1953-12-08-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6
'Ml.
TM\ii\p.B, joulukuun 3 p. — Tuc-.sday. Dee. 1953 Beaver Lakella on
i ensi sunnuntaina?;
LUOKITELLUT SUDBURY JA .Jehun hiihtotaikoot
ILMOITUKSET! YMPÄRISTÖ
MYYTÄVÄNÄ
P I A N P O I K I V A LEHMÄ MYYTÄVA-
. .na V e r m i l i o n joen ra.n.rialJa, 5 rnjiili!i
VVhitelishisiÄ Ky.sykaa Edvi Saio
R. R 1, WhUef:<5h, O n i . f8-10;
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
27 Elm St. E .
Pahello 8-8221
Sllvermanln vler.
Sndbnry
VESIKO.V ja ^.\(:K()S .NAHKO.IA
HALUTAAN HETI!
hMinuJIaon n i i l l e iJlayksia. Tuckaft
!tai lähettäkää ne ja muut nali-
I kanne hetimiten
I JACK LEVE
[ RAW FURS
I fuhelimel: :,-'A?.\ ja 3-1904
f 2r)4 Larch .St. .Sudbury
M U I S T I L I S T A
;: Liockerbyn naktenkerhon kokous
on Pont:ollä tana i l t a n a keli'j- 7 30,
S: "Entäs nyt,.Niskavuori" nayteirnan
harjoitukset F-jnni.-h-haa;,!Ja la. ia
i l t a n a kello 7 30.
, Lasten voirni.';teluhar joit ukÄfctP. n -
n : . s h - h a a l i i l a tana iltana fJ 30
; Kuoron ;harjoJluks«t K ; n r i i s h - n a a -
lilla ke.sk;vi;k/:o.'ia kf-llo 7 30 filalla
/ . ' . : , , T , ' : : J - : . ft-i.'.'.'z 'f-.Tala. s i en
. .'....T.o^al/iVv; hr.rr.-jra-ci-
t:. j / ' t . / : ; - . - r , , « ' • . - e l i a , ' . i a .-n.tva- ^
- j.-itc.v. .j.r.'.:, etti .'arjalU o.claar. ^
^...or."^,. C;-.£--<4r. .-.v^r-toi Pon-j
j%_'.'0. ' i 'a..o.. :r.-jr*.o,'r,acirt!.nV.>.'-nc-s".a- j
' .-'j i-./.i.p?..'-" ;o'..<;) ori rr.aara*.:>* ta.ia ,
, •-uri'.'ari"-d;:.'<i .'•'.•l'.'!./^ 7 p - a
\ MfJ.:<-i<j.:.;><). r . joj/.oila naln:r: ^
< v a .'tida-lr. 5<*ada!i.'i tarkoin h c l i a ' -'
i .'.'•.n .<L.:.'. h; . , T . ' J l i ' o r i riaa.ino' '•de!- j
i ! v v a v , i - - t; ' '
Tärkeä vaalivoitto Sudburyssa
Racicot kontrolliiautakunnan jäseneksi;
Gravel valtuusmieheksi; Bill Beaton
taisteli lujasti pormestarin paikasta
Lainakirjasto Finnish-haulilla a- I
voinna keskivirk,iona k--Ho 7 30-8 301
Työn:l*uiston: -Sauna r r . - o i n n a K t : ; -:
k r / u k k o n a , l/iiianlai. - ia .'.unnur.-
iita:ria:;;:'''^:l-.;'y/.^^t
Tunnettuja
MARCONI
JA EMERSON
NÄKÖRADIOITA
K A Y K A A K A T S O i M A S SA
J A K L U L E . M A S . SA •
STANDARD
HARDWARE
LAURI HILL. omistaja
254 Hazel 8t.. Pah. 7-70.'>6 Sodbary
BingOrillatsu , lasten joulujuhlan
hyväksi Pinni.sh-haal.Ua porjtuirama
kello 7.30 t i l a l l a.
Iluvitoimikunnan kokou.sv F . n i u . s h -
h a a l . l l a l'j.';k:vnkkona kello 7 30 i l lalla.
Kokoukiee,--) p y y j f i a a n o.saliis-tumaan
• lockerbyiai.set Qmaunat,- j o t -
ka-- ovat-.ra vinlölay.u^o.ssa-. l a p a n m-palviLn.
i
McLEOD
MOTORS & EQUIPMENT
65 Larch St. ; Sudbury
Puhelin 8-8344
Hauska näytelmä
esitetään
Finnish-haalilla
\ V h l t e f i s l i in j a Ktaver Laken näyt-:
tehjat-yhtei.svouni.n-e.sutivat jonkun
a i k a a - .sitten farmi.seudun v ylei.söllc
Tatu Pekkari.sen k i r j o i t t a m a n nauju-,
p i l l r - im ".yattuuhan .sita .sclhusta".
Joulukuun 13 pna he tulevat e.sit-tamaan
; tainan .'j.-inia.'!.,.: fiaytehnan
•kaupunkilaisille. ,Sjiis.(-n.si- sunnuntai
n a • , - e.s! te taan ; n n i.sl i -11 ai i h l ] a
haaska näytelmä F^aiiVikaa paiva
mieleen ja tulkajt kal.Hjmuan tafa
PekkacKsen hau.skaa kuv;i^sia .<^uo-
Onnistunut ja
innoittava
itsenäisyysjuhla
Jlantasavee-ta j a huonosta kfli.sta
; hiiolimattä^i^ohii^
• .sunnuntaina pidetty,vSuo-^nen lusenaii-
S', y.spa.'. a j u h l a entlEi. n hyvin
.. C;:-i J : n .Sudburyn ja- L.ockerbyn' nai.sV'
••ten/kf.rhot'olivat •tehneet. hyvaa-työTa
La.*na;i paiValh. - . t ! l a i s u u d en onni.stu-
; n ! cn hyvak.s: .Juhiaa varten oli
lanjoitettu... pal)on. ja • monipuolisia
' i f t a l k o . i a ' , joista .•^aatun todella
.'.'serkuDi-sia- aterioita-, vaalivi.Tipienkiii-
/i» ;kku.-.uiden tyydytta Tii.sel"-.!, Naisten
.ierlioi olivat; na;.sellisen kauneus-vai.
sLOns.L innoittamana korutaneet'
-••avinlo.ahuoneenkin^: oikein.- miellyt-;
t . i v a n n,^kol^'k i IMaisuude.^sa niyy-
- t u n - p i t k a . s t ; -toLstasataa^ atei;iau ja,
..•.•paai!'yruoa,k,sl•^',•.t:;^JOtitlln.:.l«lme-; l y - ;
hyielokuvfia: .laittiu.saiheinen •'Oma
kot) kU'Iltur..kall:.s", ••South Porcupineri'
j u h l i l t a oiettu Inttojuhlafilmi, jo%a;
Manuni : ] J o i k i e m m c , - k o v i a urheilukil-i;
p a i l i r j a ja: -.tyttöjemme, kauniita; voi--,
(f):.?:teIunilytok.s-a; L; i p . s i a . .ilahdutti
.\lo.skovan : elaintarhii. s ta otettu eri tv
t a u i . r n i e l e n k n n t o i n e n eläinkuva, t/.';''
.; Juhlapuheen p i t i•W.: E k l u n d 'korostaen;'
etta-.Suomen- lUscnai.syyspaivaä
.SudbUi-yn työväenliike .-.ai tär- I
kt^an vaalivoiton eilen .pidetyissä 1
^ : kunnallisvaaleissa: ATine-.VIillu
; r > n osasto .\o. 598:n poliittisen toiminnan
puheenjohtaja Stan K a c i -'
i : .<:<it- valittiin kaupungin, kontrolli-lautakunnan
jäseneksi, mistä- valitsi
-at ..savustivat pois yhden
. ; kaikkein/ l a a n.tunriuk,sellisimman
ja.senen,, J. W. Täten. Kacicot on
: ollut kaksi kertaa aikaisemmin
kontrolleriehdokkaana; mutta kuten
sanotaan, "kolmas kena toden
sanoo". K o n trollilautakunnan
•: muiksi jäseneksi •vatiltiin " Laurier-
,T.,amoureux; Kay Jessup ja Gerald
Mona^hani
•• T o i n e n vaalivoitto s a a t i i n • P o u r n i er
Ward .Ssa^;ni.s--;a M - M union..ehdoka:-;
;• :A'beri;\Oravei:-^^
m-ieneksi.; Tämä on- sitäkin tärkeämpi
^vaalivoitto, kun - muistetaan,:;että < .se
jsaavuiettiin i'an--kankiel!.se.s.sa k a u -
puriK-noia^sa
. Sudburyn :muut unIon .-ehdokk-aat,
David Purdie .McCor.mick - Wardis.s'ä
j a - N i cK Skaxoon;Ryan \Vardi.s.sä s a i v
a t m y ö s h y v ä n .kannatuksen, v a i k ka
xiyäp;:!iulleetkaan • ^^'iela^^
1 1 . s e n a i s e n ä - tyovaenehdokCcaana
iflyan \Vardi.s.sa. o l l u t Hai P r o c t o r sai
odGttanialLDma: n • hyvän; kannatuk.seM.
eii noin 7JfJ a a n t a.
".Meidän vaalivoittomme: peras-
:: tun satojen pikkuihmisten peräänantamattomaan
tyohon ja.toimin-laan',',
sanoi Stan Racicot eilen
illalla Union haalille : spontaanisesti
voiton juhlaa viettämään kokoontuneelle
kuu 1 i j a kunnalle.
"PikkuihmLsten ei liloin tarvitse
sitä koskaan- katua, että he meidät
valitsivat", jatkoi han puhettaan
.suosionosoitusten raikue.ssa.
Selittäen lyhyesti saavutetun vaalivoiton
merkitystä : m n . Racicot
sanoi, että ;''kunnanhalIinno.ssam-me
on nyt sydän ja sielu", ja ett^
; se vetää tämän tärkeän hallintoelimen
lähemmäksi kotienomista-jia
Ja muita pikkuihmisiä. "Tämä
on alku työväen taydelUsemmälle
edustukselle kunnanhallinnossamme",
sanoi Racicot lopuksi.
. Vapaamielinen .ponnestarinehdokas
. B i l l .,Beaton . a h d i s t i kovasti hyvin
mainostettua ' k i l p a i l i j a a n s a j a j o h t i -
- km . a a m e n la>skun: alkuvaiheessa k i l pailua.
Selvaa on. että Beatontn
vaalivoitto, olisi oUuf mahdollinen,'
.JOS olisi tehty vahan enemmän tyota-
..sen hyyaksi, m u t t a - . D a n ;Je.s.sup tuli
k u i t e n k i n >.••• vahtukyr •- 5;853-. äänellä
Beatonin saadessa 5,164 ääntä. :
YksityukohtaiseniJnat vaalitulok.>et
j u U a staan torstaina.
W. Eklund sai hyvän | Käsityömyyjäiset
äänimäärän mutta jTyöh Puistossa
Michel voitti vielä Joulukuun 12 pnä
Diktaattorit Rhee ja
Chian^ ovat tehneet
keskenään sotaliiton
Seoul. — Marraskuun 29 pnä p a las!
Syngman Rhee vierailultaan
Chiang -^Kai-shekin^nuota.^ ja sanoi
ettei hän ^ole'allek:rjoutanut salaista
sopimusta Kanan "kansallisten';
kanssa. Hän Jiuitenivn sanoi, että
keskusteluissa ön: ollut kysymys -so^
tilaallLsesta yhteistoiminnasta.
STAX RACICOT
voitti .kontrolliiautakunnan paikan
työväelle , Sudburyn kunnallisvaaleissa.
Racicot on aikaisemmin ollut
kaksi kertaa kontrolleriehdokkaanaj
mutta hän el antanut tappion lannistaa
mieliään ja niin osoittautui,
että "kolmas kerta toden sanoo". Työväen
vaalivoittoa täydensi Albert
Gravelin voitto -FournierWardissa..
Äiti ampui kolmea
lastaan ja itseään
- Btidgewater, N . S . . - ^ K t t n i n J t a a l l i -
nen: r a t s u p o l i i s i i l m o i t t i viime./ v i i k on
l o p u l l a , etta Pentzissa, j o k a o n 7 m a i lia
täältä, 39rVUotiasi äiti- aHipui_hau.-
•l.kolla-' koLmeä .lasta"a'n -ja .itseään:
S u n n u n t a i n a tiedoitettim; etta-: yksi
.lap3..sta on k u o l l u t sairaalassa; ampu-.
mahaavoihm. ' ' ,
; P o l i i s i e n a n t a m i e n : t i e t o j e n mukaan
äiti•; on; -• todennäköisesti - luulosairas
koska h a n o h uskonut lapsissaan ole-,
van syövän.
.TCilaisten elaina,sta,nykyijaivan-".suurella:
lännellä".
PALVELLUT SUOMALAISIA
YLI 35 VUOTTA
•»(iiiiiiimiiiiHiiiriiiinriiiiiiiiMiiim - :
• FOR» & MONARCIf henkilöautoja.
• FORO KUORMA-AUTOJA Ja
traktoreita.
Suomalainen myyjä
Se nautintorikas
VIRVOKEJUOMA
Hyvää yksin tai seurassa
SUPERIOR
BEVERAGES
LIMITED
PUHELIN 4-4313
305 Albinson St. Sudbury
LÄÄKÄRI J A K I R U R G I
DR. L. HOOEY
Pub. T-7355 Kollin 6-6729
:. Medical Arts rakennuksetpa .
260: Cedar St., Sudbury '
SUDBURY CLINIC
Lääkärit Ja k i r u r g i t -
DR. S. S. P O L A C K
DR. R. M . T H O M S O N
DR. I. W . D A V I D S O N
D R . D. K . M U R P H Y
D R J. P S T E E L E '
D R . H . A i M c D O N A LD
Hammaslääkärit"'
DR. I G . POLAOKT,
DR. h: N H O B BP
D R D L I N K L A T ER
Suomalainen tulkki '
130 Elm St. E . , puh. 3-7181. Sudbury
Tarkistuttakaa silmänn*
Frank R. Block R.O.
Optometristill»
K O H T U U L L I S E T MAKSUT
HUONE 410 -
PUIL 4-4014
Mackey rakennus
DURHAM N.
(?a/?i/ry PUBI miS H. DAVEY
KOKSIA . KOLIA - PUITA
Parhaimpaa öljyttyi
•trokeri-kolia
, F U B E U N 6-5647
177 KathlMn St, W. Sudbury
VK; itii fHsain me me- • " k u n n i o i tamme
.Suonien k-ansan .s.tkeata j a k u n n i a - -
kas»<i t,'iisrelua i y n n y i n m a a m n i e v . i -
. pauden • -puolesta".. .- ." • - •:. •..
. K u l u n e e n .kolmenkymmcnenkuu-d
e n . v u o d c i i t a i k a n a on. ."vapaus-sotä--.
myy-ttr' hajonnut Jumalan : t u u l i i n ja^
t i l a l l e o n t u l l u t - t i e t o L s u u s ' totuudeslä;-
f t l a .samalla-kun .suomen varsinainerl
kansa, työläiset, talonpojat-: j a :keski-'
luo.-Lkalai.set ovat. p.atnoöttisella u h r i -
n i : e l e l l a puolustaneet: loppuun asti'
.suomen : kan,san vapauden " j a itse-niiiaiaami.
soikeuden • asiaa, Buomen
porvarit ovat: vuoden..1905in.^suurlar
kesta alkaen •;pannoetomat,.suppeat;
luokkaetunsa kansakunnan yleisetliT^
-jen • .vlapuoleHe ja siien tehde.ssaariv
peUaMCei k e r t a to:.senSa- jälkeen S u o -
:nen k.ui a n vaiiaastaistelun.
.Viitaten-akateemikko \Va:nö Aalto;-
sen .Moskovassa j u u r i : tekemään, eli-:
datakseen,' j c t t a .Suomeiv.rajalle ra-r
KcimcUaisiin..suun rtionumentti;- jossa
oli-si - k i r j o i t u s •'•Talla' r a j a l l a , ei.'enää-ko-
ssaan - sodita:',, puhuja ' s a n o i , : etta
£1 iia k u u l t i i n : Suomen, kansan enenri-nii.
sion tahto Waiii'b Aaltosen .suusta;;
"Työläisten, lalonpo.katn ja k e s k i -
•!iiok:.M:r parhaiiivmiston Iisaksi- :viisam
o.-:a; Suomen porvaristosta k i n oi vai-,
t n a - j o : etta- suuri - k a n s a l l i n e n ; herätin
ja :ri mc J . ^ . f . i S n e l l i n a n o l i oikeassa-varo
i t t a c s s a - . s o t a s c i k k a . i u j a vastaan
j-a'-: korostaessaan, etta Suomen: k a n -
I s a n - lulevaisuus on sivistyksessä'.
s a n o i - Eklund; vseliLtaon u-skovansä',
eita:XS.uoihGirtja vNeuy^^
I toi.^-si ' i n ni\ lopuliisesti alkanut uusi
ajanjakso: nii k a y<cs; n a a n voi•.turvata;
Svic-.noir: ka nsan rauhan - j a . - i t s e n a i -
irvyden.
l . o p i K s i puhuja vetosi voimakkaa.s-..
Il- .snhcn. ctui^ Can.^dan• t u l i s i - s e u r a ta
S u - . i u ' n ts: n i P i k k i . i kaupankäynnin
.suhlfc»; Ka[•)-.tali,-itisena-;maaiui-.'Suotu;
o n voinut, kohittaa edullisella t a -
v-.il!a-.-kiiv^iika ri toisen.-..-kuupankaynniii.
.N''~iiv . L ' i ' t ,!i ja' kansaiidemokraat-
J u s ; ( ' . i m.iiUcn' kan-s-^ii. Se o n osoitus
i...siiia,:: clt..i.- C i n a d a k i n -.voi. menet elia-
I .«annl..i n \ h . l . i ja Canada t a r v i t -
1 i o • <:;HM.S'.;'ulkoma.imai-kkinoita s a a -
, d i k M ' < » n vaiasioih nsa kenyneet
' v. i . i < : . t i a : t.ivariit myydyksi.
:;Ensimmai,sta kertaa valtuusmies]
ehdokkaana ollut VV. Eklund sai t
hyvän äänimäärän Lockerbys.sa ja 1
pakoitti taantumusvoimat ponnis- j
< telemaan, kaikin voimin ehdok-rj
kaansavalitsemseksi, mutta hän ei |
: kuitenkaan voittanut vielä tätä [
a.semaa työväelle. ; |
. -Epävirallisten tietojen mukaan Ek^
l u n d sai. 286: äaniä Ludger . M i c h e l in
-£äadessa-435 aanta. ..- •
• . . V a i k k a -.Lo(/:erbys.sa - o s a l l i s t u i - nyt
v a a l e i h i n to::-fasataa valitsijaa:.enem-.
m a n k u i n viime:-; vuonna..—: k i i t o s s i i tä
kireälle kamppailulle- valtuusmies-p
. a i k a s t a ; : — n i i n sittenkään ei vaalei--
hin osallistunut taytta.50. prosenttia
v a l i t s i j o i s t a .
: .-Puhuessaan : : myöhemmin -illalla
•Työn.: Puistoc-n ••kok.oontuneills .vivalit-s
i j o i l l e , : E k l u n d . sanoi. mm. seuraavaa:
• "Oli s oikeastaan liian paljon o-doltaa
vaalivoittoa lieti ensimmäi-
• scllä . kerralla. • Tosiasiassa^ me
voimme olla hyvin tyytyväisiä siitä;
elia saimme näin rohkaisevan
ja hyvän äänimäärän: Luonnolii-
. sesti olisi ollut kuntamme eduksi,
etta olisimme nyt voittaneet, että
olisimme voineet ryhtyä korjaamaan
niitä huutavia epäkohtia,
mitä alueellamme vallitsee. :\Iulta
:, Tiais.sävaaleissa ei., ratkaistu : mi-
: tään. Kaikki pcrusonijclmat jäivät
ennalleen. Uutta .on vain se,
etta nänia kysymykset ovat tulleet
.entista laajempien joukkojen tier
tooUi Taistelu on vasta aikanut ja
taisteluhaaste on annettu. >Icidän
, täytyy valmistua jatkamaan oi-
. keutettua taisteluamme ilman val-
: tuusmiespaikkaa ja samalla on
huolehdittava siitä, etta ensi syksynä
voit.imnic \armasti, huolimatta
siltä olenko minä silloin eh-
;<iokkaana (ai onko clulokkaana joku
muu."
j;^
IKKUNOITA JA OVIA
Sisä- ja ulkoiarkoituksiin
Ammatiitoitoi.sesti valmistelaan
nykyaikaisilla koneilla
laatimamcista.
NOPEA PALVELUS!
• PA.VELITE A A R B O R l T i :
Naitä suosittuja pintulevyjä k a i ken
varisla varastossa.
C l l R O M i : - M i : T A L L I
KEi;NtST'AA. Mont.i Uno;,t-ta
j a m i i l h . i vnrnsio.s.s.i
SUD6URY PLANING MILLS
' D G. H R O i M L . - ^ K , omistaja
812—820 .MARfl.\»AH; KD, PUHELIN' 6-6771 SUnitUKV
Laiiri Hill Waters-kunnan
esimiehenä
M, .in.mta n.i pidety.i^a k u n n a l l i s t
i I . L V S I p.iiauteitiin \ V . i t e i s - k u i i -
i K i - - - ! entiset '.altuuimiohei takais n
;t-;i;a\:i:i»a, 0.'-anotto vaaleihin oli
i ^ i i . i t t . u i i h e . . ' : o a . siHa 686 a a n . o i -
f.c-iUetuist.v vain 149 k.\ytti aanioi-
<'"i!:;.>,an Ku!iiianvaUuiL-:o=5a on
- i u : r , . i u i t j.iseno; O U M Sant.ll.t., E d -
*.;.(r I .ifra''nboi5«» ja Reino Jacobson
U u f r . H i l l paasi kuiinanciinneheksi
. ' i n . in .tancsty^t.l. tT.la l u n i i t y i k o -
•;ou-c.-se5 5.i e. n-etettu jnuita ehdok-
• ^ K i . i kuin H i i l.
(1 to IL' K. I ; !
Kaksi Bcaver Lakelta
I Sudbiiiyssa .sairaalassa
LcptiksL Eklund k itti lampimhsti
k a i K ni.c.i JO.'Ä.I o l i v a t tavalla tai
toLsella.: ,:atu ta noet;-., hänen,-::: v a a l i k a m - .
panja.insa Han .vatio..
^^^^ • ; "^^^^ kysymys onkin yhtci-icst.
i ailnsta, luin vaalikomitean
puchvta j.i v.miall.i myös omasta
puolei::anii ininä kiitän sydamelli-sjsli
kakki.i teitä, jotka olette
niin paljon tehneet tyota ja uh-
.-^^^^^
tanian asi.m h>vaksi. Jatkamalla
tal.i tv ota voitto o:i meidän seuraavalla
kcrrall.i."
Viimeiset vjikot--ovat;ölleet t o i m i h -
I- nan .ja,: kiihkeän .työn-:. vukk!oja;-.Eipä
i o l e o l l u t i l t a a , : ettei,-olisi••öllut paria
i- j o p a k o l m e a k i n - t i l a i s u u t t a , j o t a ' olisi
-pitänyt- -kannattaa, läsnäololla ' j a ; t u kea
taloudellLsesti.
::01gmme ensimmäisen kerran k i i n ni
suurempana .joukkona- vaalitouT.
hus-sa l.unnattamassa omaa ehdokas-
• tamme..::Täta -kirjoittaessa ei .vielä:
.tiedetä: ratkaisua; - m u t t a : toivotaan
voiioai: j a - j os ei , t a l l a -kertaa tule
vahtuksi ehdokastamme, n i i n on : a i - '
n a k m tullut iiseanaman ihmisen tietoon
:,opäkohdat,: j o t k a . rasittavat
a.sukkaita • j a -veromnaksajia. : ' M o n i
; pn- vtirmaan pysähtynyt ajattelemaan'
miten.:ne voidaan.poistaai.ja korjata.•
Ja. niita.. voidaan korjata, jos: edus- .
tajamme valtuustossa edes vähänkin:
yrittäisi ajaa .;Veron.maksajain : a s i aa
ja, valvoa asukkaiden- h y v i n v o i n t i a :
;.-Tassa. kaikessa touhussa naisemme
ovat olleet, mukana,; kuka enemmän;
kul.'.i- Vähemman. Ny t kun - v a a l i t o u -
i i u t . o v a t ; t a a s loppuneet:-alkaa muut
toulnit j a meille tarke n t a t a l l a kertaa
;on myyjäisten valmistelut. K u t en
:.•y.^caLsemmin • o n jp. t i e d o i t e t tu nämä
ii- /3it.v-cmyyja:set- pidetään:joulukuun
12 pna i l t a p a i v a l a l - Työn . P u i s t o s s a . - ! '|
Ticdoitaimine tarkemmin; a j a s t a tors-ta'n
lehdessä.
Sieltä on saatavana villasukkia,
e s i l i i n o j a , mattoja yjii.: hyvää - käytännöllistä
tavaraa hohtuullisiUa
hinnoilla.-. ; S i i s muistakaa.- Lockerbyn
naistenkerhon. käsiiyömyyjaLset Työn
P u stcssa joulukuun 12 pna.
T a n a a n (tiistaina) kerho kokoontuu
Pontiolle j a kehoitetaan .kaikk';a
kerhoa:sia • j a -ystavia-: saapumaan
suurilukULsena;.sillä; meillä; o n i p a l j on
ty-ötäkäsityomyyjaisten-. valmistelu
.ssa. — Sofia.
Saksalaisia siirtolaisia
lähes 90,000
Saint John,,N,: B : :— Saksan O t t a -
.wan: lähetystön työjaoston- päällikkö
F r i t z . M a r t i n : : G o n r a d t sanoi taalla
lauantainav:etta--sitten. 1951 o n C a -
n a d a a n saapunut Saksasta lähes 90,-.
000 siirtolaista.
. Hän saapui tänne . o t t a m a a n vast
a a n . : Saksasta? tulevia - s i i r t o l a i s i a .
V i i m e s u n n u n t a i n a saapui tänne 800
s i i r t o l a i s t a Saksasta.
v a i n ryhtymällä:. kauppasuhteisiin
pulavapaiden sosialististen.: ; m a a i l manmarkkinoiden
kanssa ja; m y y m a l - :
la.-sinnev:tuotteitaan n i i n p a l j o n kuin
mahdollista..Luullaksemme tainapä-;
tee-vieläparemminSuOiTien kohdalla,
jossa vannaankin ; ; v i e l a . . m u i s t e t a an
SOrluvun pulavuosien raskaat seuraa-;
muk.set vahävaL'..sille.
500 työläistä
lal(koutui {(oimessal
telitäassa
Toronto. — United Steel^vorke-, ^
A m e r i c a n unioon kuuluvaa 300 ^
nuttimotyolaistä lakkoutui tois
Nä^ma tydläLS€t työskentel va-t
i n e n t a l C a n - y h t i o n kolr/iessa T'^
taassa Toronton/pi.nssa L a k i o -
k'ji naissa telitaissa kun Y.nd-.j-,''
l o i s s a samaa yhtiön 33.000 -vöir^
meni lakkoon keskiviikkona
Yhtiön taholta sanottiin, et:4 ',Q
ka nämä työläiset kuulu\a'. nioT.
v a l t a i n saman yhtiön tyola..-!;
kanssa .sa.maan sopmiuksee.n, o.n I ^ ,H
t a a l l a laiton.
T a a l l a lakossa olevien tyoläi;-^
kolme edustajaa .on .Tiai.<ustand
P i t t s b u r g h i i n neuvotteluun"
Lalvaupseerit
lakossa Norjassa
seerit menivät lakkoon lorstai.aa jj
se - v o i johtaa kaikkien no.-jaiaist-ei^
kauppalaivojen liikkumisen pysähtj.|
miseen. " *
Upseerit ovat valittaneet, että .he;:
lä on alempi palkka kuin joijhja
miehillä konehuonei.ssa. Lakkcutu.:
neet upseerit vaativat palka.nkon-^
tusta.
T o r s t a i n a alkanut lakko koskea
v a i n niitä norjalaisia lai',oja, jotki
ovat: N o r j a n satamassa, mutta|usko-i
taan: ,etta noin- kuukauden kuluttua*
ellei,:.- sovmtcon päästä,: -kaikki
norjalaisen kauppalaivan •-upseerit??!
ovat lakossa.
T»I L A T K Ä A V A P A C g I
= HUOM! HUOM!
BILL BE.ATO.V
taisteli lujasi. Sudburyn, pormestarin
paikasta, mutta Daiv Jessup i voitti
kuitenkin:, joskin melko niukasti.
r - ... • W.hitefishin j a R e a v e r , L a k e n näyttelijät esittävät
5 • • . Tatu Pekkarisen k i r j o i t t a m a n hauskan; huvinäytelmän '
j '/SATTUUHAN SITÄ SELLAISTA"
g FINNISH-HAALILLA, SUDBURYSSA
= Sunnuntaina, joulukuun 13 p:nä kello 7.30illaHa
= TERVETULOA L A K E L T A , J A K A U K A A !
TORONTO JA SUDBURY
H U O M I O !
'Savotan Sannf
. e s i t e t ä ä n : seuraavilla paikkakunnin
toivomuksesta uudelleen
TORONTOSSA, Leglon Hall. 22 College St., perjantaina,
joulukuun 11 p:nä kello 8 illalla.
SUDBURYSSA. Finnish Hall. maanantaina, joulukuun
14 p:nä kello 8 illalla.
SUDBURYSSA. Sampo Hall."tiistaina. joulukuun 15 p:nä
kello 8 illalla.
SAULT STE. MARIESSA Oddfellows Temple. torstaina,
joulukuun 17 pi.kello 8 illalla.
P A L M U N E L O K U V AT
W. EKLUND
säi hyvän kannatuksen ensikertalaisena
Lockerbyssa. mutta jäi kuiten-
I kin vielä valitsematta.
Yhdysvaltoja uhkaa...
CSJin Beaver Laken os.
kokous suniuintaina
C S J . 1 I Bra". er Lnken osaston k o -
.•cOiis p.deta.ih osaston h a a l i l l a ens:i
-sunnuntaina kello 1 p . i u a i l a Sa.ipu-ka.
i kaikki j.i^enet K'jkouk.=;een sillä
taikcitvi asioita on paljon kas.teita-vana
— O r ? ,
Matkustakaa Suomeen
Lähempiä tietoja saiitte toimistolta-: J o l la
vuodesta 1936.
. o n : matkailukokcmusta'-'.
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme l a i v a l i n j o j a , l e n t o l i n j o j a , hotelleja ja huvimatkoja
49 Cedar St. . Sudbury, Ont Puheilln 5-5685
A u n t ' Saaiel.i B^-.iver Lakelta .saa-ic'-
i\\h \i.in.^ l.v.iantaina Sudburyii
G t ' n i ' : . i : . Ho- p i t . i l ; n leikk.iusta - v a r ten
TLiivomme .Aunelle pil'.usta ter-
»c:T;':yin.s;a Kayk.ia toverit ja ysta-v.
u hitniii Äalr.ialassa tervehtim.issa.
BLV.vei- 'Lrvken Jehun nuon urhes-lil.
i Ai:.-'!! T i ; i n i . i : ; on oUut kaUi^n
ar-t-ui S\;dbu!'yn'General Ho^-pitalissa
taamasja hp;toi p o i v . v a m m a n \iiok-si.
' H.iiien iJolve.NbUan on suoritettu
Frank Piirto on edelleen
General Hospitalissa
Lockerbylainen vanliempi Prank
P irto j o u t u i , kuljetet:avak.<i Sudburyn
uute-'!! sarraal.ian n kymmenen
p'ii!va.i sitten sydänkohtauksen johdosta,
Hhn joutuu' lepäämään vielä
jonkun aikUii' i a i r a a h t s s a . - F r a n k in
huoneen numero on C54.
, k a k s i k i n eV: le.kkausta "ja toivomme,
e t t . i n y t ' viimeksi tehty olisi tuonut
odotetun ja ' toivotun parannuksien.
KäykaiV .-Mlania tervehtLniassa ystä-
\a; J.-^ ui'heliut0V(?nt. — N .
{Jatkoa 1. sivulta)
:.>.-^:;.v:vvJi; ;:',V ;
s i l l i s i n e t u n t o m e r k k e i n e e n ; . : : m u t ta
:Yhdyävaltain.': a l o i t e t t u a sodan . K o -,
r e a s s a s i t a : o n n i s t u t t i i n lykLuamaan;
v.elapa;: l u o m a a n sotakonjunktuurien
ans:ost.iT;' keinotekoinen . n o
kin. - N y t : tu£lt;n- tällaista •mahdollir.
• suutta::enah;:on ;yhta;vähan Koreassa,'
•jossa: käytävään :sotaan:-Yhdysvaltain:
kansa on perin kyllästynyt,'l/am E u roopassakaan,:'
"jossa Lansi-Saksan
armeija:. edelleen.; r i i p p u u ; : i l m a s s a / ja
; n i u u .Eurooppa' on haluton.; sotaseik- j
ka luihin.
C . a i k toteaa edelleen artikkelissa
.ui. etta lamakausi v a l t a i s i i n estaa
•VhdJ-svaltain h a l l i t u k s e n j a kungresr
s!n:jyrkilla;::toi-menpitpilla,: m u t t a etta
ne tti.-)kin pystyvät näihin - toLmenpi-teisiin,
' koskapa ne va k u t t a i s i v a ;
•liian -syvästi •.maan; . v i r a l l i s e e n - k a p i - ;
talistiseen -talousjärjestelmään;'.Clark
lausuu lo-puksi, etca Y h d y s v a l t a i n t u - '
levän .'lamrvkauden:-vaikutukset: muov
dostuvatsuunnatlOiman-laajoiksi-koko
kapitalistisessa maailmassa ei ainoastaan
•• taloudellisesti, •: vaan;.;niyo3.'.'ja
; v i e l a : enemmän : psykologisesti;: koskJl
i h m i s t e n mielet talla hetkellä ovat
erittäin: alttiita-ideologl5llle:vaikutuk'-'
sille.'i..'VN
tulevat •usei.mini&sa;:.maissa-todenna-,
köise-ti ilmenemään lahmnä uskon
menetyksenä vapaaseen;ynttehaisyy-.;
jteen ja yleisen, mielipiteen kääntymisenä
iTiyonteiseksi sosialismille.
S u u n : i i l l e e n samanaikaisesti " M a n chester
Öuardianin* - kanssa b i s i t t e li
lamak.iuden oireita Yhdysvalloissa
tunnettu .vanhoillinen , r a n s k a l a m en
.lehti ':Le Monde'.'.-lausuen^ että vuosi
1954 asettaa; Y h d y s v a l t a i n • t a l o u d e l l i sen;.
v:\-astanntavoiman :.. koetukselle.
•Lehti toteaa, etta ensimmäLsen k e r -
;'.ran vuoden; 1950 jälkeen' Y h d y s v a l tain
tuotanto on s i i i t y n y t alenevaan
suuntaan Lehti suhtautuu pidätty-vdnim
n .kuin:;.'Mancheser •Guardr"a'n'V
tulevan, laiv.akauden..: katastrcof i l i i c n -
..-.teeseen,;- mutta.': emiustaavjl.-aitenkin.':
teollisuustuotannon : . -L
vuonna 10—15 pros. Maatalouden
:pula.on k u i t e n k i n - JO Ilmeineni. vienti:
on tyrehtynyt, karjakanta vähentynyt:
20 "pres.;-ja .maataiou-stuct teiden-hinnat
laskeneet 20—30 pros. Lehti
;.:Kiuinittdä-'edelleen huomiota': tehtai-.:
den tilauksien j a m y y n n i n vähentymiseen,
ylipaisuneiden varastojen,
v a r s i n k i n autojen j a luku'-5ien knilu-t
u s t a r v i k k e i d e n - m y y n t i - n alle markjL_
kinahintojen.;.:: rakennustuotannon = j a ;
(5-8-10-12)
K A T S O K A A
teollisuussijoituks.en supLstUiTnseen
jne. Hallituksen sotatiUiuksien väheneminen-
tietää ,:h-uomatta v i a .vaaroja
teollisuudelle.
Mybo lyovaenlehti " D a i l y Work'5r"
:.on-.'.k:uitellyt-: .amerikkalaisia- pulanä-köaloj.
i korostaen, että lai-r.akauden
tullessa Yhdysvallat r.vhtyy .myymään
kertyneitä , valtiiVla varastojaan
;dump:n5-hinn-oilla-;raunioittaen:-siten
suurelta cs.ilta' E n g l a n n i n j a koko
k a p i t a l l s f s e n maailman tuotantokoneiston,.-
mikä-merkitsee: ennen-inake-matonta,
1930-Iu'.un tJTlista tydtto- (
myj-tta j a , ' t a l o u d e l l i s t a sekasortoa j
koko. kapialistisessa - maiiLmassa..i
" D a i l y W o r k e r ' korostaa, etiä Eng--j
l a n t i voi pelastua yiid.vsvältdin lama-kuuden
tuhoisutii, seuraamuksilta
ETTÄ VAATTEENNE TULEVAT:
HYVISSÄ AJOIN LÄHETETTYÄ
PUHDISTETTAVAKSI
JOULUN PITOA VARTEN!
SÄNITÖNE
CISANERS
PROSESSI
J A
NU-WÄY vaatteiden elvyttämisaine
takaavat, että vaatteenne "
tulevat takaisin raikkaina,
puhtaina ja kangas uuden turitoisena. .
Soittakaa puhelin 6-6445
niin ajurimme noutaa vaatteenne kotoanne
ja palauttaa ne myös
SUDBURY STEAM LAUNDRY
& D R Y C L E A N E R S
3::;:?:3'.i';K:';;SSi^5g^
- ^ ' 471 Larch St. -ja 98 Elm St; W.
SUDBURY '
•^(1-3-5-^.
" " l i i
iitenUrV-sainall;
.'XeiT Orleans.
' mailuministeri; :H
Säälii-mäananta
|f:i3JnvaikciTiuk?e.n
1^ Ilmavoimien;;
jfiui- täällä-.;käui
ItTaibDtt^ -iselc
fiilsfsti:-kuinka"']
|iellut';:auttaa';Vj£
//ilrj^iämisessä; ',;
;'''.\!e'(;hdotamm
|t33-japania:'i:iiitl
Ki;n''ilmavöiniat :
|ij|a!:^\niitii'tarvit
fpiioli^tairiiseks;'^-
OUa«a. _ Hu
I^^SvPä^yäsfS;:':l£
i|i^&iiri;::5(;|^nti
fÄli; rajiarnihiil
:;5ifes^:tustanai:^^
•?^5timak^u.tS']p:
5?2öinkun: postin
:3^-;i;Snopeistiiti^
IfStstse.;^^
||f)£isiin!;;;J;;J;ife
;|t?»|i!iäki4riläkii^
'i^?!;|staari^^^^^
l^^^fiärävitinssii
f|K£älta:;:2-:i^;i?ti
K>':)'adn on p m
IS?-y^i:i^kirjeg^eiä-fifHgaikk^
vtäl
g|f;?!iäilnssiltp
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 8, 1953 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1953-12-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus531208 |
Description
| Title | 1953-12-08-06 |
| OCR text |
Sivu 6
'Ml.
TM\ii\p.B, joulukuun 3 p. — Tuc-.sday. Dee. 1953 Beaver Lakella on
i ensi sunnuntaina?;
LUOKITELLUT SUDBURY JA .Jehun hiihtotaikoot
ILMOITUKSET! YMPÄRISTÖ
MYYTÄVÄNÄ
P I A N P O I K I V A LEHMÄ MYYTÄVA-
. .na V e r m i l i o n joen ra.n.rialJa, 5 rnjiili!i
VVhitelishisiÄ Ky.sykaa Edvi Saio
R. R 1, WhUef:<5h, O n i . f8-10;
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
27 Elm St. E .
Pahello 8-8221
Sllvermanln vler.
Sndbnry
VESIKO.V ja ^.\(:K()S .NAHKO.IA
HALUTAAN HETI!
hMinuJIaon n i i l l e iJlayksia. Tuckaft
!tai lähettäkää ne ja muut nali-
I kanne hetimiten
I JACK LEVE
[ RAW FURS
I fuhelimel: :,-'A?.\ ja 3-1904
f 2r)4 Larch .St. .Sudbury
M U I S T I L I S T A
;: Liockerbyn naktenkerhon kokous
on Pont:ollä tana i l t a n a keli'j- 7 30,
S: "Entäs nyt,.Niskavuori" nayteirnan
harjoitukset F-jnni.-h-haa;,!Ja la. ia
i l t a n a kello 7 30.
, Lasten voirni.';teluhar joit ukÄfctP. n -
n : . s h - h a a l i i l a tana iltana fJ 30
; Kuoron ;harjoJluks«t K ; n r i i s h - n a a -
lilla ke.sk;vi;k/:o.'ia kf-llo 7 30 filalla
/ . ' . : , , T , ' : : J - : . ft-i.'.'.'z 'f-.Tala. s i en
. .'....T.o^al/iVv; hr.rr.-jra-ci-
t:. j / ' t . / : ; - . - r , , « ' • . - e l i a , ' . i a .-n.tva- ^
- j.-itc.v. .j.r.'.:, etti .'arjalU o.claar. ^
^...or."^,. C;-.£--<4r. .-.v^r-toi Pon-j
j%_'.'0. ' i 'a..o.. :r.-jr*.o,'r,acirt!.nV.>.'-nc-s".a- j
' .-'j i-./.i.p?..'-" ;o'..<;) ori rr.aara*.:>* ta.ia ,
, •-uri'.'ari"-d;:.'<). r . joj/.oila naln:r: ^
< v a .'tida-lr. 5<*ada!i.'i tarkoin h c l i a ' -'
i .'.'•.n . |
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-12-08-06
