Vapaus, September 24, 1968

              Arveli YK:n yleiskokoukseti kannattavan pommituksen
lopettamisvaatimmta - USA närkästynyt esitykseltä
Uidfed.Nations, YK:n päSsihteeri^^U Thant saiu^ maanantaisessa
sanomalelitikonferenssissa, ettfi 124 jäsenmaata edustavan YK:n yleis»
kokonluten eifemmistä tubisi Polijois^Vietnamin pommitttlisen lopettaa
mistä vaativaa päätöslauselmaa, jos se esitettäisiin YK:n hyväksyttäväksi.
Antaessaan tämän poikkeukselli­sen
lausuntonsa juuri Yleiskokouk­sen
23:nnen istunnon aattopäivänä,
U Thant sanoin että hänen ehdotuk­sensa
ei ole käytännöllinen esitys
siksi tato Vietnamin kysymys ei ole
Yleiskokouksen työlistalla. Y K : n
yleiskokouksen 23. istunto kokoon^
tun mam, tiistaina.
Toisaalta tämä kysymys saadaan
Yleiskokouksen työIi^Ue siten, jos
3o|^' jäsenmaa tai jäsenmaiden
ryj^mä esittää sen käsiteltäväksi
sellaisena päätöslausefanaluonnok-sen,
mistä U Thant puhui.
Tarkkailijat eivät liioin pidä mah­dottomana
ajatusta, että jotkut jä­senmaat
voivat toimia U Thantin
vihjaamalla tavalla saadakseen sU
ten yleistä painostusta Pohjois-Viet-namin
pommituksen lopettamisvaa-timuksen
taakse.
Vaikka Y K : n yleiskokous sel­laisen
päätöslauselman hyväksyi­sikin,
se e i pakottaisi Yhdysvalto­j
a toimimaan sen mukaisesti. T o i -
saialta se lisäisi kuitenkin suuresti
maailman yleisen mielipiteen pai­nostusta
Yhdysvaltoja vastaan.
Yhdysvaltain pääedustaja George
B a l l kävi U Thantin luona muuta^
man tunnin kuluttua edellämaini­tun
uuti^onferenssin jälkeen esit­tääkseen
Washingtonin protestin
pääsihteerille. Hän sanoi, että Y h ­dysvallat
ei pidä keskustelua Viet­namin
kysymyksestä uutiskonferens-sien
yhteydessä millään tavalla P a ­riisin
kokousta edistävänä toimen­piteenä.
U Thant sanoi. sanomalehtien
edustajille keskustelleensa valto­jen
päämiesten, sekä valtojen
valtuuskuntien j<ditoh«ilkilö)den
kanssa, todeten ididen katsovan,
että Pohjois-Vietnftmin pommitiik-sen
lopettaminen «m välttämätön
toimenpide ensimmäisen askeleen
ottamiseksi rauhaa kohti.
Tämän toteamiseksi, sanoi U
Thant, hän aprikoi, eikö asiaajcos^
keva päätöslauselma, jos se esite­tään
Y K : n Yleiskokouksen käsitel­täväksi,
tulisi saamaan jäsenmaiden
enemmistön kannatuksen.
Tämän jälkeen hän suositteli seu­raavanlaista
päätöslauselmaluon­nosta:
«Vietnamin sodasta suuresti
huolestunut Yleiskokous on va­kuuttunut,
että tarpeellinen en­simmäinen
askel olisi otettava yh-teenbton
siirtämiseksi taisteluken­tältä
neuvottelupöydän . ääreen,
jotta voitaisiin ottaa tarkoituksen
mukainen ja myönteinen askel
ongelman rauhanomaista ratkai­sua
kohtaan: Yleiskokous esittää,
että Pohjois-Vietnamin pommitus
olisi lopetettava."
"m
68 sai surmansa
viikonlopun aikana
'Tofmiiloi--i-.'- Va»iritaän "68 henkilöä
sai'sunnansa viime viikotdopulla K a ­nadassa,
tapaihtimeissa orniettmmiuk-sissa.
Maantiet^turmat vaativat 55
uhria.
.Ontarion maakunnassa sai surmansa
24 henkilöä, joista maantieonnetto-muuksissa
19. Yhdeksäntoista sai sur
mansa Quebecissa tapahtuneissa tapa-tuitmissa:
B r i t i t Cdumbiassa kuoli
yhdeksän^' joista viisi maanteillä. Ai-hertan
onnettomuudet vaati 5 uhria
ja Nova Scotian tapaturmat saman
määrän. :
New Brunswick ilmoitti kolme maan
tietapatuiman idiria, Saskatdiewan
kaksi ja Manitbba yfidai. New Found-land
ija 'PEI olivat vapaat tapaturma-kuoiemista.
i -
Wasfaiiigtonffafoa]rirkoii^ pos/kävelyjä
kiardiiiaalm puolnsfjaeeisiai piOleiiipaitmaa
W a s h i n ^ i i . — Paavillisen auk-
•toriteetin ja uskovaisten henkilöi
kothtaisen omantunnion välinen kiis-ta
sai Washingtonin alueen rooma-laisikatolisistsakiiilkoissa
sunnuntaina
'kiiikosta tdoiskäivelyn ;nuodion.
JumsElanpalvielun aikana käveli k i r -
'koista pois miähiä j a naisia, jotka
eivät faö^äksy feaniinaali 0'Boylen
toimenpiteitä paavin kanssa asiasta
eri mieltä olevaa 44 paippia vastaan.
Uloslkäiveloi}! meiMdnä^oli se, k u n
130 kirkiossa l u e t t i in mainitun k a r -
drnaalin papefile lähettämä k i i j e.
v T ^ ^ Wa^^esBä"ipiyytletä&n usko­vaisia
vaikuttamaain siiten, että kiir-kon
paipit ja nualliikkoviiikailijat
ihyväksyisiväfc paavin oQijeeit synty-väisyyden
'fcontrolUn tuoml't(se<mi.
seiksi.
MaaUlkkoviiikailiijoita j a pappeja
ikäväli ulos ntyös useista muista k i r -
ikoista, tullen 'takaisin sen jälkeen
kun papeille läbetettiy kinje o l i lueit-tu.
EJpäviraUiset laskut osoittavat, et­tä
St. Matihew's tuamiokiricosta
marssi ainaikin 200 henkilöä pois
mainitun kinjeen hUkemisaikana. It­se
kardinaali O'Boyle 'hiiki papeille
lähetetyn dhöelkliiieen St; Mathew's
kiilkossa kello 10 j a 11.30 aamupäi­vällä
j a 12.30 iltapäiväUä.
Kaihdesta ensinmainitusta tilai-suiidesta
mamssi pois vain noin 10-
20 henkilöä. Asian käsittelyn tultua
'tunnetuiksi protestiin osallistuneet
sijoittuivat siiuran tuomiodcirkon
etuipenkeille. Televisiion voimakkaat
valot heijastuivat kardinaalin silmä­laseista
protestiin osallistuneiden
lähtiesKl ipois kirkosta^ mutta hän
ei antiamut protestin vaiikuttaa lu-
Icuunsa. Messun lopuittua rupesivat
."pillerin" fcannattafjiin j a vastusta­j
i i n lukeutuvat seuraikuintaialset
väittelemään asiasta Ikesikenään.
-"iSaarin.osa pajppeDa puolustavista
(ja paavia vastustavista) mieleno-osolttajista
oli 30:llä ikävuodella
olevia miehiä (ja naisia. Ne seura-
'kumtaJaiset, jotkia puolustivat paavia
j a vastustivat pappeja o l i 50-60-ikä-luoikikaan
(kuuluvia.
Yksi nainen, joka kantoi suurta
julistetaulua/missä vaaditaan lisä­toimenpiteitä
'priei^nikkeja' vastaan
Ikuten hän ijulisti; esitti väitteen, e t
tä paavin pilleripannaa vastustavat
papit yrittävät Ifcapinoida kirkon hai-
Untoa vastaan.
SAIGON TUNNUSTI
KAMBOOSHAA TULITETUN
Ransdcan saniQtaain ollevan Valhniilnia vastan-cfttemaaii
vapautusrintainaiii Ufisd eduslfiajaa
Pariisi' — Ranskan sanotaan val­mistuvan
ottamaan vastaan kxdcsi
Etelä-Vietnamin Kansallisen vapau­tusarmeijan
poliittista edustajaa,
jotka perustavat tiedoitustQimiston
tänne jja ovat läsnä USÄ.n j a Poh­jois-
Vietnamin keskustelujen jatr
kuessa.
Ranskan hallitus on väliaikaisesti
pidättäytynyt myöntämästä viisumia
kahdelle vapautusrintaman edusta­jalle,
jotka ovat Moskovassa j a mat­kalla
tänne. Diplomaattipiireissä us­kotaan
kuitenkin, että viivytys v i i ­sumien
myönnössä on vain muuta­man
päivän kysymys.
Etelä-Vietnamin "hallitus" on
toistamiseeh vaatinut Ranskaa kiel-tämään
vapautusrintaman edusta­j
i e n , maahantuloluvat, väittäen tä­män
rikkovan Ranskan itse julis­tamaa
puolueettomuutta Vietnamin
keskusfelujen isäntämaana.
senmiin syyttäneet, että nuden alu­eita
on tulitettu, mutta nämä syy­tökset
on tähän asti kielletty U S A :n
j a Etelä-Vietnamin taholta.
Pohjois-Vietnamin taholta ilmoi­tettiin
maanantaina, että sen ase­voimat
olivat ampuneet alas kaksi
amerikkalaista lentokonetta ja y h ­den
helikopterin.
Koiiikiein: nousni
6 ikk. aiJkam
Toronto. — Toronton osakepörssi
suljettiin viime torstaina hintojen
ollessa korkeimmillaan kuusi kuu­kautta
kestäneen' nousukauden yhä
jatkuessa. Tämä on pisin nousu^
kausi viimeisen seitsemän vuoden
aikana. :
Teolllsuusindeksi oli pörssin s u l -
kemishetkellä 1.07 pistettä edellistä
päivää korkeampi, eli 176.54 pis­tettä,
ainoastaan 1,78 pistettä a l ­haisempi
kuin vuonna 1965 saavu­tettu
korkein taso e l i 178.32.
Tämän kuusi kuukautta kestäneen
nousukauden aikana on monien ca-nadalaisfirmojen
osakkeet nousseet
keskimäärin 21.1 prosenttia. Yksin­omaan
tä|män kuukauden ail^na
nousu on ollut keskimäärin 4.5 pro­senttia.
Ihideau Idelsi
liorjunnati"
Ottawa, Pääministeri Pierre
Trudeau kielsi viime viikonlopulla
konservatiivipuolueen entisen johta­j
a n John Diefenhakerin väitökset
että hallitus on horjuvalla pohjalla
NATO liittolaisUle tekemissään s i ­toumuksissa.
Pääministeri sanoi, ettei meneil­lään
oleva uiko- j a sotapolitiikatt
tarkistus tule vaikuttamaan ballir
tuksen aikeisiin kunnioittaa NATO-sitoumuksia
avunannossa jos N A T -
0 : n jotakin ijäsenmaata vastaan hyö­kätään.
':
Mr, Diefenbaker ei ollut tyyty­väinen
mr. Trudeaun keskiviikkona
antamiin vastauksiin.
Keskiviikkona konservatiivit he­rättivät
kysymyksen USA:n Neuvos­toliitolle
esittämän varoituksen suh­teen.
U S A varoitta' Neuvostoliittoa
mahdollisista sotil^llisista toimen­piteistä
L-Saksaa jVastaan sanoen,
että se tulisi saamaan hetikohtaisen
vastatoimenpiteen! NATO-mailta.
<Mr. Trudeau vasaasi tällöin, että
USA:n lausunto rpn suvereenisen
valtion katsantokaisa ja lisäsi:
'Mutta NATO päättää sen omien
sopimusmääritelmien mukaisesti."
Konservatiivit palasivat kysymyk­seen
myöhemmin.
" O n k o Canada valmis tukemaan
USA:ta sen Neuvostoliitolle esittä­mässä,
LrSaksaa koskevassa varoi­tuksessa,
että sellainen sotilaallinetf
toimenpide tulisi saamaan hetikoh­taisen
vastatoimenpiteen NATO-mailta?"
"Kuten minä osoitin eilen, me
olemme sidotut NATO.-n sopimus­ten
sääimöiUä-ja^me toimisimme,
niiden mukaisesti, Kaikkien päätös­ten-
tulee olla sen hyväksymiä", vas­tasi
mr. Trudeau.
Diefenbaker syytti heti, että tors­tainen
lausunto on ristiriidassa
Trudeaun keskiviikkoisen vastauk­sen
kanssa ja että se aiheuttaa
epäilyä canadalaisten sdcä N A T 9 :n
jäsenten mielissä.
Entinen konservatiivien jofataja
luki NATOrn sopimuksen viidennen
artiklan, jossa jäsenmaat sopivat,
että hyökkäys yhtä vastaan tullaan
käsittämään; hyökkäyksenä kaikkia
vastaan j a että muut jäsenmaat tu
levät auttamaan hyökkäyksen koh
teeksi joutunutta jäsenmaata.
Pääministeri vastasi Diefenbake-rille,
"ettei ole mitään syytä epäillä,
jottei Canada täyttäisi sitoumuk­siaan
NATO: n sopimuksessa."
Sharp ja QntarioA NDP puhuvat biafralaisten avustamisesta
- kuningattarelle biafmlaistytön pääkaion siruja
Owei(rl. — Nigerian lUttovalti.
on asevoimat etenivät sannuntal-na
maasta eroamaan pyridvlen
blafralalsjohtajaln kontrollissa o-levaa
viimeistä kauppalaa/ Umu-ahia
kohti.
Biafralaiset olivat sunnuntaina
SuUottona vain 3,000 nellömailin
sunndselle kolmlonmootoiselle
alueelle, mistä he jatkavia iaiste*
lua hnolimatta niistä suurista me-^
netyksistä mitä he ovat kärsineet:
14 kuakautta kestäneen kapinoin­nin
a^fcffnfli
Iiagosiiin, Nigerian päällQauipjin>kiin
tulleiiden tieitnijen (kutkaan biefralais-ten.
joiilatja, «veo^ilUiUtnantti Odu-megwu
Oju!kwu jäirjestfö viimeistä
pidohustaiutumiisijiritiylstäi Umahian
päälmadastaan liittovaltion sotilaiden
oltosBa vajaan 20 maUin päässä.
Ojulkwun sanotaan suunniittelevan
pflficolaislhaillituksen muodostamista
Gaboniin-imikä on y k s i neljästä af-riycalaismaasta,
j o t o ovat tunnus­taneet
Biafiran itsenäisyyden.
Ottawa. — inilcoaGdainministerI
Mitchell Slbaip esitti lauantaina k y -
siyni(yikBen, mihin uu/siin toimienpU
teisiin vdi ryhtyä s i v i i l i n kärsimys­ten
lieveintäimiseiicsi Nigerian sisäU
lissodaasa.
Canada ei ole vielä saanut vasta­usta
täMn Idi^jeeseen. Canadan e.
dustaja m r Ignatieff kesllcusteli asi­asta
ailkaisemmin tällä vUkolla pää­sihteeri
U Thantin kanssa j a n i i n ­muodoin
viimeksimainittu odotttl tä
mäntapaisenkiigeen saapumista Ot-tawasta.
U Thantin kiiijeen odotetaan huo­jentavan
halli tuksen asemaa opposi
tiopuolueiden aivostelun toijunnas.
sa.
velujamme ikalMdne laitteineen -ja
'Välineineen lavutsttidosen OoiljetitainL
sefkBi m m m m i Nigeria-Biefran
i f c a a ^ . "
Sanonta ^^fasevoimien laifateistSa ja
välineistä" k a r a t t i i n pois siiksi, ku­ten
ediusltaijart; sanoivalt, kuin se antaa
vaikiutelman aseellisen eelkaantumi-sen
kannaltulkBesta.
Lonitoo. - T - lipasi, missä sanotaan
olqyan sisällissodassa Ikuolleein 5-
vuotiaan biafralaisitytöii pääkaUon
palasia, annettiin sumnmtaina Buc-kingham
palatsiin vietätväiksl Siinä
oli (kuningattaren oeoite.
Pronssilippaan j a Ikuningaftarelle
osoitetun ,protestiikitijeen antoi vara­kas
kiinteinustöKunistaja, 4(Mruotias
miss Susan Garth, Biafran Babies
Appeal-nimisen jäitjestön, perustaja
j a jObtQ(j&
Kiireessään miss Gairih "määo^ä"
ikuningait/tanen «Hapebtamaan-Britan"
nian'häpeällisen fnoolin Nigerian
pääiasialliBiemipanaaseisitaijaina."
Miss GantJi airvelee kä(yttämeens3
l>en(kilökohtak»es)ti $7,200 Biafran
hyväksi. Hän väittää pikkutytön
saaneen suonansa viime tiistaina
kun biefralaisten' viimeinen tuki.
(kohta U l m u a h i a i ^^
tuQcsen lkio(htee!ksi. 'Minä otin ylös
osia tytön päälkaUosta ija toin sen
talkaisin (Englantiin) sanomatta asi«
asta tuHiviranoanaisille."
QUEBEC HALUAISI
CANADASTA TASAVALUN
MaaikuntälialUtuB Mmiilään^^^^ S
jiain sisaElöii julkisuiidmii pääisJtlämi^^
Saigon. -^'Etelä-Vietnamin " h a l l i ­tuksen"
virkailijat varoittivat maa­nantaina,
että vapautusrintaman
sissit ovat aloittaneet "kolmannen
hyökkäyksen" j a eräs "hallituksen"
kenraali tunnusti, että Etelä-Vietna­min
armeijan joukot ovat tulitta­neet
"Pohjois-Vietnamin" joukkoja
Kambodshan alueella.
Etelä-Vietnamin armeijan Saigo­nin
ympärysmaalctmtien joukkojen
komentaja kenraaliluutnantti Do
Cao T r i sanoi, että "halUtuksen"
joukot ovat suuimaneet tykistökes­kitystä
kambodshan puolelle viime-viikkoititäti
t^hyuoc Tanin tukikoh­taan
tehtyjen hyökkäysten jälkeen
Tukikohta sijaitsee noin kahden
mailin etäisyydessä Kambodshan
rajalta-
Kombodsha ja Laos ovat aikai-
VIIME TIEDOT
-Ateena. Kaappauksen jälkeen muodostettu sotilashallitus va­pautti
maanantaina 7 ei-kommunistista poliitikkoa, jotka ovat olleet
huhtikuusta alkaen pidätettyinä mitään syytöstä nostamatta heitä vas­taan.
Vapautettujen joukossa on kaksi entistä pääministeriä: Kes-kustauniopuolueen
johtaja 80-vaötias George Papandreou ja Kansal­lisen
radikaalipuolueen 65-vuotias johtaja Panayotin KanellopOuloSr-
Nyt vapautetut puoluejohtajat on kielletty antamasta mitään pollitti»-
luontoiBda lausuntoja Ja osallistumasta minkäänlaiseen poliittiseen toi­mintaan.
Ottawa. —• Alahuoneen neljä puolueryhmää pääsi maanantal-ilta-na
yhteisymmärrykseen siitä, että halUtuksen ohjelmapuheesta on
keskusteltu riittävän kanan. Tämä tarkoittaa, että keskustelu ohjehna^
puheesta loppui eilen iltana — 44 tuntia ennen määräaikaa.
LeintiotaidemaUa,
piMiikotettim'
kuiuiDfca henlkilöä
Winnipeg. Eräs k ^ d l a puukolla
aseistautunut mies juoksenteli maa­nantaina
A i r Canadan paikallisen len­toaseman
ravintolassa vitiihä j a iski
puukoillaan kuutta herfcilöä, haavoit­taen
kahta vakavasti.
Poliisi sai pidätetyksi miehen myö-hemlmin
kun hän joutui umpikujaait
erään läheisyydessä sijaitsevan raken­nuksen
katolla.
Puukotettuaan kolmea ravintolai»
työläistä ja icolmea Air Canadan pal­veluksessa
olevaa henkilöä mies juok­si
rakelnnuksesta ulos palodoskäytä-vän
kautta kiiveten erään kaksiker­roksisen
talon katoile. Hän antautui
poliiseille noin 10 minuuttia kestäneen
vuorokeskustelun jälkeen. .
Miestä vastaan on nostettu sfyyte
aseen luvattomasta hallussapidosta.
0^epör<säiii mieistä
anunuJttiin Vancioiuveiristsia
Vancouver. — Eräs mies ampui 38
kaliberin pistoolista viisi laukausta
eräänä keskikaupimgilla sijaitsevassa
hotellin ravintolassa haavoittaen va-
-jkavasti vancouverilaista Dsakepörssin
työläistä Jimmy Hilliä.
Toronto. — NDP:n Ontarion
jaosto esitti sunnuntaina, «ttö Ca­nadan
tulisi kansainvälisesti pro­tokolla-
kysymyksestä hoolimatta
sekaantua väUttömästi Nigerian-
Blefran sisäUissotaan.
. ICutta asia^ koGfeevaslA p|
Selmasta käisittiin^lGtiJt^tftin' pois
'kohta, joi&^ mukaan olisiiäytettär
vä Canadan asevoimia avustuks^
kiuljettamise(ksi sikäläisille nälkää
näkeville, jos muuta keinoa ei ole.
'NDP:n maakuntaneuvosto hyväk­syi
Ibätätilapäätösiauseliman; jo(nka
miuikaan irääministeri Pieitre Tru­deau
ja uUooministeii Mitchell
Shatp ovat olleet paaliaassa t a p a i ­sessa
hitaita tai pahlnvmassa tapa-ujksessa
välinpitämättömiä tämä»
hysymylksen käsittelyssä,
"Canadan on työnnettävä sivuun
tekniset seikat ja sekaannuttava
asiaan nyt," sanotaan päätöslausel­massa.
"Meidän tulisi (käyttää kaik­k
i a iaitoiksiaanme (ja välineitämme
kuljettaaksenKme ibeti avustustava-
(Toita Nigeria-Biefina väestölle."
Alunperin maakunnallisen sihtee-rrn,'
JoQin Hameyn J a T e r r y More^
lyn esittämäsisä ipäätöslauselmaluon-noOcsessa
o l i kooita, missä sanottdin:
"Meidän t i ^ i käyttää asievoimapal-
Ottawa.—^ Quebecin hallitus on sa­nonut
OttawaUe, että Casiadasta pitäi­si
teibdä tasavallan, joka koostuu eri
osavaltioista eikä maakumusta.
Ottawalle esitetyssä s^aisessa asia­kirjassa,
yhdessä niistä useista, joilta
liittdtallitus on pj/fytänyt maakunnilta,
Quebec pyytää, myöskin niitä, jotka
suunnittelevat penistuslakimuuttÄsia,
ottamaan huomkxm seuraavat uudis­tukset:
— Perustaa kongressitapainen hal­litus.
— Antaa Canadalle uudeksi nimeksi
"The Union of Canada."
— Säilyttäämonaikia ainoastaan
jos se on kansan tahto ja siinä ta­pauksessa
tasavaltalaisin menetebnin.
— Julistaa maakunnat (tai osavalr
tiot) liittohallituksen valvOTnasta va-padcs}
kun ne toimivat aloilla, -jotka
perustuslaki määrittelee niiden omiksi
asioäcsl
_ —• P e n f f l i a liittohafliO&sesba
rraalraiimäa' •feoostuvä: Huäcän-' Jä"
elDglanniiikielen kdmitea suojelemaan
" k d x l e n virallisen kielen" ohjelmaa.
— Sallia maakuntien (tai osavalti­oiden)
neuvotella j a allekirjoittaa
sopimuksia ulkomaiden hallitusten
kysymyksessä oleva asiakirja ei eroa
radikaalisesti pääministeri Johnsonin
ailcaiselnnmista lausunnoista tai asia­kirjoista,
joita on esitetty aikaisem*
missä maakuntien j a liittohallituksen
välisissä konferensseissa.
Johnsonin hallitus suorittaa porasta
arkaa tutkimuksia voidaanko Quebe­cin
sisäinen penistuslaki muuttaa sa­mankaltaiselle
presidenttlpohjalle mi­tä
nyt on käiytössä mm. Ranuassa ja
USA:ssa.
kanssa.
Uudistaa maakuntien ja liitto­hallituksen
väliset finanssijärjestd^
mSt
Quebecin madauitahallitufcsen pii­reissä
d t i in hämillään sen johdosta,
että salaisen asiakirjan sisältö (rii
tehty yleisesti tunnetuksi.
Eräissä piireissä epäittiin. että asia­kirjan
sisällön julkisuuteat saattami­nen
on voitu tehdä lasketeioidenXJue-becin
hallitidcsen hämiHeen saatta­mista.
*
Asiakirjan olivat laatineet maakun­nan
kokeneimmat viikailtjat päämi­nisteri
Johnsonin ja hänen hallituk­sensa
ihneisellä siunauksella.
Quebecin maakuntahallituksen eräis­sä
piireissä väitettiin myöskin, että
Otfawa fopeiti $155
Ottawa. — Liittohallitus l i e t t i
viime viikolla kaikkein suurimman
j a kalleimman tieteellisen tutkimus-'
ohjelman, mitä se o n koskaan a l o i t ­t
a n u t . - ^ $155 miljoonaa maksavan'
voimakkaan neutronigeneraattoriil:
kehitysohjelman.
Canadan Atomic E n e r ^ L t d .
( A E C L ) on tähän mennessä kulut­tanut
tämän generaattorin kehityk­sen
alustaviin tutkimiUcsiin $4 m i l ­joonaa.
Generaattorista o l i määi^
tulla alansa yksi kaikkein edisty­nein
kokomaaihnassa.
Generaattorista piti valmistua ko­neen,
joka olisi tuottanut erittäin'
voimakkaita neutroneja atomien
alaosasia— fundamentaalista tutki­mustyötä
varten.
Tiedemiehet ilmoittivat Olevansa
tyytymättömiä voima-, kaivos- ja
luonnonvaraministerin J . J . Greenen
tekemästä ilmoituksesta.
T&nä o l i toinen suuri tieteellinen
ohjelma,, ijkika joutui loskakoriin
hallituksen yrittäessä vähentää me­nojaan.
Hallitus määräsi kaksi viik­koa
sitten lopettamaan $30 miljoo­nan
hintaisen suunnitelman Queen
Elizabeth Observatoryn British Co-lumbiaan
rakentamiseksi.
ZOHD-SARJAN 5. AVARUUSASEMA
KIERSI KUUN JA USKI MAAHAN
Lento aloitti afväirmiis/tiut^ utiden fsSkäan. jolloiin
v<oidaan tehdä lentoja toisillle pliamieitoiile ja taOkaJfeliii
Moskova. — Neuvostoliittolai- Neuvostoliitto kiisti aikaisemmin
nen Zond-sarjaan kuuluva auto^ viikolla, että Zond 5. o l i lähetetty
maattinen tutkimusasema suoritti suorittamaan Kuun ympärilennon;
Praha. — Täällä julkaistujen epävirallisten tietojen mukaan
Tshekkoslovakian huipputason edustajisto, mihin kuuluu kommunisti­sen
puolueen Johtaja Alexander Dubcek, varapääministeri Gustav
Husak, joka on myös Slovakian kommunistisen puolueen enslmmäir
nen sihteeri, sekä päämfailsteri Oldrich Cemlk, lähtee tänään, Uls-taina
Moskovaan nenvottelemaan. Samalla kertaa annettiin vahvista­mattomia
tietoja, että Neuvostoliitto vetää 20 dlvlsionaa asevoimlaian
pois J« ettS Varsovan liiton 6 dlvlsionaa Jää edelleen Tshekkoslova­k
i a a n — osa nUstä Tshekkoslovakian j a Länsi-Saksan rajalle.
Moskova^>^ Maanantaina annettujen tietojen mukaan Neuvosto­liiton
kommunistinen puolue suunnittelee esitystä maailman kommu-nlstlsten
puolueiden konferenssin siirtämiseksi marraskuun 25 pstä
myöhempään, sopivampaan ajankohtaan.
Kuun ympärilennon Ja laski sit­ten
onnellisesti maahan. Se oli en­simmäinen
tämäntapainen suori­tus
historiassa..
U S A : n avaruushallinnon N A -
SAn johtaja James Webb sanoi
Zond viidennen suoritusta "kaik­kien
maiden kalkkein tärkeim­mäksi
avaruus-kapasiteetti-osol-tukseksi
tähän mennessä."
Maailmankuulu avaruustarkkallida
sir Bernard Lovell sanoi Neuvosto­l
i i t on saaneeoti Yhdysvalloista joh­don
kilpailtaessajhmisen lähettämi­sestä
Kuuhun. " O n hyvin mahdol­lista,
että neuvostoliittolaiset saa­vat
Kuusta lähikuvan paljon ennen
kuin amerikkalaiset", hän sanoi.
Pei^jantaina TASS vahvisti tiedon,
että Zond 5. suoritti keskiviikkona
Kuun ympärilennon j a ilmoitti sun­nuntaina,,
että Zond laski Intianme^
reen Etelä-Afrikan j a Australian
länsiosan välimaille lauantaina ja
että Neuvostoliiton laivaston alukset
nostivat sen ylös sunnuntaina.
TASS kertoo neuvostoliittolaisen
tiedemiehen Leonid Sedovin sano­neen,
että asemassa oli erikoinen
kuumuutta kestävä SUOQUS, mikä
suojasi sen laitteet laskiessa maan
ilmatilan läpi.
Vaikka tämä on yleisesti tunnus­tettu
suureksi saavutukseksi niin
läntiset-^ tarkkailijat ovat kuitenkin
esittäneet mielipiteitä, ettei N L lä­hetä
hetikohtaisesti miestä Kuuhun.
Tässä yhteydessä on huomioitu, että
TASS korosti tidonantonsa yhtey­dessä
Zond 5. hankkimien tieteel­listen
tietojen tärkeyttä.
Moskovassa annettujen tietojen
mukaan Zond 5. toi tullessaan " p a l ­jon
tieteellisiä tietoja". Sen lento
kesti viikon, sillä Zond 5. lähetettiin
avaruuteen viikko sitten sunnun­taina.
Se laski maah^, kuten on
selitetty, viime lauantaina^
Zond 5. lensi Kuun ympäri, ollen
matalimmalla ollessaan 1,210 mai­lin
päässä- Kuun pinnasta ennen
kuin tiedemiehet antoivat sille
"määräyksen" tulla takaisin maahan
Mr. Sedov sanoi tämän menestyk­sellisen
lennon -osoittavan> että sa­mantapaisia
lentoja Kuuhun, Mar­siin
j a Venukseen, sekä sieltä ta­kaisin,
voidaan ruveta järjestämään.
K O L U M B I A N 2 K O N E T T A KAAPPARIEN KÄSIIN
Bagota. — Kaksi koluroplalals-konetta,
mitkä ovat saman yhtiön
omaisuutta ja nousivat samanai-kaisesltl
ylös samalta lentokentäl­tä/
kaapattiin sunnuntaina j a pa-koite^
ttiin lentämään Kuubaan. ^
Kaiappaulloseh: uihriksi <jbutui noin
135 IHenlkilöä. Ne tapahtuivat vain
2 tunnin ja 11 minuutin väliajan k u -
lurtibiiai, tledoittlv^t k o . (leinitoyfatiön
vkfkmiäi.
, Avienca Colombia lentoyhtiö, m i .
kä omistaa moleinimat kaapatuksi
tjoutuneet koneet, tiedoitltaa yhdessä
koneessa olleen 75 henkilöä. Se las­k
i Camaguaylhin, Havannasta kaak­koon.
Toinen kone, missä oli 57
henkilöä läiski Saintiagoom, Kuwban
itäpäässä, v;-;;
Tämä epätavallinen, kinitolkOne-ryöväys
sai alkunsa siitä, k u n onaini-tlm
yhtiön Boeing 727 läBiti tavan-mukalseHe
lennolieefn Sdleidadista,
Kolipibiaih Buudmahalta lenlboken-täitä
Karibiantmorön rannalta.
K e l l o 10.30 ilmaan mouBtsut Boe­ing
oli menossa Cartagenaan, vain
15 minuiutin lentomatkan päässä
paikaäta, missä kaappaus suxxritet-tiin.
Tämä kone laski Camaguayhin
kello 12.25 ip., tiodoitti lentäjä.
"Itoinen, isamiainlaisBai | >kohtalon
kouriin joutunut koii» o l i DC4. Se
lähti kellio 12.41 myös Soledadin
kontältä. Sen p i t i (letvtämän Guaji-raan,
Vemezuelah ra(j an laiietityville.
Hallitus esitti Sveitsin väUtyksel-lä
Kuuballe vaatimulkaMi, että kaa­patut
koneet o i i hetik)0(hitaise£iU pa­lautettava.
Tämiä siksi kun K d u m .
bialla ei d e diptomaattiyhteyksiä
Kuiuban kanssa.
iKaappaiuJksen suorittaneet voivat
jotenkin kiertää hallituksen varo-t
o i m e n p i d e ^ e e t , joiden muijcaan
on kaiUki lentxiikoneisiin nousevat
henlkilöt taikaistettava, onko heillä
ihiuOcana aseita.
Nämä kalkisi hiuiomioidien on vuo*
desta 1967 lähtien kaapattu 6 ko­netta,
joiden on täiytyiKyit lentää
Kuubaan.