Vapaus, November 10, 1955

              steranasto iisiiiityi«unnomcKpii!iHo
n ps>'iuatri ^sattui kavei^ffii..
'sa j a tepas; nuo: en
aueissa hypätä Jajru„jta v
it;-i kutsui miehen
:-lIa]££een hänen
ifaiJscKa rauhasia,
a. paria ir.yoh;mmin pa'a«.''
n mies ja psykiat;, i^^^^
:0:3namat hyppisivät
H V V X T V
T V poistaa haua.5yn. iop«
. T i i p y i y t " , vahttaa maafou;
- ja tuottaa naapureita
las
lÄLAINEN
UHRIKSI]
.New Yorkista ja saapnnu
n upeita vuosia F i t t ; n n i ie
anssa, joka kuoli n-jin
Hän Dll pai.-tkakunr.alla hv.'|
tty ];ienen Slaterville Gröcer-inmi.
s(.'ii ruokäta varaka;]pa.ii
aali R;chard.>,onin perhe o J
d m z n i l e 380 ruoiavelkäa js]
tj, a a n uhkape}mä huomatta-|
1 j u u r i saainaaiaan kuukausi.
t u l i han L3;npi Eodmanm]
n teräksinen ruuvuvain kä:
hihaaasa ja. velkansa mak-l
aEeniasta kolhi tätä päähäa
Jllaan niin eita -henki.läfiti
kaupan ka.ssan. kertoo Paif-j
>aily Ne\vs-Miner. päiväleljti
,empi BodmanilLi on veli ni-l
Toivo Suonio FairbanksissaJ
ammatiltaan'räätäli. Lempii
tapasi s i l l a i n tällöin kirjoi-j
ömies-Eteenpäin ja Naisten!
t i i n A l a i k a n asioista. •
l a l i Richardsonia vastaan onl
d i a k i n ryöstösyytöksiä, jpissa
hrikseen joutuneet ovat hä-tunteiieet.
Niitä hän ei kui-ole
tunnustanut'.
100 miljoonan
n voitot ^
tavissa
Jeneral. Motors Corporation 1
i i n 19l6 olivat sinä vuonna
hdasyhtiön voitot yhteeaisä j
.000. Viime . viikolla ilmoi­tta.
GrM;n yoitotv kohoavat 1
miljponan dollarin sen jäl-
.' tulöyeröt on; vähennetty itä-!
iden tiilo.ista..-Koskaan,ien-1
likään. yhtiö ole ansainnut |
ori n i i n lyhyein kuluessa,
n vuoden kolmena erisimmäi-iännekspä
kohosivat GM:n j
12.887,547 pllen runsaammat j
jaan; ennen sillä tähän 'asti-is
#011 834 miljcoriaa koko 1
(1950). Pidetään ,varma'na, 1
van vuodon voitto kokoaa yli I
ooriäa dollaria. • ;
etöorhus
nsslll^
ista yhdessä aviassa voidaan ]
istihlautan a sopimusten saa-jksi
toisissa asioissa, Me ke-e,'
että missä hyvänsä -voi-1
l a i i i a : sopimuksia saavuttaa,
;shtävä. . •:
mme tietoisia siitä, ettei ölej
likeutettuja eiteitä sopimus-i
' atbmiaseideri. ki^eltämisdcsi
i k s e n vähentämiseksi. Kan-j
ivat huojennusta näistä taa-odottä
maltittomana hFJä j
i i i t i s i a Genevestä.:
Canadan Rauhanfoorumi.
Massey Hall. Toronto.;;
1 saa p o l i m t menetellä,mis-^
jusyaltiossa t ; Kysymys-epäi:
o i i k i r i siitä, että sikäläisiäl
n rodun" herroja- muilutta-j
ti, että Singletoh on rehe!Ii-j
jmalehtimies, •: J a heUlä olij
Ikoonsä,: sil.ä Singleton py-|
• oikeuskuulustelun alkanal
kereitä — j a Yha.vsvaltainj
oissa, eivät: "kunnialliset"
sat puhele julkijsiäsa
rien kanssa! . .
brittiläiset . sanomalehäeti
; asiasta puhuneet; mitääaj
ondön D a i l y Express ole kir-I
halaistua sanaa, vaikiä sefl|
senvaihtäja joutui näin tör-j
v a l l a ; pahoinpitelyn ja mui-|
kohteeksi. : . ' .
3ta tulleissa- uutistiedoissal
siihen; että brittiläiset sa-l
imiehet yleensä ovat
,n tämän_tap2ulc3enjohdo«-l
ikoise-ti siitä -kun hallltak-j
toimesta ei ole esitetty nil-liisiä
protesteja täs>ätapab-
143 dollarin
Yhteistulos lähentelee nyt jo alinta
tavoitetta, muttei täyty iälJä vUkolU
gjyuilelöfflpanjan a l i m m a n t s v o I U e e o ^ dollarin raja-l-
itkJ Bäkvv jo vaikkei Kc ebbätäytyfcään vielä OU» viiboiu.
Kutti baasterabasto lisääntyi kuitenkin 143 dollarilla. sUIä tiistaina j»
iMkHiittoM saapui taas 53 labjoltusta Ja ttoomattava määrä, uosla baas.
I S Kaikkiaan näistä U h j o i t u k s i s t a kertyi 143 dollaria l a sen pemsteella
iB^fkaajpanjan tulos oU eUcn Iltaan mennessä $4.T92^.
I ^ g ^ j merkit vUtiaavat siilien, että nyt käynnissä olevan baastekam^
Iisan aVulla saadaan VapaudeUe yli S5.000 maksava: vaonunlasti paperia ja
|2kri vielä sievoinen •'jäkklpotti" r a p i o i k s i , ettei tanrltse toistaiseksi vero-
Bnaa karhuja pelätä.
ijlijoltBksia j a h a a s t e i t a saapui nyt seuraavasti:.
TtINÖ AHO S u d b u r j s l a vastaa $2 Eero A u t i o n haasteeseen j a baastaa
lisöi Hannan Vancouverista tekemään samoin.
^ ja V . K O S K I TimnUnsista l a h j o i t U v a t $3 Vapauden paperirabastoon:
XVSÖ J A S K C L A vastaa $5 Inga S a l o n baasteeseen Ja haastaa F l o ra
1. jj^tt gavolan Vancouverista, Olavi Jäskelän Lucky Lakelta, Sask. sekä
IjilBJin ja Hn?o Jäskelän Dinsmoresta, Sask. Ja mrs. Emma Ferälän D i u s -
Icffsta, Sask.
riuao V I R E N Wellcr P a r k i s t a vastaa S2 Jobn Mäen haasteeseen j a
jiuffaa allamainitut toverit viemään haastetta eteenpäin: V i l h o H i l t u n e n,
InaoLitniah j a E i n a r i Broijer',; S t . C a t h a r l n e s t a , Ont., KaUe Mäki, J a h n ar
IjtfiBSon ja Eino Wuollet, Weller P a r k . Ont., Eero R a n t a Toronto, Ont. j a
Ijfdjjndista kaikki Kuroset, J u s s i a i n a k i n J a Ed. T e r h o Stamfordista, O n t . -
I i U N A MÄENPÄÄ V a i d ' O r i s t a v a s t a a $2 m r . J a mrs.. Välkin haasteeseen
Lkelioittaä k a i k k i a myöhästyneitä tekemään samoin.
LHS.A ja E R I K N Y E A N L o n g B r a n c h i s t a l a h j o i t t a a $3 Vapauden pape-liiraliasloon
ja h a a s t a a k a i k k i ne, j o i t a e i ole vielä haastettu.
4. R.\J.AL-A Rouynista l a h j o i t t a a ?2 V a p a u d e n paperlrahastoon.
jöhN t L V I L . A , Canoe, B . C , vastaa ?1 Chas K U n d b i haasteeseen j a
Illastaa Mike Heringson Slcamousta B . C. j a W . E r i c k s o n i n Salmon A r m i s t a /
l&C.
ViiL K O S K I , Canoe B. C , l a h j o i t t a a $1 Vapauden paperlrahastoon ja
uaslaa Chas. K l i n d i n Canoesta, B . C .
CHAS. K L I N D , Canoe, B . C , vastaa $1 W m . K o s k e n haasteeseen jä haäs-iu
John Ulvilan Canoesta, B . C . j a E U a s Puoilvälin, N o r t c h HUUsta, B . C.
~' A. KOSKI, Canoe, B . C , l a h j o i t t a a $1 Vapauden paperlrahastoon j a haas-tu
Jobn Keskisen j a V . A h o n Canoesta B. C . j a E . Saunamäen Slcamoustai,
B.C.
M. W-. MÄKI, R . R . l , N o t c h HUI, B . G., l a h j o i t t a a $1 Vapauden paperi-jihastoon;
• . ..
EMIL R U O H O N I E M I K a p u s k a s i n g i s t a va.staa $2 Yrjö Lähteisen haas-
•lesseen. .• • •
ii. M M F S . A Torontcsta vastaa $5 J a c k K a r v o s e n haasteeseen j a haastaa
£nc Saarimäen j a F r a n k H i l l i n Torontosta sekä M a r t i n LampsänBlezard
Villeysta,--Ont.: ,.::•'/.••
y. VICKM.\N T o r o n ^ s t a vastaa $2 VIckmähIn, C r e i g h t o n . M i n e l ^^
lirrceia, ...; , • ' • :
s l l i t l jä M A T T I I L K K A Torontosta l a h j o i t t a v a t $? Vapauden päperi-rihiiioori
ja haastavat i i l i l j a Hirvosen Mindenlsta, Ont. sekä N i c k Vesa-den
ja John'Okkosen Torontosta^
.4>Ttl J A V A N A I N E N Torontosta vastaa $2 A . Ikosen haasteeseen. ;
, OL.AVI L A T V A L A Torontosta vastaa $2 H e l i n i Hissan haasteeseen.
.4IN0 NIEMI Vancouverista l a h j o i t t a a $5 Vapauden paperlrahastoon
j: h?.ästaa kaimansa A i n o Niemen Vancouverista sekä k a l k k i rannasta r a n -
uan joiäen nimi on .Niemi, j a t k a m a a n edelleen haastetta.
\ILI L A U R I L A yancouyerista l a h j o i t t a a $5 Vapauden paperlrahastoon
|< !ii;;iuauttäa, että k a i k k i m n i s t a i s l v a t maksaa haasteensa j a sellaiset, Joita
fMilL-haästettii, voivat osalUstua l a h j o i t t a m a l l a roponsa paperlrahastb^
C S J :n N A I S T E N KERHO Vancouverista vastaa $5 S b i n t u l a n Naisten
Kerhon haasteeseen j a toivoo, että k a i l d t i kerhot tekevät parhaansa paperi-
'Jaston kartuttamiseksi.
K. \VIKLIIND Vancouverista vastaa $2 -E. W a l i i n i n haasteeseen j a haas­ka
A. Laitisen Torontosta/Ont.'^;
HILMA ja K A L L E LAINTS Vancouverista vastaavat $2 vanhemman A n t ti
Sannan haasteeseen j a haastavat k a i k k i j o i t a e i o l e vielä haastettu.
O S C A R P E S O N E N Corrterslstä vastaa $1 M i n d a j a ViUio K a t a i s e n haas-ieic?)
i ja haastaa Meeri j a E l i J u o l a n P O r t Hanunondlsta, B . C , viemään
s^aettä eteenpäin varojensa mukaan.
lUÄ T U i i U N E N VVebsters Corneristä vastaa $1 M i n d a j a V i l h o E^taisen
iaasteeseen j a b a a s l a a L y y d i a Pesosen Websters Corneristä^ B . C , tekemään
imoin tai paremmin. .:'..
; A. KtlllKKÄLA, Sault Ste. M a r i e s t a vastaa $2 A n n i j a M a u r i W U t a -
»alon haasteeseen j a k e h o i t t a a kaiiklda myöhästyneitä l o p p i i k l r l i n.
EMILIA j a ÖSCAR S A L M I Websters Corneristä vastaavat $2 M i n d a Ja
Vilho Kataisen haasteeseen, / '
IVAR P A A J A N E N Sault Ste. M a r i e s t a v a s t a a $5 Toivo Taipaleen haastee-xtn
ja haastaa entiset soolaiset: A n s e lm H u h t a l a n Vancpuverin perukoilta
ia Henry Miettisen^jossaikln Ontariossa. ^ '
S . U I I L U O M A Sudburysta v a s t a a $2 M a t t i V i s t i n baasteeseen J a haastaa
Bdmi ja Reino Terävän Long; L a k e l t a sekä E l l i j ä Ehio P u k a r a n SudVu-
ISAK U U S I T A L O Cöpper C l l f f I s t a v a s t a a $2 J . A . Seppälän haasteeseen.
K. HILVÖNEN V e r d u n i s t a vastaa $5 E . Erkkilän haasteeseen j a toivoo
JJiaisen vastaavan haasteensa. :\' '• ^::\^::
HILJA j a A R V O Lockerjiystä vastaavat $3 S i i r i j a A r v o Vuoren haas-
'?«seen ja keholttavat k a l l i k i a myöhäisiä tekemään samoin.
MOSES V I S U N E N vastaa $5 S y l v i a Ja E . Mäkisen haasteeseen. Antakaa
bäsieidehvyoryä! -
V. SUOMELA vastaa A n t t i Rissasen haasteeseen l a h j o i t t a m a l l a 55 V a -
I Pnden paperlrahastoon.
5bs. A N N A I I E L L S T E I N vastaa $5 saamaansa haasteeseen.
AL\ o N O R K O O t i vastaa I l m i Syrjän baasteeseen l a h j o i t U m a l l a $1.
EINO PÖLKKINEN, Camp 12, Stevens,. Ont., vastaa $2 saamaansa
|bjsteeseen. ;.- •V.-, '
MIKKO K A R J A L A I N E N , Camp 12, istevens, <)nt.,västaia $2 saamaansa
I Musteeseen.:-
ERIC N I E M I Reganista, O n t , vastaa ?5 i n r . j ä mrs. K a l l e Jaakkolan
Ittsteeseen j a k e h o i t t a a F r a n k V U d a n j a Etoo S a l i n i n Reganista, Ont., j a t -
I bmaan haa-stetta.
G E O R G E K O S K I N E N Reganista, Ont,, vastaa $5 m r . j a mrs. K a l le
[Jaakkolan haasteieseen j a h a a s t a a Väinö Pesolan Reganista, Ont.
-NIILO JÄRVI, Camp 76, KapuskasIng, Ont., vastaa $2 M i k k o K a i n un
I asteeseen j a kehoittaa k a i k k i a haasteen saaneita vastaamaan haasteensa.
^ L L E N j a N I I L O L I N D E N , Haney, B . C . , vastaavat $2 saamUns^ h
|*iäiin.--
_^AINO ja F R A N K S U L O N E N , Eagle R i v e r , O n t , vasta^^^ $2 Hugo M a U
•10 haasteeseen j i haastavat L I U j a Y r j ö Mäen Sudburysta, Suoma j a K a U e
Metisen Cochranesta sekä O l g a j ä E e r o R a h k o l a n Niplgonista, Ont., teke-
| * * » n . s ä m o l n . : - : . • / , : , . .;. \ . ^
VILHO ROMo W a n u p l s t a vastaa $2 V i l j o Romon haasteeseen Ja i i a a s -
J»^Jouko A n t t i l a n E s t a l r e s t a , F r e d IVIatsonbiSudbunrsta; F a n i T y n t a , K u s -
•»arjosen j a H U j a j a J a a k k o L a i t i l a n Wannplsta, tekemään samoin tai
I wnnniin.\
fKJA ja VÄINÖ O V E R M A R K Sudburysta vastaavat $3 s a a m l h i s a haas-
^ ja haastavat A a r n e K u m m u n Sudburysta. Väinö Haaviston J a Albert
I''^'»Jan Garsonista isckä N i c k H a r j u n Sault Ste. M a r i e s t a , Ont.
A L E X M I L L I N G Sault Ste. M a r i e s t a vastaa $5 J o h n K o n k a n haastee^
AAUlNiCA VVt-IAItUT
VIERAILULLA ROBBIEN
JA MICHAELIN LUONA
TifliRiinsin liaaliiia
ensi sunnuntaina
Timmlw. _ Tejmeiset täältä poh-joisästa.
T a a l l a eletään sellaista r a u ­hallista
j a h i l j a i s t a elämää, vaikkei
i S r ^ h ^ " " - «^^^i " ^ i - vanhempien sairaus, e i vanhempien
^ v J t , ,f • ' ' ^ i ^ ^ ^^'^ silta - itsemurha t a i s c t a . vaan törkeä epä-nayttaa
ailUcpaiiiakunnUla k u n e i ; inhimiUisyys.
ole . c l l u t j u u r i lainkaan kirjoltulcsia
Kesäkuun }^ päivänä vuoxma iOS3
kaksi pi«itä poikaa tuli orvoiksi
syynä tähän ei oUut onnettomuus tai
lehdessä.
KerhotoLminta : ori meillä ollut
»täynnissa koko syksjTi j a kerho k o -
.i'C>ontuu joka keskiviikkoilta h a a l i l l a ,
Xäsltöita on rabni^tettu jo k a i k e n l a i -
sial On hj-viä sukkia, tj-ynynpäälli-siä.
esiliinoja j a muuta käytännöllistä
tavaraa. O n sekä l a h j o i k s i kelpaa.vaa
että itse ostajalle sopivaa tavaraa.
Kerho järjestääkin myj-jäiset j o u l u ­kuun
puolivälissä, vaikka varmaa päi­vämäärää
ei voikaan vielä tiedoittäa.
Tilaisuus o n k u i t e n k i n s i k s i hyvissä
ajoin, että sdelta voi h a n k k i a j o u l u ­l
a h j o j a jne.
M i n u n piti k i r j o i t t a a myös niistä
päivällisistä mitkä pidetään lie. 13 p.
S i l l o i n tarjoillaan suomalaisella h a a -
l i l l a hjTTä kalkkunapäivällinen. S i l ­loin
o n nimittäin t l m m i n s i l a i s t e n e r i -
.ioinen juhlatilaisuus,' sillä tämä k u l t ­tuuritalomme
tulee nyt 40-vuotiaaksi.
Tähän tilaisuuteen odotetaan ulko-paikkaktmtalaisiakin
Ja n i i n muodoin
varataan ruokaa. siinä määrin, että
se varmaan riittää.
Saman päivän i l t a n a puhuu h a a l i l -
lamme Anita Horrick j a hänen p u ­hetilaisuutensa
alkaa • jo k e l l o 4 i l t a ­päivällä.
Hän puhuu s i l l o i n suomen^
Icielellä., " K i e l i s e t " ovat pyytäneet
nänta puhumaan englanninkielellä
.lialla. Taman vuoksi c n suomenkie­linen
puhetilaisuus iltapäivällä.
Päivällistilaisuus a l k a a kello 12 päi­vällä.
K a i k k i tervetulleita. - M . K . :
Hyväksi tunnettu
filmi "Sysmäläinen"
PA:n aluee^lla
Hyväksi tunnettu isuomalainen
eiokuva "Sysmäläinen" esitetään ^
Port Arihurissa sunnuntaina,
marraskuun 13. pnä.Jsouth G i l -
Ilesissa keskiviilUcona j a Nlpigo-nlssa
torstaina.
Tämän hienon f i l m i n nähneet
maaiunlehemme kertovat, että
''Sysmäläinen" o n v a l k o k a n k a a l la
vieläkin pairempi k u i n näytelniä-nä,
j a että' sen kuuluvalsuns on
oikein hyvä.
Tiniininsin suomalaisten
haalin 40-vUotispäivää
vietetään tk. 13 pnä
Timmlns. — Tlk. 13 pnä o n suoma­laisen
järjestön haaimiajuhiapäi^
nen, . R u o k a t a r j o i l u alkaa ikello 12
;3äivällä.. T t i l ^ ^ syömään h y ­vä
halpahintainen päivällihen j a s a - .
' l i a l l a juhlimaan haalin' 40-vuotispäiv.
vää;;;'.- -.' ' - " ' " ^ ' ' J ' " - /•' '
Älkää l i i o i n "unohtako, että saman
päivän iltana on A n i t a H o r r i c k i h p u ­hetilaisuus
samassa paikassa alkaen
-cello.? l i l a l l a ' . - ^ K : H J - .
Santee ei äiö
pois Melbournesta
Kansas C i t y . — Wes Santee, joka
on erotettu toistaiseksi a t i s o u r i V a i - ,
Icyn u r h e i l u l i i t o s t a , koska, häii on
rikkonut, amatöorisääimöksiä vastaan,
<>n päättänyt vaUttaattixOToiosta..
Santee, j o k a p a r h a i l l a a n toimii m e -
riväen l u u t n a n t t i n a , sanoo, että h än
ä ole tehnyt mitään, joka voisi v a a - ;
rahtaA hänen asemaansa amatöörinä.
Ilän e i miissään nim^sä halua jäädä
pr>i.<; ftn.si .vMonna. Melbournessa pidet-uävistä
olympiakisoista.
S a n teen o n k e r r o t t u "ottaneen vas­taan
l i i a n sutu-ia te-stityksiä kolmissa
yleisuiheilukilpailuissa Califpmiassa.
NL:n jalkapalloilijat
ulkomaan turneelle
k u n on kysymys kallcieai
stii.yhdysvaJtalaisen suuren
Elä.mäntavasta",'- '
, a - ja arvosteluvapaudec |
r i t a r i t nielevät- ooi.
vaiti- wa|
lat
•ema.
I » Ja haastaa K e r t t u j a E d v i n K e s t i n , A u r o r a Ja J a l m a r Hurskaisen sekä
[ " ^ j a Reino Ahon Sault Ste. M a r i e s t a , O n t .
CSJ:n F I N L A N D I N O S A S T O l a h j o i t t a a $5 Vapauden paperirahastoon.
J-^KERi j a T A I S T O F i n l a n d i s t a vastaavat $2 »aamltasa haasteisiin.
«ACIIEL MÄKI F i n l a n d i s t a v a s t a a $2 saamiinsa haasteisiin.
^ ^ ' C U S T S A A R I Waters Townsbipistä l a h j o i t t a a $2 Vapauden paperi-h
a a s t a a k a l k k i ne W a t e r s Townsbipin suomalaiset. Joita e l ole
J " " a haastettu.
Uait"^'^^^ R-*N*TA Solntulasta l a h j o i t t a a $2 Vapauden paperinbastoon Ja
V * '^"^^ " ' " ' " « « n i n Ja Le o L u o p a n Beaver L a k e l t a , tekemään samoin.
M. K O V E R O K O S K I M o n t r e a l i s t a vastaa $3 J. R o i n i s e n haasteeseen.
ja ovat
.n ykHl lisätodi£tus tpväec-|
rpeellisuudesta.
Tässä katsauksessa
E n n e n J u l k a i s t u j a .,
Yhteensä
$ 143U)0
. Moskova;V— (SIB) Lokakuun 29
pnä Moskovan SpärtaJdii j a l k a p a i l o -
jorakkue matkusti Jugoslaviaan pe-iatakiseeh
rnarraskuun. 3 pnä B e l g r a ­d
i n . Partisan-joukkueen kanssa yä
inarraskutai 6. pnä ZEUcri-ebissa paikaij-l
i s s n Dynamo-joukkueen kaassa,
Moskovan Lckqmotivin j a l k a p a l l o ­joukkue
oh matkustanut y-stävj-ysot-telua'
varten Indonesiaan. Tänlä - on
ensimhiäinen neuvostoliittolaisten vr-.
h e i l i j a i n matka sinne. Indoiiesiasta
j o u k t o e .matkustaa Intiaa,n,
F i n n i s h Tralde lteyiewn clck. n u ­meron
mukaan myi Siiomi kuhivan
visoden ensimmäisien' puoliskr/n a i ­kana
Canadaan C3.2 m i l j o o n a n mar­kan
an'osta, verrattuna 39,9 miljoor.
naari edellL^Jcn v u ^ e n vastaaVa-na. äi-.
K u n Ethel Ja J u l i u s Rosenberg me­nivät
sähkötuoliin kärsiäkseen k a u ­hean
kuoleman, heidän sydämensä
täytti luottamus. He tiesivät, että
k a i k k i a l l a maailmassa o l i ihmisiä. Jot­ka
olivat taistelleet heidän puolestaan,
ja Jotkä tulisivat edelleen taistelemaan
näiden pienten poikien puolesta. Jot­ka
jo kolmen j a seitsemän vuoden iäs­sä
erotettiin vanhemmistaan.
O n järkyttävää, että n i i n pieniltä
l a p s i l t a otetaan heidän vanhempansa,
mutta vielä Järkyttävämpää on se. e t ­tä
heidän vanhempiensa kohtalosta
muodostui suuri, j u l k i n e n oikeuden­käynti,
j o n k a kauheuksia c i v o i t u estää
ulottumasta lasten kuuluville.
Luulenpa, ettei mikään oikeuden­käynti
oli koskaan herättänyt s e l l a i s ta
mielenkiintoa maailman lehdistössä;
k u i n se oikeudenkäynti, jota käytiin
Rosenbergeja vastaan. Rosenbergien
väitettiin syyllistyneen rikokseen, j o ­hon
he, k u t e n he viimeiseen hengen­vetoon
asti vakuuttivat, olivat syyt­tömiä.
.
Rosenbergit ovat siirtyneet m a n a n -
majoille, mutta heidän molemmat p i k ­k
u poikansa elävät. He ovat n y t
kahdeksan ja kahdentoista vuoden
ikäisiä. Olen h i l j a k k o i n o l l u t Y h d y s ­valloissa,
enkä voinut o l l a v i e r a i l e m a t ­ta
M i c h a e l i n j a Robbien luona, Jotka
v i h d o i n k i n voivat tuntea elävänsä
rauhassa j a j o t k a lopultakin voivat
myös iloita. •
N i i d e n , kolmen vuoden ajan, jonka
heidän vanhempansa istuivat v a n k i ­lassa,
pienokaiset kärsivät vainosta.
E t h e l Rosenberg joka o l i k i r j e e n v a i h ­dossa
miehensä kanssa, on eräässä
näistä kirjeistä k i r j o i t t a n u t : "Sydän­täni
viiltää tuska, k u n a j a t t e l en M i c ­haelia;
Hän on n i i n p i e n i vielä j a k u i ­t
e n k i n hänen täytyy kokea n i i n poh­jatonta
j u l m u u t t a . On anteeksianta­matonta
rangaista sellaisella epäinhi­millisyydellä
pientä poikaa, joka : ei
koskaan ole tehnyt pahaa kehelle-kään;"':-;
'• '[ '.' •
Vanhempiensa kuoleman Jälkeen
poikia ; * s y s i t t i i n " sinne tänne kodista
toiseen. Lopulta eräs n u o r i p a r i pyysi
saada heidät lapsikseen;.: Ensimmäis­tä
kertaa sen jälkeen, k u n heiltä oli
viety vanhemniat, tunsivat ttioleminiat
lapset turvalllsuiiden tunnetta, joka'
o n .välttämätön tarve Jokaisessa l a p ­sessa;
. J a sitten Jälleen;Ihriestyivät y i r a n -
pmäiset eräänä i l t a n a yllättäen nou­tamaan
lapsia pois. Turhaan r u k o i ­l
i v a t heidän kasvattivanhempansa
saadakseen pitää pienet pojat luonaan
— heille o l i s i vähintään pitänyt antaa
a i k a a yhteydenottamiseksi asianaja­j
a a n . K a t k e r a s t i itkevät lapset v i e t i in
säälimättä. ./
Myöhemmin v i e r a i l i heidän luonaan
laitoksessa, jonne! heidät o l i m a j o i t e t t i i
eräs ystävätär jä y r i t t i r a u h o i t t a a h e i ­tä:
; ' E i teidän k a n n a t a o l l a n i i n m u r ­heissanne,
pian pääsette n i i d e n luo
j o t k a rakastavat teitä." M i c h a e l ei a n -
ta:nut lohduttaa itseään: "He ovat
tappaneet äitini j a isäni j a n y t h e h a ­luavat
tappaa m i n u t . " Joka rakastaa
lapsia, ymmärtää, mitä eristetty, a r ka
pieni poika oh.läpikäyhyt...
S i t t e n vihdoin saapui i l o i n e n v i e s t i:
he saisivat p a l a t a kasvattiyanhempicn
sä luo. Eräs korkeassa asemassa oleva
mies, jonka tahtoa ei v o i t u n o i n vain
sivuuttaa, o l i ruvennut heidän hölhoo-jakseen
j a suojaajakseen. Nyt. ovat
RosMibergien lapset-turvassa.
K u n saavuin vlerairiille heidän Itiok-seen,
he leikkivät i h a s t u t t a v a l l a säh-körautatieliä
J a makasivat v a t s a l l a an
maassa kuten tavalliset, onnelliset
laplset. Heidän kasvätusäitinsä vei m i ­nut
heidän luokseen j a y h d y i n heidän
leikkiinsä. E i kestänyt k a u a n , k u n he
-ky-syivät minulta, halusinko liähdä
heidän akvaariorisa. Akyaariö o n h e i ­dän
ilonsa Ja ylpeytensä ja. puolen
t u n n i n , a j a n kuntelin esitelmää k a ­l
o j en elämästä: " K a t s o k a a , k u n nämä
tässä pariutuvat t u o l l a olevien kanssa
ei synny poikasia, m u t t a k u n tuo t o i ­nen
tekee sen saavat he p o i k a s i a k u ­ten
nuo t u o l l a . " I / i p u l t a ynunärsin,
että kaloissa oli enemmän ihnieellistä
k u i n mitä koskaan o l i n k u v i t e l l u t . '
Vanhempiensa j a ottovanhempien­sa
tavoin M i c h a e l on h y v i n m u s i k a a ­l
i n e n . Hän pnleinpeä; ystävällinen j a
pidättyväinen poika, jonka kasvoille
kärsityt tuskat ovat iyöiieet leimansa.
E i ole ihmekään, että näin on- p i l h an
Michael kyllin vaiihha ymmärtääk­seen,
mitä tapahtui hänen vanhem­piensa
vangitsemisien, oikeudenkäyn­nin
ja vankeuden aikana. Häntä el
v o i t u estää näkemästä sanomalehtiä,
J o t k a knkuivat monipalstaisin otsi­k
o i n : ^'Ktiolemanrangaistus Röscnbcr-geille."
E i v o i t u mitään siUe. että hän
k u u l i radioselostuksia. Joissa ei v a a ­d
i t t u armoa hänen isälleen Ja äidil-
•leen.
H i u k a n paremmin o l i Robbien laita.
K u n liancltä v i e t i i n äiti, oli hän l i i an
pieni ymmärtääkseen, ettei äiti enää
koskaan palaa takaisin hänen luok­seen
lämpimänä Ja rakastavana.
: Tästä kodista lälcsln onnellisena, s i l ­lä
tleshi, että nuoret kasvatusvanhem­m
a t rakastavat M i c h a e l i a j a Robbieta
Ja ovat, v a l m i i t tekemään kaiken v o i ­tavansa
tarjotakseen heille rakkautta
Ja ymmärtämystä. Jota he olisivat saa
neet, jos heidän vanhempansa olisivat
eläneet. Lasten suhteen toivon, että
a i k a .-r- tuo s u u r i p a r a n t a j a — voisi
auttaa heitä unohtamaan kaiken h e i ­dän
nuoren elämänsä tuskan j a hä­dän
ja etta he Joskus kokisivat sen Ilon
että Amerikka t u l i s i Jälleen vapauden
kotimaaksi. S i l l o i n he tietäisivät, että
heidän vanhempansa eivät kuolleet
turhaan.
Irakissa ei saa
"ajatella väärin"
Bagdad. — I r a k o n karkoittanut
10 kommunistia, 'jotka on kieltäyty­neet
luopumasta, poliittisesta vakau-muksestaanl
Kaalkoitettuijcn Jooikossa o n muuan
professori sekä Inakln a s i a n a j a j a l i i t on
•varapuheenjohtaja.
nyKRa lopi mtan
St Calharinesissa
ja myös Torontossa
st. Catliarlnes. Siitä " W k kä
T o p i " näytelmän esityksestä e i ö l e
l i i k o j a huudeltu, sillä pääliuomio on
p a a t u roolien oppimiseen.
M a i n i t u n näjlehnän esitys t a p a h ­tuu
taalla S t . Catluu-incslssa m a r r a s ­kuun
19 pnä seuran omalla huoneus-t
a l l a kello 8 i l l a l l a . ToivottavasU
l i a aU tii>-ttyy s i l l o i n yleisöstä. -Näy-tenia
on kajikkine kommcllukslnecn
h y v i n hauska J a lopuksi saavat r a ­kastavaiset
toisensa kuten pitääkin,
T o r o n i o l a i s l l l e tämä näytelmä esi»
tetaan marlaskun 27 pnä kello 4 i l t a ­päivällä.
Toivottavasti suomalaiset
täyttävät s i l l o i n Don Imalln avaran
j u l i l a s a l i n .
A n i t a H o r r l c k i n täällä käynnistä e l
ole kukaan h i i s k u n u t mitään. O n k u in
sellaista asiaa e l olisi tapahttmutkaon
ja k u i t e n k i n a l l e k i r j o i t t a n e e n mieles­tä
oU hänen Varsovan matkakerto-mtikscnsa
i d i n mielenkiintoinen Ja
selvä, e t t e i . siinä ole paljoakaan t o i ­vomisen
varaa, v a r s i n k i n k i m h u o m i ­oidaan,
että täällä o l i hänen ensim-mnlRiä
puhetilaisuuksiaan. Joten t i s -
kon hänen seuraavien puheittensa o l ­leen
vieläkin pannepla. Yleisöä ei
v a i n tälläkäiln kertaa ollut n i i n p a l ­j
o a k u i n olisi o l l u t toivottavaa. M l s -
Uä lie j o h t u n u t välinpitämättömyys
tällaisia t i l a i s u u k s i a kohtaan? M a a i l ­man
nuorisofestivaali ja^raulianpuo-l
u s t a j a i n kokous Helshiglssä olivat
tapahtumia, jotika koskevat koko i h ­miskuntaa.
— U . H .
"Meillä ei sitä voi sattua
kirjoitti aikoinaan Lewis
O I K A I S U J A : I V A R K O S K I Pohjolasta, eikä Port A r t h u r i s t a , k u t e n m a i ­n
i t t i i n haastekatsanksessa, joka. j u l k a t e t i in l o k a k u u n 25i p v : n
Vapaudessa.•Marraskuun 1. p v : n Vapaude.ssa Julkabtussa
häastekatsauksessa sanotaan: S A M R A N T A N E N Balsam
Creeksta; pitää olla S A M R A U T A N E ? ^ Balsam' C r e e k l s U,
Ont., vastaa $3 V i l h o Hakasen haasteeseen Ja haastaa Fred
K u j a l a n Mattawasta, B i l l Kähkösen M l n n o w L a k e l t a , N i ck
L a i t i s e n j a Maniri Salosen Torontosta sekä J u l i u s R a i t a s e n Ja
B i l l Salon, Jossakin Canadassa, tekemään samoin t a i : p a -
. ' ' r e m i n l n . ; . -
EO. K A A S l k Sault Ste, M a r i e s t a vastaa $2 J o h n K o n k an
haasteeseen eikä J o h n K a n k a a n , k u t e n m a i n i t a a n marraskuun
3, p v m liaastekatsauksessa,
W A T E R 8 T6 W - N S H I P I N ' E M Ä N T I E N lahjoituksessa mar­raskuun
8. pT:h, häastekatsauksessa sanotaan, e t i l l a h j o i t t a ­vat
$15.60, o n summa v i r h e e l l i n e n ; se pitää o l l a $13.60, sillä
$2.00 he l a h j o i t t i v a t , l a s t e n Joulurabastoon.
Y h d y s v a l U I a i n e n k i r j a i l i j a S i n ­c
l a i r Lewis, Joka sai myöskin N o ­b
e l in kirjallisuuspalkinnon, k i r ­j
o i t t i , 1930-luvulla k i r j a n : "MeiMä
ei sitä voi t a p a h t u a " , llän pyrki
k i r j a l l a a n o s o i t t a m a n mlteii?
malidottomäksi elämä Y h d y s v a l -
; loissa muodostuisi, Jos sielUi. t o ­teutettaisiin
fasismi j a natsismi
sellaisena k i i l i i se esUntyI k i r j a n .
Umestymisaikaan Saksassa j a Ita;-
liassa. Nyt ovat W i l l i a m S. F a i r -
field j a Charles C l e f t l n J i i l k a l s -
iseet .yhdysvaitotelsessa "The R e -
pörterlssa" tutkielman USAtssa
harjoitettavasta henkllövahollus-ta.
Mitä t u t k i e l m a kertoo?
A J E T T I I N k p HEipÄT iPOIS
Y H T E I S K U ^ f N A S T A ? V
; .iTutkielmasta käy selville, että s i - ,
viillpalveluskomissio (Civil Service
Gommission) On antanut tietoja, että
Eisehhbvverin hallitus erotti touko­k
u u n 1953 j a syyskuun 1954 välisenä
aikana.3,002 virkaUiJaa j a työntekijää
"tiUTrälllsuus^yLstä", jofcapaltsi 5,006
v i r l c a i l i j a a erosi vaapaehtoiscsti ennen
h e i h i n ulottunutta vainoa. .— jMlstä
ovat saaneet toimeentulonsa.' tämän
jälkeen nämä vainon kohteeksi jou­tuneet,
joiden sormenjäljetkin ovat
M c C a r t h y n komiteoittcn arkistoissa?
Elävätkö he vielä?
4 M I L J O O N AA
M I E L I F i P E U R K k l l A A
T u t k l m u s e l i n , ijoiion kuuluu a m ­mattiupseereita
j a y k s i slvlilihenkilö,
o n todennut, että U S A : s s a o n k a k s i
miljoonaa, työläistä, jotka joutuvat
saamaan tietoonsa joko väin ''salair
s u u k s l a " täi "erittäin tärkeitä (top)
salaisuuksia". . O r i vielä toisetkin
kaksi m i l j o o n a a työläistä, jotka jou­tuvat
tekemisiin " l u o t t a m u k s e l l i s t e n"
t i e t o j en karissa j a näitä valvcoteölr
ILsuslaitosteh johto tai tarkoitukseen
pälka/tut yksityisetsivät; - Tällainen
urkintaköneistö ulottuu kaikkialla
A m e r i k k a a n , "l^isula ei putoa maa­han,
ettei tehtaan johto sitä k u u l i s i ".
M I E L I V A L T A lURKi.NNA-N A P U NA
E n t i n e n . PBI-ägenttl A l f r e d Touhy.
j o k a o n päävalvojäna Bepublic A v i a -
tibn-yhtyinässä aiheutti tuskin m i ­tään
naenetyksiä yhtiölleen, saattaes­saan
. h i l j a t t a i n s e n johdon tietoon,
että häri ori erottäniit yhtiön 250.
työntokijää "turValiisuussylslä", Työ-läi-
vten olisi ollut mahdotonta saada
efiim. irtisanomisäjah palkkaa e r o t t a ­misen
yhteydessä. — U s e i n joku työ­hön
pryrrkijä käähnytetään jo ovelta
tai hänet erotetaan kohta työhön, o t ­t
a m i s e n jälkeen ja koskaan hän ei
saa selville tällaLsen kohtelun syytä,
i L K E A H U H U K I N R I I T T AA
George F.' keefe -kertoo riiän on
b u n and Bradstrcets-^yhtymän " t u r -
v a l l i s u i i s t o i m l s t o n " »johtaja, hänen
alaisinaan työskentelee 2,000 palkat­tua,
tiedoitta j a a j a 20.000 osapalkat-tua
"kirjeenvaihtajaa"): , N i i n pian
k u i n "laillLsuustutkimuksenunc" ovat
päässeet, määrättyyn vaiheeseen, l o -
potamme. ne omasta puolestamme ja
esitänxme tietomme P B I : l l e j a s a a m ­me
s i t t en F B I : l t a luvan asianomaisen
erottamiseen. Yleensä työntekijä ero­tetaan
- j a vain ilkeän huhun perus-,
teellä.
y i l M E i s i N K E I N O — NÄKÖRADIO
Näiiöradio o n uusin.lisä n i i h i n k e i ­n
o i h i n j a vällneLsiln, jotka nyt ovat
yksityisten t u t k i j o i d e n käsissä. " T e l e -
vi^losllmääV, ensimmäistä iiäköradlo-lähetinlaltetta,
jota on myyty alle
liOOO d o l l a r i a Qtappale, d s l t e l t l ln m a r k ­k
i n o i l l a 17 k u u k a u t t a sitten, mutta
v a i n 'New Y o r k i n alueella o n jo 30
yksit^yistä teollisuuslaitosta ottanut
käyttöönsä laitteen. Kätketyt "tele-vislosilmät"
seuraavat työläisten j o ­k
a i s t a liikettä'ja migrofonit välittävät
keskustelun.
;-r^ Onikö "meillä se s i t t e n k i n t a ­pahtunut,?^'
kyselevä amcrikka-laise
työläiset.
— R u o t s i n rautamahnin vienti (ko­hosi
tämän ivuodcn ensimmäisen p u o ­l
i s k on aikana 6,530,000 t o n n i i n kun
sen sijaan edellisenä vuonna vas­taavana
a i k a n a rautamalmin vienti
oli 6,140,000.
JOULULAHJAKSI
SUOMEEN
dn tunnetut Tanskan pakettlmme
edelleenkin P A R H A I T A Ja terve­t
u l l e i t a Ja s a m a l l a säästätte aikaa,
r a h a a J a v a i v a a .
" S A I M A A " — 1 k i l o parasta p a a h -
tamatontä kahvia,
HINTA $4.50
" O L Y M P I A " — 1 kilo parasta
paahtamatonta kahvia, 2'^ k i l oa
riisiä; 1 k i l o rusinoita,
HINTA $7.00
" F E N N I A " — 1 k i l o parasta paah­dettua
Jkähvla, 2 k i l o a riisiä, l k i lo
rusinoita,
HINTA $7.25
" I L O " — i k i l o parasta paahdet­tua
kahvia, 1 k i l o riisiä,
HINTA $5.60
K i r j o i t t a k a a nimet j a ©.soitteet »el-,
västl, mieluimmin tekiitaamalla.
K a i k k i paketit vakuutuksessa, t o i ­mitus
2-3 v i i k k o a . VH 10 vuoden
tyydyttävä palvelu takeena,
NORDMAN
( B K G I S T ' D )
8uite.33R, n a m . Square B l d ; .
M o n t r e a l , Que.
Otamme vastaaii Suomen TUL:n
URHtlLULEHDEN TILAUKSIA
B-TILAUS — I V K . TUL-lohtI $7.00
Ä-TILAUS —-1 V K . T U L - l e h l i ynnä T U L : n Joulu ... 8.00
6 kk. TUL-lehtI 4.00
NAISTEN URHEILULEHTI 1 V K . 3.00
Lähettäkää tilauksenne oöoitt^;ella;.
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
T U L - l e h d e n valtuutettu asiamies
P . O . B O X 69 SUDBURY, O N T A R IO
Latinalais-Afnerikan maat
ja U S A atomikfistassa
Vltdysk«nssl. M. V . — Viime v i i
konyaihtcessa uhkasi 20 L a t l n a l a i s r
A m e r i k k a l a i s e n v a l t i o n b l o k k i Yhdys»
Juinsoissa asettua Y h d y s v a l t o j a vas­t
a a n ky.symyksc&sä. Joka koskee s e n
kansainvälisen komitean kokoonpar
noa. Joka t u t k i i atomisien räjähdys­t
e n aiheuttaman radioaktiivisen s ä ­t
e i l y n vaikutusta.
. Erimielisyys syntyi Y K : n p o l i i t ­tisessa
komiteassa, k u n Y h d y s v a l t a in
suurlähettiläs James J . Wadsworth
yllätti L a t i n a l a i s e n A m e r i k a n maiden
lähetystöt a n t a m a l l a ymmärtää, että
Y h d y s v a l l a t hylkää E c u a d o r i n esityk­sen
laajentaa esitetyn 11 Jäsenen tier
teellistä ryhmää. Jotta s i i h e n sopisi
kaksi Latinalaisen A m e r i k a n tlede-miesedustajaa.
<Wadsworth. sanoi pahoittelevansa,
ettei hän voinut tukea Ecuadorin
esitystä, vaikka sillä näyttääkin ole­van
koko L a t i n a l a i s e n A m e r i k a n k a n - :
natus. iHänen tiedoituksensa . m u ­k
a a n on Y h d y s v a l t a i n h a l l i t u s sitä
mieltä, että suurempi k u i n 11 miehen
tieteellinen komitea saattaisi koko
tarkoituksen myttyyn. .
Y k s i t y i s e s t i antoivat Latinalaisen
A m e r i k a n diplomaatit iymmärtää. e t ­tä
ellei Y h d y s v a l t a i n h a l l i t u s muuta
kantaansa, ei sen tarvitse odottaa,
että Latinalaisen A m e r i k a n edustus
tulee kannattamaan länsimaitten
esitystä tämän tictccUisen komitean
kokoonpanosta. J a k u n sosialististen
maiden blokki J a A r a b i a n - A a s i an
maiden blokki myöskin vaativat k o ­mitean
kokoonpanon laajentamista,
on Y h d y s v a l l a t vaarassa Joutua t a p -
p l o l l c i ellei se muokkaa uudelleen
päätöslausettaan.
Päätöslauselmassa esitetään, että
A u s t r a l i a . . B r a s i l i a . Intia. Tshekko­slovakia,
Ranska, Japani, Ruotsi,
B r i t a n n i a , Yhdysvallat j a Neuvosto­l
i i t t o olisivat tässä komiteassa edus­t
e t t u i n a , B r a s i l i a , vaikka se portu­galinkieltä
puhuvana on esitetty k o ­miteaan,
k a n n a t t a a Ecuadorin esitys­tä
espanjankieltä puhiuvien edusta­jien
liittämisestä komitean jasovy-teen.
Parhaimmat
omutielamme
Sinttlle
UNO KOSKI
syntymäpäiväsi johdosta
sekä kiitos kutsusta ja
hyvästä illan tarjoiludtal
Aune Koski ja tytöt
Vilma ja Eino Lehtola
Vieno ja E m i l Johnson
Hilda ja John Raivo
Rauha ja Aimo
Senja j a Edwin Suksi •'
Mary ja Percy Coombs < '
Esther ja Toby Hakala '\
Siiri ja Arvo Vuori
Kalle Salo
Victor Hurnasti
L i l l i a n ja Aulis
• Sudbury Ontario
.• Marraskuun. 4 P.195S
Syiämeliiset onnittelttmme teille
EILA JA AHTI SAARELA
avioliittonne johdosta
toivottavat allamainitut sukulaiset, ystävät j a toverit:
S a n d r a Mäki Ja K u s t i
Aune j a C a r l Saarela
R i t a j a M a r t h a Saarela:
R a u h a Ja Aimo Mäki.
M a r y j a Percy Coombs
R i i k k a J a O t t o V i i t a s a lo
Nancy j a Preddie
Tyyne j a M a t t i Tolmonen
O l g a j a H e n r y E l h n e n:
L a i l a J a B i l l Sillanpää
K a t r i j a P r e d L a i ne
I r j a j a A a t u K o i v u l a
S o f i a Järvi
Senja Ja iEdwin S u k si
K e r t t u J a T a i s t o Länsi
Junc, Selma j a D a v i d R i t a ri
Esther Ja Toby H a k a l a .
Impi j a P r a n k T o m m i l a '
M a r t t a j a V i l i Mäki
M a i r e Ja V i l j o O i k a r i n en
O l g a J a T . T a i p a le
B e t t y K o p s a la
Helmi iLuoma .
A i n o Ja Jack'Mäki,
S a u l t SteJMarle. O n t .
M a r t h a M a l i n i e m i .;
I l m i Ja J a l m a r i Pelkola
E r l i k a L u h ta
M a r t h a j a W a l t e r Mäki
ja pojat
Paavo Suomala
A s t r i d J a A n i t a K a l m a ri
Alleen, K a r e n j a G u n n a r
Ahlberg
A i l i j a «Tatu Vaatanen
E l l a Ja H e i k k i Ström
K a l l o Salo
A n n i k k i H a vakka
T a i m i j a L i l l i an
Aune j a E l l s K a l l io
K a l l o T u l ia
Tyyne j a V i l i
Emmi j a H a n s
Lois j a Leo
Rautiaiset
Sanni H i ll
A i n o K i v i n e n /
M a r i a Ja Alex R a u h a la
Teuvo J u n t t i la
D o r a Ja Margaret
T o i n i Ja Väinö Lehto
A u r a j a A r l l e Mercer
I d a Mäki
M a r y H u h t a la
W. P u u k i la
A i n o Ja Väinö A n t t i la
Aune Ja Uno K o s k i •
H i l d a Ja I s a c Kivistö
L i n n e a Ja J a r l L i nd
E l s a Ja H . R i e k ko
Vieno J a E m i l J o h n s o n .
V i l m a Ja E i n o L e h t o la
J u l i a S u t i n en
H i l d a Ja J o h n Raivo
Impi J a A a r o Poutanen
Nepahwin Avenuen A k a t ,
Karen Hujanen ja
Tom Hannaway
S i i r i J a A r v o V u o ri
V e n l a Ja A n t t i L u u k ko
E l l e n Ja T a i to
A n n i e Ja T o i v o Penttilä
H i l m a Ja E n s i o W u o r i ,
I r j a Ja Väinö Overmaric
H i l j a Ja A n t o n K a i s la
S o f i a Ja J a a k k o Pöntlö
Setä
I r m a J a A . R e i n i k a i n en
B e r t h a J a O l a v i
Käin K a i k k o n en
A n n Ja AI
M a r y Majander
Elsa Ja E r k k i Niemistö
M r , Ja mrs. W i l j a m aa
M a r y S a a ri
Tyyne Ja Kaarlo
FINNISH-HAALILLA, SUDBURYSSA, ONT.
MARRASKUUN 5 F. 1955
KIITOS
Sydämelliset kiitoksemme teille näyttämö- Ja kuorotoverit, sdcä
k a l k k i muut ystävät j a sukulaiset Sudburyssa, Beaver Lakella Ja'
muualla, jotka marraskuun 5 päivän i l l a k s i Järjestitte meille niin .
suurenmoisen yllätyksen P i n n l s h - h a a l l l l e .
l/ämmin k i i t o l l i n e n kädenpuristuksemme huomattavan rahalah­jan
kerääjille, k a h v i - Ja voilcipätarjoilun Järjestäjille Jä siitä huo«
IchtiJoUIe, k a i k i l l e l a h j o i t t a j i l l e Ja yleensä kaiklUe yllätykseen Jolla«.;
k l n tavalla osallistuneille.
Tulemme teitä a i n a lämpimällä ystävyydellä Ja kUtollIsuudella .
muistamaan! -
E I L A J A AHTI S A A R E LA
S U D B U R Y , O N T A R IO