1953-12-12-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lauantaina, jouluk. J2 p. — Satujrday, Pjec. 12, 1953
5 f t|
m
m
mm
11
r I
11
•
s'
I
JtamMitoitoista parturimytti
ÖJJyboitoa hiuksille iicft »klMlMui ' Martti» Hiki
^AStotes oluttupaan
JIM THEBIAVLT
BilPIO PALVELUS
Radion korJauB-exp^rttl
4f«4Mcb8l. Pah. 4.4152 Sudbnry
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
8t 8. BndlmiT. Out
8-3OT4 Box 204
VaitapStttä HUl-dlark-Franda
^ lautakomppaniaa.
•MiiiiMlB
KLacourciere &
Liacourciere
rLAKnaCHET JA NOTABIOT
27 Eliii St. E. SilTermanin vler. rabdln 8-8221 Sadlmiy
3>2276 3-7341
Lougheed Flpwcr Service
' ' • Eläviä Joulukukkia
Leikattuja kakkia
• • Conase-kukkalaitteita
> m Jonluseppeleitä
Jokaiselle oatajalle annetaan lippu,
rJoBa-onnellinenrVoi voittaa sahkö-
IJunan.,
LOUGHEED
Hautaukset 100 m, säteellä
•tolnUtctaan: ilman lisämaksua; P
62 Ejrra St. vSudbury,: Ont.
MVI6TILISTA
Binfo«ill»lMi la«ten Joulujuhlan
hyväbsi Flnnteh-haaUlla perjantaina
kello 120 mm.
v:iAKkethymwUAeaketboo v JIriestä-'
inät kiMitömryjfUatl Työn Puljstossa
lauantaina alkaa kello 2 l.p.
iansiit Flnnidi-luaUlla Joka l a u -
antai-iltana. Hyvä ortEesteri.
"SattanJum sitä seliaista" näytelmä
esitetään :FinnLsh-haaiilla sunnuntaina
kello 730 illalla.
: Työn Poiston aauna on avoinna
lauantaina,sunnuntaina Ja keskir
viikäcona.
äuomaUlnen eliAava "Savotan
Sanni" esitetään Flnni^h-haalllla
maanantai-iltana kello 8.
> VKoi^en:'k
tukset Finni«h-haalilla tiistaina klo:
730 Illalla.
Lasten «nomenklelen koulu
Puistossa sunnuntaina. kello, 10.15 a.p.v
: ' Speedin kokous Ja kappaleharjoitns
ensi tiistaina (tk. 15 p.) WhitfifihiS5a
osaston ^haalillai Kaikki speedilaiset
J a : muut Innostuneet ottakaa; tämä
huomioon.
ovat UkuanUum
Työn Pui8f4^sa
tjotiuxliyn naJsfcnkerJHMi icJMi'
«yömyyjäiaet alkavat ianaittaiii»
fccUo 2 lp. Työn PiiisUnHa. KiyhiUI
katsomassa emäntien' valfllManla
sieviä ja käytännöllisiä ftädtöilä.
Myytävien tavarain Jaakossa on
miesten viUasokkia, kislneftä.
lattiamattoja. esUilooJa, pöytäliinoja
Ja moni» tainita käytftnnöni-siä
esineitä.
Emännät kebolttavat tulemaan
aikaisen, kun on vielä hyvä vaU
•i\ koinnin;mahdollisuus;; He;tarjoavat
kahvia Ja leivoksia myöskin
koko :päivän mittaan,: että sopii
käydä ilUpäiväkahvia nauttlmaa-sa
Työn Puistossa lauantaina.
jSimiiiiriiiiBji
mmm
mi
Tunnettuja
MARCONI
JA EMERSON
NÄKÖRADIOITA
' KXYIKAA KATSOMASSA
JA KUULEMASSA
STANDARD
flARDWARE
., LAUBI-HHX, omistaja .
tM Bttel St..' Pub. 7-7056 Sndbnry
Perikää postinne
i ' Vapauden kirjakaupassa on kirjeitä
seuraaville henkilöille;
Aliu Päiviö, Väinö Asikkala. Antti
Inkinen, Albert Ruuska, J o h n , Enqvist,
Emil Ojala. T. A, Kuja, Esa Aho,
Eino Talpalus. Carl Sundholm, Victor
Anttila, Penti Sauvola (paketti pos-,
tikonttorissa). Urho Viljam Syrjälä,
P. A. Ollikkala, George Renfors. Otto
Niskanen, Fred Kivinen, mn Ja mrs.
J . Lehtinen.
DELONGCHAMP
Caiiage Co. Ltd.
; 20 Lorne St. Puh. 5-5611
>L¥HTEN JA PITK»N MATKAN
-RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-PEITA
PAKATAAN — MUUTE-
;; TAAN — SAILYTET21ÄN — LÄ-"
uHETETÄÄN.
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
VESIKON js SAUKON NAIIKO JA
HALUTAAN HETI!
Minulla on niille tilauksia; Tuokaa
tai lähettäkää ne Ja muut nahkanne
hetimiten. , /
JACK LEVE
RAW FURS
FuheUmet: 5-5431 ja 3-1904
254 Larch St. Sudbury
"Savotan Sanni"
Finnisli-liaalilia
ensi maanantaina
Palmun Elokuvien toimesta esitetään
''Savotan Sanni" niminen suomalainen
elokuva Plnnlsh-haalilla
ensi maanantaina, t.k. 14 pnä kello
8 lUalla. Tätä tukkilalsaiheista f i l miä
esitettiin täällä Sudburyssa Jokin
aika sitten, mutta sen toisintaesitys
Pinnish-haallUa • piti peruuttaa v sattuneen
tonevian takia.
: Tämä filmi kuuluu: parempien suomalaisten
filmien Joukkoon.: .Se k u vaa
reipasta tukkilaisten elämää Ja
näytteleminen on hyvää. Äänitys
tassafilmissa on myöskin hyvin selvä.
Maanantaina on siis Finnish-haalilla
tilaisuus nähdä tämä miellyttävä
filmi. Jos ette päässeet, sitä näkemään
viime kerralla.
Ensi sunnuntaina, t-k. 13 pnä esit
tävät Beaver Laken Ja Whltefishin
näyttelijät Sudbury n • Pinnish-haa-
Ulia hauskan huvinäytelmän "Sattuuhan
sita sellaista". Esitys alicaa
kello 730.
Tätä ziäytelmää on esitetty Jo Beaver.
Lakella, WhitefifihJssa Ja: Wanu-piasa
ja se on saanut hyvän yleisö-,
kannatuk^n.
•Tämä Tatu ^Pekkarisen kirjoittama
hauska näytelmä onkin Juuri sopiva
tähän vuoden aikaan, ctta ihmiset
pääsevät jo hyvissä ajoin Juhlamieleen,,
kun Joulukin on aivan nurkan
takana. Joulrolla : haaliUe ensi sunnuntaina
"konttrilaisten'f nauratettavaksi.
Perjantai-iltana
Bingo-illatsu
Finnish-haalilla
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
•Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 4^782
U4EIgin8t.8.,Siidbiii7
UUSIA . . .
Lapamatokapselleja
• Tehokas lapamatoliäke, Jota voi
nauttia Ilman paastoamista Ja ot-tamatU
nlostnsHikkclti.
Uusi hinta 3.S0 pullo
Postitilaukset suoritetaan
viipyni&tt|l
KARI PHARMACY
P U H E L I N 6-6572
187 Kathleen St. W. Sndbnry
TUNNETTU VAKUUTUSMIES
W. "BILL" CLER
TOIMII NYT VAKUUTUSMIEHEN^
ARTHUR A. DUNCAN
KIINTEIMISTÖ- J A VAKUUTUSTOIMISTOSSA
PUH. 3-0271 — 7 D U R I I AM ST. S. YLAK. — SUDBURY
P
9
e
9k
KAUNIIT KIHARAT
• HUOLELLISESTI • LAATUAINEILLA
SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA
.HOLLYWOOD
K A R I N HAMARI
27 Elm St. E. yläk. Puh. 4-4362 Sudbury
to Q o o o o o o o o o o o o o o o o o O o o o o o o o DC S O 0 0
Työttömien määrä
noussut Sudburyssa
Sudburyn. työvälitystoimlston:. t i lastot:
osoittavat, että • marraBkmun
aikana työttömien rmaärä nousi: vär
hän korkeammalle kuin .'vastaavana
aikana viime vuonna: Tänä vuonna
oli työttömiä kirjoissa 1.569 kun v i i me
vuonna oli 1,544.
T y ö n välitystoimiston ; virkailijat
kertovat,: etta lumen puute on hidas-:
tariy'- työvoiman kysyntää metsätyömailla
Ja että suuremmat kaivannot
ovat ottaneet hyvin vähän uusia työläisiä.
Toimiston virkailija W. C. Stewart
kertoi rakennusyhtiöillä olevan töitä
nykyislllef työläisilleen vain tammikuuhun
asti. '
Kevääksi on: :useampia rakennus
työmaita.: jo tiedossa.. Foundation
Company suunnittelee alkaa uuden
Memorial Hospltalln : rakentamisen
: heln>l-. Ja: maaliskuun vaihteessa Ja
sen rakentamista varten kuljetetaan
Jo tavaraa paikaan, päälle. Falcon-:
bridgen uutta sulattlmoa aletaan
myöskin keväällä rakentamaan. General
'Hospltalln uudella miellsal-rausosastolla
on rakennustyöt: hyväsr
sa menossa tällä kertaat
^Työttömyysvakuutusta nauttivien
lukumäärä kohosi viimeisen kuukaur
den aikana melfcjein 300:11a. Toimiston
virkailijat^ kertovat, että suuri
osa näistä ovat :tulleet töitä etsimään
muilta paikkakunnilta.
Tänä iltana (perjantaina) on
Finnish-haalilla bingo-illatsu klo
7.30. \ .Tilaisuuden on järjestänyt
lasten komitea ja kaikki tulot
kä]rtetään^ lasten /Joulujuhlaa > varaten,
miltä on t.k. 20 pnä..: Perjantai-
iltana myötdiin koristellaan
: Finnish-faaalln Joulukuusi,. ja siihen
' tehtävään ovat kaikki asiaan
kiinnostuneet henkilöt .tervetul
lelta.
Houtbamplon. Eng. — Matkustaja^
laiva Queen Elizabeth ei, päässyt lähtemään
täältä New Y o r k i in torstaina
kun -160 hinaajatyöläiatä lakkcutui.
Y l i l/m matkustajaa meni laivaan
torstaiaamuna tarkoituksella matkustaa
Yhdysvaltoihin. Tavallisesti tämä
hnjalalva tarvitsee seitsemän hinaajaa
vetämään sen pois satamasta.
• Amerikkalainen linjalaiva United
States, Jonka p i t i saapua 1* Havresta.
Ranskasta, tänne torstaina, suuntasi
lakon takia matkansa Plymouthiin.
Hinaajien työläiset menivät lakkoon
kun työnantajat eivät ole suostuneet
panemaan kahta lämmittäjää
öljyä käyttäviin hinaajiin.
^ VALOKUVAAMO
ff f l » SI. Bi> rok, f-t82« Sudtafy
Valokmiaustyotä iaikesto lafista
Sudburyssa vähän
lapsihalvaustautia
tänä vuonna
Sudburyn kaupungin lääkäri tie-doitti,;
että Sudbury General Hospi-taliin
on tuotu hiljan yksi: lapsihalvaustautia
sairastava: nainen. Hän
on MöKim kunnasta.
: Kaupungin lääkäri; t r i J . B, Cooto,
kertoi, että itse: Sudburyn kaupunr
gifisa ei ole ollut syyskuun puoliväl-listä
yhtäkään lapsihalvauteen sairastunutta
tiedossa.
Sudburyssa on ollut hyvin vähän
tät tautia: tänä vuonna; silla on tie-,
dossa. vain 8 tapausta koko: vuotena.
General Hospitalissa- on siitä huolimatta
annettu hoitoa noin 75 lapsl-halvaasta
'sairastavalle potilaalle.
Suurin osa näistä ovat Volleet' kaupungin
ulkopuolella asuvia. '
Sudbury-Algoma
sanatorio toiminnassa
vuoden
Viime tiistaina juhlittiin Sudbury-
Algoma sanatorion ensimmäistä vuosipäivää.
Tiistaista vuosi tuli sanatorioon
ensimmäiset potilaat., Sanatoriossa
on tällä kertaa: 165 potilasta.
::,6aiiatorian; johtaja, Dr. C . J i Do-herty.
hcnkilobunta, naisten kilta ja
potilaiden neuvosto yhteistoiminnassa
järjestivät merkkitapauksen Johdosta
erlkaiset kanapäivalllset.
Tilaisuudessa esittivät,. ohjelmaa
laulaja ChrissicNemis,:. pianisti Jean
Giroux ja hanuristi Leo Niemi
pl
f/
1
1
IKKUNOITA JA OVIA
Sisä- ja ulkolarkoiluksiin
Ammattitaitoisesti valmistetaan
nykyaikaisilla 'koneilla
laatunameista.
NOPEA PALVELUS!
• PANKLITE & A l t B O R I T E « CHROME-METALLI
', - Näitä suosittuja pintalevyjä kai- REUNUSTAA. Monta levcyt-ken^
Värisiä varastossa. tä Ja m a l l i a varastossa.
SUDBURY PLANING MILLS
'J> ' ' ' p. G . HROMLAK, omistaja ^ ,
/ 812-^20 MARTINOALE KD, PUHELIN 6-6771 SUDBURY A
(1 to 12 E . I.)
PERUSTETTU-1828
RITARIINSURANCE A6ENCY
lv.Makuutuksia, Kiinteistölainoja;'Autblainoja^U.r
) 19 qSDAIl ST. . ., SCDBUBr >. , PUqjSLIN 5-N8IK,
Kahden dollarin tunti-palkkavaatimus
on nyt
neuvoteltavana
Neuvottelut Sudburyn puutyölais-tcn
uuäcsta työehtosopimuksesta
iloitcttun: tämän kuukauden alkupala
vmälyonantajien: edustajain: banssa,""-
sanoi . Un.'ted Brotherhood. of •••• Car-pentcrs
andJoiners ofAmerican pal-
IcaJlisen osaston luottamusmies Frank
:^cid eilen lehtemme :edustajalle. Ny-
.syisen sopunuksen päattysmisaikaon
taniniik. 15 pnä.
Tärkeimpinä työläisten vaatimuk-
.^3lnav;neuvotteluissaKon•: tuntipalkkojen
korottaminen 20 sentillä eli toih-teeii
dollariin, tunnilta, neljä palkal-l
i i ta juhlapäivää vuodessa Ja sellainen
salrashuoltovakuutus. Josta työn--:
antajat ja työläiset maksavat kumpikin
puolet kustannuksista.
"Meidän pyrkimyksemme on saada
Sudburyn puutyöUisten palkat Toronton
palUcoJen tasolle sillä elinkustannukset
ovat tääUä yhtä korkeat
kuin Torontossakin", sanoi-mr.
Hän mainitsi .samalla mySBkin,
että kahta paikallista rakennustyö-llfkettä
vastaan nostetaan syyte sen
johdosta, että ne eivät ole noudattaneet
Industrial' Standards-laln
mäaräyty.a. että täUa alueella on
kaikissa puutöissä'noudatettava union
työaikaa Ja maksettava uhion palkat.
Mr. Reid sanoi, että näitä määräyksiä
rikkovia on vaikea saada tuo-
Myöhäinen purjehduskausi
Montrealin
satamassa
MontreaL — Satamaviranomaiset
täällä Ilmoittivat torstaina, että satama
suljetaan Joulukuun 19 pnä. Se
on ennätys sillä (koskaan sataman
historiassa se- el ole ollut avoinna
n i in myöhään.
'Entinen ennätys oli- 1946, jolloin
satama suljettiin Joulukuun 18 pnä.'
Unio yrittää
estää työstä
erottamista
T r a i l . B . G. — International Union
pf :Mine<. MiU and Smelter Workers
unio on; ehdottanut lyhyempää työ-:
viIkl.<oa. tarkoituksella antaa työtä
taalla 200 työläiselle. Jotka joutuisivat
muussa tapauksessa työttömäksi
uudenvuoden jälkeen.
The Consolidated Mining and
Smelt;ng Ck>. ilmoitti viime vilköllai
etta sen täytyy panna pois työstä
poln : 200 työläistä :slnkkItuotannön
supistamisen takia.
Yhtiön taholta ilmoitettiin torstaina,
että se toimittaa työläistensä
keskuudessa ; yleisäänestyksen imion
ehdotuksesta. .
RANNEKELLOJA
JOULUKSI
' iP!BM»--Maiofj$ti
»««liiiiÄiiiiiiiii^
PORT ARTBUP. ONTARIO
C61:n haaJllto. 316 Bay St.
Keskiviikkona, louluk. 16 p. klo 8.30 i i i a iu
Työn Temppeli, 314 Bay St.
Perjantaina. Jouluk. 18 p. klo 8.30 UiaUa
Tanssia ohjelman jäUoeen.
Lippula saatavana: 319 Bay St
ENNAKOLTA SLM — OVELLA $U3
ASIAMIESTEN HUOMIOON!
TASKUKALENTERI LOPPUUNMYYTY
Jos teillä asiamiehenä on Taskukalenteria enemmän
kuin saatte myydyksi, olkaa hyvä ja lähettäkää luat
Taskukalenterit heti takaisin.
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
B O X 69 SUDBURV. O N T A R IO
Kaksi lasta paloi
kuoliaaksi Nakinassa
Naklna. — Kaksi lasta paloi tulipalossa.
Joka hävitti William Rossin
asunnon torstaina.: Surmansa saar
neet ovat mr.:Rossin lapset 3-vuo-tias
John Ja hänen - veljensä 4-vuo-:
tias Allen.
: Molempien lasten ::hliltyneet ruumiit
löydettiin palaneen asunnon
raunioista.
Skotlantilaisen kaivosmiehen
ensimmäinen
loma 12 vuoden aikana
Lontoo; —: Eräs ; W i l l i e Parrell-nl-minen
kivihiilen- loithija Skotlantissa!
on viimeisen 12 vuoden aikana tehnyt'
.7. päivää' viikossa työtä j a el ole käyttänyt
2 viikon kestävää, kesälomaakaan
koko tällä ajalla.
IMiainarien: union osasto mihin hän
kuuluu; c n uhannut mennä lakkoon;
jos. hän:: ei pidä ivuotuista lomaansa
nyt ennen: joulukuu: 17 päivää. Union
päätös perustuu siihen; / että se on
käynyt kovaa taistelua: kahden viikon
loman puolesta J a että tällainen menettely
on periaatteellisesti union toi-:
mintaa vastaan.
' Farrell puolusti itseään sillä, että
hänellä: on 11 lasta Ja tarvitsee lisätulot
perheensä ylläpitämiseksi,; Hän:l65::ELM!.ST, E.
on' suostunut union vaatimukseen Ja
pitää ensimmäisen lomansa 12 Aruoden
aikana.
:;OIemme kykeneviä kokemuksem-
: me kautta antamaan teille neuvoja
kellon ostossa. Pieni käteismaksu
pitaä minkä kellon tahahsa
Jouluun saakka.
VAHITTAISMAKSUEHDOT
SUOMI-FILMI SUOMI-FILMI
S U O M A L A I N E N " E L O K U V A '
SILLANKORVAN EMÄNTÄ' II
Esitykset:
V TORONTO, F.S.C. Hall; 19 HuronSt.; maanantaina, jouluk. 14 p
»kello 7 j a 9 illalla.
TORONTO, Ilungarian Hall, 245 College St.; tiistaiha, jouluk. 15 n
kello 7 ja 9 i l l a l l a.
ST. CATHARINES, Ukrainian Hall, keskiviikkopa, jouluk. 16 p. klo 8 ip.
: Volmakashenkinen kertomus äidin j a tyttären kamppailusta
rakkautensa puolesta.
SISÄÄNPÄÄSY 81.00 — L A P S E T 25c Esittää SUOMI ELOKUVAT
ovat t7-kivisiä
welle/5 ltd.
Longlne- Ja'Wittnauer-kellojen
valtuutetut välittäjät
SUDBURY
(10-12)
SUDBURY JA SOO
HUOMIO!
'Savotan Sannf
esitetään seuraavilla paikkakunnilla" yleisön
toivomuksesta uudelleen
SUDBURYSSA, Finnish Hall. maanantaina, joulukuun
14 p:nä kello 8 illalla.
SUDBURYSSA. Sampo Hall, liistaina; joulukuun 15 p:nä
kello 8 illalla.
SAULT STE. MARIESSA Oddfellows Temple, lorstaina,
joulukuun 17 p. kello 8 illalla.
PALMUN ELOKUVAT .
(5-8-10-12)
NL: n voimistelijat
kohtaavat ranskalaiset
:• P a r i i s i , .— Ranskan voimisteluliitto
on saanut Neuvostoliitolta myönteisen
vastauksen tekemäänsä ehdotukseen,
etta neuvostovoimistelijat: osallistuisivat
Pariisissa Joulukuun 19-20
pnä järjestettävään maaotteluun.
Kysymyfcscssä on ensimmäinen Neu-'
vostoliiton ja Ranskan maaottelu
sodan jälkeen.
Naisleskiä paljon
enemmän USAtssa
;: Washlngton.:^^
tilastot:osoittavat, että.^dysvallois-,
saon kolme nalsleskeä jokaistamiesr;
leskeä kohti. F,'-o johtuu siitä, että
miehiä •. kuolee suhteellisesti enemmän
j a että miehet useimmin menevät
uudelleen naimisiin. Naisleskiä
on nykyään USA:ssa 7,500.000. .
Kymmenen ranskalaista
politiikkoa on
matkustanut Puolaan
.V Pariisi. — Viime viikon; vaihteessa
matkusti • kymmenen, huomattua
ransLulaista politiikkoa : - - ; kaikki
Saksan jalleenaselstamlsen vastustar
j l a — lentokoneella Puolaan.
• Vierailevan politiikkojen ryhmän
matkassa: on mm.- entinen pääminisr
teri • Daladier J a Jacques : Soustelle,
kenraali de Gaullen olkea käsL Puo-.
lan hallitus oli heidät kutsunut. : : •
Intiaanit ennustavat
hyvin leutoa talvea
Cochrane. — POhjoIs-Ontarion
Cochranen alueella Intiaanit ennustavat
hyvin leutoa talvea. He perustavat
ennustuksensa :v siihen; että
on ollut runsaasti ukkosta Ja: salamaa
syksyn mittaan, kertoi Ontarion maakunnan
teiden departmentininsinöö-:
r i W. 'B. Hutchin^n, Joka on Juui^l
ollut matkalla Cochranen alueella.
X Hän kertoi iiähneensä:'loikkivia orvokkeja
siellä Joulukuun 1 pnä.
vat kahdenkeskiseen sopimukseen,
josta syystä on varsin vaikea saada
Juttuihin todistajia.
Kuoli Ivahingonlauikauksen
aiheuttamasta haavasta
Pelee Islaind. — Viime lauantaina
sai' kuolettavan - vamman 10-vuotias
Denis: Relger: ijun: pyssy, laukesi' var:
bingossa,
/:Young.'Perry Juoksi.puolitoista m a i lia'kotiinsa
noutamaan isäänsä haavoittuneen
pojan luo. Ennenkuin
lapsi saatiin lääkäriin oli hän kuoUut.
T I L A T K A A ' TAPAUSI
J O U L U K O R T T E J A
AISTIKKJAISSÄ LAATIKOISSA '
Laatikko jossa on 50 kortin valikoima sekä kuoret. Hinta 9St ,
Laatikko jossa on 36 kortin valikoima sekä kuoret. Hinta 8S^
Laatikko jossa pn 21 kortin pali^oimd erikoisen kauniita
joulukorttieja sekä kuoret .liA:... Hinta 75^
• JOULUKUUSEN VALOT ....^25% alennuksella
Ainoastaan rajoitettu maära.
• JOULUKÄÄREPAPERIT;.:.:.50% alennuksella
• Meillä on monipuolinen valilcbima hienoja' Joulukäärepapereita,'
Joita Jokainen tarvitsee Joululahjapakettien laitossa. , , > -
i i i i i i p i i i i i i i ^
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
100 ELM ST.
PIKKURADIOITA
JA FONOGRAFEJA
Jokaista miellyttää; .pikkuradio .omaan huoneeseen
Ja pieni fonografi, jotka voidaan helposti
kuljettaa mukanaan njicyaikaiseksi nautinnoksi.
Käykää katsomassa Edwardsin monipuolista
valikoimaa,: erikoisesti tilattu jouluaikaa:varten; KELLO MALLI
Nykyajan ,pikkuradiouutuus,:Joka:;on: saatavissa uuden:
harmanT,:tropIikki sannan-, hiilen-tai'vihrean.vansina.
Tamä,erlnomainen;uusi soveltuva setti tarjoaa seuraa
vat ominaisuudet: 5 lampun Johtoverkosto, Vernier-vir:
ritys, xadiumitaulut,, kiinnitystöpseliluinnltetty radioon
ja "Ferroxcore maganawave"-antenna.^.
HINTA. $69.95
MALLI 50153
;Halpahintainenyksiloradio Jossa on.siro p u nainen
ja kerman:.värinen:kehys;Ja kullan"
: värinen täplälliseksl maalattu edusta. 5
.lampun Johtoverkosto;:; ferroxcore. antenna;
•Vernierrviritys, suojeltu osotin:ja: muovatun^;
värinen Styron. M Tämä malli on; erikoisen:
liyödyllinen Joululahjaosto.
HINTA $32.95
* ERIKOISTARJOUS
3 vauhdin fonografi
Siro ruudullinen fonografi. Joka soittaa yhden
.levyn; kerralla,; varastettu: vahvalla: kiertopö
ja käännettävällä kaksoisneulalla, joka antaa hyvän
äänijäljennöksen levyistä. 'Kevyt, vahva ja
helposti kuljetettava'. Miellyttävä lahja.
ILMAISEKSI $6.00 ÄÄNILEVYT
HINTA
AINOASTAAN $24.95
J .0 U L U L A H J.O.J E N
O S t O k E S i K U S !
YSTÄVÄLLISET SUOMALAISET MYYJÄT APUNANNL
KAUPASSAMME KÄYDESSÄNNE
MALLI 50350
Tässä 5-lampun'AC/DC pöytära-"
d i o s a on korkean laatuinen P M -
^•i äänenantaja. Varristettu Vemier-vlrityks^
llä. .r. 2 wattin ^ulosanto- '
' voima, joka antaa mainion ääni-,
' ' laadun,' kiinnitetty.* antenna, ai- -.
/ rossa' tummanpunaisessa kehyksessä.
^ Siro Ja ^käytännöllinen
Joululahja.
•SMi^iÄiÄiÄii
men'rauta- Ja'taloustarvikkeiden ostokeskus
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 12, 1953 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1953-12-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus531212 |
Description
| Title | 1953-12-12-04 |
| OCR text |
lauantaina, jouluk. J2 p. — Satujrday, Pjec. 12, 1953
5 f t|
m
m
mm
11
r I
11
•
s'
I
JtamMitoitoista parturimytti
ÖJJyboitoa hiuksille iicft »klMlMui ' Martti» Hiki
^AStotes oluttupaan
JIM THEBIAVLT
BilPIO PALVELUS
Radion korJauB-exp^rttl
4f«4Mcb8l. Pah. 4.4152 Sudbnry
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
8t 8. BndlmiT. Out
8-3OT4 Box 204
VaitapStttä HUl-dlark-Franda
^ lautakomppaniaa.
•MiiiiMlB
KLacourciere &
Liacourciere
rLAKnaCHET JA NOTABIOT
27 Eliii St. E. SilTermanin vler. rabdln 8-8221 Sadlmiy
3>2276 3-7341
Lougheed Flpwcr Service
' ' • Eläviä Joulukukkia
Leikattuja kakkia
• • Conase-kukkalaitteita
> m Jonluseppeleitä
Jokaiselle oatajalle annetaan lippu,
rJoBa-onnellinenrVoi voittaa sahkö-
IJunan.,
LOUGHEED
Hautaukset 100 m, säteellä
•tolnUtctaan: ilman lisämaksua; P
62 Ejrra St. vSudbury,: Ont.
MVI6TILISTA
Binfo«ill»lMi la«ten Joulujuhlan
hyväbsi Flnnteh-haaUlla perjantaina
kello 120 mm.
v:iAKkethymwUAeaketboo v JIriestä-'
inät kiMitömryjfUatl Työn Puljstossa
lauantaina alkaa kello 2 l.p.
iansiit Flnnidi-luaUlla Joka l a u -
antai-iltana. Hyvä ortEesteri.
"SattanJum sitä seliaista" näytelmä
esitetään :FinnLsh-haaiilla sunnuntaina
kello 730 illalla.
: Työn Poiston aauna on avoinna
lauantaina,sunnuntaina Ja keskir
viikäcona.
äuomaUlnen eliAava "Savotan
Sanni" esitetään Flnni^h-haalllla
maanantai-iltana kello 8.
> VKoi^en:'k
tukset Finni«h-haalilla tiistaina klo:
730 Illalla.
Lasten «nomenklelen koulu
Puistossa sunnuntaina. kello, 10.15 a.p.v
: ' Speedin kokous Ja kappaleharjoitns
ensi tiistaina (tk. 15 p.) WhitfifihiS5a
osaston ^haalillai Kaikki speedilaiset
J a : muut Innostuneet ottakaa; tämä
huomioon.
ovat UkuanUum
Työn Pui8f4^sa
tjotiuxliyn naJsfcnkerJHMi icJMi'
«yömyyjäiaet alkavat ianaittaiii»
fccUo 2 lp. Työn PiiisUnHa. KiyhiUI
katsomassa emäntien' valfllManla
sieviä ja käytännöllisiä ftädtöilä.
Myytävien tavarain Jaakossa on
miesten viUasokkia, kislneftä.
lattiamattoja. esUilooJa, pöytäliinoja
Ja moni» tainita käytftnnöni-siä
esineitä.
Emännät kebolttavat tulemaan
aikaisen, kun on vielä hyvä vaU
•i\ koinnin;mahdollisuus;; He;tarjoavat
kahvia Ja leivoksia myöskin
koko :päivän mittaan,: että sopii
käydä ilUpäiväkahvia nauttlmaa-sa
Työn Puistossa lauantaina.
jSimiiiiriiiiBji
mmm
mi
Tunnettuja
MARCONI
JA EMERSON
NÄKÖRADIOITA
' KXYIKAA KATSOMASSA
JA KUULEMASSA
STANDARD
flARDWARE
., LAUBI-HHX, omistaja .
tM Bttel St..' Pub. 7-7056 Sndbnry
Perikää postinne
i ' Vapauden kirjakaupassa on kirjeitä
seuraaville henkilöille;
Aliu Päiviö, Väinö Asikkala. Antti
Inkinen, Albert Ruuska, J o h n , Enqvist,
Emil Ojala. T. A, Kuja, Esa Aho,
Eino Talpalus. Carl Sundholm, Victor
Anttila, Penti Sauvola (paketti pos-,
tikonttorissa). Urho Viljam Syrjälä,
P. A. Ollikkala, George Renfors. Otto
Niskanen, Fred Kivinen, mn Ja mrs.
J . Lehtinen.
DELONGCHAMP
Caiiage Co. Ltd.
; 20 Lorne St. Puh. 5-5611
>L¥HTEN JA PITK»N MATKAN
-RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-PEITA
PAKATAAN — MUUTE-
;; TAAN — SAILYTET21ÄN — LÄ-"
uHETETÄÄN.
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
VESIKON js SAUKON NAIIKO JA
HALUTAAN HETI!
Minulla on niille tilauksia; Tuokaa
tai lähettäkää ne Ja muut nahkanne
hetimiten. , /
JACK LEVE
RAW FURS
FuheUmet: 5-5431 ja 3-1904
254 Larch St. Sudbury
"Savotan Sanni"
Finnisli-liaalilia
ensi maanantaina
Palmun Elokuvien toimesta esitetään
''Savotan Sanni" niminen suomalainen
elokuva Plnnlsh-haalilla
ensi maanantaina, t.k. 14 pnä kello
8 lUalla. Tätä tukkilalsaiheista f i l miä
esitettiin täällä Sudburyssa Jokin
aika sitten, mutta sen toisintaesitys
Pinnish-haallUa • piti peruuttaa v sattuneen
tonevian takia.
: Tämä filmi kuuluu: parempien suomalaisten
filmien Joukkoon.: .Se k u vaa
reipasta tukkilaisten elämää Ja
näytteleminen on hyvää. Äänitys
tassafilmissa on myöskin hyvin selvä.
Maanantaina on siis Finnish-haalilla
tilaisuus nähdä tämä miellyttävä
filmi. Jos ette päässeet, sitä näkemään
viime kerralla.
Ensi sunnuntaina, t-k. 13 pnä esit
tävät Beaver Laken Ja Whltefishin
näyttelijät Sudbury n • Pinnish-haa-
Ulia hauskan huvinäytelmän "Sattuuhan
sita sellaista". Esitys alicaa
kello 730.
Tätä ziäytelmää on esitetty Jo Beaver.
Lakella, WhitefifihJssa Ja: Wanu-piasa
ja se on saanut hyvän yleisö-,
kannatuk^n.
•Tämä Tatu ^Pekkarisen kirjoittama
hauska näytelmä onkin Juuri sopiva
tähän vuoden aikaan, ctta ihmiset
pääsevät jo hyvissä ajoin Juhlamieleen,,
kun Joulukin on aivan nurkan
takana. Joulrolla : haaliUe ensi sunnuntaina
"konttrilaisten'f nauratettavaksi.
Perjantai-iltana
Bingo-illatsu
Finnish-haalilla
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
•Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 4^782
U4EIgin8t.8.,Siidbiii7
UUSIA . . .
Lapamatokapselleja
• Tehokas lapamatoliäke, Jota voi
nauttia Ilman paastoamista Ja ot-tamatU
nlostnsHikkclti.
Uusi hinta 3.S0 pullo
Postitilaukset suoritetaan
viipyni&tt|l
KARI PHARMACY
P U H E L I N 6-6572
187 Kathleen St. W. Sndbnry
TUNNETTU VAKUUTUSMIES
W. "BILL" CLER
TOIMII NYT VAKUUTUSMIEHEN^
ARTHUR A. DUNCAN
KIINTEIMISTÖ- J A VAKUUTUSTOIMISTOSSA
PUH. 3-0271 — 7 D U R I I AM ST. S. YLAK. — SUDBURY
P
9
e
9k
KAUNIIT KIHARAT
• HUOLELLISESTI • LAATUAINEILLA
SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA
.HOLLYWOOD
K A R I N HAMARI
27 Elm St. E. yläk. Puh. 4-4362 Sudbury
to Q o o o o o o o o o o o o o o o o o O o o o o o o o DC S O 0 0
Työttömien määrä
noussut Sudburyssa
Sudburyn. työvälitystoimlston:. t i lastot:
osoittavat, että • marraBkmun
aikana työttömien rmaärä nousi: vär
hän korkeammalle kuin .'vastaavana
aikana viime vuonna: Tänä vuonna
oli työttömiä kirjoissa 1.569 kun v i i me
vuonna oli 1,544.
T y ö n välitystoimiston ; virkailijat
kertovat,: etta lumen puute on hidas-:
tariy'- työvoiman kysyntää metsätyömailla
Ja että suuremmat kaivannot
ovat ottaneet hyvin vähän uusia työläisiä.
Toimiston virkailija W. C. Stewart
kertoi rakennusyhtiöillä olevan töitä
nykyislllef työläisilleen vain tammikuuhun
asti. '
Kevääksi on: :useampia rakennus
työmaita.: jo tiedossa.. Foundation
Company suunnittelee alkaa uuden
Memorial Hospltalln : rakentamisen
: heln>l-. Ja: maaliskuun vaihteessa Ja
sen rakentamista varten kuljetetaan
Jo tavaraa paikaan, päälle. Falcon-:
bridgen uutta sulattlmoa aletaan
myöskin keväällä rakentamaan. General
'Hospltalln uudella miellsal-rausosastolla
on rakennustyöt: hyväsr
sa menossa tällä kertaat
^Työttömyysvakuutusta nauttivien
lukumäärä kohosi viimeisen kuukaur
den aikana melfcjein 300:11a. Toimiston
virkailijat^ kertovat, että suuri
osa näistä ovat :tulleet töitä etsimään
muilta paikkakunnilta.
Tänä iltana (perjantaina) on
Finnish-haalilla bingo-illatsu klo
7.30. \ .Tilaisuuden on järjestänyt
lasten komitea ja kaikki tulot
kä]rtetään^ lasten /Joulujuhlaa > varaten,
miltä on t.k. 20 pnä..: Perjantai-
iltana myötdiin koristellaan
: Finnish-faaalln Joulukuusi,. ja siihen
' tehtävään ovat kaikki asiaan
kiinnostuneet henkilöt .tervetul
lelta.
Houtbamplon. Eng. — Matkustaja^
laiva Queen Elizabeth ei, päässyt lähtemään
täältä New Y o r k i in torstaina
kun -160 hinaajatyöläiatä lakkcutui.
Y l i l/m matkustajaa meni laivaan
torstaiaamuna tarkoituksella matkustaa
Yhdysvaltoihin. Tavallisesti tämä
hnjalalva tarvitsee seitsemän hinaajaa
vetämään sen pois satamasta.
• Amerikkalainen linjalaiva United
States, Jonka p i t i saapua 1* Havresta.
Ranskasta, tänne torstaina, suuntasi
lakon takia matkansa Plymouthiin.
Hinaajien työläiset menivät lakkoon
kun työnantajat eivät ole suostuneet
panemaan kahta lämmittäjää
öljyä käyttäviin hinaajiin.
^ VALOKUVAAMO
ff f l » SI. Bi> rok, f-t82« Sudtafy
Valokmiaustyotä iaikesto lafista
Sudburyssa vähän
lapsihalvaustautia
tänä vuonna
Sudburyn kaupungin lääkäri tie-doitti,;
että Sudbury General Hospi-taliin
on tuotu hiljan yksi: lapsihalvaustautia
sairastava: nainen. Hän
on MöKim kunnasta.
: Kaupungin lääkäri; t r i J . B, Cooto,
kertoi, että itse: Sudburyn kaupunr
gifisa ei ole ollut syyskuun puoliväl-listä
yhtäkään lapsihalvauteen sairastunutta
tiedossa.
Sudburyssa on ollut hyvin vähän
tät tautia: tänä vuonna; silla on tie-,
dossa. vain 8 tapausta koko: vuotena.
General Hospitalissa- on siitä huolimatta
annettu hoitoa noin 75 lapsl-halvaasta
'sairastavalle potilaalle.
Suurin osa näistä ovat Volleet' kaupungin
ulkopuolella asuvia. '
Sudbury-Algoma
sanatorio toiminnassa
vuoden
Viime tiistaina juhlittiin Sudbury-
Algoma sanatorion ensimmäistä vuosipäivää.
Tiistaista vuosi tuli sanatorioon
ensimmäiset potilaat., Sanatoriossa
on tällä kertaa: 165 potilasta.
::,6aiiatorian; johtaja, Dr. C . J i Do-herty.
hcnkilobunta, naisten kilta ja
potilaiden neuvosto yhteistoiminnassa
järjestivät merkkitapauksen Johdosta
erlkaiset kanapäivalllset.
Tilaisuudessa esittivät,. ohjelmaa
laulaja ChrissicNemis,:. pianisti Jean
Giroux ja hanuristi Leo Niemi
pl
f/
1
1
IKKUNOITA JA OVIA
Sisä- ja ulkolarkoiluksiin
Ammattitaitoisesti valmistetaan
nykyaikaisilla 'koneilla
laatunameista.
NOPEA PALVELUS!
• PANKLITE & A l t B O R I T E « CHROME-METALLI
', - Näitä suosittuja pintalevyjä kai- REUNUSTAA. Monta levcyt-ken^
Värisiä varastossa. tä Ja m a l l i a varastossa.
SUDBURY PLANING MILLS
'J> ' ' ' p. G . HROMLAK, omistaja ^ ,
/ 812-^20 MARTINOALE KD, PUHELIN 6-6771 SUDBURY A
(1 to 12 E . I.)
PERUSTETTU-1828
RITARIINSURANCE A6ENCY
lv.Makuutuksia, Kiinteistölainoja;'Autblainoja^U.r
) 19 qSDAIl ST. . ., SCDBUBr >. , PUqjSLIN 5-N8IK,
Kahden dollarin tunti-palkkavaatimus
on nyt
neuvoteltavana
Neuvottelut Sudburyn puutyölais-tcn
uuäcsta työehtosopimuksesta
iloitcttun: tämän kuukauden alkupala
vmälyonantajien: edustajain: banssa,""-
sanoi . Un.'ted Brotherhood. of •••• Car-pentcrs
andJoiners ofAmerican pal-
IcaJlisen osaston luottamusmies Frank
:^cid eilen lehtemme :edustajalle. Ny-
.syisen sopunuksen päattysmisaikaon
taniniik. 15 pnä.
Tärkeimpinä työläisten vaatimuk-
.^3lnav;neuvotteluissaKon•: tuntipalkkojen
korottaminen 20 sentillä eli toih-teeii
dollariin, tunnilta, neljä palkal-l
i i ta juhlapäivää vuodessa Ja sellainen
salrashuoltovakuutus. Josta työn--:
antajat ja työläiset maksavat kumpikin
puolet kustannuksista.
"Meidän pyrkimyksemme on saada
Sudburyn puutyöUisten palkat Toronton
palUcoJen tasolle sillä elinkustannukset
ovat tääUä yhtä korkeat
kuin Torontossakin", sanoi-mr.
Hän mainitsi .samalla mySBkin,
että kahta paikallista rakennustyö-llfkettä
vastaan nostetaan syyte sen
johdosta, että ne eivät ole noudattaneet
Industrial' Standards-laln
mäaräyty.a. että täUa alueella on
kaikissa puutöissä'noudatettava union
työaikaa Ja maksettava uhion palkat.
Mr. Reid sanoi, että näitä määräyksiä
rikkovia on vaikea saada tuo-
Myöhäinen purjehduskausi
Montrealin
satamassa
MontreaL — Satamaviranomaiset
täällä Ilmoittivat torstaina, että satama
suljetaan Joulukuun 19 pnä. Se
on ennätys sillä (koskaan sataman
historiassa se- el ole ollut avoinna
n i in myöhään.
'Entinen ennätys oli- 1946, jolloin
satama suljettiin Joulukuun 18 pnä.'
Unio yrittää
estää työstä
erottamista
T r a i l . B . G. — International Union
pf :Mine<. MiU and Smelter Workers
unio on; ehdottanut lyhyempää työ-:
viIkl. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-12-12-04
