Vapaus, September 13, 1966

              Sivu 4 ' Tiistaina, syysk. 13 p. Tuesday, Sept 13,1960
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
! ^ tien kulm.
Pwy.n w. Gas.-asema
Motem-^'Shadk Bax"
V. .-Kyltyalfcainen 6^iinitin motelli (alu-nUlnivuoraus,
sähkölämmitys). Kaksi
htionelstxM vuotoataan t^^ ti-
54iuioneen talo omistajalle. Esso
gacolHnipumput. Vuotuiset myymiit
yli^lOO^ gallonaa. Puhdas^ valoisa
teok»- Ja kahvibaan. Kaikki tasai-
GeQk cmttUalOisDliQe kulkua maantiel­tä.
Ii;]/^ hoidolla txmistajän pi-tMsi-
saadasDutita^ $15,000 vuodesi-
8ä.'KiintelSfer^ täysincmlstettu. • Tar-yitse
«o|äa»,0«l»käteen Ja loppu 7%
k | | l n n i t ^ l l 1 | f T | ^ myydä!
W[LLAKD EVOY
Ä*mtl(Jb&*ei^ä' 6T3-0504
Piank OUver, liikkeerth: 675-3030
1 :j,I|l!nil.Vl.i'lli:',H.I'.'' (13-15-17-20)
"^Uifltotikoisuuksia
PEKONIA . . . i . . . . . . Ib. O y P
N U O E I A ^ M T I N - OO^ ^^^Jf- ISOJA A-LUOKAN äif
KANANMUNIA . . . . tus. 0 / >
Si«^ger Park Farms
st W. CPB:n yllk. vier.
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
V a p a u s-fcustanniuyhtiön johto*
kunnan'kokous keskiviikkona, syys­kuun
14 pnä klo 7.30 illalla liikkeen
konttorissa.
Sudburyn osaston kokous pide­tään
tiistaina syyskuun 13 pnä klo
7.30. Entiset ja uudet jäsenet ovat
tervetulleita.
Aleirts-Visän koUous Finnish-haa-lilla
torstaina, syyskuun 15 pnä klo
8 illalla.
Työn Puiston mainio sauna on
avoiiina keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Suomalainen autokorjiaamo
D;G. MOTORS
PAUL LUOMA
' :£rB(oiatimut automaattisiin
vaihteisiin ^
KAIKKI TYÖ TAATAAN
KOBTUIJIlilSET TAKSAT
Pnbelln 674-9988. kotiin 694-4387
S87 Beade Street, Sudbniy. Ont
LOPPUKAUDEN
PUHDISTUS
4 AINOASTAAN
uulia 5 hv. 4 lahtisia
' i^Hkolaitamoottoria
lavall. $229.
NYT
$119.00
Croenspoon Bros.
• •'• IIHITED • • •'
m K««re Oame 674-4259 Sndbnry
Akrts-Visan
kokous torstaina
Koska taas on kerääntynyt paljon
asioita jotka kaipaavat ratkaisua,
niin pidämme Alerts-Visan kokouk­sen
ensi torstaina t.k. 15 päivänä
kello 8 illalla Finnish haalilla.
Ensinnäkin, meidän on tehtävä
liittotoimikunnalle ehdotuksemme
ajasta, milloin ensikesän suurjuhlat
pidetään, kuitenkin ymmärrylcsellä,
että Liittotoimikunta päättää sen
lopullisesti, parhaan harkintansa
mukaan.
Myöskin on keskusteltava miten­kä
parhaiten voimme ottaa os^a ja
avustaa ensi vuonna pidettäviin Ca­nadan
satavuotisjuhlatilaisuuksiin
voimistelu-urheiluseuroina ja järjes­töinä.
Tästä meillä onkin jo alus­tava
raportti jonka kuulemme ko­kouksessa.
Erittäin tärkeää olisi että kaikki
urheilukentän "irustiisin" jäsenet
tulisivat kokoukseen, koska seuroil­lamme
on arvokas maapalsta hal­lussamme
niin ei olisi pahitteeksi
vaikka keskusteltaisiin siitä, koske­vista
asioista.
Eikä olisi myöskään seuroille va­hingoksi
vaikka tehtäisiin toimihen-kilöitten
vaihdoksia tässä kokouk­sessa.
Sekä monta muuta asiaa jot­ka
voidaan paikanpäällä järjestää.
— U. K.
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
KAIKENLAISTA
PtlUTAVÄRAA
RAKENNUS­TARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
lUMBER
ft^Buäders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
' Maanlie 69 etelään
.Richard Lake
Posti: SUe 8, R. R. 3, Sudbury
SUDBUHY
HIGH SCHOOL BOÄRD
(KorkeakouliUautakunnan)
Aikaa syysk. 19
Akatieemisia-, kauppa-alan-,
kielien-, ompelu-, harrasta­jain-,
paja- ja verstasoppi-kursseja.
Englanninkieltä uusille
canadalaisiJle.
Kurssien ylcsityiskohtaisia tieto-kirjaisa
saatavissa seiiraavlsta
paikoista:
Sudburyn kauppakamarilta
Sudburyn kirjastosta
Montreal Trust and WooIco
Lisätietoja soittakaa
Puhelin 675-7101
113-15)
Järjestäkää lapsillenne
musiikkiopetusta heidän
ja> teidän nautinnoksi
MUSIIKKIKAUPPA
_ _ ^ ^ MUSIIKKIKOULU
Y^ifjy LEO NIEMI RM.T. ja ARMAS LAMPI
/ •tunnetut; suomalaiset opettajamme mielellään palvelevat Teitä
'•/i.f/ii. .Haitarin, torven, kitaran ja rumpujen oppitnntela
* V«*^mJSt SUURENNBTTU MUSIIKKIKAUPPA VÄLITTÄÄ
;.f:]f:ö/;.? NYT KUULUISIA MENDELSSOHN PIANOJA '"^'tmmm ST. N. Puh. 673-7135 SUDBURY
— U U i i : :
13-15-17-20)
IIII
'•''''^****^-mATAVAJJA
tÄNILEYYUUTUUS
/^.i/vai.^ITETAAN 45 RPM KIERTONOPEUDELLA
mCMOn-.A . SAUNAJENKKA, Axmaa Lebtoraanm orkccteri
VIV,K;-jTjcyi/.-,. Laulaa Reijo Lehtovaara
• LETKAJENKKASnCERMÄ, Annas Lehtovaaran
orkesteri (LetkiasMedley)
HINTA $1.75
(3mnä 5% myyntlvero Ontariossa) .
Postin kautta tilattuna — 10c postikuluja: varten.
< Lähettäkää tilauksenne heti, slll^ tätä levyä on vain tajoitettu
, • . • . -määxft. ,
T W T K A A , osoiirriEEiLLA:
Vapaus Publishing Company Ltd.
P^OiMOX 69 SUDBURY, ONT.
Urho Koivu
haudataan tänään
, äudburyn seudulla hyvin tunnet^
tu kansalaisemme Urho Koivu, 78
Bloor kadulta, Sudburysta, kuoli
Sudbury General sairaalassa lauan­taiaamuna,
syyskuun 10 pnä. Hän
oli 73 vuoden ikäinen.
Suremaan jäi lähinnä vaimonsa
Aune (os. Keinänen) ja poikansa
Arne perheineen Sudburyssa, sis­konsa
Fanny ja veljensä Edward
Suomessa sekä laaja tuttavapiiri
Sudburyn seudulla.
Tampereella Suomessa syntynyt
Koivu asui Sudburyn seudulla 42
vuotta ja työskenteli kirvesmiehenä.
Koivu toimi aktiivisesti kansallis­ten
. kulttuuriperinteidemme vaali­miseksi
kuuluen Canadan Suoma­laisen
Järjestön Sudburyn osastoon.
Urho Koivu haudataan Loughee-din
hautaustoimistosta 62 Eyre St.,
Park Lawn hautausmaahan tänääii,
tiistaina, kello 1 ip.
Riikka Viitasalon
viimeinen matka
"Kauniisti elit, kauniisti kuolit",
sopii sanoa Riikka Viitasalon elä­mästä,
ja viimeisestä matkasta:
Jackson Ja Barnard hautaskappeli
pii ääriään myöten täynnä sukulai­sia
ja ystäviä jättämässä viimeisiä
hyvästejä tälle herttaiselle henkir
lölle.
Naiskuoro lauloi ensiksi "Humis­ten
hellien". Sen jälkeen Vapauden
liikkeenhoitaja Edwin Suksi piti
muistopuheen. Kuten hän alussa
sanoi, niin tämän puheen pitäminen
ei ollut helppoa, siksi syvän surun
Riikka Viitasalon poismeno aiheut­ti
kaikissa hänen ystävissään. Suksi
selosti poismenneen elämänkulkua
ja sanoi mm., että "hänen lapsuuten
sa ei ollut läheskään niin valoisa ja
hyvä kuin hänen omien- ja lasten­lastensa
on ollut."
Suksen puheen jälkeen Riikka
Viitasalon naapuri ja pitkäaikainen
ystävä Martta Wähämaa lausui kir­joittamansa
runon. Haudalla Suksi
vielä lausui muutaman sanan ja
Lyyli Pärssinen luki kirjoittamansa
runon. Kantajina toimivat: Aimo
Mäki, Fred Beauchamp, Ken Bour-deau,
Kalle Viitasalo, Lauri Viita­salo
ja Antti Viitasalo.
Luonnonlakia ei kukaan voi
muuttaa ja jokaisen elämän pääte
on kuolema. Voimme olla siitä kii­tollisia,
että meille on annettu kes­kuuteemme
sellainen henkilö kuin
oli Riikka Viitasalo, jonka valoisa
hymy ja ystävällinen sana jokaisel­le
on auttanut elämän taakan tun­tumaan
helpommalta kantaa. Vaik­ka
hänen' poismenonsa on korvaa­maton
omaisille niin aikaa myö­ten
heidänkin mielensä varmasti
täyttää kiitollisuus siitä, että ovat
saaneet kasvaa niin hyvän äidin ja
isoäidin läheisyydessä.
Suurta itsensä hillitsemistä ja to-verillisuutta
osoittivat Helvi ja
Arne Koivu laulamalla hautauskap
pelissä kuoron mukana, vaikka
Arnen isä oli kuollut samana aa
muna. Kiitos siitä on liian pieni
ja tuskin kyetäänkään todella ar
vioimaan sen teon suurutta,
Pitkän matkan vieraita
Irene ja Hannes Vuori, St. Catha-rinesista,
poikkesivat kesälomamat­kalla
Sudburyssa, käyden myös Va­pauden
toimistossa kolipaiitkakun-nan
terveisiä kertomassa Ja muu­tenkin
rup;illelc'm:iss;i. He jatkoivat
täältä matkaansa Sault Ste. Marieen
mistä lähtevät kotimatkalle loppu­viikolla.
Toivotaan lomalaisten mat­kalle
hyvää purjetuulta.
Gopper Cliffissä
loukkaantunut kuoli
Incon sulattimolla Coppcr Clif­fissä
elokuun 23 p:nä loukaantunut
41-vuoti'as Michael Rachkowski kuo­li
Toronton General sairaalassa lau­antaina.
Rachkowskin päälle oli roiskah­tanut
sulaa metallia ja 80 prosenttia
hänen ruumiistaan oli saanut palo­vammoja.
— Hullu pitkään puhuupi, viisas
kauan arveleepi.
Suomalainen sananlasku.
Siyntymäpäl^onnittelu
60 vufotta täyttävälle
M n Suksefie
Tervehdyksen Jähetämme
yhteistyön uurastajalle
paljon onnea toivotamme
Ester ja Toby
Sofia Pöntiö
Gust Salminen |
Aini j a Nick Grundsten
Aune ja Elis Kallio
bicon miehet
äänestävät uudesta
työsc^imuksesta
TerSstyöläisten unon osasto- 6500
jäsenyyteen' kuuluvat Incon työläi­set
äänestävät tänä iltana kello 7.30;
Arenalla pidettävässä ja keskiviik­koaamuna
terästyölälsten uidon
haalilla pidettävässä jäsenkokouk­sessa
uudesta työehtosopimuksesta
minkä union neuvottelukomites ja
Incon edustajat allekirjoittivat var­hain
maanantaiaamuna Torontossa.
Kun sulattimon ja Levackin kai­voksen
jotkut miehet järjestivät
maanantaiaamuna lakkovahteja työ-maillensa
porteille, niin Inco-lo­petti
työnteot kaikilla sudburylai-silla
laitoksillaan vaatien, että töitä
tehdään yhtiön kaikilla Idtoksilla
tai ei lainkaan. Union j a Incon vä­lillä
päästiin sopimukseen tilan­teesta
ja niin aloitettiin työt uudel­leen
maanantaina iltapäivävuoro-
Iäisten mennessä taitaisin työhön.
Union toimesta ei ole vielä ilmoi­tettu
mitään siitä minkälaisia etui­suuksia
työläiset saavat maanantai:
na Torontossa allekirjoitetun me-morandumin
perusteella. Teräsuni-on
alkuperäisenä vaatimuksena oli
$1.20 palkankorotus tunnilta. Työ­läiset
hylkäisivät yhtiön aikaisem­man
tarjouksen, jonka mukaan he
olisivat saaneet "keskimäärin"' noin
eosenttisen palkankorotuksen 3-
vuotisen sopimuksen perusteella.
Epävirallisten tietojen mukaan
neuvottelukomitean ja Incon välillä
allekirjoitettu työehtosopimus an­taisi
Incon työläisille, jos sopimus
tulee hyväksytyksi, kuten neuvotte-lukomitea
ja union johto haluaa,
80—81 sentin keskimääräisen pal­kankorotuksen
tunnilta 3-vuotisen
työehtosopimuksen perusteella. Mi­tään
vahvistusta näihin palkkaehdo-tustietoihin
ei ole kuitenkaan vielä
saatu — mutta se tiedetään, että
neuvottelukomitea ehdottaa uuden
työehtosopimuksen hyväksymistä.,
MÄRÄT KENGÄT^
Eräs keino kenkien kuivaamisek­si
On asettaa niihin yön ajaksi käsi-enlänmiittäjät
Jokainenhan jp tuntee­kin
vanhan koetun keinon täyttää jal­kineet
sanomalehdellä, joka imee
niistä kosteuden.
KIITOS
Sydämellinen kiitoksemme
teille sukulaiset ja tuttavat
s u u r e n moisesta; tupaantu-liaisyllätyksestä.
Kiitollisuudella,
Hellevi 'ja Oiva Tuomi
R. R. 2, Sudbury Ontario
Satayiiotislkulkue
Sudburylssa (kesällä
Komitea, joka on valittu teke­mää
suunnitelmat kulkuetta varten,
joka järjestetään Sudburyssa lp.
heinäkuuta satavuotisjuhlallisuuksi-en
merkeissä, on saanut työnsä val­miiksi.
Torstaina pitämässpn kokoukses­sa
komitea päätti, että kulkueen
perusajatuksena tulee olemaan:
"Tämä maa on meidän".
Valtava syntymäpäiväkaakku se­kä
satavuotisjuhlakuningatar luon-lisesti
kuuluvat asiaan.
Myös vanhat paloautot, mineraa-linetsijät,
pellet ja orkesterit tule­vat
täydentämään kulkuetta.
Suunnitelmat maatalousnäyttelyn,
urheilukilpailujen, katu tanssien se­kä
ilotulitusten järjestämiseksi
ovat aloitetut.
8-vuotiai9 poika
rikosE^yytiteeseen
Toronto. ~ ErSs 8 vuoden ikäis­tä
poikaa vastaan on nostettu syyte
rikollisesta huolimattomuudesta ja
nuorisorikollisuudesta. Häh ajoi
erään samanikäisen pojan päälle
polkupyörällä, heidän välillä tapah.
tuneen kinastelun jälkeen sillä seu­rauksella
että jalkakäytävään lyö­dyltä
pojalta murtui leukaluu ja
hän menetti kolme hammasta. ,
Syytetty poika on nuorin henki­lö
ketä vastaan on täällä koskaan
nostettu syyte rikollisesta huolimat­tomuudesta.
Sairashuoltokomitea
"kiittää lahjasta '
Gust Salminen, Pikku-Penagelta
(Wh>tefish, Ont) on lahjoittanut
$5.00 täkäläisten kansalaistemme
sairashuoltotyön hyväksi. CSJ:n
Sudburyn osaston sairashuoltokomi-lea
esittää sulimmat kiitoksensa
lahjoituksesta.
K U O L L U T
URHO KOIVU
kuoli Sudbury General-sairaalassa,
lauantaiaamuna, syyskuun 10 pnä
1966j.ollen 73 vuoden ikäinen.
Lähinnä suremaan jäi vaimonsa
Aune (Keinänen) Koivu, 78 Bloor
Street, Sudbury, poikansa Arne ja
miniänsä Helvi, Sudburyi-sa sekä
siskonsa Fanny ja veljensä Ed­ward.
Suomessa.
Vainaja lepää Loun^heedin hau­taustoimistossa,
62 Eyre St. Hauta­jaiset
toimitetaan toimiston kap­pelista
tiistaina, klo 1 ip. Park
Lavn hautau.snuahan.
Kauneimmat
MUISTOJEN
KUKAT
edesmenneen hyvän
tuttavamme
URHO KOIVUN
MUISTOLLE
Viimeinen tervehdys
Urholle seuraavilta
tuttavilta:
Ellen ja Fred ^Kivinen,
John Salminen/
R. R. 2, Sudbury, Ont.
Niko Piispanen,
Beaver Lake, Ont.
Senja ja Vie. Jutila,
Beaver Lake, Ont.
Helien ja Bill Sundholm
Elina ja Arvi Sandholm
Aino ja Lauri Koski
Miriam ja Antti Hankonen
R. R. 1, WliitefLsli, Ont.
Elli Halonen,
Tlnimina. Ont. •
— Kyllä kirvesvarsi tapoja an­taa.
— Suomal. sananlasku.
—- Ei oppi ojaan kaada, eikä tieto
tieltä työnnä, neuvo-syrjäfaän syseä.
~ Suomalainen sananlasku.
MUISTOJEN KUKAT
edesmenneen tuttavani
FREDnnKKA
VIITASALON
muistolle
Henry ElJtmen
Whit'ef ish Ontario
MUISTOJEN KUKKASETi
edesmenneen hyvän.tuttov^aouiie
Riikka Viitasalon
muistolle
IRENE JÄ HANS VUORI
st. Cathärines : Ontario
MUISTOJEN
KUKKIA-edesmenneen
hyvien
tuttaviemme ja
naapureitterame
Rifkka Viitasalon
ja
ToivoTaipateen
, MUISTOLLE
Heidän muistoaan
• kunnioittaen,
IMPI MÄHÖNEN
ja
IDA JA WM. LAALO
SARNIA ONTARIO
KAUNEIMMAT
edesmenneen h3rvän ystäväinme ja toverimme
Niin paljon iloa Riikka tuotti,
kaikkeen ikauniiseen aina luotti.
Häntä kaiholla muistelee monet,
vaikka sulki jo Tuonelan ovet.
Hymy niin lämmin ja heHä,
oisko sellaista muilla kellä?
Se jää nyt muistoksi hänestä,
poismenneestä ystävästä.
Hänen pitkäaikaista elämäntyötään
ja muistoaan kunnioittaen.
Sally Häivälä
Martha Penttilä
Lyyli ia Jussi Pärssinen
Alina ja Wm. Eklund
Vilma ja Eino Lehtola
Iris ja Wilbert Hakala
Irja ja Aatu Koivula
Hilma ja Ensio Wuori
Helga ja Tauno Piilonen
Martha ja Brynolf
Poutiainen
Ida ja Oscar Männistö
Laimi ja Niilo Niemi
Senja ja Edwin Suksi
Esther ja Toby Hakala
-Sofia Pöntiö
Miriam Kauppinen
Betty Kopsala
Ida Nordlund
Lily ja Matti Ahvonen
Helmi ja Ilmari Lammi
Lilja Anttila
Olga Kallio
Lempi ja Olavi Hirvelä
Anni ja John Lievonen
Helmi ja Olavi Lindroos
SUDBURY
Impi ja Frank Tommila
Hilda ja Matti Kotanen
Siiri ja Kalle SUlanpää
Helen ja Emie Walchuck
Esther ja Unto Jouppi
Norma ja Nick Skuro
Martta Mäki
Elsa Niemistö
Anita ja "Red" Sproulo ja
tytöt
Olga Hymander
Maiju Majander
Esteri ja-Eino Siren
Hilda Huhtanen
Milja ja Lauri Ah^
Elmi ja Uno Falk
Hilda ja John Raivo
Aune ja Urho Koivu
Helvi ja Aarne Koivu
Katri ja Uuno Korpi
Kerttu ja Toivo Leppä
Anni Kannisto
Hilda ja Isaac Kivistö
Anni ja Jussi Liinamaa
Mayme ja Tom Koski
Elsa ja Jalmar Miettinen
Anja ja Kalle Kassinen
Tyyne Kinnunen
Maria Marttinen
TUda ja Jack Männistö
Alma Lundgren
Vieno ja Emil Johnson
Kaarina ja Aimo Mäki
Hilja ja Anton Kaisla
Tekla ja Anselm
Kääriäinen
Selma ja David Ritari
^Taimi ja Allister Whiiman
Laina ja Urho Purra
Siiri ja Arvo Vuori
Elvi Salo ^ -
Venla ja Antti Luukko
Vilma ia Vili Vickman
Julia Sutinen
Alerts Athletic Club
Enami ja Hannes Suomala
Aino Ja Lauri Koski
Hanna ja Matti Saari
Irja ja Kalle Tulla
Mary Kaven ^
Aini ja Nick Gnindsten
ONTARIO