klo 7 ip.
Sault Sle. Marie: Sleelton Hall, tammik. 8 p. klo 7 ip.
Nipigon:EIk'8 Hall. tammik. 11 p. klo 7 ip.
Port Arthur: Polish Hall, tammik. 12 p. klo 5 ja 7 ip.
Geraldton: Parish Hall, tammik. 13 p. klo 7 ip.
Hearsl: Waverley Hotel, lamiiiik. 14 p. klo 7 lp.
Cohrane: Orange Hall, tammik. 15 p. klo 7.30 ip.
South Porcupine: Finnish Hall, tammik. l6 p^ klo 7.30 ip.
Timmins:HarmcnY Hall. tammik. 17 p. klo 8 ip.
kirkland Lafce: Ukrainian Hall, tammik. 18 p. klo 7 lp.
Sudbury: Finnish Hall, tammik. 19 pnä klo 7.3Ö lp.
Toronto: Hungarlan House, tammik. 21 p. klo 5 ja 7 lp.
Beaver Lake: GSJn haalilla. tammik. 23 p. klo 7 lp.
Toronto: Finnish Social Cluh. tammik. 26 p. klo 7 9 lp.
laurentian rakennus
suurin v. 1963
Vuodon 1063 aikana rakennuslu­pia
myönnettiin Sudburyssa $14,-
642,438 arvosta. Tämä ci kuitenkaan
Ollut Jiaikkein korkeampi summa,
Sillä vuonna 1962 myönnettiin lupia
kaikkiaan $18,271,499, joka on kor­kein
kaupungin historiassa.
Suurin Rakennuslupa kaupungin
historiassa myönnettiin viime syys­kuussa.
Laurentian yliopiston raken­nusta
varten. Tämä yliopiston ra
kennuslupa oli $5,200,000. Toiseksi
suurin ^kcnnusljjpa myönnettiin
joulukuussa Huntington yliopis­toa
varten, joka tulee Laurentian
yliopiston yhteyteen. Yliopiston
rakennusluvair arvo oli $1,119,390.
$269,732 arvoinen rakennuslupa
myönnettiin myöskin joulukuussa
Sudburyn alueen Tuberkuloosisai­raalan
korjauksia varten. Sairaalan
toinen ja kolmas kerros muutetaan
hermoparantolaksi. Tämän uuden
osan odotetaan valmistuvan noin
neljän kuukauden aikana.
Pres. Kenmedyn
testamentti
Boston. -2- Presidentti John F.
Kennedy oli määrännyt testamen­tissaan
rouva Kennedyn, heidän
lapsensa ja "kaikki näiden mahdolli­set
lapset" pääperillisikseen.
18. kesäkuuta 1954 päivätyssä
testamentissa määrätään leskelle
25,000 dollaria ja kaikki omaisuus.
Testamentin toimeenpanijoiksi ni­mitetään
rouva Kennedyn ja presi­dentin
veljet, oikeusministeri Ro­bert
Kennedy ja senaattori Edward
Kennedy.
J ä l j e l l e jäävä osa omaisuudesta
on testamentin mukaan jaettava
kahteen yhtä suureen osaan, jois­ta
toinen muodostetaan säätiöksi,
jonka tulot lankeavat rouva Ken­nedylle.
Hänen kuollessaan tämä
osa omaisuudesta jaetaan "minun
lasteni ja ennen minua kuolleilleni
lasteni jälkeläisten kesken", testa­mentissa
sanotaan.
Toinen osa omaisuutta määrätään
testamentissa muodostettavaksi sää­tiöksi
presidentin ja rouva Kenne­dyn
lasten hyväksi.
Testamentissa; jonka presidentti
oli laatinut ennen nyt 6-vuotiaan
Carolinen ja 3-vuotiaan Johnin syn­tymää,
ei ollut arvioitu tarkemmin
hänen omaisuuttaan.
Joseph f. Thompson
r (1057) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
I3Z Carlton St;, Toi'onto, Ontario
iAinoa osoitteemme)
\ . R. DAVISON. johtaja
WA. 1-3971 • - WA. 1-179S
Ilomäki Bros.
Monument Co.
Huolella valmistaa kaikkia
kivityoalaan kuuluvia töitä. '
fuhelinVVA. 3-4469
506 Brunsnrlck Ave., Toronto, Ont.
Beacli Äulo Body
2286 Queen SI. E., Toronlo
_ (takaosassa >
' Puhelin OX 1-0600 ^
Täydellinen auturikkojen
korjaus.
Maalausta vahakiillotusta
ja hitsausta.
AKE JA TAISTO
Tilatkaa Vapaus!
ö o o tl o o <) bp~b o o o o b ö~b b o o o o
\ ^hl M I T E D
I "Kukkasovitelmamme
erikoisalamme"
Puhelhj HU; 5-2918
695 BAYVIEW AVENUE
(LShell* EgUctonl»)
I T O R O N T O , ONT.
ä/iiiiiuiiitiiiiii!iMiiiiiiiiuiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiini^
1 • KillNTEIMilSTÖJÄ 1
1 • VAKUUTUKSIA 1
1 • KIINTEIMilSTÖ. 1
1 LAINOJA I
I m OKSANEN I
j PUHELIN 221-6144 1
I 442 Sheppard Ave. East M
I WlllowdaIe (Toronto), Ont. 1
?iniiiuiiiiiii[]iiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiaiiiiiiimiit]iiiiiiiiiiii[]iitiiii^
Kmteistovalittaia II
REALTOR
226'J Yonsrc Street
' (Eglintonin kohdalla)
Toimisto HU 9-4988
Kotiin CH 1-4550
Canadian Association of RCal
Estate Boards ja Toronton Rcal
E^state Boardin jäsen.
BEVERLEY
STEAMBATH -
137 BEVKRLGT ST., TORONTO
rUHCLIN EBl. 4-9993
On nyt avoinna miehille ja
naisille joka päivä, paitsi
maanantaina.
AUKIOLOAJAT:
Tiistaista perjant. 2—11 III.
LauantalnallO ap. 12 yöitt
8unnuntalna|7 ap. -r- 2 lp.
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
Suolatkaa kesäpaikkanne, veneenne ja moottorinne tarpeellisella va­kuutuksella.
Lähempiä tietoja haluttaessa — Soittakaa tai kirjoittakaa
O. K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
697 Bav Street, Toronto. Ont. Toimisto puh. EM 6-8586
O. NUMMINEN HELEN HIRVONEN
kotiin III 4-3356 kotiin WA 3-4378
Suomalaisia jääkairoja myytävänä!
Tuncttu suomalainen kierre malli tekee G ! r e i ä n .
Käyltötakuu annetaan. HINTA $6.50
PAULI MANNINEN, 237 LippincotJ St., Toronlo. Ont. ^
Puh. LE 5-0303. Postitse C. O. D.
V. KANGAS, 142 Shclbornc Ave., Toronto 19/Ont.
o. K. JOHNSON & CO. LTD.
697 BAY STREET, TORONTO 2, CANADA
MATKATOIMISTO
SUOMEEN — TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
, Maailman-laajuinen matkapalvelu
Y l i 30 vuoden asiakaspalvelu suomalaisille ystävillemme,
Kysykää Miss Ponlson
O. K. JOHNSON & CO. LIMITED ^
EM. 6-9488 i
PA. 6-652&.0
ED. 6-6169
TORONTO:
BARR1E:
SARNIA:
697 Bay Street
107 Dunlop Street East
125 North Front Street
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
CSJ:n Wanupln osaston kuukau­sikokoukset
pidetään jokaisen;
kuukauden'viimeisenä sunnun­taina
klo 1 ip. osaston haalilla.
Sihteerin osoite: Voitto Lehti,
R. R. 3, Sudbury, Ont.
C8J:n Sault Ste. Marien osaston
sääntömääräinen kokous pide­tään
joka kuukauden ensimmäi­senä
tiistaina kello 8 illalla
omalla talolla, 321 John St.
CSJ:n Vancouverin osaston kuu­kausikokoukset
pidetään Clin-ton-
haalissa jokaisen kuukauden
toisena sunnuntaina kello 2 ip.
Kirjeenvaihto sihteerille; Mrs:
Hilda Saari, 4086 Eton Streöt.
North Burnaby, B. C.
CSJ:n Beaver Laken osaston kuur
käusikokous pidetään joka kuu­kauden
toisena sunnuntaina klo
1 päivällä osaston haalilla. K l rV
, jeenvalhtajan osoite: N. Piispa-;
nen. RJFt. 1, Worthlngton, Ont.
CS.r:n Toronton osaston varf;lnal-"
ncn kuukausikokous pidetään jo­ka
kuukauden ensimmäLscnä
maananaina klo 8-illalla^Don-haahlla.
CS.I-.n^TimminsIn osaHton kuukau--
sikokouksct pidetään jokaisen
kuukauden cnsimmai.senä aun-"
nuntalna kello 7 Ulalla. V ^
CSJ:n Port Arthurin 0!ia.ston kuu-r,
kaiLslknkoiiksct pidetään jokfti
kuukauden ensimmäisenä tlls- •
talna kello 8 illalla ja johto­kunnan
kokous samana Iltana ]
tuntia aikaisemmin eli klo 1.-
Illalla. Klrjfjenvalhto osoite 310 v
Bay St.. Port Arthur, Ont. '
C S J i n Sudburyn osaston kokouk-i.
set pidetään kerran kuukaudcs->
sa johtokunnan kutsusta. Johto-,
kunta kokoontuu useammin
asiain vaatiessa puheenjohtajan
kutsusta. Kirjeenvaihto slhteie-rllle:
Sofia Pönttö, 319 Nepahi-win
Ave., Sudbury, Ont, C,