Vapaus, May 26, 1959

              |;Hir,-Ki-
.*ryön Puistossa torstaina' alkaen
tello7.3ÖUlaUa. Erittäinkin nuoria
; ^ä^eniä4toivbtaan'vrunsaastivtahSn
AlärkeäSn kokoiikseen. •rxSJ:!! Sudburyn os. kesäjuhlako-mitean
'kokous pidetään Finnish-ihaaiilla
tSna iltana alkaen kello 7.30
f Jyon'Poiston sauna on avoiuna
:joka keskiviikko; lauantai ja sun-
.ipauntali^feilp
fs^hd^te^^ ensi peiv
vjanäihall^i^^
^.30 iUalia.
iEhnU O i ^ löydettiin
ikotoaan IcuoUeen
- lVanup>. — Viime lauantaina löy-dettun
täällä 74-vuötias Emil Oksa­nen
kuolleena kotoaan. Maakunta-poliisi
Charles Winn sanoi, että ky­symyksessä
ei näytä olevan väki­valtainen
kuolema.
Tri A. Hellat sanoi, että kuole­man
syynä voi olla sydänhalvaus.
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
UKOER JA YM. MEREKI5IX
•1 vaihdettuja ompelukoneita — pol-
Jettftvat $10.00 lähtien, sähköllä toi­mivat
kuljetettavat Ja pulpettimal-
; iiset M0.00 ISbtien. Takaus Ja vS-
:t hitt&ismaksuehdot. ELNA SEWING
. OBNTRE. 9 Cedar St.. Sudfeury.
i ; MYYTÄVÄNÄ
80 EEKKERIN FARMI JOSSA ON
n^ennukset, hydron sähkö ja hyvä
^ kaivo, yhteensä $2,400 tai Jaetaan
. 21 eekk. palaan rakennuksineen tai
loppu yksinään. Lähemmin: Wm.
* Leppänen. Wahnapitae tai puh.
OX. 2-3342.
16—19—21-56—28
Ensi torstaiksi on: Finnish-haalil-le:
järjestetty' bingopaartit; joista
saadut varat tullaan luövuttamap
työväen Afaalirahastoon.
Kuten tunnettua:toimitetaan On­tariossa
lainlaatUakunnw: {vM^
kesäkuun 11 pnäfja^^kahden^v
puolueen vaalikoneisto on pantu
kaikella .voimalla käyntiin. Sellai­nen
on helppoa noille kapitalistt-puolueille^
joilla bn^riihsaiasti varo^
j a \ k ä y t e t t ä v ä n ä . ^ ; T ^ äÄ
kaille on paljon vaikeampi harjoit­taa
vaalipropagandaa koska heidän
käytettävänään on vain ne varat,
joita työläisten keskuudessa kerä
tään. Tästä syystä jokaiselle työtä:
tekevälle miehelle ja naiselle on
tarpeellista avustaa työläisten eh­dokkaita,
Toivommej että tilaisuuteen, joka
alkaa kello 7.30 illalia, saapuisi run­saasti
pelaajia. Toivomme myöskin,
että bingopaarteihin tuotaisiin
myöskin runsaasti hingopalkintoja.
Miehen ruumis löydettiin
uponneesta autosta
Blind River. — Lauantaiaamuna
löydettiin Mississauga-joesta upon­nut
auto, jonka sisältä löydettiin 40-
vuotiaan Eddie Lessardin ruumis.
Onnettomuuden uskotaan tapahtl^
neen noin kuusi tuntia ennenkuin
auto löydettiin.
Auton uskotaan syöksyneen jo­keen
kun Lassard matkusti valtatie
No. 17 länteen päin. Kaikesta päät
taen onnettomuuden sattuessa Les-sardon
ollut autossa yksin. Hän oli
kotoisin Iron Bridgesta. Poliisit
tutkivat onnettomuuden syytä.
AANESTYSLAIN V. 1951 KOHDAN 88 (4) MUKAAN
ilmoitetaan että pidetään
ENNAKKOÄÄNESTYS
(Advance PoU)
Täten ilmoitetaan Aänestyslain T. 1931 (kohdan 88) mukaan, että
äänestyspaikat Nickel Belt vaalipiirissä tulevat olemaan avoinna:
^ torsMna, perjantaina ja
lauantaina
A.. 5. ja 6. päivinä kesäkuuta 1959
kello 8 ap—5 lp. ja 7 ip.—-10 ip. EST-aikaa
(kello 9 ap.—6 ip. ja 8 ip.—11 ip. EDT-äikaa)
Äänestyspaikat yllämainitussa vaalipiirissä
ovat seuraavissa paikoissa:
CAPREOL — Legion-haaliUa
OHAiPLEAXJ — Kaupungintalolla
SUDBURYN ALUEEXLA, Nickel Belt —
Fred Bircbnall asnnnon kellarissa, 17 bänforth Ave.^
'Barry-Dpwne Subdivision.
Tarkoituksella vastaanottaa ääniä valitsijoilta, jotka tulevat ole­maan
pois vaalipiiristä liikeasioiden tai työnsä takia määrättynä
äänestyspäivänä.
Xänestyslaatikot avataan Ja äänet lasketaan kello 7 ip. EST-alkaa
(8 lp. EDT) torstai-ilUna, yhdentenätoista päivänä kesäkuuta
yllämainituissa paikoissa.
Päivätty Sudbury^ tänä 25 p:nä toukokuuta 1959.
V WM. N. GEMMELL, V.
Päävirkäilija (Retulrriihg Officer) •
ÄÄNESTYSLÄIN V. 1951 KOHDAN 88 (4) MUKAAN
ilmoitetaan että pidetään
ENNAKKOÄÄNESTYS
(Advance Poli) -/
Täten ilmoitetaan; Aänestyslain v. 1951 (kolidan 88) mukaan, että
äänestyspaikat Sudburyn vaaUpiirissä tulevat olemaan avoinna:
torstaina,' perjantaina ja
.— lauantaina
,4;, 5. ja 6. päivinä kesäkuuta 1959
kello 8 ap.—5 ip. ja 7 ip.—10 ip. EST-aikaa ,
(kello 9 ap.—8 ip. ja 8 ip—11 ip. EDT-aikaa)
Ä ä n e s t y s p a i k a t y l l ä m a i n i t u s s a vaalipiirissä
ovat seuraavissa pa'koissa:
Sudubryh Arenalla — Sudburyn kaupungille
Sudburyn Arenalla — MdCim-kiinnalle.
Copper Cliffin kaupungintalolla —
Copper Cliffille
Tarkoituksella vastaanattaa ääniä valitsijoilta, jotka tulevat ole­maan
' pois; vaalipiiristä liikeasioiden tai työri^ takia määrättynä^
.äänestyspäivänä.
XänestyslaaUkotavataan ja äänet laskcUan keliö 7 ip;^
(8 ip. EDT) torstal-ilUna, yhdentenätoisU päivänii kesäkuuU
yllämainituissa paikoissa.
Päivätty Sudburyssa tänä 25 p:nä toukokuuta 1959. ,
W. E. W. CRESSEY,
Päävirkäilija (Returning Officer) ,
Glaviiiosstroissa-Neuvostoliitossa-toimiva'! suujHm
lautakunta on Nikolai Kozlovih johdolla kehittänyt^ipi-koisen
yhdeksän metriä pitkän tehtaassa valmistetta­van
seinän, j^a; rakennetaan betonista jä teräksestä.
Nämä seinät on tarkoitettu kaksihuoneisten apartment-tien
rakentamiseksi ja suuresta koosta huolimatta nc
eivät paina yli viittä tonnia. Niiden käyttäminen vä­hentää
seinäsaumojen tekoa ja jouduttaa rakennus­työtä.
Ne vähentävät myös rakennuksen painoa 60—65
prosentilla.
MAINIOT
PÄÄTTÄJÄISET
Lähes salintäyteinen yleisöjouikko seurasi
"Majakan Nännin" onnistunutta esitystä
Vaikka ollaankin jo melkein ke
sän keskellä ja kalastus sekä kesä-kämpät
houkuttelevat ihmisiä puo­leensa,
sai näyttämömme toiminta»
kauden päättäjäisesitys "Majakan
Nänni" melkeunpä salintäyteisen
katsomon. Se piikin kaunis kiitos
näyttelijöille \iikkoja kestäneestä
uurastuksestaan, roolien luJcemises-ta,
harjoittelusta ja kaikesta muus­ta.
Jos tilaisuus oli onnistunut yleisö-kannatuksen
puolesta, niin vähin­täin
siamaa voidaan sanoa esityksest-kin;
Uuno Koski, joka nyt ensim­mäistä
kertaa toimi ohjaajana, voi­kin
tyytyväisesti hymyillen kerätä
roolit kasaan, sillä olihan kaikki on:
liistunut jopa yli odotusten. Sa­manlainen
hyvänmielen tunnelma
varmasti vallitsi kaikkien näytteli­jäin
ja muiden näyttämön henkilöi­den
keskuudessa.
Tämä englanninkielestä suomen­kielelle
sovitettu amerikkalainen
näytolmä ei juonensa puolesta ole
erikoinen, paremminkin sitä van­haa,
että varakkaista vanhemmista
syntynyt on aina parempi kuin köy­hien
lapsi olipa kasvatus millainen
hyvänsä. Näytelmän kokoonpano on
kuitenkin hyvin miellyttävä, reipas
ja vaihteleva, tyypittely myöskin
hyvä, joten tuo juonen perusolemus
jää melko heikosti vaikuttamaan.
Suurella jännityksellä ja mielen­kiinnolla
yleisö seurasikin esitystä
ja osoitti näytelmän päätyttyä ja
usein välilläkin suosiotaan runsain
kättentaputuksin.
Pankin presidenttiä Ertlovvta, jo­ka
loppujen lopuksi selvisi köyhän
Majakan Nännin isäksi, esitti var-maotteiscsti
Aatu Koivula, onni.s-tuen
hyvin, kuten Aatun tapana on
aina ollut. Santaa voidaan sanoa
hänen yksityiskii*junstaan Ned Bla-kesta
— Taisto Länsi — joka taas­kin
syventyi osaansa mahdollisim­man
suurella antaumuksella ja on­nistui
sen mukaisesti tulkinnassa.
Enlovvn tyttären (vain luultu ty­tär)
ylpeän ja hienon kaupunkilais-neidin
Hortcnseh osalla nähtiin Ir­j
a Overmark. Irja oli valmistautu­nut
hyvin ja tulkitsi mainiosti mah-tavaluontoisen
ja tunteettoman nuo­ren
naisen vihan, ilon j a masennuk­sen
ilmaisut.
Majakan hoitajaa, vanhaa kaptee­ni
Buzzeria esitti Bill Salo. Bill on
vanha yleisön suosikki ja täyty:^
myöntää, että .tälläkin kerralla hän
yhä lujensi suosionsiteitä. Suoras­taan
maukkaita olivat Billin otteet
ryyppypaikoissa, muuli Tammikuun
ajotouhussaja monissa muissa .pai­koissa.
Myös kokonaisesitys kiitet­tävä.
Hänen pahansisuisena vaimonaan,
Molly Buzzerina, oli Ester Hakala,
hyvin tasaväkinen Billin kanssa.
Tyyppi; sopi mainiosti; rooli varmas­ti
päässä, kaikki otteet. vaatimusten
mukaisia.
Majakan Nänninä, näytelmän ni-miosalla;
nähtiin;nyt toisen kerran
näyttämöllämme Suomen. tyttö-Ilse
EIgland. Jos Ilse esiintyi hyvin
ensimmäisellä kerralla,-niin nyt hän
todella voitti ~ yleisön. Nuorena,
kaikkia - viehättävänä,: vapaana :Ja,
reippaana oli Ilse juuri-sellainen
kuin Nännin tulikin olla. Kiitos
mainiosta esityksestä!
Pahaa miestä, Injun Jimiä, esitti
Ensio Wuori, joka nyt totesi, että
pystyy hän. ilkeän miehenkin osan
esittämään yhtä hyvin kuin taval­lisen
rcmpseän työllisenkin osan,
jollaisilla olemme lottuncet hänet
näkemään.
Englantilaista aatelisherraa, Art­hur
Chokea, esitti näytelmän ohjaa­ja
Uno Koski täysin asiaankuulu­valla
ja uskottavalla tavalla.
Edellisen sisaren Sarahin osalla
nähtiin Irja Koivula, joka osuvalla
tavalla luonnehti aatelisen vanhan­piian
otteet ja mielenailahtclut. Oi­kein
hyvin onnistunut pienen osan
tulkinta. ,
-Näyttämöasetuksen suhteen oli
tehty paljon ja onnistunutta työtä.
Kaivo, seetrincn ruokakellopylväs
Tammikuun kärryt, kana ja yleen.sä
kaikki muukin näyttämöllä oli a-sianmukaistä
ja antoi esitykselle
luonnolliset puitteet. Niistä kiitos
kuliisimiehille, puvustonhoitajtlle
ja myöskin ohjaajalle.
Kun vielä lausunime kiitokset
suurelle yleisöjoukolle hyvästä kan­natuksesta,
soolaisille. torontolaisil-le
beaverlakelaisille ja kaikille
muille, niin voimmekin suurella tyy­tyväisyydellä
lopettaa tämän "Ma­jakan
Nännin" katsauksen.
Mahdollisesti syyskaudella tarjou­tuu
tilaisuus niillekin jotka nyt oli­vat
poissa, nähdä tämä reipas ja
hauska näytelmä Finnish-haalin
parrasvaloissa.
Kiitos näyttelijöille, ohjaajalle ja
avustajille hyvästä ja hauskasta i l ­lasta!
— Mukana ollut.
osaksemme suuren yleisön
myötätunnon > osoituksen avustukse •
na haalimme palon johdosta, mutta
juiirisaimme vastaanottaa sellaisen
lahjoituksen, jota emme ole osan-
;neet edes toivoa eli unelmoida. Tun-mettii^-
:m jonka
Jäuluja olemme soittaneet jalaula-neef:
häaleillam ja iilaisuuksis-sämme
vuosien varrella, Jack Koski
f Port; Arthurista lähetti vmellle; kau-niiii
^^vellyksehsä,;^^ häh on
Varta' vasten: ömistahut tulevan uu­den
v haaliiAme avajaisjuhlaani - E i ­kä
ainoastaan sävellystä vaan myös-
. Juh sepittämänsä sanat samaan sä­vellykseen.
Tämä oli vasta lahjoi­tus
ja koko Majajärven kansa iloit­see
ja lausuu Jack Koskelle toveril­liset
kiitoksensa. Tämä laulu tulee
kajahtamaan juhlassamme työn ja
rauhan kunniaksi uuden haalin ra­kentajien
ja avustajien ja ennen
kaikkea itsensä säveltäjän kunniak
si. Tervetuloa toveri Koski juh­laamme
kunniavieraaksi. '
Myöskin olemme juuri saaneet
vastaanottaa kirjalähetyksen mrs.
G. Hiltonilta aina Tyynenmeren
rannoilta Sointulasta saakka. Sa­moin
saimme kaksi suurta laatikol­lista
kirjoja sudburylaiselta Arnold
Männyltä. Hilja ja Anton Kaisla
jättivät täällä käydessään 25 dolla
ria uuden haalin rakennusrahas­toon.
Parhain kiitos teille toverit
yiiteisesti lahjoituksestanne. — N.
Kustaa Emil Tammi
hlaudattiin lauantaina
Viime lauantaina iltapäivällä toi­mitettiin
viimeinen palvelu edes­menneelle
Whtefishista kotoisin o
levälle Kustaa Emil Tanunelie
Loughecdin hautaustoimistossa.
Hän kuoli Viime torstaina Memo-rial-
sairaalassa 72.vuoden ikäisenä.
Pastori A. R. Korhonen toimitti
ruumiin siunauksen. Urkuja soitti
mrs. Louise Innes. Mr. E. Suksi
puhui vainajan muistolle.. Vainaja
haudattiin Park Lawn hautausmaa
han.
Kantajina toimivat M^tti Lindala,
Eino Hill, Reino Lahti A. Hill, Paul
Hill ja William Lahti;
Lapsi sai surmansa
pudottuaan kadulle
toisesta kerroksesta
Viime keskiviikkona sai kuoletta­via
vammoja 3vuotias Dcbbie Mc-
Kinny, joka putosi Notre Damen
Ave. varrella olevan kotinsa toisen
kerroksen akkunasta kadulle. Usci
ta lääkäreitä yritti kaksi tuhtia
työskennellä pelastaakseen louk­kaantuneen
lapsen elämän, mutia
tuloksetta.
Lapsi oli seisonut ikkunan edessä
olevalla tuolilla ja horjahtanut ik-kunasihtiä
vastaan, joka oli irtaan-i
tunut ja lapsi putosi sen mukana
kadulle. Tapauksen havaitsi ensik­si
gasoliiniaseman; hoitaja Rene
Blais joka kutsui paikalle ambu­lanssin.
Loukkaantunut lapsi kul­jetettiin
pian sairaalaan.
SAM HIETIKKO SAIRAALASSA
Sudburyn V ympäristössä hyvin
tunnettu vvorlhingtonilainen Sam
Hietikko on hoidettavana Sudburyn
Mcmorial-^airaalassa kolmannella
lattialla. Käykääpä tuttavattervch-timässä
Sämiä. Toivomme hänelle
pikaista tervehtymistä. — N .
Nuorukainen menetti
henkensä auton syök­syessä
kalliota vastaan
Elliot Lake. — Viime lauantaina
menetti henkensä 18-vu6tias Robert
Fevychuk kun hänen autonsa suis­tui
tieltä ja törmäsi kalliota vas­taan
noin kaksi mailia etelään
täältä.
Samassa autossa matkustajina ol­leet
16-vuotias James Hanna ja Cla­rence
Hamilton loukkaantuivat va­kavasti
ja heidät kuljetettiin BHnd
Riverille sairaalaan.
ILKEAA
Kerran eräs professori istui puns-silasin
ääressä, kun hänet pyydet­tiin
puhelimeen. Peläten, että joku
muu ravintolavieras joisi hänen la
sistaan Silläaikaa, hän pani sen pääl­le
paperin, johon oli kirjoitettu:
"Olen sylkenyt lasiin". Kun hän
palasi, oli paperiin lisätty:. "Minä
myös."
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
DR. L. HOOEY
Puh. OS. S-3«95 Kotiin OS, 5-672S
Medical ArU nkennnkMM»
269 Cedsr St^ Sndbory
kolia lakkoutuniispäätöksen, joka
voi häiritä kansallisessa mitassa
sekä TV- että radio-ohjelmaa, jos
' ei kiistakysymyksistä päästä muu­ten
sovintoon.
Laajallustyöläisten ja > teknikko­jen'
kansallisen yhdistyksen' alue:
johtaja Timothy J. p'Sullivan tie-doitti,
että mainitun ^11^^1,268; työ­läistä
on äänestänyt lakkoon liitty­misen^
puolesta saadakseen: parem­man
palkankorotuksen. , ^^.^
Teknikkojen uhibn heuvötteitikd'!
mitea yrittää Montrealissa maanan­taina
pidettävissä neuvotteluissa"^
päästä'sopimukseen ilman lakkoa.
. CBC:n virkailijat eivät ole anta­neet
mitään lausuntoa uhkaavasta
lakkotilanteesta.
Mr. 0'Sullivan sanoi, että 90 pro­senttia
kaikista tämän alan työläi­sistä
osallistui kansallisessa mitta­kaavassa
lakkoäänestykseen, ja että
87.5 prosenttia äänioikeuden käyt­täneistä
kannatti lakkötoimenpitei-tä,
jos ei muuten saada parempaa
palkankorotusta mitä sovittelulautä-kunta
ehdottaa.
Uniö pyysi alunperin 15 prosen­tin
yleistä palkankorotusta, mutta
sovittelulautakunnan enemmistöra-portissa
suositellaan vain 8 prosen­tin
palkankorotusta. Toisaalta so­vittelulautakunnan
vähemmistöra-portissa
suositellaan 10 prosentin
palkankorotusta.
Mr. 0'Sulliyan selitti, että lakon
alkamispäivä määrätään sitten jos
maanantaina alkavat uudet neuvot-lelut
eivät johda tyydyttävään tu­lokseen.
Neuvoteltavana on kuusi palkka­luokkaa.
Suurimmassa ryhmässä,
käsittäen % työläisistä on alkupalk­kana
$61.28 viikossa, mikä nousee
seitsemän vuoden aikana 93 dolla­riin
viikossa. Tämän luokan työläis­ten
enemmistöllä on nyt kahden
vuoden palvelusajan perusteella
$70.61 palkkataso.
Noin kolmannes teknikoista jou­tuu
alkamaan $41.68 viikkopalkalla,
mikä nousee neljän vuoden aikana
56 dollariin viikossa.
Sovittelulautakunnan enemmistö-raportin
ehdotuksen mukaan kah­den
prosentin palkankorotus olisi
taannehtiva elokuun 1 päivään 1958,
kolmen prosentin korotus touko­kuun
1 päivään 1959 ja kolmen
ehtosopiiniiustai, • Union' puhemiehet
selittävät; 'että useista' reunavaati-muksista,-
kuten kysymys funion työ^
maai,^.'^^ kesälomien' - parantaminen,
teknikkojen terveyskysymys, palk-kataksoljen.
tarkistus jne,.' luovutaan
union~~t6imestasillouijosi palkoista
päästään'!sopima '
Geneven .neuvotteluista,
• ' (Jatkoa 1. sivulta)
maaritiet:sek4 lento- ja rautatiease­mat
jäisivät Itä^aksan hallituksen
välittömään kontrolliin. Mutta Yh­dysvallat/
ja Britannia eivät esitä
vastaväitteitä silloin jos tämän kon­trolli
annetaan Itä-Saksalle Neuvos­toliiton
edustajana. Länsi-SaksMi
hallitus ott vastustanut tätäkin rat­kaisumahdollisuutta
sillä perusteel­la,
että siihen sisältyy ajatus Itä-
Saksan tunnustamisesta. Viimeai­koina
on kuitenkin saatu vihjeitä,
ettei kansleri Adenauer vastusta
tällaista järjestelyä enää yhtä jyr­kästi
kuin aikaisemmin.
Neuvostoliitto on tehnyt ulkomi­nisteri
Gromykon kautta selväksi,
että sen päätavoitteena on Länsi-
Saksan neutralisoiminen niin ettei
sitä voida käyttää vakoilu- ja pro-pagandakeskuksena
1 ä n sivaltojen
hyväksi. Jos länsivallat suostuvat
vähentämään tällaista toimintaa
LänsirBerlinissä niin se voi puoles­taan
johtaa myönnytyksiin Neuvos­toliiton
taholta, selitetään täällä.
takatalven- Pohjois-Suomessa. ^!KegJ
|ldwii^n|yaisjt^^
pissa ajottain sankkakin l u m l V j C ^I
räntäsateiden ;r sarja,'inikäi; sitteii^ S||
^torstaina ulottui myös kautta Öulunt;. 1
r9si pakkanen, joka Oulun läänin-: -1
efeläiseUäkin alueella jääti lanuni-^'J
kot riitteeseen. Lapissa ja 0,ulun';" 1
läänissä oli;; • torstaiaamuhäoi^ääl^p'
kauttaaltaan lumen peittämän^^ ^
Jyväskylästä ilmoitetaan," e e t t ä '/
siellä satoi-torstaina useaan ^Iker:^; M-^i 1
taanlunta ja ilma oli koko_päiväii^^
etittäiii kolea. Myös muualla vJKesf
ki-Suomessa tavattiin lyhyitä l i m i i gp
ja' i-aekuuroja, mm. Äänikoskellaf^ : ^
Suolahdesta, Laukaasta jne. keiröt^lil
tiin tällaisia talvisia terveisiä.
Etelä-Pohjanmaalla ovat väme-^ .'
viikkoiset yöpakkaset tehneet- va-*!^
hinkoakin hallanaroilla seuduillar
Niinpä mitattiin viime Viikolla? Iso^i ' .
joella —« ja Jurvassa —7 astetta.:-.
Aikaisin kylvetyn vehnän or^ta^i" | |
on eräin paikoin kaatunut n. 50' '
pros. Nuori apilanurmi on myös
hallan Vaurioittama. Peräseinäjbelf
la on myös vähän hallan tuhoja.
ii l: I
— Rekistetitonni, alusten kan­sainvälinen
tilavuusmitta. 100 eng.
kuutiojialkaa.
Ruoka<yhje! \
Monasti kuullaan valituksia siitä,;
että keittokirjat ovat epätäydelll5iä|'
Tätä ei voitane väittää Englannissa? .
äskettäin ilmestyneestä "James Bea^^
din keittokIrja"-nlmisestä teoksesta?- , ; *
jossa tottumaton perheenemäntCio:^ ' il
tää seuraavankin ohjeen: - VJ
"Täytä kattUa kylmällä vedellä ja-pane
se tulelle. Anna veden länizbetä'
kunnes se porisee Jiöyryää ja =pin-- J:
naDe ilmest3^ kuplia. — "Kimä on :||
kiehuvaa vettä." i
PR O M S C H O O L OF ACCORD10N
opettajat ja oppilaat antavat
'Kerfomus
SAMPO KAALILLA, ANTWERP AVE.
perjantaina toukokuun 29 p. alk. kello 8 ill.
YLEINEN TANSSI KONSERTIN JÄLKEEN
Sisäänpääsy 75c Koululaiset SQe
Muistakaa omaisianne ja ystäviänne
14—21—26r-28 .
imi
mm
I '^ ^ I
UUDET
NÄHTÄVÄNÄ
TODELLA SIROJA —
KOKONAAN UUDET
MALLIT JA
ET1UISUUDET
McLEOD
MOTORS
& Equipment Limited
65 LARCH STREET
Puhelin OS. 3-9501
SUDBURY
Ikkunat ja ovet erikoisalamme
Nykyaikaisina koneilla varästetu.ssa;V
mlstamaan kaikenkokoisia PUISIA IKKUNOITA JA OVIA sekä niiden
KEHYKSIÄ. Välitämme myös valmiita sisä- Ja ulko-ovla kohtuullisin
hinnoin. - < - - . , - -
Varastossa:
: Kaksinkertaisia Ikkunoita (5 vuo­den
takuu)
Penelyte ja Barclay pöytälevyjä
Metallireunustaa ,
Vaneerilevyjä ,
LatUalevy^
Saranoita ja lukkoja
Maaleja ja vernissaa
"ThixJelled"
uutuusmaaii on
.Mainiota kaikenlaisiin pintoihin-sisällä
eli ulkona. Kokeilkaa tä­nä
keväänä. Nopeasti kuivavaa
Ja helppoa maalata. — Ei tipu
pensselistä.
SUDBURY PLANING MILL
D. G. Hromlnk, omlst.
ruh. OS. 5-6771, iii. OS. 3-9055 11—19 GINO ST., Copper kadun paäsU
ylös. — SUDBURY, ONTARIO^
lahjapaketilla
SUOMESSA
KAHVI SUOMESSA ON HYVIN HALUTTUA
Kaikki allamainitut paketit ovat tullivapaita Suomessa.
V a l i t k a a s e u r a v i s l a p a k e t e i s t a:
'lii
**MAXWELL" — Hinta $4.80
2 It». Maxwell House kahvia
"OULU" — Hinta $7.65
2 Ibs. Maxvell House kahvia
2 Ibs. riisiä
2 Ibs. luumuja
1 Ib. rusinoita
TYPE FL. I — Hinta $9.85
2 Ibs. Maxwell House kahvia
2 Ibs. valkoista rllsUl
6—OX. tankoa, makeata mklMia
2-4 oz. pakettia teeti
1 pak. kuivattuja hedelmift
TYPE FL. 2 — Hinta $9.20
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibe. valkoista iltali
1 H), luumuja
3— 5^ oc. tankoa makeata raklaata
% Ib. Kaakaota
TYPE FL. 3 — Hinta $7.50
2 lb«. MaxweU House kahvia
9 Ibs. yalkoista rllsUl
1 pak. kuivattuja hedehnii jf
1 Ib. luumuja _
m 08. kaneUa
TYPE FL. 4 — rirnia $7.90
1 Ib. MaxweU House kahvia (kannuiia)
1 Ib. puhdasta kaakaota
I Ib. valkoista rllsi& .
1 Ib. kuivattuja sekaheddmU
m OI. kimlemummaa
1 pari "Kayser" Nykn ndEkla
"LAHTI" — Hinta $6.75
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. riisiä
"TAMPERE" — Hinta 11.00
2 Ibs; Maxwell House kahvia
4 Ibs. riisiä
3 Ibs. luumuja -
2 Ibs. rusinoita.
1 Ib. aprikoosia
"HEIKKI" — Hinta $8.45
2 kannua Maxwell House kahvia (2 Ib.)
1 kannu Callf. sekahedehnift (2 Ib.)
1 kannu Calif. persikoita (2 Ib.)
1 pauna kuivattuja luumuja
1 pauna sokeria
S pak. savukkeita (DSAzssavahnlst.)
TYPE "OSLO" - Hinta $IU5
. 2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. valkoista rliaiA
2 Ibs. sokeria
2 Ibs. lajitelma suklaata
1 Ib. sekahedetanll
"AINO" — Hinta $9.15 _
2 Ibs. Maxwell House kahvia
: 2 paunaa kaakaota ^
4 unssia teetä —
4 kpl. Lux saippuaa
20' kpl. paketti Qillette parranajo­koneen'
teriä
Ij
1 II
niämaUilttuihin paketteihin voidaan sisällyttää pari tai kaksi "Kayser" Nylon sukkia
$1.60 lisämaksulla paria kohden.
.TllMmalnlttuJen; lahjapaketurä tQaukset Uhetetftin lentopoBtlau
on ^otettu siellä vastaan, toimitetaan paketti kahdessa vlMDoasa vastaanottajalle BuooaesaaJ
lOKAINBN T K S m n m t N EUDKALAJI NXISSX PAKBTB18BA TAATAAN
, LÄHETTÄKÄÄ PÄKETTITILAUKSENNE OSOITTEELLA:
, ..I
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P. O. Box 69, Sudbury, Ontorio
Iin
-M m "^•:^7.ii;Hi:-j;
I i ii