1962-02-08-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IttlSfäUJÄ Oslo. ^rktdov 5,000 m 8.09,6 ^ (mm iTaiooTaara vasta 12. sijaila -Viime lauantaina alkoi-" ist^nin; NL 41,7; 3) Kouprianoff. vät täällä pikaluistelun Euroopan Muestafuuskilpailct. Ranskan Koup-rlahoft ja N-liiton Stenin saavuttivat vensimmäisenä päivänä täsmälleen''^ man pistemäärän. N-liiton Merkulov oh kolmantena vain 80/1ÖÖ": pistettä huoiiommallayh vteistuloksella. ' 50()';'m voitti N-Iiiton Grishiri. kaikkien aikojen parhaalla tasa-maatdl^ oksella 40.7. Stenin toisena. SjOOO-metrillä oli paras N-liiton : Merkiilov ajalla 8.09,ö'^oliännesen 'oU'toihen' ja' Kouprianoff kolmas. -Suomalaisten panos ei ollut erikoisen loistava. 500 metrillä luisteli Salonen odotusten mukaisesti ja sijbittui seitsemänneksi ajalla 43.0. Tapiovaara oli 14. ajalla 43,9. 5,000 lAetrillä Tapiovaaralta odotettiin ehkä - parempaa sijoittumista. Hän sijbittui 10. sijalle ajaUa8:20,7 mutta Salonen oli vasta 20. PARHAITA AIKOJA .50b'ra: 1) Grishin, NL 40.7; i)' Ranska ja Grift, HoUanU 42.4; 5) Wilhemsson, R 42,6; 6) Merkulov, NL 42,9. 5,000 m: 1) Merkulov, N L 8.09,6; 2) Johannecen Norja, 8.11,5; 3) .Kcuprianoff, lianska ja Nilsson, Ruotsi 8.13,8; 5) Kötov, NL 8.14,6; 3) >Monaghan.8.15^6. ' - Yhteispisteet: 1) Kouprianoff ja Stenin 91.780, 3) Merkulov 9l!860; 4)^ Grift. 92.570;. 5) Johannesen 93.- 050; 6) Thomassen^93.280. Lalliin )(e|,¥^is}e|jfji Lappeenranta. 1—-Voimakas tuuli Ja pari pakkasastetta ja ajoittainen DOLLARILUONNOSKILPAILU - p,tUwa. — Canadan hallitus^ on luvannut l»opo palkinnon sille henkilölle, joka, luo parhaan luonnoksen Canadan hopeadollaria varten, tairkoitus on laskea liikkeeUp uusi| bopea((ollan sen -Charlottevillessa V. 1864 pidetyn konferenssin satavuotispäivänä, j,05sa konferenssissa .pantiin JduUe Canadan liittovaltion muodostaminen v. 1867. K I I T O S Lausun mitä parhaimmat kiitokseni teille, sukulaiset, ystävät ja- naapurit, kun niin runsaslukuisina saavuitte viettämään 70- vuotissyntymäpäivääni.' . : ..Kiitos niistä suurenmoisista lahjoista, joilla minua muistitte, l^tos rahalahjasta ja ruusuista. Kaunis kiitos v.- ja u.-seura Voimalle, kun luovutti haalinsa Suomirannan vapaasti tätä tilaisuutta Varten. Kiitos illan emännille, kiitos mr. Alholle soitosta, mrs. Lankiselle laulusta ja mr. Riuttaselle puheesta. .. Kiitos teillekin, jctka olitte estyneet saapiunasta. Kiitos ja lämmin kädenpuristus; teille ystävät. ILMARI MÄKI SUDBURY (LONG LAKE) ONTARIO lumipyry tervehtivät .Lappeem-annasr sa, pidetyissä Suomen Hiihtoliiton mestaruuskilpailuissa yleisöä kisojen toisena päivänä lauantaina. Tuuli ja lumisade haittasivat pahoin päivän ohjelmassa ollutta yhdjstetyn kilpailun mäenlaskua. Lahden , hiihtoseuran Pertti Tiitta otti vakuuttavan voiton yhdistetyn mäkikilpailuissa Ja vei; koko yhdiste-: tyn nimiinsä. Tiitan seuratoveri Esko Jussila .sijoittui toiseksi Ja Sotkamon Pekka Ristola kolmanneksi. Entinen yhdistetyn MM-mies-Paavo Korhonen sijoittui viidenneksi.. - Lahden. Hiihtoseura vei nimiinsä myös naisten viestivoiton j a varsin vakuuttavasti, vaikka sen"Joukkueessa-ei nähtykään Siiri Rantasta, Joka säästeli Itseään suimimtain kilpailuun. Miesten viestlkilvan voitto meni Mikkeliin. Jämsänkosken Ilves, Joka oli ennakkosuosikki, jäi toiseksi Ja Sonkajärven Pahka oli kolmantena. Kilpailuja seuraamassa oli myös Tasavallan presidentti Urho Kekkonen. • Yhdistetty: 1) P: Tiitta. LHS 440.42, 2) E. JussUa. LHS 427.08. 3) P. Ristola, Sotk. 426, 4) P. Riikonen, Jäms. 412.42. 5) P. Korhonen. Jbuts. 412.15. Naisten 3x5 km: 1) LHS 1.08.25. 2) Leppävirran Viri 1.12.54, 3) Polvijärven Urheilijat 1.14.28. v Miesten 3x10 km:l) Mikkelin Hiih-täjät 1.52.33, 2) Jämsänkosken Ilves 1.54.06. 3) Sonkajärven Pahka II. 1.- 64.30, 4) Kusamon Erä-Veikot 1.55- ^19, 5) Kangaslammin Kisailijat 1.-. 55.30. 6) Savitaipaleen UrheUijat l . - 55.56. Tor-staina, helrolk- 8tp.; • .Sivu.-S , . Usko--With Directions to John SUURI ALENNUS KIRJOOXE mm KOKO HfLMfKlfUN AJAN Hintoja alennettu 40r50 prosentilla Käykää valitsemassa kirJajSifig" tai Iahe(tftlei|.iUatilM4Ä^ postilse nTt helL kun klennusmTYnnissäHDlevien kirJoJiNi väi^asto on vielä hyvä. Alennus- :•• Tav.' myyntihinta hinta ' YÖN KUDOS, sid., 336 sivua $ 4.50 $ 2.70 yjpnLAAKSO, nid., 381 sivua 3.50 2.10 ' SADEPUUN MÄA, sid., 477 sivua 3.75 2.25 SYJLVIAN KOSIJAT, sid., 487 sivua 3.00 1.80 CI/AUDIA, sid., 414 sivua 2.75 1.65 -JOULUKUUN LUMET, sid., 296 sivua .... 3.00 1.80 AINA VAIN AMBER, sid., I ja II osa 5.00 34)0 TILAA HUIPULLA, sid., 349 sivua ... . 3.50 2.10 TURHUUDEN TURULLA, sid, I ja II osa 6.50 3.90 KOHTALONI ON AURINKO, ..sid., I ja II osa 5.00 3.00 - MAKSIM GORKIN VALITUT TEOKSET, . sid., I, II, III ja IV osa 16.75 10.00 TAJKAVUORI, sid., I ja II osa 6.00 3.60 SYDÄMEN OPPIVUODET, sid;, 407 sivua 2.75 1.65 YLI KAIKEN YMMÄRRYKSEN, . . sid., 395 sivua 2.75 1.65 HAIKEAT LEIKIT, sid., 176 sivua 2.00 1.20 KAUHUJEN LAAKSO, sid., 127 sivua 1.75 IM KULTAINEN KUKKO, nid., 258 sivua .. 1.75 1J15 MORSIUSPUKU, nid., 315 sivua 1.75 IJQS HYPPYARKKU, nid., 283 sivUa 1.75 1.05 VIHREÄ VERÄJÄ, nid,, 305 sivua 1.75 1.05 NAPOLIN KULTAA, sid., 214 sivua 2.85 M5 KIRJAVAT PISARAT, sid., 273 sivua 1.50 M SALAISUUTEMME, sid., 290 sivua 3.50 1.75 PITKÄ PÄIVÄTYÖ, sid., 221 sivua 1.50 M PELOTON TYTTÖ, sid., 231 sivua 1.75 1.05 HYMYSUU, sid., 181 sivua 1.75 IJ» ILMOJEN SAARET, sid., 164 sivua... . . . . . 2.00 1.20 VALTAMEREN ARMOILLA, nid, 252 siv. 2.50 U5 EVAN KOLMET KASVOT, sid., 291 sivua 3.85 1*95 TOINEN NAINEN, sid., 241 sivua 4.25 2.15 ~ FELIKS ONNELLINEN, sid. 212 sivua .... 2.50 1.25 OI TYTTÖ UNKARIN, sid., 247 sivua .... 3.75 1.85 . RISTEYSASEMA, sid., 389 sivua . . . . . . . . . . . 4.60 2.30 RAJUMYRSKY JAMAIKASSA, sid., 225 sivua 4.60 2.30 . SIINTÄVÄT VUORET; sid., 143 sivua .. 2.00 1.20 VANHUS JA MERI, sid., 132 sivua :. 2.25 1.15 RAUHAN ERAKKO, sid., 187 Sivua 2.00 \J00 • VIATTOMUUDEN AIKA, sid;, 388 sivua 4.25 2.15 LAKKO, sid., 485 sivua .L . . . . . 5.00 2.i0 SYNTIINLANKEEMUS, sid., 318 sivua .... 3,75 1J5 ^ KUOLEMAN LEIKKI, sid., 246 sivua .... 3.00 lÄ» MIKAEL KOHLHAAS, sid., 154 sivua .... 2.50 1.25 KEISARIN-NUUSKARASIA, nid., 276 s. 1.75 IJK ' YKSITOISTA VUOTTA, nid:, 371 sivua .... 1.00 JBO PEILIKUVIA, nid., 390 sivua 1.00 .60 JANNE KUUTIO, sid., 189 sivua 1.75 JK : NEITO VANHASSA LINNASSA, sid.. 242 sivua 2.50 1.25 LIEKEHTIVÄ MAA, sid., 243 sivua 3.00 14» POSTIN KAUTTA LÄHETETTÄVnN TILAUKSIIK ON ^ HSATTÄVA POSTIKUI^UT. jotka ovat 20O «ivua kJblttÄ-vasta kirlaslä 10c, yli 200^00 sivua kasittayistft kirjasta ^ 15|i;; kaksiosaisistd teoksista 25c Ja neljäosaisestä teokses-' ta 55c. Tässä alennusmyynnissä olevista kirjoista ei myönnetä asiamiespalkkioita. < , I Tilatkaa osoitteella: VAPAUSPUBLISHpCOHPAHYLTI).; P.O: BOX 69 - 100 E LM ST. WEST, SUDBURY, ONTARIO sun- Sammon hiihdot Sudbiiryssa Sampo-haalilla Sudburyssa, nuntaina, kello 11 aamulla alkaneita miv tomaahiihtoja suosi kaunis sää ja hyvänlainen keli. Kilpailuissa saatiin seura-avanlaisiai tuloksia: , • NAISTEN 5 KM 1) S. Pajunen. Sampo 27.38; 2) M. Stephen, Laurentian 29.44; 3) A. Rönkä, Jehu, 30.27; 4)H. Perttula, Sampo 30.48; 5) Linda Mäki, Jehu 33.45. ALLE ir 5 KM i) s. Ahvenniemi, Sampo 24.10; 2) O. Kaasinen, Alerts.27;17. \ Malkuii .sivulla 4). So — they have been at it again! I see that John D. has again been fjowlihg?' the Canadian people to build fallout shelters. This is bad enough, but he has not even hin-ted that they be built along the Iines I suggested some time ago— that is; a good d d Finnish-style steam bath, complete with ö' mo-dern electric 'kiuas", shower and liot and cold running water. (Ah! whocares about tradition.) At the time I made the suggestion, I made the point that if those rockets with A^bombs and H-bombs start a-flying, a person would be better off having a "sauna" at that time. Why? Firstly, ifci you like. there is the old maxim"cleanUness is next to Godliness". Secbndly, man has taken hundreds of thou-sands of years to come out of holes in the ground, so why should he jump backwards in time in a few minutes. But our "visionaries" who have "Stars" in their eyes and "stripes" on their backs keep hawking their wares. ' Only $600. (oops, sorry) $599., low down payment, easy cre-dit terms — and bury yourself alive." With this type of thinking rampant — who knows that they will try to get'Russian roulette" as an accepted sport — —amateur and Professional —and even with imported American Stars. However, the Canadian people aren*t in the market. And methinks Jchn D. could "jowr' until he has the features of Audrey Hepburn and the Canadian people would __________ _______ Rikostilasto 'kasvaa yhä New Yorkissa New Yorfc. Yhteensä 483 murhaa tehtiin New Yorkissa viime vuonna. Lisäys on 23,8 pros: vuoteen 1960 verrattuna, mikä ilmenee poliisin tilastotiedoista. New Yorkin kaupungin alueella tehtiin yhteensä 113 340 rlkostäV Viime vuonna pidätettiin 38,000 henkilöä rikosten takia. - • > '"^ Viime vuonna tehtiin lähes 6.000 ryöstöä, Jossa uhattiin aseella, 37,000 murtovarkautta, 30,800 i^östöä ja yli 17,000 autovarkautta. - stillput $599 into something to live with - - not die in. No. The answe?: is not shelters. The answer is complete, total dis-armament. And the world is be-ginning to shout real loud — "THIS IS T^IE ONLY ANSWER". John D. and his ilk don't seem to agree. They want control — but not disarmament. In the mean-time, he wants us ali to buy nalkin "foolers" — to deceive our-selves that we are safe, and let them that has (and wants more) to play their .^ame, with us as Stakes. r don't think it will work John D. And I konw you rejected my thoughts about steam baths instead of shelters, but I have one more bit cf advice. Do" not under any circumstances put-c lock on the door- of your shelter that works onW from the outside. You never kj|^w what might happen in one 0^ these here "Talksin" (sorry) ' Tocsin" exercises. Warn the rest of the boys too. — USKO. Editorial Souiid Advise from JOHN UELSES 488 L A S I K U I T U S E I P Ä A LU New York. — Viime perjantaina ja lauantaina saksalaissynytinen yhdysvaltalainen seiväshyppääjä John Uelses rikkoi seiväshypyn maailmanennätyksen. Perjantaina hän hyppäsi tuloksen 485 ja lauantaina 488. Hän käytti ioustavaa la-sikuituseivästä — vippakonstia. . : Harold Abrehams. Kansainvälisen Amatööilurheiluliiton teknilli' sen komitean puheenjohtaja, sanoi uskovansa, että lasikuituseipäät todennäköisesti tullaan julistamaan kelpaamattomiksi kansainvälisissä kilpailuissa. Hän sanoi, että tarkastuksessa on osoittautunut, että tällaista seivästä voidaan käyttää kuin katapulttia. RAKENNUSKAUSI ALKANUT! Melia Ba»tte fcnllffnliitrift rakennnxtarpelta. THUNDER BAY LUMBER CO. (PORT WILLIAM) LTQ. HENKILÖKUNNAN OMISTAMA iHENKILOKUNNAN JOHTAMA ''Kuuluisa p<UveUutaan" Pub. 3-7469 516 SItnpaon St. Fort VnOluB Kailtkea raiital^auppa-aiaan kuiiiävaa tavaraa L A N O I L A BABDWARE Xm PUHELIN DI .4-3508 , 215 Van Norman St. Port Arthur, Ontario ^ Kaikkien lisäksi tällaiset seipäät maksavat $112.00 kappale, joten monet urheilijat eivät pysty sitä itselleen hankkimaan. Seiväshypyn maailmanennätysmies Bragg sanoo olevansa sitä mieltä, että lasikuituseipäät tulisi julistaa kelvottomiksi, tai ainakin asettaa eri luokkaan. Hän sanoi, että lasikuitrseipäiden käytäntöön ottaminen tulisi myöskin merkitsemään sitä, että USA menettää johtoasemansa seiväshypyssä. Tätä kantaansa hän perusteli seuraavasti: 'Seiväshypyssä on ollut huomioitava kolme päätekijää: nopeus, voima ja keskittyminen. Lasikuitusei-väs poistaa kahden ensimmäisen merkityksen ja jättää jälelle vain kolmannen. Sellaisissa maissa kuin Neuvostoliitto, Tshekkoslovakia, Jugoslavia ym. joissa voimistelu on korkealla, nousevat silloin uhkaamaan USAn johtoasemaa." Pincus Sober, entinen AAUn pu heenjohtaja väitti kuituseipään merkitsevän edistystä. Hän sanoi metalliseipään joustaneen enemmän kuin ba^buseiväs ja nyt lasi-kuituseiväs vippaa huomattavasti enemmän kuin metalliseiväs. Bragg puolestaan sanoi tähän, että ero lasikuituseipään ja metalli-seipään välillä on paljon suurempi. Hän myös sanoi, että Uelses, joka on hänen ystävänsä, on kyllä hyvä hyppääjä, mutta ei "suuri seiväshyppääjä". _ Entinen maailmanmestari ja aikanaan ylivoimainen seiväshypyssä Warmerdam sanoi, että ellei lasi-kuituseivästä julisteta pannaan, niin piakkoin voidaan keksiä vielä parempia metalli- tai puuseipäitä, joilla voi vipata itsensä 17-^18 jalan korkeuteen. LEO'S B/A SERVICE JKtuinosfetaaii kaikeninsUlvI» »a. tpjä. H/A antorebltaite Ja viUneltl Puhelin 4-8231 Cumberland Ja Munro kat. kulm. Port Arthur Ontario Millöiirliyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lth?ia tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International Co-Op Stores Ltd. 176 s. Algoma Stroet Port Arthur, Ontario Speaking at the annual meeting of the Royal College 6f Physicians and Surgeons of Canada recently, Dr. Murray Ross, President of York University emphasized that several characteristics must become common before people can live in World wide harmony. Of the many he enumerated, the foIIowing can be con-sidered to be very important: • , "Ability to read and listen reflectively. Ability to understand previously alien values and points of .view. • Capasity to consider ideas which seem threatening to cherished beliefs. An understanding of traditions, taboos, customs, words and phrases that are radically different from our own but meaningful to others." We consider this as sound advice that should be taken to heart by ali the Canadian people. This is the age of jet aircraft, sputniks and Intercontinental missiles— consequent-ly our World is getting smaller ali the time, presenting at the 5<ime time many challenges for the human race to, face. Can we understand the significance of the winds of re-volutiopary change sweeping Ahrough Southeast Asia, Lätin America and Africa? Or the significance of the stockpiling öf enough H-bombs in the U.S. and U.S.S.R. capable of destroying the World several times over? Or the significance of the European Common Market?. Or American economic domination of Canada and the Lätin American countries? Or automation? Or chronic unemployment? Gapltalism? Com-munism? •• There are not many individuals in the World to-day who could supp!yacceptableanswers to ali these questions — yet they are questions that must be considered to some extent by each and every one of us. And these are only a few of the many. fuhdamental questions we face in this increasingly complex World of ours. These questions serve to point out that we must broaden. our base of knowledge; We must ali read more, study more, and thoroughljr discuss ali points of view very candidly and objectively so that reason instead of force will prevail in their solution. With the Editort _'iwe thank GuUiver for Ms flne track and Cield Story from IVionipeg and look fonvard to the one he wlll undoubtedly ^ send when the Canadian champjonships take place in M^cb. We (:erlaioly agree wjth him that .IVinnipeg is the t^ack mi field capital of Canada. We only hope that yiith the. $5 million annual grant the federal govemment is giving towards the development of amateur athletes, we".v?ill be able to develop other track and -field and other amateur athletic "capitals." Also, we agree with Gulliver's suggestion that a comparison wouId be interesting of exlsting "Liitto" and Canadian track records. Ours would have to be translated from the raetric system. This could be an Interesting project (to be published in Club NewSj of course) for ,^ma ardent track and field buff. Any volunteers? ••• - - • • RUGiTASUOJEIiUA suojeluvir^noi^set a}|:qi^t, , vjuojma IcäyttöAiiiSn ti&CBmx^'- massa mairässä lentofconeita -"ftt^' ^ siessään metsfiptyslain j^OäMiisL. nöi, «ttä.se aloitettiin vUme yyoih na Kökellutarkojttuksessa,' nftltta.... sitä voidaan laajentaa'." ' . TOyvpO PABANNIISTA I; Cli^^^^i.'-: /^yuptias <winni-pegilainen' taxiajufi Tom Hw^ii saapui tänne viiine.- viikolia' ^is-tuakseea. kokeiluun vörisyöv|ln,,pgi-rantamisesta. Lääkärit jvimäjfeg-isX olivat sitä 'inieitä, ettälJBuä-. son voi .elää vain muutpoan kauden.': Hän loivoo; pacäntuvanjfa uudella seeituni&oidolla. ' Lake Superior Ski Zone-kilpailut Port Arthur. — Helmikuun 3 päivänä hiihdettiin Port Arthurin Hilh-toklublUa LSSZ murtomaamestaruuk-sista Ja osanotto oli erittäin hyvä etenkm nuorten sarjoissa. Keli oli hyvä ja Uma erittäin ihana hiihtäjUle sekä yleisölle. Tulokset eri sarjoissa olivat seuraavat::. Miesten yleinen 10 km: 1) Arvo Paul, Reipas 43.04; 1) Leevi Uusitalo, Reipas 46.52; 3) Terry Guzzell PASC 1J6.45. Alle 18 V. poikain 10 km: 1) Karl Kaarela, toku 49.52; 2) Tom Morton, PASC 50Jl; 3) Bill Hanrahan. PASC 50.57 ; 4) Tim Hanrahan, PASC 51.10; 5) Albert Gerry, Loch Lomond 51.40; 6) Danny Irwin Loch L. 58.00; 7) Raymond HUI, Elo 1.22.38. Alle 15 v. poikain 5 km: 1) Heikki Harja, Reipas 25.00; 2) Tom Suttie, PASC 29.36; 3) Tarmo Huovinen, Rel pas 31.40; 4) Malcolm Clarke, PASO '33.54; 5) Don Grönroos, Elo 37>25.. Tyttöjen alle 16 v. 6 km: 1) Randy Groome, Loch Lomond 24.30; 2) Ju-dy YouniK, PASC 30.53; 3) Ann Mik-kelson. PASC 3p8. Naisten 6 km: 1) Miriam Huovinen, Reipas 29.50. Seuraavat kilpailut tulevat olemaan Keski-Canadan mestaruuskilpailut Ja murtomaahiihdon järjestää Elo ,8G helmik 18. Ladut ovat hyvässä kunnossa Ja toivottavasti suosii ilmakin meitä, että sopii yleisönkin saapua suurilukuisena semraamaan näitä kilpailuja, sitten viikon päästä, helmik. 23—24—25 on Canadan Nuorten Mestaruuskilpailut Port Arthurhi Hiihto-klubilla ja niistä lupaa tulla ennä" tysmälsen suuret kilpailut tänä talvena. Kaikkien hiihdon kannattajien tulee muistaa nämä päivät Ja saapua silloin seuraamaan Jännittäviä kilpal-luja. — AWN. TILATKAA VAPAUS! Corning Events In Toronto Toronto. — Gala Valentine's Ca-baret Dance at Don Hall, Friday, Feb. 16. Bar opens at 8, dancing starts at 9 p.m. to the danceable music of Mike Lucas and the Me-iodydots. Admission is only $1.00 per person. Come early so you*Il get a table. Toronto Youth Co-ordinating Committee doncert at 300 Bathurst Sunday, Feb. 18 at 8 p.m. Program numbers from many different eth-nic youth. organizations including Yritys. Tickets will be availaljle at the Don Hall on the night cf the cabaret dance. The lectures on the social Sciences continuo every Sunday night from 7 to 9 p.m. at Don Hall except as follows: Sunday, Feb. 11 — 8—10 p.m. . Sunday, Feb 18 is cancelled be-cause. of the youth concert at 300 Bathurst. We urge everyone virho possibly cau to attend these lectures. Eco-nomics, history, sports and drama are^still to be lectured on in this series. First TYCC Youtli Concert Toronto. — The Toronto Youth Co-ordinating Committee will be holding its first youth concert on Sunday evening, February 18th at 8.00 p.m. 300 Bathust St. Ali cf the progressive youth organizations in Toronto will partici-pate namely: Society of Carpatho- Russian Canadians, Federation of Russian Canadians, Association of United Ukranian Canadians, Finnish Athletic Club 'Yritys" Young Communist League, Chinese Wel-fare Association, Hungarian Youth, Slovak Ycuth, and the United Jew-wish Peoples' Order. The program will consist of folk and national dances, orchestras. solos, choirs, a skit,. girrs candle and modern dance. sextet, piano and violin duet, and folk sipgers. The theme of the concert will be the 8:th world Youth Festival to be held in Finland this summer. The TYCC has decided that it will sponsor a delegate to the Youth Festival in Helsinki. And it will be the first time in Toronto, that the coYnbined youth groups have sponsored a delegate to one cf ihese Festivals. Ali proceeds from this concert win aid in sending the delegate to Finland. So make - it a date for Sunday, Feb. 18th. at 8.00 p.m. at 300 Bathurst St. See the performnaces of the cultural forces from every progressive youth group in Torcn-, to. Admission will be 75c and tickets are available from the rep-resentatives of each organization. fdatkaa Vapaus! Mäyräkoiran pitkä taival Bamberg. — Pieni mäyräkoira saapui Bembergin edustalla asuvan perheen luo lopen uupuneena suoritettuaan 100 km pituisen matkan. Koira oli myyty eräälle Uffen-heimissa asuvalle henkilölle, ja se oli viety sinne autolla. Se ei kuitenkaan viihtynyt uudessa ympäristössä, vaan pakeni ensimmäisen ti> laisuuden tullen takaisin entisen isäntänsä luo. Koira suoritti 100 km pituisen matkansa neljässä päi-vässä. Joseph f. Thompson (19S7) LTD. HAUTAUSTOIMISTO 132 Carlton s t . Tonmto, Ontario . (Ainoa osoitteemme) ALEX COLLINS, j(A}taJa L I M I T ED "Kukkasovitdmamtne erikoisalamme Puhelin HU. 6-2918 695 BAYVIBW AVENUE (Lähellä ISgilntonlai) T O R O N T O , O NT. o o o : O . JULQ-ft.n.PJ.fl gJLOJ>.g.<L9JUULBJU>-tt- ALA VALITA — ANNA.MANKISEN VAUTTAA Josolet talon osto tai myyntlaikelssa soita MB. B. HETNO HO. l-llM UNO MANKIN REALTOR 392 DANFOBTH AVE. TOBONTO, ONTABIÖ Toronto Real Estate Boardin Jäsen M AIKAPALVELU Suomeen, Tanskaan, Norjmn jaRnotsiin Täydellisiä tietoja ja palkkatUaustahalUtessanne käykää, solttakaaital kirjoittakaa: O. K. JOHNSON & CO. LIMITED 197, Bay St EM 6-9488 Toronto 2, Ont 107 Dunlop E. PA 6-6625 Barrle, Ont ..... ...j SYDÄMELUSET - KIITOKSEMME JEN JA LEN HJORTHILt^ kun, kutsuitte meidät -^u. '.kotiinne viettämään oikein: hauskan illan kanssanne-- Maija ja U. Wuorinen - Ebna Semelius ' Ito0a ja Oscar ^ytöin^;,., Elaa }a Erkki NDdöUa Aino ja C 0«8falBaai Edilh i^^mmmsfU Vieno ja Reino IpanBitdjro Irene ja Elli» ' SjOldlJa Eino^l^räS Hilma ja'M.llisie^iaitt - OUvia ja JuflM' TOKONTO mikho^ ia J^ggftaa^V jttLhasuja SAATAVANA KIRJAKAUPASTAMMEr; Nb. 1 Irtonumeron UUSI HINTA 30e Postitse lähetettynä 3^ ^ «VaHtut paial? Irtonumeron hinta-SSc: >' . ,.PqsUt8e40c,. ; Neuyostäluttö; Kerran j:ttU8^vllmeBtsrv&' • kuvalehti Saatavana No. 60 '.. HINTA 2Se ^ Postitse 3$c " '^Viijkonioppii^ . Saatavafta no. >io|il&-^28h-^39-r^ : 38--3fl!i-^4(Mlf-»»-47;-fi2 ' Irtonumeron öiflNT A Postitse läheteltynä Ste. Vauhdikasta ja . jknnlttk«)kk piristystä! antaa JätmityalokeinlBto kertomuiksia" lukijoilleen jok& vlflcko. . : Saatavana' numerot 12--14-t5—16—17—18-^19^20-31 22-23^^26—27—S»-29^-31-i-5H 33-«-36^36.-^7-a9r-M^-41.-*tt 43 44 .45 ' 4 6 - ^ iBV^^fli SO 51-fi2 ' . " Irtonumöon klNTA'S(0. ,, Postitse lähetettynä Me. "SEURA" Koko perheen lejbtl ^ • Ictonnmezon |IIN^it.«9Se «2» No. 8-«^l()-ll»-44 trto&umeran HINTA tSo : ' P(»tlt8e lähetettynä 406 "tEVA" : Nykyaikaisen naisen Mbit Irtonumeron HINTA fiO& Poe^ kautta lähetettynä.550. "kuvap<>8tr Irtonuinehm HINTA 158. Postitse läli^^tityiA lOo. , r: Kuvalehtr Irtonumeron UOfTABSa..'! Postitse lähetetty 40a. . cSeuialltfla T i ili60ttti|taiBne, vllUo'8awtttt vialft ' meroita ylBMna&atalstä liäisalsta.. Lähettäkää t tilauksenne osoitteeUa: •s,>y* >v P.O*,Boic89 100 Elm S^vJNT^/S^d^itfy
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, February 8, 1962 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1962-02-08 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus620208 |
Description
Title | 1962-02-08-03 |
OCR text |
IttlSfäUJÄ
Oslo.
^rktdov 5,000 m 8.09,6 ^
(mm iTaiooTaara vasta 12. sijaila
-Viime lauantaina alkoi-" ist^nin; NL 41,7; 3) Kouprianoff.
vät täällä pikaluistelun Euroopan
Muestafuuskilpailct. Ranskan Koup-rlahoft
ja N-liiton Stenin saavuttivat
vensimmäisenä päivänä täsmälleen''^
man pistemäärän. N-liiton
Merkulov oh kolmantena vain
80/1ÖÖ": pistettä huoiiommallayh
vteistuloksella.
' 50()';'m voitti N-Iiiton Grishiri.
kaikkien aikojen parhaalla tasa-maatdl^
oksella 40.7. Stenin toisena.
SjOOO-metrillä oli paras N-liiton
: Merkiilov ajalla 8.09,ö'^oliännesen
'oU'toihen' ja' Kouprianoff kolmas.
-Suomalaisten panos ei ollut erikoisen
loistava. 500 metrillä luisteli
Salonen odotusten mukaisesti
ja sijbittui seitsemänneksi ajalla
43.0. Tapiovaara oli 14. ajalla 43,9.
5,000 lAetrillä Tapiovaaralta odotettiin
ehkä - parempaa sijoittumista.
Hän sijbittui 10. sijalle ajaUa8:20,7
mutta Salonen oli vasta 20.
PARHAITA AIKOJA
.50b'ra: 1) Grishin, NL 40.7; i)'
Ranska ja Grift, HoUanU 42.4; 5)
Wilhemsson, R 42,6; 6) Merkulov,
NL 42,9.
5,000 m: 1) Merkulov, N L 8.09,6;
2) Johannecen Norja, 8.11,5; 3)
.Kcuprianoff, lianska ja Nilsson,
Ruotsi 8.13,8; 5) Kötov, NL 8.14,6;
3) >Monaghan.8.15^6. ' -
Yhteispisteet: 1) Kouprianoff ja
Stenin 91.780, 3) Merkulov 9l!860;
4)^ Grift. 92.570;. 5) Johannesen 93.-
050; 6) Thomassen^93.280.
Lalliin )(e|,¥^is}e|jfji
Lappeenranta. 1—-Voimakas tuuli
Ja pari pakkasastetta ja ajoittainen
DOLLARILUONNOSKILPAILU -
p,tUwa. — Canadan hallitus^ on
luvannut l»opo palkinnon sille henkilölle,
joka, luo parhaan luonnoksen
Canadan hopeadollaria varten,
tairkoitus on laskea liikkeeUp uusi|
bopea((ollan sen -Charlottevillessa
V. 1864 pidetyn konferenssin satavuotispäivänä,
j,05sa konferenssissa
.pantiin JduUe Canadan liittovaltion
muodostaminen v. 1867.
K I I T O S
Lausun mitä parhaimmat kiitokseni teille, sukulaiset, ystävät
ja- naapurit, kun niin runsaslukuisina saavuitte viettämään 70-
vuotissyntymäpäivääni.' .
: ..Kiitos niistä suurenmoisista lahjoista, joilla minua muistitte,
l^tos rahalahjasta ja ruusuista. Kaunis kiitos v.- ja u.-seura Voimalle,
kun luovutti haalinsa Suomirannan vapaasti tätä tilaisuutta
Varten. Kiitos illan emännille, kiitos mr. Alholle soitosta, mrs. Lankiselle
laulusta ja mr. Riuttaselle puheesta.
.. Kiitos teillekin, jctka olitte estyneet saapiunasta. Kiitos ja lämmin
kädenpuristus; teille ystävät.
ILMARI MÄKI
SUDBURY (LONG LAKE) ONTARIO
lumipyry tervehtivät .Lappeem-annasr
sa, pidetyissä Suomen Hiihtoliiton
mestaruuskilpailuissa yleisöä kisojen
toisena päivänä lauantaina. Tuuli ja
lumisade haittasivat pahoin päivän
ohjelmassa ollutta yhdjstetyn kilpailun
mäenlaskua.
Lahden , hiihtoseuran Pertti Tiitta
otti vakuuttavan voiton yhdistetyn
mäkikilpailuissa Ja vei; koko yhdiste-:
tyn nimiinsä. Tiitan seuratoveri Esko
Jussila .sijoittui toiseksi Ja Sotkamon
Pekka Ristola kolmanneksi. Entinen
yhdistetyn MM-mies-Paavo Korhonen
sijoittui viidenneksi..
- Lahden. Hiihtoseura vei nimiinsä
myös naisten viestivoiton j a varsin
vakuuttavasti, vaikka sen"Joukkueessa-ei
nähtykään Siiri Rantasta, Joka
säästeli Itseään suimimtain kilpailuun.
Miesten viestlkilvan voitto meni
Mikkeliin. Jämsänkosken Ilves, Joka
oli ennakkosuosikki, jäi toiseksi Ja
Sonkajärven Pahka oli kolmantena.
Kilpailuja seuraamassa oli myös
Tasavallan presidentti Urho Kekkonen.
•
Yhdistetty: 1) P: Tiitta. LHS 440.42,
2) E. JussUa. LHS 427.08. 3) P. Ristola,
Sotk. 426, 4) P. Riikonen, Jäms.
412.42. 5) P. Korhonen. Jbuts. 412.15.
Naisten 3x5 km: 1) LHS 1.08.25. 2)
Leppävirran Viri 1.12.54, 3) Polvijärven
Urheilijat 1.14.28. v
Miesten 3x10 km:l) Mikkelin Hiih-täjät
1.52.33, 2) Jämsänkosken Ilves
1.54.06. 3) Sonkajärven Pahka II. 1.-
64.30, 4) Kusamon Erä-Veikot 1.55-
^19, 5) Kangaslammin Kisailijat 1.-.
55.30. 6) Savitaipaleen UrheUijat l . -
55.56.
Tor-staina, helrolk- 8tp.; • .Sivu.-S , .
Usko--With Directions to John
SUURI ALENNUS KIRJOOXE
mm
KOKO HfLMfKlfUN AJAN
Hintoja alennettu 40r50 prosentilla
Käykää valitsemassa kirJajSifig" tai Iahe(tftlei|.iUatilM4Ä^
postilse nTt helL kun klennusmTYnnissäHDlevien kirJoJiNi
väi^asto on vielä hyvä.
Alennus-
:•• Tav.' myyntihinta
hinta
' YÖN KUDOS, sid., 336 sivua $ 4.50 $ 2.70
yjpnLAAKSO, nid., 381 sivua 3.50 2.10
' SADEPUUN MÄA, sid., 477 sivua 3.75 2.25
SYJLVIAN KOSIJAT, sid., 487 sivua 3.00 1.80
CI/AUDIA, sid., 414 sivua 2.75 1.65
-JOULUKUUN LUMET, sid., 296 sivua .... 3.00 1.80
AINA VAIN AMBER, sid., I ja II osa 5.00 34)0
TILAA HUIPULLA, sid., 349 sivua ... . 3.50 2.10
TURHUUDEN TURULLA, sid, I ja II osa 6.50 3.90
KOHTALONI ON AURINKO,
..sid., I ja II osa 5.00 3.00 -
MAKSIM GORKIN VALITUT TEOKSET,
. sid., I, II, III ja IV osa 16.75 10.00
TAJKAVUORI, sid., I ja II osa 6.00 3.60
SYDÄMEN OPPIVUODET, sid;, 407 sivua 2.75 1.65
YLI KAIKEN YMMÄRRYKSEN,
. . sid., 395 sivua 2.75 1.65
HAIKEAT LEIKIT, sid., 176 sivua 2.00 1.20
KAUHUJEN LAAKSO, sid., 127 sivua 1.75 IM
KULTAINEN KUKKO, nid., 258 sivua .. 1.75 1J15
MORSIUSPUKU, nid., 315 sivua 1.75 IJQS
HYPPYARKKU, nid., 283 sivUa 1.75 1.05
VIHREÄ VERÄJÄ, nid,, 305 sivua 1.75 1.05
NAPOLIN KULTAA, sid., 214 sivua 2.85 M5
KIRJAVAT PISARAT, sid., 273 sivua 1.50 M
SALAISUUTEMME, sid., 290 sivua 3.50 1.75
PITKÄ PÄIVÄTYÖ, sid., 221 sivua 1.50 M
PELOTON TYTTÖ, sid., 231 sivua 1.75 1.05
HYMYSUU, sid., 181 sivua 1.75 IJ»
ILMOJEN SAARET, sid., 164 sivua... . . . . . 2.00 1.20
VALTAMEREN ARMOILLA, nid, 252 siv. 2.50 U5
EVAN KOLMET KASVOT, sid., 291 sivua 3.85 1*95
TOINEN NAINEN, sid., 241 sivua 4.25 2.15 ~
FELIKS ONNELLINEN, sid. 212 sivua .... 2.50 1.25
OI TYTTÖ UNKARIN, sid., 247 sivua .... 3.75 1.85 .
RISTEYSASEMA, sid., 389 sivua . . . . . . . . . . . 4.60 2.30
RAJUMYRSKY JAMAIKASSA,
sid., 225 sivua 4.60 2.30 .
SIINTÄVÄT VUORET; sid., 143 sivua .. 2.00 1.20
VANHUS JA MERI, sid., 132 sivua :. 2.25 1.15
RAUHAN ERAKKO, sid., 187 Sivua 2.00 \J00 •
VIATTOMUUDEN AIKA, sid;, 388 sivua 4.25 2.15
LAKKO, sid., 485 sivua .L . . . . . 5.00 2.i0
SYNTIINLANKEEMUS, sid., 318 sivua .... 3,75 1J5 ^
KUOLEMAN LEIKKI, sid., 246 sivua .... 3.00 lÄ»
MIKAEL KOHLHAAS, sid., 154 sivua .... 2.50 1.25
KEISARIN-NUUSKARASIA, nid., 276 s. 1.75 IJK '
YKSITOISTA VUOTTA, nid:, 371 sivua .... 1.00 JBO
PEILIKUVIA, nid., 390 sivua 1.00 .60
JANNE KUUTIO, sid., 189 sivua 1.75 JK :
NEITO VANHASSA LINNASSA,
sid.. 242 sivua 2.50 1.25
LIEKEHTIVÄ MAA, sid., 243 sivua 3.00 14»
POSTIN KAUTTA LÄHETETTÄVnN TILAUKSIIK ON ^
HSATTÄVA POSTIKUI^UT. jotka ovat 20O «ivua kJblttÄ-vasta
kirlaslä 10c, yli 200^00 sivua kasittayistft kirjasta ^
15|i;; kaksiosaisistd teoksista 25c Ja neljäosaisestä teokses-'
ta 55c.
Tässä alennusmyynnissä olevista kirjoista ei myönnetä
asiamiespalkkioita.
< , I Tilatkaa osoitteella:
VAPAUSPUBLISHpCOHPAHYLTI).;
P.O: BOX 69 - 100 E LM ST. WEST, SUDBURY, ONTARIO
sun-
Sammon hiihdot
Sudbiiryssa
Sampo-haalilla Sudburyssa,
nuntaina, kello 11 aamulla alkaneita
miv tomaahiihtoja suosi kaunis
sää ja hyvänlainen keli. Kilpailuissa
saatiin seura-avanlaisiai tuloksia:
, •
NAISTEN 5 KM
1) S. Pajunen. Sampo 27.38; 2)
M. Stephen, Laurentian 29.44; 3)
A. Rönkä, Jehu, 30.27; 4)H. Perttula,
Sampo 30.48; 5) Linda Mäki,
Jehu 33.45.
ALLE ir 5 KM
i) s. Ahvenniemi, Sampo 24.10;
2) O. Kaasinen, Alerts.27;17.
\ Malkuii .sivulla 4).
So — they have been at it again!
I see that John D. has again been
fjowlihg?' the Canadian people to
build fallout shelters. This is bad
enough, but he has not even hin-ted
that they be built along the
Iines I suggested some time ago—
that is; a good d d Finnish-style
steam bath, complete with ö' mo-dern
electric 'kiuas", shower and
liot and cold running water. (Ah!
whocares about tradition.)
At the time I made the suggestion,
I made the point that if those
rockets with A^bombs and H-bombs
start a-flying, a person would be
better off having a "sauna" at that
time. Why? Firstly, ifci you like.
there is the old maxim"cleanUness
is next to Godliness". Secbndly,
man has taken hundreds of thou-sands
of years to come out of holes
in the ground, so why should he
jump backwards in time in a few
minutes.
But our "visionaries" who have
"Stars" in their eyes and "stripes"
on their backs keep hawking their
wares. ' Only $600. (oops, sorry)
$599., low down payment, easy cre-dit
terms — and bury yourself
alive." With this type of thinking
rampant — who knows that they
will try to get'Russian roulette"
as an accepted sport — —amateur
and Professional —and even with
imported American Stars.
However, the Canadian people
aren*t in the market. And methinks
Jchn D. could "jowr' until he has
the features of Audrey Hepburn
and the Canadian people would
__________ _______
Rikostilasto 'kasvaa
yhä New Yorkissa
New Yorfc. Yhteensä 483 murhaa
tehtiin New Yorkissa viime vuonna.
Lisäys on 23,8 pros: vuoteen 1960 verrattuna,
mikä ilmenee poliisin tilastotiedoista.
New Yorkin kaupungin alueella
tehtiin yhteensä 113 340 rlkostäV Viime
vuonna pidätettiin 38,000 henkilöä
rikosten takia. - • > '"^
Viime vuonna tehtiin lähes 6.000
ryöstöä, Jossa uhattiin aseella, 37,000
murtovarkautta, 30,800 i^östöä ja yli
17,000 autovarkautta. -
stillput $599 into something to
live with - - not die in.
No. The answe?: is not shelters.
The answer is complete, total dis-armament.
And the world is be-ginning
to shout real loud —
"THIS IS T^IE ONLY ANSWER".
John D. and his ilk don't seem
to agree. They want control —
but not disarmament. In the mean-time,
he wants us ali to buy nalkin
"foolers" — to deceive our-selves
that we are safe, and let
them that has (and wants more)
to play their .^ame, with us as
Stakes.
r don't think it will work John
D. And I konw you rejected my
thoughts about steam baths instead
of shelters, but I have one more
bit cf advice. Do" not under any
circumstances put-c lock on the
door- of your shelter that works
onW from the outside. You never
kj|^w what might happen in one
0^ these here "Talksin" (sorry)
' Tocsin" exercises. Warn the rest
of the boys too. — USKO.
Editorial
Souiid Advise from
JOHN UELSES 488
L A S I K U I T U S E I P Ä A LU
New York. — Viime perjantaina
ja lauantaina saksalaissynytinen
yhdysvaltalainen seiväshyppääjä
John Uelses rikkoi seiväshypyn
maailmanennätyksen. Perjantaina
hän hyppäsi tuloksen 485 ja lauantaina
488. Hän käytti ioustavaa la-sikuituseivästä
— vippakonstia. .
: Harold Abrehams. Kansainvälisen
Amatööilurheiluliiton teknilli'
sen komitean puheenjohtaja, sanoi
uskovansa, että lasikuituseipäät
todennäköisesti tullaan julistamaan
kelpaamattomiksi kansainvälisissä
kilpailuissa. Hän sanoi, että tarkastuksessa
on osoittautunut, että tällaista
seivästä voidaan käyttää kuin
katapulttia.
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
Melia Ba»tte fcnllffnliitrift
rakennnxtarpelta.
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(PORT WILLIAM) LTQ.
HENKILÖKUNNAN OMISTAMA
iHENKILOKUNNAN JOHTAMA
''Kuuluisa p |
Tags
Comments
Post a Comment for 1962-02-08-03