Vapaus, June 3, 1969

              Sivu 4 Tiistai, kesäk. 3 p. — Tuesday, Juiue 3, 1969
SUÖBURY FOOTVVEAR
& MAKI CO-OiP
SHOE REPAIR
Bnsiauokkainea kenkiien
karjaamo
NOPEA PALVELU
B H X GRODEOK, omist.
119 Cedar Street Sudbary
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
RAKENNUS­TARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
IcohtuiiUJisin hm
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Siifpply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Sile 8;R. R;3. Sudbury
Maantie 69 etelään
V Richard Lake
M U I S T I L I S T A
CSJ:n Sudbury n osaston yleinen
kokous Finmsih-ha&lilla maanantai­na,
kesälkuun 9 pnä kello 7.30 ip.
Sävel-kuoron harjoitukset Finnish
haalilla keskiviikkoisin kello 7.30 ip.
PALOASIOITA TUTKITAAN
Maakuntapoliisin; miehet Warre-nista
ja Noelvillesta tutkivat tuho-polttomahdöllisuuksiä
No 535 maan^-
tien varrella sunnuntaina olleiden
asunto- (ja ulkorakennuspaiojen tii­moilta.
Foot & Goring Ltd.
Vakootiiksia — Kllntehnistö^
Kiintetmistölalnoja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street : Sudbury
Putkitas-. lämmitysr, pelti
ja ilmanvaihtotöiden expertlt
NELSON Plumbing &
Healting (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 ja 674-7115
100 MaM Ave. Sudbury
Mike's Sunoco
1329 Regcnt St. S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLHNIA jä ÖLJYÄ
" A T O Z " RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
MOKKANAHKA
(Suede)
TAKIT
ja muut
nahkavaatiteet
EXPERTTITAIDOLLA
PUHDISTETAAN
Tuokaa ne meille nyt. Postipalvelu
myös käytettävissä..Starlite Clean-ers
on varastettu siten, että kyke­nee
EXPERTTITAIDOLLA puh­distamaan
kauniit mokkananka-takkinne
ja nahkavaatteenne Re-gent
kadun laitoksessaan.
STARLITE
PERLUXE CLEANERS
1610 RBGENT STREET SOUTH
LOCKERBYN ALUEELLA
E I . 1 7 - n J .6
Kaikenlaisia
K U K K A S T E N
K A S V I S T E N
TAIMIA
Jalostettuja puuntaimia ja pensaita
Suosammalta ja lannoitusalneita
TEMELINI BROS.
GREENHOUSES
Puh 566-3381
911 I^Salle Blvd. Sudbury
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
m p a a i
m o r a i
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Piih. 673-1590
Rautatien vieressä i Sudbury
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa Iämmity8ölj>-nne vähittäi.-uriak.sujl-la.
Automaattinen öljypalvelumme takaa, että
öljysäiliössänne on . aina: öljyä; :
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden adustajat ja ylöspanijat
DAVEY FUELS ~ D
PoheUn 566-3631
2091 LASALLE BOULEVABD SUDBURY
^ i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i r i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i m i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i^
Maaaail aamisaika ove11a |
= Nyt on tilaisuus säästää C.I.L.laatumaalien osiossa =
E ^ : • M E
= valita mieleisenne maalin ja sen väristä joka =
i tyvdyltää Teitä. E
I 20% ALENNUKSELLA f
S Hyvä varasto General Electric sähkölaitteita E
S kohtuullisin hinnoin. E
I REGENT HARDWARE t
II
E 269 Hazel St. Puh. 675-5517 Sudbury E
? i i i i i i i m i m i i i m i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i f i m i i i i i i i i i m i m i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i r
ILMOITUS
Eero Hänninen
Mr. Don McVittic. Sudbury Mo­tors
Ltd:ln toiniitui-johtaja i l ­moittaa
mielJhyvälf.ä, että
•• • . ' • • •'' • . ; •• • .
Eero E. Hännineh
on_v-nimitetty uu-den autojen
myyntjhenkildkuntaan.
Hän on äskettäin-^lullut suoraan
Suomesta. Suomessa hän oli
Dodge- ja DeSoto-autojen_myyn-tihenkilökunnas-
sa. Pan American
World Airways Inc. yhtiön palve­luksessa.
Palvellut Y K : n Lähi-idän
Valvontajoukoi-ssa, luutnant­ti
arvoltaan. On Golfm pe'aaja
ja o^i Suomen Maajoukkue pe­laaja.
Eoro E. Hänninen ilomielin pal­velee
suomalaisja a-siakkailamme
ja auttaa mieleisen auton valin­nassa
ja iluotteidemme yk.sltyi.s-kohtai.
sessa solostukses-^a. Hän
haluaa myös tavata .suomjnlaisla .
päästäk.scon heidän kan-s-sann
tuttavuuitcen. Poiketkaa .siis ta-paama.
s-sa Eoro E, Hännl.stä.
SUDBURY MOTORS
L I M I T E D
UUSIEN AUTOJEN MYYNTIKESKUS
500 Regent St. South Puh. 673-8411
SUDBURYN UUTISIA
NEUVOTTELUT EDISTYVÄT
HITAASTI
Viikon vaihteessa tiedoitettiin^ et­tä
neuvottelut edistyvät melil«); h i ­taasti
Incon j a sen työläisiä edusta­van
terästyöläisten union osasto
6500 välillä. Union paikallisosaston
pi-esidentti Homer Seguin on kui­tenkin
sanonut, että neuvotteluja
jatketaan edelleen. Yhtiö on suosi­tellut
Sovittelulautakunnan nimittä­mistä,
mutta unio vastustaa sitä.
Unio pelkää, että sovittelulauta-kunnan
niniittäiminen" viivyttää ai­heettomasti
realististen «leuvottelu-jen
alkamista. Unio katsoo että.kiis­takysymykset
on jossakin vaiheessa
sovittava asianomaisten osapuolten
k e s k e n .—
27. 29. 3. iJ.
T A P A T U R M I E N VIIKONVAIHDE
Sudburyn piirin maantieonnetto-muuksissji
kuoli viikonvaihteen ai-kanfl
3 miestä, 1 nainen ja 3 lasta.
Sen lisäksi kuoli 1 mies hukkumal­la.
Maantietapaturma o l i B l i n d K i ­verin
luona j a onnettomuuden uhrit
Blind Kiverin asukkaita; Hukkumis­tapaus
oUMississauga joella, Blind
Kiverin länsipuolella. Kalastusmat­kalla
ollut 31 vuotias John Tiggot,
Dekalbista, Illinoisista hukkui lau­antaina.
TOUKOKUU OLI NORMAALIA
VIILEÄMPI
Toukokuun sää oli Sudburyn .seu­dulla
nomaalia viileämpi ja kui­vempi.
Keskilämpö kuukauden ajai.
la c l i 48.3 astetta pitkän tähtäimen
'keskitason ollessa O astetta. Sade­vettä
saaliin 1.82 tuumaa, keskita­son
ollessa touikokuussa 2.57 tuu­maa.
.Yhtenä päivänä, viime keski­viikkona,
oli ennätysmäisen lämmin­tä,
88 astetta.
Sandra Heinonen
kuoli lauantaina
Sudburyn .seudun pitkäaikainen
iisukas.ja hyvin tunnettu kansalai-
.semme Sandra Heinonen, White-fi.
shista, Ont., kuoli Sudbury Gene­ral
sairaalassa lauantaina iltapäir
väliä; toukokuun 31 pnä. Hän o l i
80 vuoden Ikäinen.
Suremaan jäi lähinnä hänen hyvä
kumppaninsa Frank Kuusisto,
Whitefi:-hissa ja tyttärensä nii-s E i ­no,
(Esteri) Siren, sekä kaksi lasten­lasta,
Sandy ja Do«gIa.s. Sudburys-
Mrs . Heinonen haudataan Loug-heedin
hautau-stoimistosta ,tii.staina,
kesäkuun 3 päivänä; kollo 11 aamu­päivällä
Park La\vn hautausmaahan.
Antti Lahtinen
haudattiin 31 pnä
Sudburyn seudulla pitkän aikaa
asunut .Antti Herman Lahtinen Dill-kunnast;/
kuoli^ kotona'an keskiviik­kona,
toukokuun 28 päivänä. Hän
oli kuollessaan 90 vuoden ikäinen.
Lähinnä suremaan jäi kaksi 3i.'ja-nistcn
la^ta. mrs Faul (Pansy) Isan-nainen
Kirkland L;.'kella ja mrs Ire­ne
Saarikoski Port Arthurissa.
Hautaus tapahtui Loughecdin kap­pelista
lauantaina, toukokuun 3 1
päivärä P.-irk Lawn hautau.sniaahan.
Hautaii.sseremonian .suoritti pastori
\Villiam A. Sumner.
'i>1. 29. i,
William John Aho
kuoli sunnuntaina
H y v i n tunnettu kansalaisemme
,William .John Aho, : Gar.soni.sta,
Ont., kuoli Sudbury General .sai-raala.
s.sa sunnuntaiaamuna, ke.säk.
1 pnä. Hii n o 1 i 5Ö vii oden ikäinen.
Siiremfian jäi lähinnä vaimonsa
S y l v i a (Lehto) Aho, Gar.sonis.sa,
poikansa W i l l i am Arne Leaming-tonissa
j a John Howard, tyttönsä
mrs Alan (Lillian) Simpson ja
mr.s Robert (Marion) Laking,
kaikki Gar.soni.s.sa sekä mrs Ken­neth
rVioIa t Armstrong Sault Ste
Marics.sa ja 13 lastenla.sta; i.sänsä
Tuomi AhOi Sudbury.s.sa, veljensä
A r v i . Bruce Mine.si.s.sa, S u l o Sault
Ste Mariossa, Tom Montrealissa,
Harold Cornvvallissa j a siskonsa
mrs W i l l i am (Helmi) iBryant Sud-buryssa,
mi.s Helen Dupuis, mrs
Tauno (Sadic) Ko.ski j a mr.s L a u r i
(Signe) Lehto, kaikki Garsoni.s.sa.
. A h o h.nudataan Lougheed-hau-taustoimi.
stost!i tiistaina, ke.säk.
3 pnä kelhvLJ ip. P a r k L a w n hau-lausmaahan.
flicnnjfi
r.AAtUHUONKKALUlA
SÄIIKÖIAITTEITA
ji. TKLKVISIOTTA
K oh lu uhin n a i i n
V A L I T T U V A L I K O I MA
Espanola Furniture
L I M I T E D
KARL A.MEIVII, omist.
Puh. 869-2321
17.') Sl:iti(»n SI. DNpaiinlii, Ont.
KIRVESMIEIIET LAKKOON ,
P A R E M M A N P A L K AN
PUOLESTA
Kirvesmiesten unionin (UBCJ)
paikallisosasto 2486 ja Sudburyn va-kennusyhtiöiden
y l i s t y k s e n välinen
kiista jofhti siihen, että Suöbiiryn
alueienikaikiki rakennustyömaat jour
tuivait laikkotilaan tänä aamuna.
Foundationin ja Fracer Bracen
työläiset lakikoutuivat jo vä(hän ai­emmin
j a suunnitelmat edellyttä­vät,
että kaikille rakennuistyömaille
sijoitetaan lakkovaihdit tästä: päiväs­tä
alkaen. Meillä on rakennustyö-'jos Canada tunnustaa K i i n a n.
Vatmfrna fattämäin
Chiangin - Sharp
Ottawa. — Ulkoministeri M i t ­chell
Sharp sanoi viime torstaina,
että Ottawa katkaisee diplomaatti
suhteensa Formosan Kiinaan, j os
Canada tunnustaa K i i n a n kansan­tasavallan.
"Me emme voi tunnustaa niitä
molempia samalla kertaa'', hän
sanoi alahuoneen istunnossa vas­tatessaan
Andrew Brewini n (ND
P) tiedusteluun Canadan Kiina-ohjelmasta.
Les Benjamin {NDP) tiedus­teli,
että onko Formosan Kiina
tiedoittanut Canadalle suhteiden
rikkomisesta siinä tapauksessa,
alan uTiioiden lOOnpi-osenttinen^aur
iki;" sanoi kii-vesmiesten union jär­jestäjä
P.E.Guertin.
Lakko puihikesi son, johdosta kun
neuvotteluissa el päästy sopunuik-seen
paÄa- ja muista kysymyksis­tä;
Työnantajat ja työläiset ovat hy­vin
.kaukana toisistaan o n nu- Guar-tin
selittänyt. .
KUOLLUT
Sandra
Heinonen
(O.S. Korsman).
kuoli Sudbury Oeneral-sairaa-la5ssa,
lauantaina iltapäivällä,
(oukokndn 31 pnä 1969, oUen
80 vuoden ikäinen.
Suremaan lähinnä jäi. rakas
elämäntoverinsa Frank Kuusis­to,
Whitefi»h, Ontario; yk.sl ty.
(är. mrs. Eino (E.steri) Siren,
Sudburyssa; kaksi lastenlasta,
Sandy ja Doui:la.s.
Hautajaiset toimitettiin Lou?-
heedin bautaastoimistosta tiis­taina,
kesäkuun 3 ; pnä 1969,
kello 11 aamupäivällä. Park
Lawn hautausmaahan.
K U O L L U T
Vieno Terttu
Jorgensen
(O.S. Jäppinen)
kuoli Sudbury Memorial-.salraalas-sa,
torstai-Utanu, toukokuun 29
päivänä 1969, ollen 68 vuoden Ikäi­nen.
Suremaan lähinnä Jäi miehensä
Christian Jorsrn.sen, 343 Wembley
Drive, Sudbury; kalol poikaa,.Carl.
Sudbury!»a ja John, Canadan ar­meijassa
Saksa.ssa;: tytär, mrs.
JameH (Ilona) Black. Sudburyssa;
neljä lastenlasta; neljä siskoa,
mrs. ilona Seppänen, mrs. Maire
Mänttäri, mrs. Inkeri Gostafsson
Ja mrs. Eila: Nikkonen, kaikki Suo­messa.,.
' ••
Hautajaiset toimitettiin Loufr-heedln
hauta astohnistosta maa­nantaina,
kesäkuun 2 pnä. perhe­hautaan
Park Lawn hautausmaa­han.
Mr. Sharp sanoi Formosan an­taneen
tietää, että se oh-:eri miel­tä
siitä kun Canada on n y t neu­votteluissa
K i i n a n kanssa diplo­maattisuhteiden
järjestämisestä,
mutta ei ole mennyt sen pitem­mälle.
I
Apulaipoliisipäällilkikö
pidätetty R(H>masisa
Rooma. — Rooman aipulaispoliisi-pääiMikkö
Nicola Scire, tot.a sano­taan
Italian tunnetuimmaksi polii­siksi,
vangittiin sunnuntaina . 22
muun henkilön kanssa skandaali-syytösten
pohjalla. Heitä syytetään
laittoman uhkapelurivetikoston oipe-ratiosta
poliösiturvaa nauttien. :
Scirea, joka on vuosia johtanut
Rooman rikospoliisin lentävää osas­toa,
syytetään nyt lahjusten vastaan
otosta laittomien uihkapelipaUdcojen
turvatoimiseksi.
Auto iski pulie9in-pylvääseen,
3 kuoli
Bllnd River. — Kolme ihmistä
kuoli ja neljä muuta loukkaantui
täällä, noin S O m a i l i a Sault Ste.
Mariesta itäiän lauantai-iltana ta­pahtuneessa
onnettomuudessa. Kaik­ki
onnettomuuden uihrit olivat Blind
Kiverin asukkaita.
K U O L L U T
William John Aho
kuoli Sudbury General-sairaalassa
sunnuntaiaamuna, kesäkuun 1 pnä
1969,, ollen 59 vuoden' ikäinen.
Suremaan lähinnä jäi rakas vai­monsa,
Sylvia (Lehto) Aho, 68
Metcalfe 8t..Garsonissa; kaksi
poikaa ,WiUiani Arne. Leaminxton-issa
ja John IIoward, Garsonissa;
kolme tytärtä, mrs. Alan (Lillian)
Simpson ja mrs. Robert (Marion)
Laking:. GarsonLssa sekä mrs. Ken­neth
(Viola) Armstrong, Sault Ste.
Marics.sa; 13 la.s-tenlasta; i.sä, mr.
Tuomi Aho. Sudburys.sa; neljä
veljeä. • Arvi, Bruce Mines, Ont.,
Sulo, Sault ste. Marlessa. Tom,
Montrealissa ja Harold Comwallis-sa;
neljä siskoa, mrs.. AVilliam
(Helmi) Bryant.Sudburys.sa ja
mrs., Helen Dupuis, mrs. Tauno
(Sadic) Koski sekä mrs. Lauri
(Si^e),Lc>ito. Garsonissa.
Vainaja lepää Lougheedin hau­taustoimistossa.
62 Eyre SL South.
Hautajaiset toimitetaan toimiston
kappeli.sta tänään, kesäkuun 3 pnä
klo 2 Ip. Park Lawn hautausmaa-,
han.
Vieno Jorgensen
kuoli torstama
Vieno Terttu Jorgensen (os. Jap-pinen)
kuoli Memorial sairaalassa
torstai-iltana, toukokuun 29 pnä.
Hän oli 68 vuoden ikäinen.
Suremaan jäi lähinnä miehensä
Christian Jorgensen. 343 Wembley
Drivelta, Sudburyssa, poikansa Carl
ja tyttärensä mrs James (Ilona)
Black Sudburyssa, sekä poikansa
Joihn, . Canadan asevoimissa Län^-
Saksassa ja 4 lastenlasta Sudburys­sa
.«ekä, siskonsa mrs Inkeri Gus-taf.
son, mrs Ilona Seppänen, mrs
Maire .Mänttäri j a mrs E i l a Nikko­nen,
kiiikki Suomessa.
Mrs Jorgensen; haudattiin Loug-heedin
"hautaustoimistosta maanan­taina
kesäkuun 2 päivänä Park
Lawn hautausmaahan perhehautaan
Hautausseremonian suoritti Rev.
Douglas Schweyer.
määrä kaspvaa yhä
Saigon. — Yhdysvaltain täkä­läinen
sotapäällystö tiedpitti tors­taina,
että 265 amerikkalaista
kuoli edellisen viikon taisteluissa.
Sitä edeltäneenä viikkona kuoli
430 amerikkalaista. Saigonin so­t
i l a i t a kuoli n y t 413.
V i e t n a m i l a i s i a sanotaan surma­tun
mainitun v i i k on aikana 3,968.
Sitä edellisen v i i k o n aikana sano
taan surmatun 5,715 vietnami­laista.
Bonn ei kalkafse
suhteita l-Saksan
tunnusfamilsesta
Bonn. —^ J o i t om ulkomaan suo­rittaman
Itä-S2ik.%n fcanaiistumisen
ei_tarvitse enää välttämättä johtaa
diplomaattlsuihteiden katlkeamiseen
Länsi-Salksan kanssa.
Seitsemän tuntia kestäneen koko­uksen
jälkeen LänsinSalksan hallitus
antoi viikon vaihteessa tiedonannon,
mikä asiallisesti puhuen kumoaa ai­kaisemmin
voimassa olleet määri­telmät.
Hallituksen kokouksen alheutta>-
jana oli se, k u n Iraik, Kamibodzha
ja Sudan ovat äskettäin jäajestäneet
diplomaattisuhteet 11 ä-S a k s a a n.
Edellämainituista kolmesta maasta
on vain Kambodzlialla diplomaatti­suhteet
Länsi-Saksaan, mutta Bonn
ei katkaissut suhteitaan siihen, ku­ten
on aikaisemmin uihattu.
Nyt julkaistussa Bonnin lausun­nossa
pidetään Itä-Saksan tunnusta­mista
edelleen "vihamielisenä teko­na''
Länsi-Saksaa kohtaan, mutta
samalla selitetään, että Bonnin asen­noitumiseen
vaikuttaa sellaisissa ta­pauksissa
myös muut seikat.
KUOLLUT
Antti Herman
Lahtinen
kuoli kotonaan, DiU kunnassa,
keskiviikkona iltapäivällä, tou­kokuun
28 pnä 1969. ollen 90
vuoden ikäinen.
Suremaan lähinnä Jäi veljen
tyttäret,: mrs. Paul (Paasy) -
Isännäinen. Kirkland Lakella
ja mrs. Irene Saarikoski, Port
Arthurissa.
Hautajaiset toimitettiin.Loufir-heedin
hautau.stolmlstosta, lau­antaina,
toukokuun 31 pnä,
Park Lawn hautausnuiahan.
Buddhan synltyinäpäiväii
kunmjaksi taisitelutaiiko
Saigon. — Etelä-Vietnamin
kansallisen vapautusrintaman ase
voimat aloittivat torstaina 48-
tuntisen taistelutauon Buddhan
2,513 : ta syntymäpäivän kunniak­si.
Saigonin hallitus tiedoitti
aiemmin, että sen j a Yhdysvaltain
asevoimat pitävät 24-tuntia kes­tävän
taistelutauon Buddhan syn­tymäpäivän
kunniaksi.
— Neuvostoliittolaiset ja suoma­laiset
asiantuntijat alkavat kehittää
yhdessä uusia menetelmiä turve­soiden
kuivaamiseksi j a niiden käyt­tämiseksi
maataloustuotantoon. Pää­töksen
tekivät Moskovassa Neuvos-toliiton
maanparannus- j a vesitalou­den
varaministeri Harland Peter­son
ja Suomen taloushallituksen
pääjohtaja Hans Perttula.
Tilatkaa Vapaus
USA ei suostu
Euroopan Neuvosto öi^.pyrki-nyt
ratkaisemaan EEC-maiden
voin ylituotanto-ongelmat aiko­malla
asettaa ulkomaisille kas­vi-
ja merieläinrasvoille'' 240 .
D-iharkan tuontimakisun ton­nilta
sekä perimällä lisäksi
myös ulkomaisista öljyväkirerv
huista 120 D-markan \ tuonti­maksun
tonnilta/ Näihin, suun­nitelmiin
on USA'<: vastannut
uhkaamalla jyrkällä tuonnin
supistamisella Euroopan talous- .
yhteisön alueelta, todetaan
Agra Europen toukokuun kat-,
sauksessa. " , " '.
Euroopan voivuoren purkami-,
sessa käyvät siten U S A n j a E u ­roopan
maatalouden edut voimak­kaasti
ristiin. AmeiJikKalaisen
soijapavun j a siitä valmistettujen
kasvirasvojen sekä; korkeapro-senttisten
. valkuaisväkirehujen
vienti E E G - m a i h i n o l i talousvuon
na l%7r68 yhteensä 1,109 m i l j.
dollaria. Samanaikaisesti ovat E -
EC-maiden voivarastot n. 300
m i l j . kg. J o pelkästään ulkomais­ten
valkuaisväkirehu^iMtuQnti on
ollut n. 13,500 milj?^ kg., mikä
v o i k s i muutettuna merkitsee lä­hes
550 m i l j . k i l o a voita, e l i enem­män
kuin koko Euroopan voiva­rastot
yhteensä. Kasvirasvojen
tuonti, jossa juuri amerikkalai­sella
soijalla on erittäin merkit­tävä
o.sa, on ollut Eurooppaan
4,128 milj. kiloa.
Amerikkalainen soija on v a l l a n ­nut
nopeasti Euroopan rasvamark
kinolta. USA on viime vuosina
hallinnut ' noin 90 pros. Iioko
maailman soijamarkkinoista ja
EEC-alueelle on tästä U S A : n soi­j
a n viennistä ostettu noin 40 pros.
Jyrkästi kasvanut soijan tuonti
Eurooppaan on aiheuttanut E u ­roopan
omalle maataloudelle suu­ria
vaikeuksia, jotka ilmenevät
y l i s u u r i n a .voivarastoina. Lisäksi
on tilannetta vaikeuttamassa rat­kaisevasti
se, että kasvira3vojen
vientipaineen kohdistuessa voi­makkaana
Eurooppaan on U S A
toisaalta asettanut jyrkkiä t u o n t i ­rajoituksia
eurooppalaisille maa­taloustuotteille
amerikkalaisilla
markkinoilla. Näyttää siltä, että
nämä rajoitukset uhkaavat nyt
laajeta myös maatalouden ulko­puolelle.
-— Pelikati on nimeltään uusi lai­te,
joka on suunniteltu järvien ja
jokien kalatalouden yleisliittolaises­sa
tutkimuslaitoksessa. Pelikanio
muodostaa pieni selkäreppu, jossa
on haavi.v Reppuun on asetettu pat­tereilla
toimiva laitteisto. Haavissa
on elektrodi j a sähkökenttä houlait-telee
luokseen kalaparvia. Kojeita
kokeiltaessa saatiin 100—150 kilon
saalis tunnissa.
KAUNEIMMAT
KESÄN KUKKASET
edesmenneen ystävännme'
SANDRA HEINOSEN
- MUISTOLLE
Hänen työlään j a muistoaan kunnioittaen,
Hilda Kauppila
Martha Poutiainen
Aili ja Mikko Leskinen
Hilma ja Ville Lukkari,
R .R, 2, Wahnapitne. Ont.
Anita ja Vilho Kotila.
R .R. 3. Sudbury, Ont.
Vieno ja Veikko Pukkila,
,R. R. 1, Coppcr CUff, Ont.
Lillian ja Aulis
Rauha ja Aimo Mäki .
SUDBURY
Joan ja Karl Palomäki,
R .R. 3. Sudbury, Ont.
Mary ja Ray Larton
Senja ja Edwin Suksi
Vera ja Väinö Lindholm
Emmi ja Hannes Suomala
Martta Mäki
Martha ja Leo Lahti
Hilda ja John Raivo
Vilho Setälä
WWtefi.->li. O n l
ONTARIO
VAIVAAKO TEITÄ
Korkea verenpaine, reuma sairaudet, käsien jäykkyys,
pitkäaikainen päänsärky, unettomuus? Kokeilkaa tie­teellisesti
tutkittua MAGNEETTIRENGASTA. alittaa.
Lääketiede on euonittaaiiit perusteellisia tutkimuksia Japanissa,
EngJannässa. Ama-ikafisa. Neuvostoliitossa ja muissa maissa.
Tilatkaa jo tänään, ig^likkäästi muotoiltu, tieteeacjsestä tutkittu
kullan värinen magneetti rengas. Niitä on miehiiile ja naisille —
pieni; keskifccÄo ja suuri. Hinta vain $ 1 0 . 9 5 kpl. Ontaiion asaokkaat
lisätkää 5 % myjmtivero — 5 5 senttiä;
THaitkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd.
P. o. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO
SISÄLTÖRIKAS JA AJANKOHTAINEN
JULKAISU
48 SIVUA — HINTA $1.25
Siinä on mielenikiintoi^ lueittavaa kalkille.
JULKAISUN SISÄLTÖ:
Toimituksen näkökulmasta .
Asaria.s Messun koekaniinina
Ifoma Manne .
Keväällä 1969
Kehitystä lännellä
Rauhanmarssi
KLssa Ja koira
Sointnlan Tuula
Muistelmia vapunpäivästä
Muistojen takaa
65 vuotta Työmiehen penistamLsesta
KoUmatka
Tässä Julmassa maailmassa
K.I.Z.H.I.
Lääkärin sana
Tänä keväänä
Ensimmäinen viitonen
Musta perjantai meille kaikille ,
Täällä Pohjantähden alla
Kuva-aukeama ,"(" *
Rikas ja köyhä ;
Parastaan tekevät ,
Musta valta
Venla-muorin perijä
Canada vieraan silmin nähtynä
Algot Untolan sosiaalinen omatunto
Lähi-idän kriisi
Synnyinmaan kaiho '
Mietelmiä
Kalastajalla on lupa havieilla
Onko vielä punaisia Jä valkoisia?
"Keväit 1969" on saabavam polkkakuntainne asiamieheltä tai tättaamama
.. oöodtteelto:,, ;
VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED
P . O . B O X 69 SUDBURY, ONTARIO