Vapaus, January 22, 1966

              Sivu 4 Lauantai, tammiik. 22 p. — Saturday, Jait 22, 1966
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
Kymmeniä uusia j a Syytettyjä
turfkkeja ja jäkeittejä
PUkkahlimbllla
n i i n kaiian kuin riittää.
KUrehtUtää! Lopirau pian!
36 Borgia Streei
(18—20-22)
MYYTÄVÄNÄ
Smiil valikoima hlOitobenldäi lois-timia,
uiiflia ja vanhoja suksia ai-kalastaJiUe
ja JapdUe,
sekä Intinkelkkojik' :.
Second Hand Store
[tague ja Kathleen kulin.'
>Sudbury
HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki keskiv.. lauant. Ja sunnunt.
1742 PABIS S T ^ - ^ SUDBUBT
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
CSJ:n Sudburyn osaston perhe­j
u h l a Finnish taaalilla ta'mmik. 23
pnä, alkaen 12 päivällä.
Osaston eri toimikuntien ja mui­den
järjestöelimien yhteinen neu­vottelutilaisuus
kevät- ja kesätoi­minnan
suunnittelemiseltsi pide-
.tään Finnish l^aalilla sunnuntaina,
't:atnmikuun 23 p n ä k l o 2 ip.
"Markkinakomitean" kirous on
Finnish haalilla -tiistaina, tammi­kuun
26 p n ä kello 7.30 illalla;
. T y ö n - Puiston mainio s a u ^ on
auki keskiviikkoisin, lauantaisin ja
sunnuntaisin kello 1—11 ip. ,
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• © ÖLJYPOLTTIMOITA •
' Kustannusarviot vapaasHl
. Morrisoii Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 674-0797
164 B d n 81 8., Svdbnry
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO ;
Hautaukset 100 mallin säteeHä
Sudburysta toimitetaan liman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELUS
84 TDNTIA VUOItOKAPPBSaA
PUHEUN 673-9595
6S Ejre St, Spmee kadun katan.
8 U D B U B T
Capreol liitetään
Hanmerin kuntaan
Hanmer. — Vesi- j a viemärijohto­jen
rakentamisongelmasta kestänyt
kolmivuotinen rajakinastelu päättyi
siihen, että Ontarion maakuntahal
lituksen kunnallislautakunta antoi
Hanmerin kunnalle oikeuden
liitospäätöksen perusteella sulattaa
yhteyteensä naapurikunta Capreol.
Samalla kertaa*" kunnallislauta­kunta
hylkäsi Capreolin anomuksen,
että osia. Hanmerista liitettäisiin
Capreolin kunnan yhteyteen.
Tiedoittaessaan tästä päätöksestä
torstaina. Ontarion kunnallislauta­kunnan
puheenjohtaja J. A. Ken­nedy
sanoi, että liitospäätös astuu
voimaan, tammikuun 1 päivästä lu-,
kien 1967.
Capreolin asukkaiden keskuudes­sa
on päätöksestä noussut voimakas
protestimieliala, mutta heidän on
esitettävä vetoomuksensa, jos niin
haluavat, tätä päätöstä vastaan On­tarion
maakuntahallitukselle tam­mikuun
28 päivään mennessä. Tällai
nen vetoomus voidaan tehdä vain
siinä tapauksessa että vähintään 10
prosenttia asukkaista allekirjoittaa
vetoomuksen.
KuoroOaiset kiittävät
bingon kannalMsesta
Sävel-kuoron puolesta on pyydet­ty
esittämSSn sydämellinen suuriul^
tos siitä hyvästä kannatuksesta^
minkä kuoron bingotilaisubs tors-tai<
ltana sai tulevan Port Arthurin
suiojuhlamatkan rahoittamiseksL
Kuorolaiset kiittävät peUin osallis­tuneita
kansalaisiamme hyvästä
kannatuksesta, bingovoittojen lalt-joittajia:
Stones Grocery, Kari
Drugs, Kangas Mens Wear, Mehiins
Grocery, Macks Mens Wear ja
Crest Hardware kauppoja sekä yk­sityisiä
kuoron ystäviä ja kaikkia
muita jotka tavalla tai toisella aut­toivat
tämän tilaisuuden onnistu­mista..
• •
Kaksi aivan uutta
TUTUSTUTTAMIS-TARJOUSTA
'MA&s Digesf
7aKlurPalar
uusille tilaajille
ainoastaan
23 kuukautta $2.97
12 kuukautta ..... $1.97
LISÄKSI: kaikki
uudistukset ja lahjatilauksef
vuosikerta $2.97
Erikoistarjoukset voimassa elo­kuun
31 päivään asti
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing
COMPANY LIMITED
P.Ö. Box 69 Sudbury, Onl.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. ktattbri 874-4014
kotiin 673-9705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY, ONT.
VASTAANOTTO E8PANOLAB8A
KeskiT. UtiHP-ja torat aamup.
Jutäan piariiskunta
on toipumaan päin
Mr. ja mrs. Vie Jutilan luona
Sudbury General sairaalassa vie­railleet
kansalaisemme kertovat,
e t t ä mainitut henkilöt ovat jatku­vasti
parantuneet niistä vammoista,
mitkä he saivat No. 17 maantiellä
Lively-Creighton tienhaarassa vii­me
sunnuntaina tapahtoineesta au­to-
onnettomuudesta. Jutila sai on­nettomuudesta
kasvohaavoja ja ne-näluun
murtuman. Hänen aviopuoli­sonsa
luumurtuman käteen ja jal­kaan,
sekä kolme kylkiluun murtu­maa
ija useita haavoja.
Kummatkin loukkaantuneet voi­vat
ottaa vastaan vieraita. Vie on
huoneessa No. 408 ja Senja 420.
BUSSIKYSYMYKSESTÄ
VIRIÄÄ KESKUSTELU
"IM Laken vesi
on turvaffisfa
bko eliniäksi
- 'A
Delongchomp
CARTAGE CO. ITD.
20 Lome St Puh. 675-S411
L T H T E N JA PITKÄN MATKAN
BAHTIAJOA . . , TALOUSTAB-PEITA
PAKATAAN — MUUTE­TAAN
— SAU.TTETAAN — LA-HETETAAN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
SURUN AIKANA
On kaikille saata­vissa
sopiva
kunnianosoitus
Eliiot Lake. — 'Tämän kauppa-'
l an vesi on tui-vallista juotavaksi
koko eliniäksi", sanoi mitään vara­uksia
esittämättä Ontarion maa­kuntahallituksen
tei-veysministeri-ön
edustaja t i i R. B.Sutherland tä.
kalaisten yhdistysten edustajain ko­kouksessa
keskiviikkoiltana.
Kokous oli kutsuttu keskustele­maan
alueen vesien radioaktiivises­ta
saastutuksesta.
T r i Sutherland vakuutti, että
kauppalan vesissä ja lähiseudun
j ä r v i e n vesissä ei ole mitään ter­veysvaaraa
ihmiselle koko elinkau­tena.
Selostettuaan kansainvälisiä ':tur-vallisuusnormeja",
tri Sutherland
sanoi, että vaikka. Eliiot Laken ve­den
radioaktiivinen saastutus nou­si
yhdessä vaiheessa seitsemään
"picocurieen", niin henkilö voi elin­ikänsä
juoda 10 "ipicocuriea" käsit-tätvää
vettä, saaden .siitä ainoas­taan
itseensä 6- tai 7000 picocuriea.
mikä on vielä hyvin kaukana 500.-
000 picocurien määrästä, minkä ole­tetaan
aiheuttavan muutoksia ruu-miim-
akenteeseen. _ : .
T r i Sutherland .sanoi, e t t ä Eliiot
Laken saastutus ci ole koskaan ol­lut
korkea ja että nyt .se on ainoas­taan
noin 3 picocuriea. Quirke
Lakessa se oli yhteen aikaan 35—-40
picocuriea, mutta nyt .se on laske­nut
siellä 20—2.5 picocurien paik­keille.
Hän myönsi kuitenkin, että
Serpent-joen alajuoksulla on saas­tutus
hieman lisääntynyt. .
Vastauksena kysymykseen, että
mitä vaaroja aiheuttaa Eliiot La­kesta
saadun kalan syönti, tri Su­therland
sanoi: " E i kerrassaan mi­tään.
Sieltä saadussa kalassa on mi­tättömän
vähän radiumia."
Eräässä yhtetydessä tri Suther­land
sanoi, että kuka tahansa joka
juo elinikänsä 19 picocuriea ra­dium
226:lta käsittävää vettä omak­suu
niin tehdessään yhden kahden­nenkymmenennen
osan siitä riskis­t
ä mikä tulee hänen osalleen ajaes­saan
yhtenä päivänä (autolla) To­rontosta
Eliiot Lakelle.
Kaupungin kontrollilautakunta
keskusteli torstai-iltana lukittu­jen
ovien takana Sudburyn bus-siliikennekysymyksestä,
eli oi>
keammin siltä alustavasta sopi-mulcsesta,
minkä kaupungin edus­tajat
Montrealissa viime viikolla
vieraillessaan tekivät Sudbuj^
Bus Linesin presidentin. Pain
Desmaraisin kanssa. Sudburyn
edustajina oli siellä pormestari
Max Silverman, kaupungin laki­mies
James Lunney ja kaupun­gin
tilictarkastajaliikkeen A. A.
Crawley and Companyn edustaja
Don James.
Pormestari Silverman on sano­nut,
että sopimusluonnos esitetään
kaupungin valtuustolle ensi viikol­la
— ehkä valtuuston ylimääräisel­le
kokoukselle;
Mitään tietoja ei ole annettu so­pimusluonnoksen
sisällöstä vaikka
onkin vihjailtu, että mainittu bus­siyhtiö,
on valmis tekemään joita--
kin parannuksia alkuperäiseen l i i -
kennöimisehdotukseensa.
Viime joulukuussa Sudbury Bus
Lines antoi kaupungille ultimaatu­min,
etä se lopettaa bussiliikenteen
täällä tammikuun 31 päivänä, ellei
siihen mennessä ryhdytä aktiivisiin
toimenpiteisiin bussiliikenneongel-man
ratkaisemiseksi.
Sudbury Bus Linesin viime hei­näkuussa
esittämään bussiliikennöi-misehdotukseen
si.säUyi ajatus, et­t
ä yhtiö järjestäisi koko kaupun­kia
käsittävän bussiliikenteen jos
se saa lO-vuotiseii liikennölmisoi-keuden
kaupungissa.
Rahallisesti puhuen yhtiö esitti,
e t t ä kaupunki maksaisi yhtiölle
^525.000 vuodess;i h:i!linnolli.>ton me­nojen
korvniiksek^i ja, antaisi ta­keet
varsinaisesta liikennöimisestä
koituvien tappiouien koi-vaami.sesta
kuukausittain. Tämän vastineeksi
yhtiö olisi valmis antamaan kau­pungille
bussioperatioista saatavat
tulot (mihin ei ilmeLsostikään:kuu­luisi
bussi-ilmoituksista jms.: läh­teistä
saatavat "ei-operatio" tulot).
Bussiliikennöimisoikeuden anta­misen
ehtona on kuitenkin se, että
sopimusluonnos saa veronmaksa­jain
enenunistön kannatuksen ja
hyvliksymisen. Pormestari Silver-manin
sanotaan olevan sitä mieltä,
että tämä kysymys olisi alistettava
kaupungin asukkaiden ratkaista­vaksi
vielä tänä vuonna. Tätä en­nen
on kuitenkin saatava ehdotuk­selle
sekä kontrollilautakunnan et­tä
valtuuston hyväksfyminen.
K A N N A T T A K A A LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPALDES.SA!
Sudbury- ja Nickel
Belt-vaalialueet
jäävät yhä kartalle
Nickel Beltin ja Timminsin vaalialu­eet,
joiden piti kesäkuussa julkaistun
"alustavan" raportin mukaan vaali
alueiden uudelleen järjestämisen yhti-ydessä
häviävän pois maamme pf>-
liittiselta kartalta, jäävät kuitenkin
paikoilleen. Niiden rajat muuttuvat,
multa vaalialueet 'jäävät. Tieto tästä
.saatiin lopullisesta raportista jonka
vaalialueita tutkinut komissioni et-' :
ti alahuoneen istunnolle keskiviikkona.
Näistä molemmista vaaiialueistj on
marraskuun vaalien perusteella UMJCH
demokraattisen puolueen edustajat
alahuoneen jäseninä.
Myös Sudbury jää osapuilleen en­nalleen.
Kesäkuun, alustava raport-n
mukaan piti Copper Cliff liittämän
Surbury-Manitoulin vaalipiiriin, mutta
se jää kuten tähänkin asti osaksi Sud­buryn
vaalipiiristä: Täten .Sudbury.sta
tulee väkilukunsa perusteella yksi suu­rin
vaali-alue, missä on noin 85.0(10
asukasta, eli hyvin lähellä korkeinta
rajaa, oleva asukasmäärä.
Algoma East vaalipiiri, mistä pää­ministeri
Pearson on valittu alahuo­neen
jäseneksi, häviää pois kartal­ta
kuten kesäkuun alustava.ssa ra­portissa
ehdotettiin, .Samoin häviää
Algoma West vaalipiiri. Mutta uuteen
Algoma-aluecscen on tehty kesäkuun
jälkeen aluemuutoksia siten, että Ma-nitoulin
liitetään siihen. Manitoulin
cn aikaisemmin kuulunut Algoma Ea.st
VLaiipiinin.
Noin 19,000 henkiliiä, jotka viime
vaaleissa äänestivät Algoma East vaa­lipiirissä,
äänestää seuraavissa liitto-vaalci.
ssa joko Nickel Belt tai Coch-rane
vaalipiirissä. <
.Trailin pormestaji
tuomitsi Steeliii
reittausaikeeft
(Jatkoa sivulta 1)
liittyi.sivät yhteen, Mine Millin edus­tajakokous
hyväksyi keskiviikkona
. päätöksen ammattiyhdistysliikkeen
yhtenäisyyden puolesta ilmaisten -sa­malla
halunsa liittyä uudelleen CLC:n
jäsenyyteen.
Selostaen, että Mine-MUI haluaa säi­lyttää
"canadalaisen itsenäisyytensä
ja autonomiansa", edustajakokous ve­tosi
ammattiyhdislysväen yhtenäisyy­den
puolesta osoittaen, että "hajoi-lus-
ja valloitustoiminta heikentää työr
väen voimia taistelussa suuryhtiöitä
vastaan.
Edustajakokous valitsi Ken Smithin
kolmannen peräkkäisen kerran Mine-
Millin presidentiksi ja muiksi virkai­lijoiksi
seuraavat henkilöt: varapresi­dentiksi
Harvey Murphy, sihteerir-ra-hastonhoita^.
aksi William Longridge
ja johtokunnan jäseniksi AI King ja
William Kennedy.
Tulevia työehtosopimusneuvotteluja
silmälläpitäen kokous hyväksyi seuraa,
vai päätavoitteet:
— Taattu vuosipalkka;
— Lomien jatkaminen aina kahdek
.saan viikkoon asti vuodessa; ;
— Korvaus niille työläisille, joihin
automatisointi vaikuttaa kielteisesti.
"Seuraavissa neuvotteluissa on an­nettu
suurin mahdollinen huomio aa-tomaliokysymykselle
kaikissa kaivok­sissa"
sanoi varapresidentti Harvey
Murphy.
Vakoilusta epäilty
silmälläpidon alai­sena
- Cardin
Ottawa. Oikeusministeri Lu­cien
Cardin ilmoitti parlamentin
alahuoneelle tällä viikolla, e t t ä pos­tihallinnon
palveluksesta vakoilusta
epäiltynä erotettu Victor G. Spencer
on edelleen ratsupoliisin silmällä­pidon
alaisena.
Mr. Cardin ilmoitti jo viime vuon­na,
että 57 vuoden ikäinen Spencer,
joka erotettiin postihallinnon'palve-luk-
sesta Vancouverissa, tulee ole­maan
jatkuvasti silmälläpidon alai­sena.
Spencerin erottamisesta ilman
vetoomusoikeutta ilmoitettiin viime
uudenvuoden aattona.
R. G. L. Fairweather (kons. Ro­yal)
sanoi näitä toimenpiteitä taval­lisuudesta
poikkeaviksi ja kysyi
millä' laillisilla valtuuksilla Spence-riä
pidetään jatkuvasti Canadan ku­ninkaallisen
ratsupoliisin silmällä­pidon
alaisuudessa.
Mr. Cardin vastasi, että silmällä­pito
tapahtuu vain sen mukaisesti
kuin tilanne vaatii. Hän lisäsi; että
yleinen etu vaatii jotta nsehen sil­mälläpidosta
ilmoitettaisiin. . .
Spencer erotettiin toimestaan v i i ­me
vuoden toukokuussa sen jälkeen
kun kahta neuvostoliittolaista diplo­maattia
syytettiin vakoilusta ja
määrättiin lähtemään maasta.
Pääministeri Pearson sanoi sil­loin,
että diplomaatit olivat maksa­neet
tuhansia dollareita saadakseen
kaksi valtion toimenhaltijaa anta­maan
heilh teollisuutta koskevia
tietoja. Annettujen tietojen mukaan
toinen näistä miehistä ilmoitti tästä
väitetystä tapahtumasta Canadan
kuninkaalliselle ratsupoliisille ja toi
nen.ei tehnyt siten. •
KODIN PIIRISTÄ
TOlMlTTANOT
Jääfiyväiset silitysraudalle
Yhä lähemmäksi tulee aika. jol­loin
miljoonat naiset saavat heittää
hyvästi silitysraiidaMe. V i e i a t ä nä
talvikautena .'^Itiänsi-saksassav'.saa:
däan markkCBPHle väatetäy^raa,
j<^a taatusti on silitetty ikiajoik­si;
Välmfit^at vakuuttavat, että-nämä
.vaaite^i pitävät kuositU|$i;; ai­na,
eivät rypisty, saumal eivät ven^
j a lasktilcsöt pysyvät pesukoneessa­kin
terävinä.'Tällainen uusi tuote
on kotoisin Amerikasta ja saapuu
valtaamaan Eurooppaia nimellä
"Wash-and-Wear" eli -^piese ja käy­t
ä " .
Noin kolmisenkymentä vuotta
sitten naiset saattoivat vain unek­sia
ajasta, jolloin silitysrauta jäisi
syrjään. Vasta kemiallisten kuitu­jen
käytön lisäännyttyä tästä tuli
totta. Kemiallisia kuituja pidettiin
aluksi "tekstiili-ihmeenä"; niistä
tehtyjä vaatekappaleita voitiin pestä
ja käyttää miltei siUttäntättä. Sitten
s i i r i ^ t t i i n yrittämään luonnonkui­tujen
käsittelyä saman tapaisiksi,
esimerkiksi siten, e t t ä niiden ve-denimemiskykyä
vähennettiin. Kan­kaat
olivat täten lähes rypistymät-tömiä
ja pyrkivät aina j ä l l e e n alku­peräiseen
muotoonsa. Mutta tässä
on eräs haittapuoli. Myöthemmin
tehdyt laskokset ja^prässäykset-hä^
visivät j a saumat kuroutuivat. Pul­man
ratkaisu oli lähellä: kankaan
asemasta oli valmiille vaatekappa^
teelle annettava "muotomuisti".
Näin kangas pyrkii aina takaisin sii­hen
muotoon. Joka sille vaatetus-
Tuli oh hyvä
renkiy mutta
huono isäntä
: Talvi on sellaista vuodenaikaa, Jol­loin
tapahtuu tavallista enemmän tu-
Upaloja Ja niiden vaikutus on timtur
vampi kylmästä ilmasta Jolituen Mo­ni
perhe on jäänyt yöpukimiin tulen
tuhottua koko omaisuuden. Sanotaan,
e t t ä "vahinko ei tule keUo kaulassa;',
mutta varovaisuudella voidaan täeati.
kta asiassa e s t ä ä tulen irtipääsy.
Asiantuntija antaa paloturvallisuu­desta
seuraavia neuvoja, jotta eivät
alakaan ole vahingoiksi kenelldiään.
Paloturvallisuuden kannalta on savu­piipun
suojaaminen välttämätöntä.
Etenkin silloin. Jos savupiipptma on
vain peltipiippu. Eristyksen on olta­va
palamatonta ainetta Ja piipim
kuntoa on huomioitava talven mit­taan
ja heti se uusittava, jos siinä
Ilmenee kuluneita kohtia. On myös­kin
vältettävä liian mmmaksi läm­mittämistä,
että peltipiippu punaise-na
hohtaa, sillä tavalla on nu>ni
päässyt omaisuudestan ja vieläpä
hengestäärikln.
Myös saunan kiuas on suojattava.
Yleensä tuUsl kiukaan yläpuoUnen
osa saunan katosta suojata kattophi-nasta
noin pari tuumaa irti olevalla
kevyellä suojauksella. Jollaiseksi so­pii
esim. tukeva kova asbestilevy.
Vastaava suojus tarvitaan myöskin
kiukaan sivuille. Pienikto tununuma
kiukaan läheisessä puupinnassa on
vakavasti otettava merkki tulevasta
tuUpalosta ja kehotus tehostaa suo­jausta.
tehtaassa annettiin. Uusi menetel­mä
sai paljon ystäviä "Permanent-
,pre8S"-nimisenä. : •;
• XSflsi^äföälaiset' >Wash-and-WeaiJ'
-pioneerit oiyat parhaillaan kahdell^
<.tiellä Permanent-Press- vaatetuk-
4essa.'s Y k B i - ryhmä käsittelee kan-käat'
v i i n ^SJeiäfalUsesti' etukäteen* 'i;
siis'.;,;'iHiSilkypsiKsi". VaSta valmS
vaatekapivil^ saa r^^tten < uunissa
"muotomui8tinsa'V Toisessa menet- ^
telyssä ei käytetä tiimiä. Yksinker­taisesti.
sanottuna "kangas saapuu
vaatekappaleen valmistajalle "kyp­sänä";
muotomuisti puristetaan
kuumapainepuristimissa. tavallista
kuumenmiin lämpötiloin. Mikä me-netehnä
pääsee v o i t o U e . s i t ä . e i vi^r
lä voida sanoa. Molemndssä on tois­taiseksi
vielä myös haittapuolia.
"Kypsissä" raakaajneissa ompelijat­tarelle
lankeaa melkoinen vastuii.
sillä jokainen virhe ompelutyössä
puristuu ikuisiksi ajoiksi vaatekap­paleeseen;
"Uufli-menetelmässä"
näyttelevät uunin kustannukset
suurta osaa. Sitäpaitsi varastointi
j a kuljetus "puolikypsien" tekstii­lien
kohdalla aiheuttaa tekstiiliteh­taille
päänvaivaa. Jos lämpötila noit-see
tietyn pisteen yläpuolelle, kaii-kaat
"luhistuvat" kokoon..
. Nykyisin "Wash-and-Wear"-vaa-tetus
kärsii vielä lastentaudeista,
mutta sittenkin markkinat ovat val­miina
ottamaan vastaan uutuuden.
J o nyt on kiertokyselyillä testattu
menekkiä, joka n ^ t ä ä lupaavalta
leninkien, hameiden, puseroiden,
paitojen, lastenvaatteiden, urhei­lu-
ja vapaa-ajan asujen kohdalla.
Perheenemännät ovat jopa valmiit
maksamaan hieman enemmänkin,
jos vain pääsevät eroon silitysrau-dasta.
V
» ff • ,
Parsinvakka -
Vaikka nykyaikana onkin kehitet­ty
entistä vahvempia ja kulumatto-mampia
vaatelajeja, on meidän sa­loin
tällöin silti parsittava/ Seuraa­vassa
muutamia neuvoja, jotka t^
kevät tämänkin työn helpommak­s
i . ,
Sukkia parsiessanne käyttäkää
taskulamppua parsimasienen ase­mesta.
Kun sytytätte lampun, näet­te
tehdä, työtänne,, vaikka muu va­laistus
olisikin huono.
Parsiessanne paksuja sukkia tai
villapaitoja käyttäkää alustana vaik- ,
kapa hiusharjaa. Se pitää parsitta­van
esineen paikallaan eikä ole pel­koa
alustan kiinni parsimisesta.
Jos .parsittava reikä on kovin
suuri, niin harsikaa hanfokangas
ensin reiän kohdalle niiUi että se
pysyy paikallaan. Parsikaa sitten
n i in ,että harsokangas tulee myös­kin
kiinnitetyksi silloin tästä koh­dasta
tulee siisti j a varmasti entistä
vahvempi.
Villaisen parsinlangan saa heh- .
posti neulansilmään, jos siitä tekee
lenkin ruUalankaan, jonka vetää
ensin neulan silmän läpi.
Jos paksuja sukkia kutoessa esim.
kantapäähän kutoo samalla rulla-langan,
kestävät sukat entistä kau­emmin.
Kokeilkaapa näitä neuvoja niin
vanha parsimatyökin tuntuu kuin
uudelta.
Ei yhdenkään perheen
rakkaimmilta alueellam-me
puutu ihanan harras
viimeinen' palvelu. Mei­dän
välineemme •ovat
kaikkiehr naapuriemme
saatavissa heidän olosuh-teistään
huolimatta.
Palvellut yhdyskuntaamme 40 vuotta
JACKSON & BARNARD
HAUTAUSTOIMISTO
Hienoin palvelu ei maksa sen enempää
233 L A R C H STREET PUIL 673 3811 SUDBURY
Kaksitoista Swedish American Linjan työntekijää oli joulukuun lopulla kut­suttu
juhlalounaalle Rockefeller Centor Clubiin sen johdosta, että he olivat
olleet SAL:n palveluksessa tasan joko 10, 20. 25, ;15, 40 tai 45 vuotta. SAL:n
Pöhjois-Amerikan alueen pääjohtaja Ci.HilmerLundbeck, joka itse on ollut
linjan palveluk.sessa 45 vuotta, toimi lounasisäntänä. Enkoisvjeraana . tällä
lounaalla oli kaupunginjohtaja Robert VVagnorin edustaja, everäti Paul Ar-mus.
Kuva.ssaistuma.ssa vasemmalta Mrs. Astrid Norgren, Mr. John M. Fra­ser,
Mrs. Laila Rulquist, Mr. G. Hilmcr Lundbeck, Mrs. Helen Fraily, Miss
Sally Sutton.; seisomassa vasemmalta Mr. Carl Hellengrcn, Mr. R^ino Sakki,
Arne Hakansori; Philip C. Peterson, Earne.sl B. Bearnarlh, evensli Armus,
Steon Boggild, G. Lindemark, Miss MauH Broman, Mr. Arthur B. Johanson
ja kapteeni Bergman.
Omnibu8-kir jojen kolme suurteosta
MAUPASSANTIN PARHAAT
306 SIVUA HINTA SID. $4.50
Manpassantin parhaat sisältää kaksikymmentäkaksi novellia, Jot­ka
kuuluvat mestarin parhaimmistoon: Huviretki, ystävykset, seik­kailu
Pariisissa, pelkuri, neiti iPIfi. Marroca^ hullu, palvelustytön
tarina, merkki,: pierrot, kevät, rouva Pärise, Rosalie Prudent, tuo
sikamainen Marin, Martinin tyttö, anteeksianto, Slmonin isä, ovi,
kunniamerkki, vuokraemäntä. Andren vaiva, halko, sijainen; kär­pänen,
rouva Hussonin ruusupoika. isä Amable. satama Ja sateen­varjo.
•
AIKAMME MESTARIKERTOJIA
318 SIVUA HINTA SID. $4.50
: Ruotsin Akatemian vuosittain Jakamasta Nobelin kirjallisuuspal­kinnosta
on muodostunut etäänlalnen kirjallisuuden korkein mitta­puu.
Valitsijoiden tehtävä on epäilemättä valkea Ja epäkiitoUinen.
-Niiden runsaan kUuden vuosikymmenen-c^aUcana, jolloin tätä tun­nustuspalkintoa
on Jaettu, onkin syystä, tai.toisesta useita aikanune
merkittäviä kirjauijoita unohdettu tai Jätetty syrjään. Tähän Om-nlbus-
siäV-Jaan on valittu kaksil^mmentä' mestarikertojaa,' Joiden
kirjallinen elämäntyö — varmasti paremmin kuin monien palkit­tujen
-^^ olisi tämän tunnustuksen ansainnut.. Kirjailijat esiintyvät
valikoimassa kuollnvuotensa mukais^essa Järjestyksessä: Zola, Tse­hov.
Tolstoi. Twahi, Strihberg, Jariies. Proust, Mansfield. Conrad,
Kafka. Lawrence, Gorki. Joyce, Woolf, Slusll, Drelser, Andersen-
Nexö; Brecht, Kazantzakin Ja Blixen.
KAIKKIEN AIKOJEN RAKlKAUS
322 SIVUA HINTA SID. $4.50
on perin epäsovinnainen rakkauskertomusten vallkohna. Sen kh:-
Jolttajat ovat tutkineet rakkauden arvoitusta eri aikoina Ja erilai­sissa
elämänympäristöissä. Kirjoittajien Joukossa on sellaisia rak­kauden
mestarlkuvaajla kuhi Guy de Maupassant, Colette, Anton
Tsehov. D. H . Lawrence. Thomas Mann. Wolfgang Borchert, Hall-dor
Laxnes Ja Mika Waltari. Tässä valikoimassa avautuu vivah­teikkaita
näkymiä rakkauden aina uuteen Ja elävään maailmaan.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Limited
100 Elm St. West P. O. Box 69. Sudbury. Oni.
f